Вступ Угорщини до Європейського Союзу (угор. Magyarország csatlakozása az Európai Unióhoz) — процес, який дозволив Угорщині приєднатися до Європейського Союзу 1 травня 2004 року. Таким чином, Європейський Союз був розширений до 25 держав, причому Угорщина увійшла одночасно з 9 іншими державами.
Угорська заявка на вступ до ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статус | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Держава-членкиня ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку подано | 31 березня 1994 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Початок перемовин | 31 березня 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Відкликання заявки | color: white | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прогрес | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Угорщина вступила до ЄС — 1 травня 2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід скринінгу |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Закриті розділи |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід ратифікації |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вебсайт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Архів сайту євроінтеграції |
Історія
Початкова ситуація
У 1990 році Угорщина приєдналася до Ради Європи.
Угорщина підписала Угоду про асоціацію з Європейським Союзом 16 грудня 1991 року комерційні положення яких набрали чинності 1 березня 1992 року. Сама Угода про асоціацію набула чинності 1 лютого 1994 року.
Подача заявки, по дорозі на переговори
31 березня 1994 року, Петер Борошш звернувся з заявкою Угорщини на членство в Європейському Союзі Каролосу Папуліасу, тодішньому міністру закордонних справ Греції та діючому голові Ради Європейського Союзу.
Від імені Уряду Угорської Республіки маю честь повідомити вам, що відповідно до статті O Договору про Європейський Союз Угорська Республіка цим подає заявку на вступ до Європейського Союзу.— Петер Борошш, офіційна заявка Угорщини на членство в Європейському Союзі
Комісія дала висновок щодо заявки Угорщини на членство у липні 1997 року. У цьому висновку Комісія представила свою думку щодо різних пунктів acquis communautaire:
- Стосовно ЄВС Комісія вважала, що участь Угорщини в зоні євро після її вступу до Союзу була передчасною. Однак у цьому питанні він пропонує Угорщині привести законодавство Національного банку у відповідність із acquis.
- у сфері транспорту Комісія вважала, що Угорщина повинна докласти додаткових зусиль у сфері автомобільного транспорту (доступ до ринку, соціальні правила та безпека) та прав доступу в залізничному секторі.
- У висновку рекомендовано здійснювати моніторинг певних енергетичних галузей, таких як ціноутворення на енергію, доступ до мереж, підвищення енергоефективності та стандарти якості палива. Висновок не передбачає особливих труднощів щодо дотримання Договору про Євратом.
- нарешті, Комісія вважала, що Угорщина досягла прогресу з точки зору конкуренції шляхом прийняття нового закону. Однак вона додала, що рівень прозорості у сфері державної допомоги необхідно підвищити.
Рішення про початок переговорів прийнято 12-13 грудня 1997 року на засіданні Європейської Ради в Люксембурзі.
Перемовини
1998 рік: Міжурядова конференція та перша доповідь Комісії
31 березня 1998 року було відкрито Міжурядову конференцію з питань вступу між ЄС та 6 країнами-кандидатами, у тому числі Угорщиною. Того ж дня було прийнято Партнерство приєднання Естонії. Пріоритети партнерства щодо вступу визначені на коротко- та середньострокову перспективу, які мають розглянути до 2000 та 2003 років відповідно. Фінансова база Партнерства приєднання складається з програми PHARE, програми SAPARD та програми ISPA. Програма PHARE надала 1,030 мільярда євро з 1990 по 1999 рік і 96 мільйонів євро з 2000 по 2002 рік. Сума програми САПАРД у 2002 році склала 39,8 млн євро, а програма ISPA — 93,9 млн євро.
У листопаді 1998 року, Комісія опублікувала звіт, в якому обговорювала прогрес, досягнутий Угорщиною у acquis communautaire. У доповіді відзначається досягнення певного прогресу, зокрема в плані розвитку конкурентоспроможності угорської промисловості за рахунок інвестицій, вільного руху товарів, освіти та навчання, засобів масової інформації (зокрема шляхом транспонування ), технологічні дослідження та розробки та інформаційне суспільство.
Однак у звіті підкреслюється, що необхідно докласти зусиль:
- щодо ЄВС, підготовка якого до участі країни має прогресувати.
- стосовно рибальства, Комісія закликала зміцнити інституції та органи моніторингу.
- у сфері оподаткування, зокрема щодо та вжиття заходів, спрямованих на посилення адміністративної співпраці.
- в умовах конкуренції, у сфері державної допомоги (прозорість надання, відповідність нормативно-правової бази цієї допомоги тощо).
- щодо технічних стандартів для дорожнього транспорту, безпеки дорожнього руху та інфраструктури внутрішнього судноплавства. Нарешті, у висновку наголошується, що необхідно докладати подальших зусиль для гармонізації законодавства щодо цивільної авіації, залізничного та комбінованого транспорту.
- в екологічних питаннях, оскільки думка свідчить про те, що Угорщині не вдалося поважати короткострокові пріоритети партнерства, а також уповільнення процесу гармонізації законодавства у цій сфері.
- у сфері телекомунікацій і зокрема щодо лібералізації та чесної конкуренції.
Прогрес acquis у 1999 році
У жовтні 1999 року, Комісія опублікувала свій другий підсумковий звіт, у якому вона висвітлювала весь прогрес, досягнутий Угорщиною протягом року.
Комісія зазначила в цьому звіті, що прогрес Угорщини в підготовці до участі в Економічному та валютному союзі був дуже обмеженим. Аналогічно, Угорщина досягла незначного прогресу у транспонуванні acquis щодо аграрної політики. Цей обмежений прогрес також впливає на область рибальства, хоча географічне положення Угорщини обмежує значення цього сектора.
Що стосується соціальних питань, у звіті відзначається прогрес у транспонуванні acquis, але закликається приділити більше уваги з точки зору захисту здоров’я та безпеки на робочому місці. Щодо оподаткування, було відзначено прогрес у вирівнюванні ПДВ. Те ж саме стосується і acquis в галузі енергетики, хоча зусилля все ще були необхідні, зокрема шляхом прийняття певних директив щодо внутрішнього енергетичного ринку. Також було відзначено прогрес у сфері інформаційного суспільства завдяки, зокрема, участі країни у .
У сфері поліції та боротьби з корупцією досягнуто значних успіхів. Вони були більш помірними в питаннях правосуддя, наркотиків та імміграції. Комісія зазначає з цього останнього пункту, що не було досягнуто прогресу в плані прикордонного контролю та права на притулок.
У екологічних питаннях відмічено прогрес в охороні природи, боротьбі із забрудненням (промислові установки, горіння тощо) та боротьбі з великими аваріями. Досі потрібні були зусилля для управління відходами, водою та якістю повітря.
Перш за все, Комісія відзначає прогрес у сфері конвергенції промислової політики. У висновку зазначається, що галузі продовжили реструктуризацію, зокрема, завдяки прямим іноземним інвестиціям. Нарешті, участь Угорщини в третій багаторічній програмі Співтовариства (1997-2000 рр.) щодо МСП дала хороші результати у підтримці їх розвитку.
Комісія оголошує, що Угорщині доведеться розгорнути достатній потенціал для управління можливими міграційними потоками з сусідніх країн через можливу напруженість у громаді.
Звіт за 2000 рік
Третій підсумковий звіт був прийнятий Комісією в листопаді 2000 року.
Протягом цього періоду Комісія відзначає незначний прогрес у підготовці до участі Угорщини в ЄВС, хоча угорська валюта була прив’язана до євро з січня 2000 року. У соціальних питаннях звіт підтвердив прогрес, досягнутий у 1999 році, незважаючи на застереження (наприклад, показники здоров’я, які не відповідають цифрам Союзу).
