Євлеський цап (швед. Gävlebocken) — традиційна різдвяна споруда яку зводять щорічно на центральній площі в місті Євле Швеції. Це гігантська версія фігурки традиційного шведського різдвяного козла зроблена з соломи. Зводиться кожного року на початку Адвенту за два дні місцевою громадою. Став відомим через підпали. Незважаючи на охоронні заходи і присутність поблизу пожежної станції, цап був спалений майже кожного року з першої його появи в 1966 році.
Починаючи з 1986 року в місті будуються дві статуї: одна споруджується «Південними торговцями», інша — клубом природничих наук при [sv].
Історія
Євлеський цап будується кожного року на перший день Адвенту, який за західно-християнською традицією припадає на кінець листопада або початок грудня, в залежності від календарного року. В 1966 році, рекламному консультанту, Стіґу Ґавлєну, прийшла ідея будувати на площі гігантську версію традиційного різдвяного цапа. Конструкція першої статуї була доручена тодішньому начальнику пожежного депо, брату Ґавлєна — Йорґену. Споруджували конструкцію пожежники, і робили це кожного року від 1966 до 1970 і від 1986 до 2002. Перший цап був профінансований Арі Стромом. Першого грудня 13 метрів заввишки, 7 метрів завдовжки, трьох-тонний цап був поставлений на площі. Напередодні Нового року він був спалений, порушника знайшли, і засудили за вандалізм. Цап був застрахованим, і тому Стром отримав свої гроші назад.
Група бізнесменів відомих як «Південні торговці» (швед. Söders Köpmän) фінансували побудову цапа в наступні роки. В 1971 році вони перестали фінансувати спорудження. Клуб природничих наук (швед. Naturvetenskapliga Föreningen) школи Васа (швед. Vasaskolan) почали будівництво споруди. Їхній різдвяний цап був близько двох метрів. Через позитивні відгуки які вони отримали, клуб продовжив будівництво в наступні роки. «Південні торговці» відновили спорудження власних цапів в 1986 році.
Цап 1966 року коштував 10000 шведських крон. Ціна будівництва цапа в 2005 році була близько 100000 крон. Місто оплачує третину кошту, решту оплачують «Південні торговці».
Споруда стала відомою через постійні спроби підпалу і руйнування вандалами. Через близькість пожежної станції, пожежу вдавалось погасити до пошкодження дерев'яного скелету конструкції. Якщо цап був спалений до 13 грудня, дня пам'яті святої Луції, то споруду зводили знову. Дерев'яну конструкцію ремонтували, а цапа збирали з соломи яку «Цаповий комітет» замовив наперед. У 2001 році цапа спалив 51 річний турист з Клівленду, який провів 18 днів у в'язниці і був засудженим до виплати 100000 крон збитків. Суд конфіскував його запальничку аргументуючи, що він очевидно не може нею відповідально користуватись. Підсудний заявив, що він не є «козлопалом», і думав, що бере участь в абсолютно легальній традиції спалення цапа. Після виходу з в'язниці він повернувся до США не сплативши штрафу.
У 1996 році «Південні торговці» поставили камери спостереження для слідкування за спорудою. 27 листопада 2004 року домашня сторінка Євлеського цапа була зламана, і одна з двох камер була змінена. Одного року на охорону цапа була поставлена варта, щоб запобігти вандалізму. Коли температура впала нижче нуля, вартові сховалися від холоду в ресторан, і цапа спалили.
Під час вихідних 3-4 грудня 2005 року було проведено серію атак на споруди різдвяних цапів по всій Швеції. Євлеський цап був спалений 3 грудня. Цапи в містах Вісбю, Сьодершопі також були спалені, і цап в Лікселе отримав невеликі пошкодження ніг.
Різдво 2006 року відзначало 40-річчя Євлеського цапа, в неділю третього грудня місто організувало святкування на честь цапа. «Цаповий комітет» обробив статую вогнетривкою речовиною, яку використовують для літаків. В минулі роки через росу вогнетривка речовина стікала; щоб не допустити цього в 2006 було використано спеціальний розчин. Не зважаючи на ці зусилля, цап був знищений 36 раз. 27 листопада 2016 року цапа спалили використовуючи бензин, через декілька годин після інавгурації.
