Європейський [en] (ЄВЛ) — метод [en] у межах Європейського Союзу без необхідности будь-яких проміжних проваджень, таких як екзекватура. Процедура була встановлена Регламентом Ради (ЄС) 805/2004 від 21 квітня 2004 року та набула чинности 21 жовтня 2005 року.
Регламент Європейського Союзу | |
Назва | Регламент (ЄС) № 805/2004 Європейського Парламенту та Ради від 21 квітня 2004 року про створення Європейського виконавчого листа для безспірних вимог |
---|---|
Ким прийнятий | Європейським парламентом і Радою Європейського Союзу |
Прийнятий під | 61(c) та 67(5) ДЄС |
Офіційний вісник ЄС | OJ L 143, 30.4.2004, ст. 15–39 |
Історія | |
Дата створення | 21 квітня 2004 |
Дата введення в дію | 21 жовтня 2005 |
Чинне законодавство |
Законодавство
ЄВЛ застосовується лише до безспірних позовів. Безспірні позови визначені в статті 3 регламенту як одне з наступного:
- боржник прямо погодився на це шляхом визнання або шляхом мирової угоди, яка була затверджена судом або укладена в суді під час провадження; або
- боржник ніколи не заперечував проти цього, дотримуючись відповідних процесуальних вимог згідно із законодавством держави-члена походження (де було винесено судове рішення або виникла вимога); або
- після первинного заперечення боржник ніколи не з’являвся або не був представлений у суді, за умови, що така поведінка означає мовчазне визнання вимоги або фактів, на які стверджує кредитор, відповідно до законодавства держави-члена походження; або
- боржник прямо погодився на це в «автентичному документі», тобто документі, зміст і підпис якого було «засвідчено» державним органом.
Регламент передбачає механізм, за допомогою якого, якщо відповідач заперечує проти використання ЄВЛ, справа може стати судовою справою, яка потім може бути захищена.
ЄВЛ можна використовувати лише в цивільних або комерційних справах і, зокрема, не стосується статусу чи правоздатности фізичних осіб, майнових прав, що виникають із подружніх відносин, заповітів і спадкування; банкрутство, процедури, пов’язані з ліквідацією неплатоспроможних компаній або інших юридичних осіб, судові домовленості, компонування та аналогічні процедури; соціальне забезпечення; арбітраж. Однак стаття 10 Регламенту № 805/2004 вимагає, щоб будь-яка заява про виправлення або відкликання Європейського виконавчого листа; на будь-якій із зазначених вище підстав або на будь-якій іншій основі; може бути подано лише шляхом звернення до суду походження, який спочатку видав Європейський сертифікат про примусове виконання (ЄСПВ) – тобто будь-яка така заява про відкликання або виправлення ЄСПВ може бути подана лише до суду держави походження, яка спочатку створювала ЄСПВ. Дія цих положень і намір полягає в тому, щоб запобігти оскарженню боржниками європейських виконавчих наказів у державі виконання без попереднього звернення до держави походження, де спочатку було складено ЄСПВ. Єдині винятки з цього загального правила виникають відповідно до статті 21 Регламенту № 805/2004, яка дозволяє боржникам за судовим рішенням оскаржувати ЄСПВ, якщо раніше було винесено судове рішення, що передує судовому рішенню, що формує основу ЄСПВ, і в якому беруть участь ті самі сторони та та сама причина позову, яка несумісна з ЄВЛC та/або якщо сам сертифікат ЄВЛ є явно дефектним, оскільки суд походження, який видав ЄСПВ, не дотримався мінімальних стандартів для виготовлення ЄСПВ, як викладено в Регламенті № 805/2004. Прикладом недотримання мінімальних стандартів може бути те, що суд походження не відмітив усі поля, які підтверджують належне вручення боржнику за рішенням суду.
Див. також
Примітки
- White -v- Melling [2018] IEHC 42 (23 January 2018). www.bailii.org.
