Французький ключ

Французький ключ, також «ключ монкі» (від англ. monkey wrench) — гайковий ключ Т-подібної форми з регульованим зівом, механізм якого приводиться в дію обертовою ручкою. Був поширений у XIX — початку XX ст., але зараз витіснений легшим і меншим шведським ключем.

Французький ключ

Винахід ключа російськомовні джерела приписують французькому інженеру Ле Руа-Трібо, що отримав патент на конструкцію в 1837 р.. У німецькомовних країнах ключ теж відомий як Franzose, у Польщі — як klucz francuski.

Схожі види ключів

Схожим інструментом є так званий англійський ключ (нім. Engländer), що має дещо іншу форму, а американська модифікація замість обертової ручки використовує гвинт під нижньою губкою. В англомовних країнах відомий як monkey wrench.

На англійський ключ схожий і один з двох типів трубного ключа — ключ Стіллсона, що на відміну від дворучного ключа Йохансона має одну ручку.

Символіка

Німецький дорожній знак з французьким ключем

Російський дорожній знак з англійським ключем

Зображення французького чи англійського розвідних ключів присутнє на дорожньому знаку «Технічне обслуговування автомобілів».

Примітки

1. Л.А. Ашкинази. Французский гаечный ключ // Мир Лема - словарь и путеводитель. — 2004.
2. . garagetools.ru. Архів оригіналу за 18 серпня 2018. Процитовано 16 серпня 2018.
3. 'The Monkey Wrench' mill building at 143 Main St. in Springfield, MA.
4. The Boston Wrench Group (Imported English coach wrenches or 18th w19th century American copies?). Davistown Museum. Процитовано 11 серпня 2008.
5. The great workshop: Boston's Victorian Age. Arcadia Publishing.