Галерея
- 2003 рік
- 2004 рік
- 23 грудня 2006 року
- 21 грудня 2009 року
- 2011 рік
- 2013 рік
Доля споруди по роках
Рік | Додаткова охорона | Дата знищення | Метод знищення | Замітки |
---|---|---|---|---|
1966 | 31 грудня | Вогонь | ||
1967 | Зберігся | |||
1968 | Додано огорожу. | Зберігся | ||
1969 | Середину цапа захищено металевою сіткою. | 31 грудня | Вогонь | |
1970 | Шість годин після зведення | Підпал винили на двох п'яних підлітків | З фінансовою допомогою цап був відбудований з озерного очерету. | |
1971 | ? | Розламаний на частини | «Південні торговці» втомились від постійного руйнування, і перестали споруджувати цапів. Клуб природничих наук школи Васа звів малу статую цапа. | |
1972 | ? | Зруйнований | ||
1973 | ? | ? | ||
1974 | ? | Вогонь | ||
1975 | ? | ? | ||
1976 | ? | Збитий автомобілем | ||
1977 | ? | ? | ||
1978 | ? | Розбитий вщент | ||
1979 | Після підпалу першого, другий цап був захищений від вогню. | До спорудження | Вогонь/Розламаний | Другий цап був зруйнований. |
1980 | 24 грудня | Вогонь | ||
1981 | Зберігся | |||
1982 | 13 грудня | Вогонь | ||
1983 | ? | Зруйновано ноги | ||
1984 | 12 грудня | Вогонь | ||
1985 | Огорожено 2 метровим металевим парканом, на варту поставлено піхотинців Євлеського I 14 полку. | січень | Вогонь | Цап клубу природничих наук заввишки 12.5 метрів вперше було згадано в «Книзі рекордів Гіннеса». |
1986 | 23 грудня | Вогонь | «Південні торговці» знову збудували цапа, вперше після 1971 року, якого знову спалили. З 1986 року і надалі споруджується дві статуї, одна — «Південними торговцями», інша — школою Васа. | |
1987 | Зроблено вогнетривким. | ? | Вогонь | |
1988 | Зберігся | Азартні гравці вперше могли робити ставки на долю цапа через англійських букмекерів. | ||
1989 | до спорудження/січень | Вогонь/Вогонь | Громадськість зібрала кошти щоб збудувати цапа знову, і його було спалено в січні. В травні 1990 року було споруджено ще одного цапа, на цей раз для зйомки шведського фільму [sv]. | |
1990 | Цап охоронявся добровольцями. | Зберігся | ||
1991 | 24 грудня | Вогонь | Цап мав рекламні сани, які, як виявилось, були нелегально збудовані. Цап пізніше був транспортований до Стокгольму в знак протесту проти закриття I 14 піхотного полку. | |
1992 | Через 8 днів, і знову 20 грудня | Вогонь/Вогонь | Обидва цапа клубу природничих наук і «Південних торговців» були спалені в оду ніч. Останній був збудований знову, і спалений 20 грудня. Зловмисник був впійманий і ув'язнений. «Цаповий комітет» був сформований в 1992 році. | |
1993 | Охоронялись шведським домобранством | Зберігся | Знову потрапив у «книгу рекордів Гіннеса», школа Васа збудувала цапа заввишки 14.9 метрів. | |
1994 | Зберігся | Споруду возили до Італії разом зі збірною Швеції з хокею на світовий чемпіонат. | ||
1995 | 25 грудня | Вогонь | Норвежець був заарештований за спробу спалити цапа. Було відбудовано на 550 річницю лену Євлеборґ. | |
1996 | Велось спостереження вебкамерами. | Зберігся | ||
1997 | Зберігся з пошкодженнями | Пошкоджений феєрверками. Цап клубу природничих наук теж зазнав малих пошкоджень. | ||
1998 | 11 грудня | Вогонь | Спалений під час сильної завірюхи, і потім перебудуваний. | |
1999 | За кілька годин | Вогонь | «Південні торговці» збудували цапа знову до дня Луції. Цап школи теж був спалений. | |
2000 | Кінець грудня | Вогонь/Вода | Цап клубу природничих наук кинули у річку Євле. | |
2001 | 23 грудня | Вогонь | Турист з Клівленду, США був заарештований за підпал цапа. Цап школи також був спалений. | |
2002 | На день святої Луції, цапа стеріг шведський радіо і теле-ведучий [en]. | Зберігся | 22 річний стокгольмець спробував підпалити цапа «Південних торговців», але спромігся нанести лиш малі ушкодження. | |
2003 | 12 грудня | Вогонь | ||
2004 | 21 грудня | Вогонь | ||
2005 | 3 грудня | Вогонь | Спалений невідомими одягненими як Дід Мороз і Пряникова людина, вистріливши вогняною стрілою. Відновлений 5 грудня. Пошуки відповідальних за підпал було згадано на шведському телешоу «Розшукувані» (швед. Efterlyst) 8 грудня. | |
2006 | 20 грудня | Вогонь | Цап «Південних торговців» зберігся, і його розібрали 2 січня. Його зберігають в секретному місці. | |
2007 | 24 грудня | Вогонь | Цап клубу був повалений 13 грудня і спалений 24. Цап «Південних торговців» зберігся. | |