Посилання
- Текст Регламенту 805/2004
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Yevropejskij en YeVL metod en u mezhah Yevropejskogo Soyuzu bez neobhidnosti bud yakih promizhnih provadzhen takih yak ekzekvatura Procedura bula vstanovlena Reglamentom Radi YeS 805 2004 vid 21 kvitnya 2004 roku ta nabula chinnosti 21 zhovtnya 2005 roku Reglament YeS 805 2004Reglament Yevropejskogo SoyuzuNazvaReglament YeS 805 2004 Yevropejskogo Parlamentu ta Radi vid 21 kvitnya 2004 roku pro stvorennya Yevropejskogo vikonavchogo lista dlya bezspirnih vimogKim prijnyatijYevropejskim parlamentom i Radoyu Yevropejskogo SoyuzuPrijnyatij pid61 c ta 67 5 DYeSOficijnij visnik YeSOJ L 143 30 4 2004 st 15 39IstoriyaData stvorennya21 kvitnya 2004Data vvedennya v diyu21 zhovtnya 2005Chinne zakonodavstvoZakonodavstvoYeVL zastosovuyetsya lishe do bezspirnih pozoviv Bezspirni pozovi viznacheni v statti 3 reglamentu yak odne z nastupnogo borzhnik pryamo pogodivsya na ce shlyahom viznannya abo shlyahom mirovoyi ugodi yaka bula zatverdzhena sudom abo ukladena v sudi pid chas provadzhennya abo borzhnik nikoli ne zaperechuvav proti cogo dotrimuyuchis vidpovidnih procesualnih vimog zgidno iz zakonodavstvom derzhavi chlena pohodzhennya de bulo vineseno sudove rishennya abo vinikla vimoga abo pislya pervinnogo zaperechennya borzhnik nikoli ne z yavlyavsya abo ne buv predstavlenij u sudi za umovi sho taka povedinka oznachaye movchazne viznannya vimogi abo faktiv na yaki stverdzhuye kreditor vidpovidno do zakonodavstva derzhavi chlena pohodzhennya abo borzhnik pryamo pogodivsya na ce v avtentichnomu dokumenti tobto dokumenti zmist i pidpis yakogo bulo zasvidcheno derzhavnim organom Reglament peredbachaye mehanizm za dopomogoyu yakogo yaksho vidpovidach zaperechuye proti vikoristannya YeVL sprava mozhe stati sudovoyu spravoyu yaka potim mozhe buti zahishena YeVL mozhna vikoristovuvati lishe v civilnih abo komercijnih spravah i zokrema ne stosuyetsya statusu chi pravozdatnosti fizichnih osib majnovih prav sho vinikayut iz podruzhnih vidnosin zapovitiv i spadkuvannya bankrutstvo proceduri pov yazani z likvidaciyeyu neplatospromozhnih kompanij abo inshih yuridichnih osib sudovi domovlenosti komponuvannya ta analogichni proceduri socialne zabezpechennya arbitrazh Odnak stattya 10 Reglamentu 805 2004 vimagaye shob bud yaka zayava pro vipravlennya abo vidklikannya Yevropejskogo vikonavchogo lista na bud yakij iz zaznachenih vishe pidstav abo na bud yakij inshij osnovi mozhe buti podano lishe shlyahom zvernennya do sudu pohodzhennya yakij spochatku vidav Yevropejskij sertifikat pro primusove vikonannya YeSPV tobto bud yaka taka zayava pro vidklikannya abo vipravlennya YeSPV mozhe buti podana lishe do sudu derzhavi pohodzhennya yaka spochatku stvoryuvala YeSPV Diya cih polozhen i namir polyagaye v tomu shob zapobigti oskarzhennyu borzhnikami yevropejskih vikonavchih nakaziv u derzhavi vikonannya bez poperednogo zvernennya do derzhavi pohodzhennya de spochatku bulo skladeno YeSPV Yedini vinyatki z cogo zagalnogo pravila vinikayut vidpovidno do statti 21 Reglamentu 805 2004 yaka dozvolyaye borzhnikam za sudovim rishennyam oskarzhuvati YeSPV yaksho ranishe bulo vineseno sudove rishennya sho pereduye sudovomu rishennyu sho formuye osnovu YeSPV i v yakomu berut uchast ti sami storoni ta ta sama prichina pozovu yaka nesumisna z YeVLC ta abo yaksho sam sertifikat YeVL ye yavno defektnim oskilki sud pohodzhennya yakij vidav YeSPV ne dotrimavsya minimalnih standartiv dlya vigotovlennya YeSPV yak vikladeno v Reglamenti 805 2004 Prikladom nedotrimannya minimalnih standartiv mozhe buti te sho sud pohodzhennya ne vidmitiv usi polya yaki pidtverdzhuyut nalezhne vruchennya borzhniku za rishennyam sudu Div takozhBryusselskij rezhim Yevropejska procedura dribnih pozoviv Reglament pro dokaziPrimitkiWhite v Melling 2018 IEHC 42 23 January 2018 www bailii org PosilannyaTekst Reglamentu 805 2004