Ізет Сарайлич (босн. Izet Sarajlić, 16 березня 1930, Добой — 2 травня 2002, Сараєво) — боснійський історик, філософ, письменник, поет та перекладач. Найвидатніший поет Боснії і Герцеговини в епоху після Другої світової війни. Твори Сарайлича мали найбільшу кількість перекладів іншими мовами світу серед поетів колишньої Югославії.
Ізет Сарайлич | |
---|---|
Народився | 16 березня 1930[1] Добой, Боснія і Герцеговина |
Помер | 2 травня 2002[1] (72 роки) Сараєво, Боснія і Герцеговина |
Країна | Боснія і Герцеговина |
Діяльність | поет, історик |
Alma mater | Сараєвський університет |
Знання мов | боснійська[1] |
Нагороди | d (1982) |
|
Біографія
Сарайлич народився у Добої у березні 1930 року. Його мати, якій на той час не було і вісімнадцяти років, вийшла заміж за працівника залізниці через її «захоплення робочою формою», яка на той час вважалася «ознакою статусу», як сам письменник згодом відзначив. Дитинство Сарайлич провів у Требинє та Дубровнику, до Сараєва переїхав 1945 року, де й залишився на все своє життя.
У Сараєві майбутній письменник відвідував хлопчачу гімназію, а у югославське письменницьке коло увійшов у віці 19 років зі збіркою «U susretu» («На зустрічі»). Закінчив філософський факультет Сараєвського університету зі спеціалізацією в галузі філософії та компаративного літературознавства. Працював журналістом у роки навчання в університеті.
Після закінчення факультету Сарайлич здобув посаду професора на філософському факультеті, на якій залишався до кінця життя. Був членом Академії наук та мистецтв Боснії і Герцеговини, Товариства письменників Боснії і Герцеговини, асоціації інтелектуалів «Krug 99» («Круг 99»). Разом із Хусейном Тахміщичем, Ахметом Хромаджичем, Велимиром Мілошевичем та Владіміром Черкезом заснував 1962 року міжнародний книжковий фестиваль «Дні поезії в Сараєві».
Опублікував понад 30 поетичних збірок, деякі з яких перекладено п'ятнадцятьма мовами, а також численні мемуари, політичні статті та переклади.
Рукопис Сарайлича «Військовий журнал Сараєва», написаний протягом перших тижнів облоги Сараєва, був опублікований 1993 року в Словенії. За словами Сарайлича, «це єдина збірка, про яку я можу сказати, що я дуже хотів би не писати її».
Існують відомості, що Сарайлич вважав себе людиною, що «належить до 20 століття.» Коли почалося 21 століття, він підписував роки як «1999+1», «1999+2», тощо.
Помер у Сараєві 2002 року, у віці 72 років.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . Архів оригіналу за 27 січня 2010. Процитовано 6 жовтня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://kiko.co.ba/ [ 28 липня 2019 у Wayback Machine.] (босн.)
Посилання
- Izet Sarajlić on ezgeta.com [ 26 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Izet Sarajlich bosn Izet Sarajlic 16 bereznya 1930 Doboj 2 travnya 2002 Sarayevo bosnijskij istorik filosof pismennik poet ta perekladach Najvidatnishij poet Bosniyi i Gercegovini v epohu pislya Drugoyi svitovoyi vijni Tvori Sarajlicha mali najbilshu kilkist perekladiv inshimi movami svitu sered poetiv kolishnoyi Yugoslaviyi Izet SarajlichNarodivsya16 bereznya 1930 1930 03 16 1 Doboj Bosniya i GercegovinaPomer2 travnya 2002 2002 05 02 1 72 roki Sarayevo Bosniya i GercegovinaKrayina Bosniya i GercegovinaDiyalnistpoet istorikAlma materSarayevskij universitetZnannya movbosnijska 1 Nagorodid 1982 Mediafajli u VikishovishiBiografiyaSarajlich narodivsya u Doboyi u berezni 1930 roku Jogo mati yakij na toj chas ne bulo i visimnadcyati rokiv vijshla zamizh za pracivnika zaliznici cherez yiyi zahoplennya robochoyu formoyu yaka na toj chas vvazhalasya oznakoyu statusu yak sam pismennik zgodom vidznachiv Ditinstvo Sarajlich proviv u Trebinye ta Dubrovniku do Sarayeva pereyihav 1945 roku de j zalishivsya na vse svoye zhittya U Sarayevi majbutnij pismennik vidviduvav hlopchachu gimnaziyu a u yugoslavske pismennicke kolo uvijshov u vici 19 rokiv zi zbirkoyu U susretu Na zustrichi Zakinchiv filosofskij fakultet Sarayevskogo universitetu zi specializaciyeyu v galuzi filosofiyi ta komparativnogo literaturoznavstva Pracyuvav zhurnalistom u roki navchannya v universiteti Pislya zakinchennya fakultetu Sarajlich zdobuv posadu profesora na filosofskomu fakulteti na yakij zalishavsya do kincya zhittya Buv chlenom Akademiyi nauk ta mistectv Bosniyi i Gercegovini Tovaristva pismennikiv Bosniyi i Gercegovini asociaciyi intelektualiv Krug 99 Krug 99 Razom iz Husejnom Tahmishichem Ahmetom Hromadzhichem Velimirom Miloshevichem ta Vladimirom Cherkezom zasnuvav 1962 roku mizhnarodnij knizhkovij festival Dni poeziyi v Sarayevi Opublikuvav ponad 30 poetichnih zbirok deyaki z yakih perekladeno p yatnadcyatma movami a takozh chislenni memuari politichni statti ta perekladi Rukopis Sarajlicha Vijskovij zhurnal Sarayeva napisanij protyagom pershih tizhniv oblogi Sarayeva buv opublikovanij 1993 roku v Sloveniyi Za slovami Sarajlicha ce yedina zbirka pro yaku ya mozhu skazati sho ya duzhe hotiv bi ne pisati yiyi Isnuyut vidomosti sho Sarajlich vvazhav sebe lyudinoyu sho nalezhit do 20 stolittya Koli pochalosya 21 stolittya vin pidpisuvav roki yak 1999 1 1999 2 tosho Pomer u Sarayevi 2002 roku u vici 72 rokiv PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv originalu za 27 sichnya 2010 Procitovano 6 zhovtnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http kiko co ba 28 lipnya 2019 u Wayback Machine bosn PosilannyaIzet Sarajlic on ezgeta com 26 zhovtnya 2013 u Wayback Machine