2008 | 27 грудня | Вогонь | 10000 людей прийшло на урочисте відкриття. Запасного цапа не будували, і не робили його вогнетривким (Ана Остман з «Цапового комітету» зазначила що вогнетривка речовина псувала вигляд цапа в минулі роки, робила його схожого на коричневого тер'єра). 16 грудня цап клубу природничих наук був зруйнований. 26 грудня була спроба спалити цапа «Південних торговців», але вогонь погасили перехожі. Наступного дня цапа все ж таки спалили невідомі о 3:50 CET. | |
2009 | 23 грудня | Вогонь | 7 грудня була спроба підпалу цапа «Південних торговців». Було зроблено невдалу спроба скинути цапа школи в річку 11 грудня. Зловмисник тоді спробував підпалити статую, що теж закінчилось невдачею. Невідомий викрав цапа використовуючи вантажівку в ніч 14 грудня. В ночі 23 грудня цап «Південних торговців» був спалений хоча мав товстий шар снігу на спині. Також за цапом спостерігало дві вебкамери які були вимкнуті DoS-атакою, перед підпалом. | |
2010 | Зберігся | Вночі 2 грудня була невдала спроба підпалу цапа клубу природничих наук. 17 грудня шведський сайт новин написав що одному з вартових цапа «Південних торговців» запропонували плату, щоб він залишив пост і споруду вкрали за допомогою гелікоптера, і перенесли до Стокгольму. Обидва експонати збереглися і були розібрані в січні 2011 року. | ||
2011 | Обприсканий водою щоб створити захисний прошарок криги. | 2 грудня | Вогонь | Через теплу погоду крига розтанула. |
2012 | 12 грудня | Вогонь | ||
2013 | Змочено вогнестійкою рідиною. | 21 грудня | Вогонь | |
2014 | Зберігся | |||
2015 | 27 грудня | Вогонь | ||
2016 | 27 листопада | Вогонь | Зруйновано арсоністом за допомогою бензину в день відкриття. Організатори сказали що цапа не будуть перебудовувати цього року. Статую замінили маленькою реплікою зробленою учнями локальної школи. Репліка була збита машиною. |
Цап клубу природничих наук
З 1986 року в Євле будуються два цапи: один — «Південними торговцями», інший — клубом природничих наук школи Васа. До 1985 року рекордна висота спорудженого цапа належала торговцям, але з роками клуб почав будувати більші, і більші конструкції і в 1985 році їхній цап потрапив у «книгу рекордів Гіннеса» з офіційною висотою в 12.5 метрів. Творець першого цапа, Стіґ Ґавлєн, сказав що їхній цап виграв нечесно, через те що не був таким привабливим як цап торговців, і мав дуже видовжену шию. Наступного року «Південні торговці» зрозуміли цінність публічності і спорудили гігантського цапа, а шкільний клуб спорудив меншого в знак протесту. «Південні торговці» мали на меті знову забрати світовий рекорд, але виміри показали, що їхній цап не дотягував до рекорду. Наступні сім років ніхто не зазіхав на світовий рекорд, але між клубом і торговцями були натянуті відносини, наприклад, клуб природничих наук поставив табличку біля свого цапа, бажаючи усім щасливого Різдва, окрім «Південних торговців».
У 1993 році «Південні торговці» знов оголосили, що вони зазіхнуть на світовий рекорд. Їхній цап був 10,5 метрів по завершенню спорудження. Клуб природничих наук збудував цапа висотою в 14,9 метрів, через що вони знову потрапили в «книгу рекордів Гіннеса».
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Євлеський цап |
- Вебкамери спостереження за Євлеським цапом [ 30 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- Блоґ Євлеського цапа [ 30 листопада 2016 у Wayback Machine.](швед.)
- Історія Євлеського цапа [ 19 січня 2016 у Wayback Machine.](швед.)
Примітки
- . Merjuligavle.se. Архів оригіналу за 28 травня 2013. Процитовано 1 грудня 2012.
- . Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 1 грудня 2012.
- . Gävle Tourist Office. Архів оригіналу за 25 вересня 2013. Процитовано 29 листопада 2012.
- . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 30 листопада 2012. Процитовано 30 листопада 2012.
- . Gävle City Guide (Swedish) . CityGuide. 2003. Архів оригіналу за 13 червня 2016. Процитовано 2 грудня 2016.
- Forsberg, Rose-Marie. . Архів оригіналу за 6 грудня 2006. Процитовано 6 грудня 2006.
- (Swedish) . Архів оригіналу за 12 June 2008.
- (Swedish) . Naturvetenskapliga Föreningen. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 26 серпня 2006.
- (Swedish) . Arbetarbladet. 6 грудня 2005. Архів оригіналу за 27 September 2007.
- . Expressen. Архів оригіналу за 5 січня 2014. Процитовано 23 грудня 2013.
- (Swedish) . Dagens Nyheter. 12 грудня 2003. Архів оригіналу за 1 October 2007.
