Йойк (саам. Joik або juoiggus , англ. Yoik) — традиційний спів у саамів, що є особливим ритмом, повторенням протягом всієї пісні тих самих, красиво звучних, але часто позбавлених буквального значення слів.
Історія та суть
Цей розділ потребує доповнення. (травень 2009) |
У колишні часи це було частиною тодішнього релігійного культу, і це, можливо, було причиною того, що християни наклали на йойк сувору заборону. Навіть сьогодні в деяких регіонах Норвегії йойк заборонений.
У йойка немає ані початку, ні кінця, на відміну від традиційної пісні.
Йойки можуть бути для людей, тварин і місць. У саамській традиції дуже важливо, щоб у людини був власний йойк — це не менш важливо, ніж ім'я. У йойка місця і йойка тварини схоже ритуальне значення. Навіть на слух фахівця різницю між йойком людини і йойком тваринного вловити важко. Причина цього в тому, що люди, тварини та місця не настільки віддалені один від одного в свідомості саама, як у європейській свідомості. Етика, застосовна до людей, точно так само відноситься до тварин і місць, можна сказати, «близьким» тваринам і місцям. І так само як не можна володіти близькою людиною, не можна володіти «близькою» твариною або місцем.
Йойки варіюються від місцевості до місцевості так само, як і мова. Вони можуть бути як мелодійними або епічними, так й імітувати спів птахів. У кожному «діалекті» йойка є свої «ідіолекти», тобто індивідуальні різновиди.
Джерела
- Joik and the theory of knowledge (Йойк та теорія знання) by Ánde Somby
Посилання
- Йойгі // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 448.
Це незавершена стаття про музику. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
В іншому мовному розділі є повніша стаття Yoik(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з англійської.
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Jojk saam Joik abo juoiggus angl Yoik tradicijnij spiv u saamiv sho ye osoblivim ritmom povtorennyam protyagom vsiyeyi pisni tih samih krasivo zvuchnih ale chasto pozbavlenih bukvalnogo znachennya sliv Istoriya ta sutCej rozdil potrebuye dopovnennya traven 2009 U kolishni chasi ce bulo chastinoyu todishnogo religijnogo kultu i ce mozhlivo bulo prichinoyu togo sho hristiyani naklali na jojk suvoru zaboronu Navit sogodni v deyakih regionah Norvegiyi jojk zaboronenij U jojka nemaye ani pochatku ni kincya na vidminu vid tradicijnoyi pisni Jojki mozhut buti dlya lyudej tvarin i misc U saamskij tradiciyi duzhe vazhlivo shob u lyudini buv vlasnij jojk ce ne mensh vazhlivo nizh im ya U jojka miscya i jojka tvarini shozhe ritualne znachennya Navit na sluh fahivcya riznicyu mizh jojkom lyudini i jojkom tvarinnogo vloviti vazhko Prichina cogo v tomu sho lyudi tvarini ta miscya ne nastilki viddaleni odin vid odnogo v svidomosti saama yak u yevropejskij svidomosti Etika zastosovna do lyudej tochno tak samo vidnositsya do tvarin i misc mozhna skazati blizkim tvarinam i miscyam I tak samo yak ne mozhna voloditi blizkoyu lyudinoyu ne mozhna voloditi blizkoyu tvarinoyu abo miscem Jojki variyuyutsya vid miscevosti do miscevosti tak samo yak i mova Voni mozhut buti yak melodijnimi abo epichnimi tak j imituvati spiv ptahiv U kozhnomu dialekti jojka ye svoyi idiolekti tobto individualni riznovidi DzherelaJoik and the theory of knowledge Jojk ta teoriya znannya by Ande SombyPosilannyaJojgi Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 448 Ce nezavershena stattya pro muziku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Yoik angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad