Англо-кельти походять переважно від британців та ірландців. Концепція в основному актуальна за межами Великої Британії та Ірландії, зокрема в Австралії, але також використовується в Канаді, США, Новій Зеландії та Південній Африці, де розташована значна діаспора.
Англо-кельти |
Термін "Anglo-Celtic" являє собою комбінацію поєднуючої форми англо- і прикметника кельтський. Англо-, що означає ангели, походить від англів, німецького народу, який оселився в Британії (в основному на території нинішньої Англії) в середині першого тисячоліття. Назва Англія (давн-англ. Engla land або Ængla land) походить від цих людей.Кельтський у цьому контексті відноситься до людей Ірландії, Шотландії, Уельсу, острова Мен і Корнуолла.
Зафіксоване використання датується принаймні серединою 19 століття. Газета під назвою The Anglo-Celt (у даному випадку вимовляється як «Anglo-Selt») була заснована в графстві Каван в Ірландії в 1846 році. У публікації 1869 року цей термін протиставлявся англосаксонському як більш відповідний термін для людей ірландського та британського походження в усьому світі:
«Англосаксонський» у відношенні до сучасних британців і британської раси, я вважаю, що кожен неупереджений вчений погодиться зі мною в тому, що він вважатиме грубу помилку. Бо якщо можна показати, що навіть у населенні самої Англії є великий кельтський елемент, це ще більш безсумнівно не лише стосовно населення Британських островів загалом, але й щодо англомовних народів Америки та Австралазії. Навіть англійці є скоріше англо-кельтами, ніж англосаксонцями, і ще більш точно англо-кельтський є більш точним терміном, ніж англосаксонський, не тільки для тієї британської національності, яка включає шотландців, ірландців та валлійців; але також і для тієї британської раси, головними елементами формування якої були іммігранти з Уельсу, Шотландії та Ірландії.
Цей термін піддається терміну англо-кельтські острови, альтернативному терміну для Британських островів. Використання цього терміну можна побачити в ірландській баладі юніоністів 1914 року:
Об'єднані англо-кельтські островиЧи благословлять вас посмішки СвободиЖоден тиран не може підкорити наші домівкиТоді як британці до кельтів вірні.Неправда може вимагати зрадиСміливі все ще підтримуватимуть нашу владуПотрійний священний прапор поки щоВерховний, його сонце ніколи не зайде— Південна юніоністська балада ( Enis Unionist, 1914)
Див. також
Примітки
- Oxford English Dictionary,
Anglo-Celt /aŋɡləʊˈkɛlt/ a person of Irish or British descent (used chiefly outside Ireland and Britain).
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . Архів оригіналу за 21 лютого 2011. Процитовано 5 червня 2013.
/ˈaŋgləʊ/ combiningForm English: anglophone; of English origin: Anglo-Saxon; English and ...: Anglo-Latin; British and ...: Anglo-Indian Origin: modern Latin, from Latin Anglus 'English'
- The Monarchy of England: Volume I – The Beginnings by David Starkey (extract at Channel 4 programme 'Monarchy')
- Celt,
/kɛlt, sɛlt/ noun a native of any of the modern nations or regions in which Celtic languages are (or were until recently) spoken; a person of Irish, Highland Scottish, Manx, Welsh or Cornish descent.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - John S. Stuart-Glennie (1869), Arthurian localities: their historical origin, chief country and Fingalian Relations, Edinburgh: Edmonston and Douglas, с. 115
- Celtic League (1995), The British Isles: Volumes 88-95, Carn, Celtic League: 20,
One commonly suggested alternative [to the British Isles] is the "Anglo-Celtic Isles". The "Anglo" and "Celtic" parts are usually understood to be separate from each other. This is a hairsplitting distinction. In practice it would be easy to argue that if Ireland, Mann and Great Britain are Anglo-Celtic Isles their peoples must be Anglo-Celts. This is just another way of saying they are British. The obvious answer is to choose a neutral geographical term that can be understood world-wide as referring to these islands. That rules out vague terms like the 'Atlantic Isles' or the 'European Isles'. The 'North Atlantic Isles' sounds like Newfoundland or Greenland to North American ears, and the 'North Europe Isles' excludes Iceland. We are drawn inevitable to the 'West European Isles' as the simple statement of geographical fact. This is why I believe there is no co-incidence that the Irish and the Manx choose it.