- . Stockholm: The Washington Post. Associated Press. 4 грудня 2005. Архів оригіналу за 15 жовтня 2016. Процитовано 2 грудня 2016.
- . The Local. 4 грудня 2005. Архів оригіналу за 8 грудня 2008. Процитовано 2 грудня 2016.
- (Swedish) . Aftonbladet. 17 грудня 2003. Архів оригіналу за 28 січня 2007. Процитовано 2 грудня 2016.
- (Swedish) . Aftonbladet. 27 листопада 2004. Архів оригіналу за 5.01.2007.
- (Swedish) . Göteborgs-Posten. 3 грудня 2005. Архів оригіналу за 30 September 2007.
- (Swedish) . Göteborgs-Posten. 5 грудня 2005. Архів оригіналу за 30 September 2007.
- . Архів оригіналу за 15 серпня 2013. Процитовано 6 грудня 2006.
- (Swedish) . Aftonbladet. 1 грудня 2006. Архів оригіналу за 26 січня 2007. Процитовано 2 грудня 2016.
- Swedish city strives to safeguard Christmas straw goat from vandals. Santa Fe New Mexican. Associated Press. 4 грудня 2006.[недоступне посилання]
- . The Local. 28 листопада 2016. Архів оригіналу за 28 листопада 2016. Процитовано 28 листопада 2016.
- . Dalaras tidningar. 27 November 2016. Архів оригіналу за 28 листопада 2016. Процитовано 2 грудня 2016.
- . BBC News. 4 грудня 2005. Архів оригіналу за 30 червня 2006. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Sploid. 4 грудня 2005. Архів оригіналу за 17 листопада 2006. Процитовано 2 грудня 2016.
- BBC News (27 грудня 2008). . BBC News. Архів оригіналу за 17 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2016.
- (Swedish) . Aftonbladet. 13 грудня 2003. Архів оригіналу за 17 травня 2004. Процитовано 2 грудня 2016.
- . MSNBC. 27 грудня 2008. Архів оригіналу за 10 лютого 2009. Процитовано 2 грудня 2016.
- (Swedish) . Arbetarbladet. 3 січня 2007. Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 2 грудня 2016.
- (Swedish) . Svenska Dagbladet. 30 грудня 2008. Архів оригіналу за 7 лютого 2009. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 2 грудня 2016.
- . BBC News. 23 грудня 2009. Архів оригіналу за 24 грудня 2009. Процитовано 2 грудня 2016.
- . USA Today. 23 December 2009. Архів оригіналу за 7 вересня 2020. Процитовано 3 May 2010.
- . Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Arbetarbladet. 17 December 2010. Архів оригіналу за 19 грудня 2010. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 2 грудня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Radio Sweden. 22 листопада 2011. Архів оригіналу за 27 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2016.
- Martin, Rebecca (2 грудня 2011). . The Local. Архів оригіналу за 4 грудня 2011. Процитовано 2 грудня 2011.
- Mer Jul i Gävle - kl 16 vid Slottstorget. Merjuligavle.se. Процитовано 1 грудня 2012.[недоступне посилання з лютого 2019]
- Reklamvärde i attentat mot Gävlebock (Swedish) . 13 грудня 2012.
- . thelocal.se. 30 November 2013. Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2016.
- Staff (21 грудня 2013). . Global News. Архів оригіналу за 23 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Dagens Nyheter. 27 грудня 2015. Архів оригіналу за 27 грудня 2015. Процитовано 2 грудня 2016.
- . Public Radio International. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 3 грудня 2016.
