«Пам'ятай» — художній фільм режисера Володимира Савельєва, відзнятий у 1990 р. у селі Вергуни Хорольського району на Полтавщині, глядачі побачили його у 1991 році. Фільм спільного виробництва кіностудій України, ФРН, Швеції, США. За кінофільм присуджено головний приз в Сан-Ремо (Італія) (у російському прокаті фільм отримав назву «Ізгой»)
Пам'ятай | |
---|---|
Ізгой | |
Постер фільму | |
Вид | художній |
Жанр | драма |
Режисер | Володимир Савельєв |
Продюсер | Роман Коренбліт, Олег Павлюченко, Володимир Савельєв |
Сценарист | Володимир Савельєв |
На основі | за мотивами повісті «Симон-різник» Анатолія Дімарова |
У головних ролях | Й. Поллак (Ізраїль), М. Вишнякова, Б. Брондуков, С. Станюта |
Оператор | Юрій Гармаш |
Композитор | Євген Станкович |
Монтаж | Ганна Брюнчугіна, Олеся Моргунец, Ксенія Тарасюк |
Художник | Сергій Бржестовський, М. Глейзер, Г. Тишлек, О. Янішевська |
Звукорежисер | Богдан Міхневич |
Кінокомпанія | Фільм спільного виробництва кіностудій України, ФРН, Швеції, США |
Тривалість | 92 хв.[1] |
Мова | російська, українська |
Країна | СРСР |
Рік | 1990 |
Дата виходу | 1991 |
IMDb | ID 0107237 |
Займає 90-94-у позицію у списку 100 найкращих фільмів в історії українського кіно.
Про фільм
В 1990 році у Вергунах Хорольського району відбулися зйомки художнього фільму «Ізгой» — спільного виробництва кіностудій України, ФРН, Швеції, США. Картина «Ізгой» — про кохання чисте і …трагічне, про долю єврейської родини під час Другої світової війни. Місце і час дії фільму — весна й літо 1941 року, українське село на Полтавщині. Головну роль у фільмі зіграв відомий актор Йоссі Поллак (Ізраїль), у ролях М. Вишнякова, Б. Брондуков, С. Станюта та ін. У масових сценах брали участь жителі села. Для багатьох вергунян зйомки художнього фільму стали важливою подією, бо дали змогу побачити процес створення кіно, споглядати репетиції, спостерігати, як актори «перевтілюються» у своїх героїв і самим взяти учась у зйомках художнього фільму. Деякі епізоди фільму знімали біля та всередині Вергунівської церкви Різдва Христового.
У ролях
- Йоссі Поллак (Yossi Pollak) — Шимон/Семен
- — Бася
- Борислав Брондуков — Гриб
- Микола Сльозка — Безверхий
- — Крюгер
- Ярослав Гаврилюк — Смешко
- — Ганс
- — Бауер
- Стефанія Станюта — Ганка
- Микола Сектименко — капітан
- Володимир Олексієнко — дід
- О. Кравченко — Ляшенко
- Олександр Мілютін — Віл
- Дмитро Наливайчук — Грицько
- Віктор Степаненко — Петро
- — наречена
- Володимир Цивінський — наречений
- В епізодах: Леонід Хмель, Ростислав Іврій, Віталій Донськой, Ілля Фвєрман, Владислав Касмч, Борис Болодиревський, Катерина Брондукова, Наталя Гордєєва, Т. Захарова, Зоя Кравченко, Петро Кравченко, М. Міляченко, Галина Нехаєвська, Світлана Орліченко, Анатолій Пєсков, Борис Романов, Петро Філоненко, Валентин Черняк, Дар'я Рашеєва, М. Савельєва, Йосип Найдук (немає в титрах).
Режисер фільму
Головний режисер фільму — Володимир Савельєв, радянський і український кінорежисер, сценарист, продюсер, актор, Заслужений діяч мистецтв Чуваської АРСР (1971), Народний артист Абхазької АРСР (1975). Він, як актор, знімався в картинах «Сорок хвилин до світанку», «Хочу вірити», в епізодичних ролях фільмів «На зеленій землі моїй», «Мрії збуваються». Як режисер, сценарист чи співавтор створював художні і документальні фільми «Сеспель», «Балада про мужність», «Капітан Фракас», «Спогад» (про В. Висоцького) та багато інших відомих стрічок, що демонструвалися в 117 країнах світу та були нагороджені престижними відзнаками Міжнародних фестивалів у ФРН, Італії, Югославії, Австралії, Мексиці.
Бібліографія
- Антоненко О. Изгой (О фильме, который снимался на Хорольской земле в селе Вергуны) // Экран.-1991.- № 14.- С. 18, 20
- «Ізгой» у Вергунах // Вісті Хорольщини.- 1990.- 8 вересня
- Зайченко О. Г. Вергуни в історії України: Події та особистості (до 500-річчя заснування села).- К.: Новий Друк, 2016.- 322 с.- С. 132-134, 182
- Зустріч з акторами // Вісті Хорольщини.- 1990.- 28 липня
- Олійник А. «Ізгой» знімався на Полтавщині // Зоря Полтавщини.- 2016.- 24 червня.- С. 17
- Сопільняк Н. Знімається фільм // Вісті Хорольщини.- 1990.- 17 липня (У с. Вергуни йде зйомка фільму по роману А. Дімарова «Симон-різник»)
- Теренько В. Земляків бачили в «Ізгої», побачимо й у «Кайдашевій сім'ї» // Вісті Хорольщини.- 1992.- 27 жовтня
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Дімаров Симон-Різник Пам'ятай 1991
- унас кіно знімали — Ізгой" 1 частина
- у нас кіно знімали — «Ізгой» 2 чатина
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne plutati z odnojmennim amerikanskim psihologichnim trilerom 2000 roku Pam yataj hudozhnij film rezhisera Volodimira Savelyeva vidznyatij u 1990 r u seli Verguni Horolskogo rajonu na Poltavshini glyadachi pobachili jogo u 1991 roci Film spilnogo virobnictva kinostudij Ukrayini FRN Shveciyi SShA Za kinofilm prisudzheno golovnij priz v San Remo Italiya u rosijskomu prokati film otrimav nazvu Izgoj Pam yatajIzgojPoster filmuVidhudozhnijZhanrdramaRezhiserVolodimir SavelyevProdyuserRoman Korenblit Oleg Pavlyuchenko Volodimir SavelyevScenaristVolodimir SavelyevNa osnoviza motivami povisti Simon riznik Anatoliya DimarovaU golovnih rolyahJ Pollak Izrayil M Vishnyakova B Brondukov S StanyutaOperatorYurij GarmashKompozitorYevgen StankovichMontazhGanna Bryunchugina Olesya Morgunec Kseniya TarasyukHudozhnikSergij Brzhestovskij M Glejzer G Tishlek O YanishevskaZvukorezhiserBogdan MihnevichKinokompaniyaFilm spilnogo virobnictva kinostudij Ukrayini FRN Shveciyi SShATrivalist92 hv 1 Movarosijska ukrayinskaKrayinaSRSRRik1990Data vihodu1991IMDbID 0107237 Zajmaye 90 94 u poziciyu u spisku 100 najkrashih filmiv v istoriyi ukrayinskogo kino Pro filmV 1990 roci u Vergunah Horolskogo rajonu vidbulisya zjomki hudozhnogo filmu Izgoj spilnogo virobnictva kinostudij Ukrayini FRN Shveciyi SShA Kartina Izgoj pro kohannya chiste i tragichne pro dolyu yevrejskoyi rodini pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Misce i chas diyi filmu vesna j lito 1941 roku ukrayinske selo na Poltavshini Golovnu rol u filmi zigrav vidomij aktor Jossi Pollak Izrayil u rolyah M Vishnyakova B Brondukov S Stanyuta ta in U masovih scenah brali uchast zhiteli sela Dlya bagatoh vergunyan zjomki hudozhnogo filmu stali vazhlivoyu podiyeyu bo dali zmogu pobachiti proces stvorennya kino spoglyadati repeticiyi sposterigati yak aktori perevtilyuyutsya u svoyih geroyiv i samim vzyati uchas u zjomkah hudozhnogo filmu Deyaki epizodi filmu znimali bilya ta vseredini Vergunivskoyi cerkvi Rizdva Hristovogo U rolyahJossi Pollak Yossi Pollak Shimon Semen Basya Borislav Brondukov Grib Mikola Slozka Bezverhij Kryuger Yaroslav Gavrilyuk Smeshko Gans Bauer Stefaniya Stanyuta Ganka Mikola Sektimenko kapitan Volodimir Oleksiyenko did O Kravchenko Lyashenko Oleksandr Milyutin Vil Dmitro Nalivajchuk Gricko Viktor Stepanenko Petro narechena Volodimir Civinskij narechenij V epizodah Leonid Hmel Rostislav Ivrij Vitalij Donskoj Illya Fvyerman Vladislav Kasmch Boris Bolodirevskij Katerina Brondukova Natalya Gordyeyeva T Zaharova Zoya Kravchenko Petro Kravchenko M Milyachenko Galina Nehayevska Svitlana Orlichenko Anatolij Pyeskov Boris Romanov Petro Filonenko Valentin Chernyak Dar ya Rasheyeva M Savelyeva Josip Najduk nemaye v titrah Rezhiser filmuGolovnij rezhiser filmu Volodimir Savelyev radyanskij i ukrayinskij kinorezhiser scenarist prodyuser aktor Zasluzhenij diyach mistectv Chuvaskoyi ARSR 1971 Narodnij artist Abhazkoyi ARSR 1975 Vin yak aktor znimavsya v kartinah Sorok hvilin do svitanku Hochu viriti v epizodichnih rolyah filmiv Na zelenij zemli moyij Mriyi zbuvayutsya Yak rezhiser scenarist chi spivavtor stvoryuvav hudozhni i dokumentalni filmi Sespel Balada pro muzhnist Kapitan Frakas Spogad pro V Visockogo ta bagato inshih vidomih strichok sho demonstruvalisya v 117 krayinah svitu ta buli nagorodzheni prestizhnimi vidznakami Mizhnarodnih festivaliv u FRN Italiyi Yugoslaviyi Avstraliyi Meksici BibliografiyaAntonenko O Izgoj O filme kotoryj snimalsya na Horolskoj zemle v sele Verguny Ekran 1991 14 S 18 20 Izgoj u Vergunah Visti Horolshini 1990 8 veresnya Zajchenko O G Verguni v istoriyi Ukrayini Podiyi ta osobistosti do 500 richchya zasnuvannya sela K Novij Druk 2016 322 s S 132 134 182 Zustrich z aktorami Visti Horolshini 1990 28 lipnya Olijnik A Izgoj znimavsya na Poltavshini Zorya Poltavshini 2016 24 chervnya S 17 Sopilnyak N Znimayetsya film Visti Horolshini 1990 17 lipnya U s Verguni jde zjomka filmu po romanu A Dimarova Simon riznik Terenko V Zemlyakiv bachili v Izgoyi pobachimo j u Kajdashevij sim yi Visti Horolshini 1992 27 zhovtnyaPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Dimarov Simon Riznik Pam yataj 1991 unas kino znimali Izgoj 1 chastina u nas kino znimali Izgoj 2 chatina