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Anglo kelti pohodyat perevazhno vid britanciv ta irlandciv Koncepciya v osnovnomu aktualna za mezhami Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi zokrema v Avstraliyi ale takozh vikoristovuyetsya v Kanadi SShA Novij Zelandiyi ta Pivdennij Africi de roztashovana znachna diaspora Anglo kelti Termin Anglo Celtic yavlyaye soboyu kombinaciyu poyednuyuchoyi formi anglo i prikmetnika keltskij Anglo sho oznachaye angeli pohodit vid angliv nimeckogo narodu yakij oselivsya v Britaniyi v osnovnomu na teritoriyi ninishnoyi Angliyi v seredini pershogo tisyacholittya Nazva Angliya davn angl Engla land abo AEngla land pohodit vid cih lyudej Keltskij u comu konteksti vidnositsya do lyudej Irlandiyi Shotlandiyi Uelsu ostrova Men i Kornuolla Zafiksovane vikoristannya datuyetsya prinajmni seredinoyu 19 stolittya Gazeta pid nazvoyu The Anglo Celt u danomu vipadku vimovlyayetsya yak Anglo Selt bula zasnovana v grafstvi Kavan v Irlandiyi v 1846 roci U publikaciyi 1869 roku cej termin protistavlyavsya anglosaksonskomu yak bilsh vidpovidnij termin dlya lyudej irlandskogo ta britanskogo pohodzhennya v usomu sviti Anglosaksonskij u vidnoshenni do suchasnih britanciv i britanskoyi rasi ya vvazhayu sho kozhen neuperedzhenij vchenij pogoditsya zi mnoyu v tomu sho vin vvazhatime grubu pomilku Bo yaksho mozhna pokazati sho navit u naselenni samoyi Angliyi ye velikij keltskij element ce she bilsh bezsumnivno ne lishe stosovno naselennya Britanskih ostroviv zagalom ale j shodo anglomovnih narodiv Ameriki ta Avstralaziyi Navit anglijci ye skorishe anglo keltami nizh anglosaksoncyami i she bilsh tochno anglo keltskij ye bilsh tochnim terminom nizh anglosaksonskij ne tilki dlya tiyeyi britanskoyi nacionalnosti yaka vklyuchaye shotlandciv irlandciv ta vallijciv ale takozh i dlya tiyeyi britanskoyi rasi golovnimi elementami formuvannya yakoyi buli immigranti z Uelsu Shotlandiyi ta Irlandiyi Cej termin piddayetsya terminu anglo keltski ostrovi alternativnomu terminu dlya Britanskih ostroviv Vikoristannya cogo terminu mozhna pobachiti v irlandskij baladi yunionistiv 1914 roku Ob yednani anglo keltski ostroviChi blagoslovlyat vas posmishki SvobodiZhoden tiran ne mozhe pidkoriti nashi domivkiTodi yak britanci do keltiv virni Nepravda mozhe vimagati zradiSmilivi vse she pidtrimuvatimut nashu vladuPotrijnij svyashennij prapor poki shoVerhovnij jogo sonce nikoli ne zajde Pivdenna yunionistska balada Enis Unionist 1914 Div takozhAnglosaksi Anglo normandska movaPrimitkiOxford English Dictionary Anglo Celt aŋɡleʊˈkɛlt a person of Irish or British descent used chiefly outside Ireland and Britain a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Citation title Shablon Citation citation a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Arhiv originalu za 21 lyutogo 2011 Procitovano 5 chervnya 2013 ˈaŋgleʊ combiningForm English anglophone of English origin Anglo Saxon English and Anglo Latin British and Anglo Indian Origin modern Latin from Latin Anglus English The Monarchy of England Volume I The Beginnings by David Starkey extract at Channel 4 programme Monarchy Celt kɛlt sɛlt noun a native of any of the modern nations or regions in which Celtic languages are or were until recently spoken a person of Irish Highland Scottish Manx Welsh or Cornish descent a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Citation title Shablon Citation citation a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya John S Stuart Glennie 1869 Arthurian localities their historical origin chief country and Fingalian Relations Edinburgh Edmonston and Douglas s 115 Celtic League 1995 The British Isles Volumes 88 95 Carn Celtic League 20 One commonly suggested alternative to the British Isles is the Anglo Celtic Isles The Anglo and Celtic parts are usually understood to be separate from each other This is a hairsplitting distinction In practice it would be easy to argue that if Ireland Mann and Great Britain are Anglo Celtic Isles their peoples must be Anglo Celts This is just another way of saying they are British The obvious answer is to choose a neutral geographical term that can be understood world wide as referring to these islands That rules out vague terms like the Atlantic Isles or the European Isles The North Atlantic Isles sounds like Newfoundland or Greenland to North American ears and the North Europe Isles excludes Iceland We are drawn inevitable to the West European Isles as the simple statement of geographical fact This is why I believe there is no co incidence that the Irish and the Manx choose it