- . The Local SE. 5 грудня 2016. Архів оригіналу за 9 грудня 2016. Процитовано 9 грудня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevleskij cap shved Gavlebocken tradicijna rizdvyana sporuda yaku zvodyat shorichno na centralnij ploshi v misti Yevle Shveciyi Ce gigantska versiya figurki tradicijnogo shvedskogo rizdvyanogo kozla zroblena z solomi Zvoditsya kozhnogo roku na pochatku Adventu za dva dni miscevoyu gromadoyu Stav vidomim cherez pidpali Nezvazhayuchi na ohoronni zahodi i prisutnist poblizu pozhezhnoyi stanciyi cap buv spalenij majzhe kozhnogo roku z pershoyi jogo poyavi v 1966 roci Cap Yevle v 2009 roci Pochinayuchi z 1986 roku v misti buduyutsya dvi statuyi odna sporudzhuyetsya Pivdennimi torgovcyami insha klubom prirodnichih nauk pri sv IstoriyaYevleskij cap buduyetsya kozhnogo roku na pershij den Adventu yakij za zahidno hristiyanskoyu tradiciyeyu pripadaye na kinec listopada abo pochatok grudnya v zalezhnosti vid kalendarnogo roku V 1966 roci reklamnomu konsultantu Stigu Gavlyenu prijshla ideya buduvati na ploshi gigantsku versiyu tradicijnogo rizdvyanogo capa Konstrukciya pershoyi statuyi bula doruchena todishnomu nachalniku pozhezhnogo depo bratu Gavlyena Jorgenu Sporudzhuvali konstrukciyu pozhezhniki i robili ce kozhnogo roku vid 1966 do 1970 i vid 1986 do 2002 Pershij cap buv profinansovanij Ari Stromom Pershogo grudnya 13 metriv zavvishki 7 metriv zavdovzhki troh tonnij cap buv postavlenij na ploshi Naperedodni Novogo roku vin buv spalenij porushnika znajshli i zasudili za vandalizm Cap buv zastrahovanim i tomu Strom otrimav svoyi groshi nazad Grupa biznesmeniv vidomih yak Pivdenni torgovci shved Soders Kopman finansuvali pobudovu capa v nastupni roki V 1971 roci voni perestali finansuvati sporudzhennya Klub prirodnichih nauk shved Naturvetenskapliga Foreningen shkoli Vasa shved Vasaskolan pochali budivnictvo sporudi Yihnij rizdvyanij cap buv blizko dvoh metriv Cherez pozitivni vidguki yaki voni otrimali klub prodovzhiv budivnictvo v nastupni roki Pivdenni torgovci vidnovili sporudzhennya vlasnih capiv v 1986 roci Cap 1966 roku koshtuvav 10000 shvedskih kron Cina budivnictva capa v 2005 roci bula blizko 100000 kron Misto oplachuye tretinu koshtu reshtu oplachuyut Pivdenni torgovci Yevleskij cap pislya pidpalu pid chas zaviryuhi 1998 roku Sporuda stala vidomoyu cherez postijni sprobi pidpalu i rujnuvannya vandalami Cherez blizkist pozhezhnoyi stanciyi pozhezhu vdavalos pogasiti do poshkodzhennya derev yanogo skeletu konstrukciyi Yaksho cap buv spalenij do 13 grudnya dnya pam yati svyatoyi Luciyi to sporudu zvodili znovu Derev yanu konstrukciyu remontuvali a capa zbirali z solomi yaku Capovij komitet zamoviv napered U 2001 roci capa spaliv 51 richnij turist z Klivlendu yakij proviv 18 dniv u v yaznici i buv zasudzhenim do viplati 100000 kron zbitkiv Sud konfiskuvav jogo zapalnichku argumentuyuchi sho vin ochevidno ne mozhe neyu vidpovidalno koristuvatis Pidsudnij zayaviv sho vin ne ye kozlopalom i dumav sho bere uchast v absolyutno legalnij tradiciyi spalennya capa Pislya vihodu z v yaznici vin povernuvsya do SShA ne splativshi shtrafu U 1996 roci Pivdenni torgovci postavili kameri sposterezhennya dlya slidkuvannya za sporudoyu 27 listopada 2004 roku domashnya storinka Yevleskogo capa bula zlamana i odna z dvoh kamer bula zminena Odnogo roku na ohoronu capa bula postavlena varta shob zapobigti vandalizmu Koli temperatura vpala nizhche nulya vartovi shovalisya vid holodu v restoran i capa spalili Pid chas vihidnih 3 4 grudnya 2005 roku bulo provedeno seriyu atak na sporudi rizdvyanih capiv po vsij Shveciyi Yevleskij cap buv spalenij 3 grudnya Capi v mistah Visbyu Sodershopi takozh buli spaleni i cap v Liksele otrimav neveliki poshkodzhennya nig Rizdvo 2006 roku vidznachalo 40 richchya Yevleskogo capa v nedilyu tretogo grudnya misto organizuvalo svyatkuvannya na chest capa Capovij komitet obrobiv statuyu vognetrivkoyu rechovinoyu yaku vikoristovuyut dlya litakiv V minuli roki cherez rosu vognetrivka rechovina stikala shob ne dopustiti cogo v 2006 bulo vikoristano specialnij rozchin Ne zvazhayuchi na ci zusillya cap buv znishenij 36 raz 27 listopada 2016 roku capa spalili vikoristovuyuchi benzin cherez dekilka godin pislya inavguraciyi Galereya2003 rik 2004 rik 23 grudnya 2006 roku 21 grudnya 2009 roku 2011 rik 2013 rikDolya sporudi po rokahRik Dodatkova ohorona Data znishennya Metod znishennya Zamitki1966 02024 12 31 31 grudnya Vogon1967 Zberigsya1968 Dodano ogorozhu Zberigsya1969 Seredinu capa zahisheno metalevoyu sitkoyu 02024 12 31 31 grudnya Vogon1970 Shist godin pislya zvedennya Pidpal vinili na dvoh p yanih pidlitkiv Z finansovoyu dopomogoyu cap buv vidbudovanij z ozernogo ocheretu 1971 Rozlamanij na chastini Pivdenni torgovci vtomilis vid postijnogo rujnuvannya i perestali sporudzhuvati capiv Klub prirodnichih nauk shkoli Vasa zviv malu statuyu capa 1972 Zrujnovanij1973 1974 Vogon1975 1976 Zbitij avtomobilem1977 1978 Rozbitij vshent1979 Pislya pidpalu pershogo drugij cap buv zahishenij vid vognyu Do sporudzhennya Vogon Rozlamanij Drugij cap buv zrujnovanij 1980 02024 12 24 24 grudnya Vogon1981 Zberigsya1982 02024 12 13 13 grudnya Vogon1983 Zrujnovano nogi1984 02024 12 12 12 grudnya Vogon1985 Ogorozheno 2 metrovim metalevim parkanom na vartu postavleno pihotinciv Yevleskogo I 14 polku sichen Vogon Cap klubu prirodnichih nauk zavvishki 12 5 metriv vpershe bulo zgadano v Knizi rekordiv Ginnesa 1986 02024 12 23 23 grudnya Vogon Pivdenni torgovci znovu zbuduvali capa vpershe pislya 1971 roku yakogo znovu spalili Z 1986 roku i nadali sporudzhuyetsya dvi statuyi odna Pivdennimi torgovcyami insha shkoloyu Vasa 1987 Zrobleno vognetrivkim Vogon1988 Zberigsya Azartni gravci vpershe mogli robiti stavki na dolyu capa cherez anglijskih bukmekeriv 1989 do sporudzhennya sichen Vogon Vogon Gromadskist zibrala koshti shob zbuduvati capa znovu i jogo bulo spaleno v sichni V travni 1990 roku bulo sporudzheno she odnogo capa na cej raz dlya zjomki shvedskogo filmu sv 1990 Cap ohoronyavsya dobrovolcyami Zberigsya1991 02024 12 24 24 grudnya Vogon Cap mav reklamni sani yaki yak viyavilos buli nelegalno zbudovani Cap piznishe buv transportovanij do Stokgolmu v znak protestu proti zakrittya I 14 pihotnogo polku 1992 Cherez 8 dniv i znovu 20 grudnya Vogon Vogon Obidva capa klubu prirodnichih nauk i Pivdennih torgovciv buli spaleni v odu nich Ostannij buv zbudovanij znovu i spalenij 20 grudnya Zlovmisnik buv vpijmanij i uv yaznenij Capovij komitet buv sformovanij v 1992 roci 1993 Ohoronyalis shvedskim domobranstvom Zberigsya Znovu potrapiv u knigu rekordiv Ginnesa shkola Vasa zbuduvala capa zavvishki 14 9 metriv 1994 Zberigsya Sporudu vozili do Italiyi razom zi zbirnoyu Shveciyi z hokeyu na svitovij chempionat 1995 02024 12 25 25 grudnya Vogon Norvezhec buv zaareshtovanij za sprobu spaliti capa Bulo vidbudovano na 550 richnicyu lenu Yevleborg 1996 Velos sposterezhennya vebkamerami Zberigsya1997 Zberigsya z poshkodzhennyami Poshkodzhenij feyerverkami Cap klubu prirodnichih nauk tezh zaznav malih poshkodzhen 1998 02024 12 11 11 grudnya Vogon Spalenij pid chas silnoyi zaviryuhi i potim perebuduvanij 1999 Za kilka godin Vogon Pivdenni torgovci zbuduvali capa znovu do dnya Luciyi Cap shkoli tezh buv spalenij 2000 Kinec grudnya Vogon Voda Cap klubu prirodnichih nauk kinuli u richku Yevle 2001 02024 12 23 23 grudnya Vogon Turist z Klivlendu SShA buv zaareshtovanij za pidpal capa Cap shkoli takozh buv spalenij 2002 Na den svyatoyi Luciyi capa sterig shvedskij radio i tele veduchij en Zberigsya 22 richnij stokgolmec sprobuvav pidpaliti capa Pivdennih torgovciv ale spromigsya nanesti lish mali ushkodzhennya 2003 02024 12 12 12 grudnya Vogon2004 02024 12 21 21 grudnya Vogon2005 02024 12 03 3 grudnya Vogon Spalenij nevidomimi odyagnenimi yak Did Moroz i Pryanikova lyudina vistrilivshi vognyanoyu striloyu Vidnovlenij 5 grudnya Poshuki vidpovidalnih za pidpal bulo zgadano na shvedskomu teleshou Rozshukuvani shved Efterlyst 8 grudnya 2006 02024 12 20 20 grudnya Vogon Cap Pivdennih torgovciv zberigsya i jogo rozibrali 2 sichnya Jogo zberigayut v sekretnomu misci 2007 02024 12 24 24 grudnya Vogon Cap klubu buv povalenij 13 grudnya i spalenij 24 Cap Pivdennih torgovciv zberigsya 2008 02024 12 27 27 grudnya Vogon 10000 lyudej prijshlo na urochiste vidkrittya Zapasnogo capa ne buduvali i ne robili jogo vognetrivkim Ana Ostman z Capovogo komitetu zaznachila sho vognetrivka rechovina psuvala viglyad capa v minuli roki robila jogo shozhogo na korichnevogo ter yera 16 grudnya cap klubu prirodnichih nauk buv zrujnovanij 26 grudnya bula sproba spaliti capa Pivdennih torgovciv ale vogon pogasili perehozhi Nastupnogo dnya capa vse zh taki spalili nevidomi o 3 50 CET 2009 02024 12 23 23 grudnya Vogon 7 grudnya bula sproba pidpalu capa Pivdennih torgovciv Bulo zrobleno nevdalu sproba skinuti capa shkoli v richku 11 grudnya Zlovmisnik todi sprobuvav pidpaliti statuyu sho tezh zakinchilos nevdacheyu Nevidomij vikrav capa vikoristovuyuchi vantazhivku v nich 14 grudnya V nochi 23 grudnya cap Pivdennih torgovciv buv spalenij hocha mav tovstij shar snigu na spini Takozh za capom sposterigalo dvi vebkameri yaki buli vimknuti DoS atakoyu pered pidpalom 2010 Zberigsya Vnochi 2 grudnya bula nevdala sproba pidpalu capa klubu prirodnichih nauk 17 grudnya shvedskij sajt novin napisav sho odnomu z vartovih capa Pivdennih torgovciv zaproponuvali platu shob vin zalishiv post i sporudu vkrali za dopomogoyu gelikoptera i perenesli do Stokgolmu Obidva eksponati zbereglisya i buli rozibrani v sichni 2011 roku 2011 Obpriskanij vodoyu shob stvoriti zahisnij prosharok krigi 02024 12 02 2 grudnya Vogon Cherez teplu pogodu kriga roztanula 2012 02024 12 12 12 grudnya Vogon2013 Zmocheno vognestijkoyu ridinoyu 02024 12 21 21 grudnya Vogon2014 Zberigsya2015 02024 12 27 27 grudnya Vogon2016 02024 11 27 27 listopada Vogon Zrujnovano arsonistom za dopomogoyu benzinu v den vidkrittya Organizatori skazali sho capa ne budut perebudovuvati cogo roku Statuyu zaminili malenkoyu replikoyu zroblenoyu uchnyami lokalnoyi shkoli Replika bula zbita mashinoyu Cap klubu prirodnichih naukSpalenij cap klubu prirodnichih nauk v 2006 roci na foni bilshoyi versiyi Z 1986 roku v Yevle buduyutsya dva capi odin Pivdennimi torgovcyami inshij klubom prirodnichih nauk shkoli Vasa Do 1985 roku rekordna visota sporudzhenogo capa nalezhala torgovcyam ale z rokami klub pochav buduvati bilshi i bilshi konstrukciyi i v 1985 roci yihnij cap potrapiv u knigu rekordiv Ginnesa z oficijnoyu visotoyu v 12 5 metriv Tvorec pershogo capa Stig Gavlyen skazav sho yihnij cap vigrav nechesno cherez te sho ne buv takim privablivim yak cap torgovciv i mav duzhe vidovzhenu shiyu Nastupnogo roku Pivdenni torgovci zrozumili cinnist publichnosti i sporudili gigantskogo capa a shkilnij klub sporudiv menshogo v znak protestu Pivdenni torgovci mali na meti znovu zabrati svitovij rekord ale vimiri pokazali sho yihnij cap ne dotyaguvav do rekordu Nastupni sim rokiv nihto ne zazihav na svitovij rekord ale mizh klubom i torgovcyami buli natyanuti vidnosini napriklad klub prirodnichih nauk postaviv tablichku bilya svogo capa bazhayuchi usim shaslivogo Rizdva okrim Pivdennih torgovciv U 1993 roci Pivdenni torgovci znov ogolosili sho voni zazihnut na svitovij rekord Yihnij cap buv 10 5 metriv po zavershennyu sporudzhennya Klub prirodnichih nauk zbuduvav capa visotoyu v 14 9 metriv cherez sho voni znovu potrapili v knigu rekordiv Ginnesa PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yevleskij capVebkameri sposterezhennya za Yevleskim capom 30 listopada 2016 u Wayback Machine Blog Yevleskogo capa 30 listopada 2016 u Wayback Machine shved Istoriya Yevleskogo capa 19 sichnya 2016 u Wayback Machine shved Primitki Merjuligavle se Arhiv originalu za 28 travnya 2013 Procitovano 1 grudnya 2012 Arhiv originalu za 20 bereznya 2012 Procitovano 1 grudnya 2012 Gavle Tourist Office Arhiv originalu za 25 veresnya 2013 Procitovano 29 listopada 2012 The Daily Telegraph Arhiv originalu za 30 listopada 2012 Procitovano 30 listopada 2012 Gavle City Guide Swedish CityGuide 2003 Arhiv originalu za 13 chervnya 2016 Procitovano 2 grudnya 2016 Forsberg Rose Marie Arhiv originalu za 6 grudnya 2006 Procitovano 6 grudnya 2006 Swedish Arhiv originalu za 12 June 2008 Swedish Naturvetenskapliga Foreningen Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 26 serpnya 2006 Swedish Arbetarbladet 6 grudnya 2005 Arhiv originalu za 27 September 2007 Expressen Arhiv originalu za 5 sichnya 2014 Procitovano 23 grudnya 2013 Swedish Dagens Nyheter 12 grudnya 2003 Arhiv originalu za 1 October 2007 Stockholm The Washington Post Associated Press 4 grudnya 2005 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2016 Procitovano 2 grudnya 2016 The Local 4 grudnya 2005 Arhiv originalu za 8 grudnya 2008 Procitovano 2 grudnya 2016 Swedish Aftonbladet 17 grudnya 2003 Arhiv originalu za 28 sichnya 2007 Procitovano 2 grudnya 2016 Swedish Aftonbladet 27 listopada 2004 Arhiv originalu za 5 01 2007 Swedish Goteborgs Posten 3 grudnya 2005 Arhiv originalu za 30 September 2007 Swedish Goteborgs Posten 5 grudnya 2005 Arhiv originalu za 30 September 2007 Arhiv originalu za 15 serpnya 2013 Procitovano 6 grudnya 2006 Swedish Aftonbladet 1 grudnya 2006 Arhiv originalu za 26 sichnya 2007 Procitovano 2 grudnya 2016 Swedish city strives to safeguard Christmas straw goat from vandals Santa Fe New Mexican Associated Press 4 grudnya 2006 nedostupne posilannya The Local 28 listopada 2016 Arhiv originalu za 28 listopada 2016 Procitovano 28 listopada 2016 Dalaras tidningar 27 November 2016 Arhiv originalu za 28 listopada 2016 Procitovano 2 grudnya 2016 BBC News 4 grudnya 2005 Arhiv originalu za 30 chervnya 2006 Procitovano 2 grudnya 2016 Sploid 4 grudnya 2005 Arhiv originalu za 17 listopada 2006 Procitovano 2 grudnya 2016 BBC News 27 grudnya 2008 BBC News Arhiv originalu za 17 grudnya 2013 Procitovano 2 grudnya 2016 Swedish Aftonbladet 13 grudnya 2003 Arhiv originalu za 17 travnya 2004 Procitovano 2 grudnya 2016 MSNBC 27 grudnya 2008 Arhiv originalu za 10 lyutogo 2009 Procitovano 2 grudnya 2016 Swedish Arbetarbladet 3 sichnya 2007 Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 2 grudnya 2016 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 2 grudnya 2016 Swedish Svenska Dagbladet 30 grudnya 2008 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2009 Procitovano 2 grudnya 2016 Arhiv originalu za 20 bereznya 2012 Procitovano 2 grudnya 2016 Arhiv originalu za 20 bereznya 2012 Procitovano 2 grudnya 2016 Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 2 grudnya 2016 BBC News 23 grudnya 2009 Arhiv originalu za 24 grudnya 2009 Procitovano 2 grudnya 2016 USA Today 23 December 2009 Arhiv originalu za 7 veresnya 2020 Procitovano 3 May 2010 Arhiv originalu za 8 lipnya 2011 Procitovano 2 grudnya 2016 Arbetarbladet 17 December 2010 Arhiv originalu za 19 grudnya 2010 Procitovano 2 grudnya 2016 Arhiv originalu za 8 lipnya 2011 Procitovano 2 grudnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Radio Sweden 22 listopada 2011 Arhiv originalu za 27 grudnya 2013 Procitovano 2 grudnya 2016 Martin Rebecca 2 grudnya 2011 The Local Arhiv originalu za 4 grudnya 2011 Procitovano 2 grudnya 2011 Mer Jul i Gavle kl 16 vid Slottstorget Merjuligavle se Procitovano 1 grudnya 2012 nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Reklamvarde i attentat mot Gavlebock Swedish 13 grudnya 2012 thelocal se 30 November 2013 Arhiv originalu za 3 grudnya 2013 Procitovano 2 grudnya 2016 Staff 21 grudnya 2013 Global News Arhiv originalu za 23 grudnya 2013 Procitovano 2 grudnya 2016 Dagens Nyheter 27 grudnya 2015 Arhiv originalu za 27 grudnya 2015 Procitovano 2 grudnya 2016 Public Radio International Arhiv originalu za 2 grudnya 2016 Procitovano 3 grudnya 2016 The Local SE 5 grudnya 2016 Arhiv originalu za 9 grudnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2016