Що стосується непрямого оподаткування, Комісія відзначила реальний прогрес, хоча й обмежений. З точки зору ПДВ, знижені ставки здебільшого були скасовані, за винятком деяких, які продовжували користуватися ставкою 12 %. Щодо акцизних зборів було відмічено прогрес, хоча певні міцні напої й напої все ще підлягають іншим ставкам. Крім того, створено відділ запобігання шахрайству та збільшено кількість перевірок та ревізій.
Що стосується внутрішнього енергетичного ринку, у доповіді Комісії зазначено, що все ще є можливості для покращення лібералізації з метою інтеграції у внутрішній енергетичний ринок та енергоефективності (директива 98/30/EC – відома як «газ – та Директиви 96/92/EC – відомі як електрика, які з тих пір були скасовані).
Еволюція переговорів у 2001 році
У звіті Комісії в листопаді 2001 року повідомили про значний і широкий прогрес у прийнятті acquis ЄВС, а також у законодавстві про працю та охорону здоров'я, промисловій політиці, конкуренції, охороні навколишнього середовища, оподаткуванні, освіта та навчання, закон про поліцію та притулок і, нарешті, щодо вільного пересування товарів.
З іншого боку, у звіті було виявлено обмежений прогрес у наступних сферах:
- у сільському господарстві або, незважаючи на продовження транспонування acquis, цей сектор залишався неконкурентоспроможним. Те ж саме стосується риболовлі, де не було зафіксовано жодного прогресу.
- сфера транспорту досягла незначного прогресу в залізничному, авіаційному та автомобільному секторах.
- у сфері енергетики з моменту лібералізації ринку електроенергії та газового сектора досягнуто незначного прогресу.
- в аудіовізуальному секторі, де не було відмічено жодного прогресу.
Хід переговорів 2002 року
У своєму звіті жовтня 2002 року, Комісія зазначила, що Угорщина наблизилася до acquis у багатьох сферах: про ЄВС, про медіа та аудіовізуал, про захист прав споживачів (розділ також тимчасово закритий). Аналогічно, зусилля були зроблені в сферах промислової політики та політики на користь МСП, а також у сфері вільного руху товарів та Митного союзу.
Однак в інших сферах, таких як сільське господарство та рибальство або пряме та непряме оподаткування, було досягнуто незначного прогресу.
Нарешті остаточно завершилися переговори на Європейській раді 12 і 13 грудня 2002 року щодо десяти країн розширення 2004 року.
Референдум і членство
23 березня 2003 року, політичні рухи проти членства Угорщини – Угорський рух за захист території, Рух за вільну Угорщину і, нарешті, Рух за кращу Угорщину – організували конференцію в Будапешті проти членства країн.
Угорщина організовала референдум 12 квітня 2003 року. На референдумі було поставлено таке питання:
Чи погоджуєтесь ви на вступ Угорщини до Європейського Союзу?
Членство підтримало 83,76% громадян Угорщини з коефіцієнтом участі 45,6 %.
Деталі переговорного процесу
Країна входить до Люксембурзької групи, тому переговори розпочалися 31 березня 1998 року і остаточно закрито в грудні 2002 року для десяти країн розширення 2004 року.
Перешкоди
Наявність у чорному списку FATF
До приєднання Угорщина була внесена в чорний список групи з фінансових заходів з боротьби з відмиванням грошей.
Меншини
Циганські меншини в Угорщині
Меншини становили близько 10 % населення Угорщини, приблизно один мільйон осіб. Посилення прав людини та основних свобод у країні дозволило їх інтегрувати, за винятком циганської меншини. Останні з населенням близько півмільйона людей є особливо бідною та незаможною категорією в країні, яка стикається з різними формами відчуження.
Незважаючи на вжиті заходи, у 2003 році здавалося, що цигани все ще зазнали численних форм дискримінації.
Угорські меншини в сусідніх країнах
У сусідніх з Угорщиною країнах є значні мадярські меншини через те, що деякі території раніше були угорськими. У 1996 році це населення становило приблизно 3 мільйони людей, і серед них були: 12% населення Словаччини, 7% населення Румунії, 450 000 осіб у Воєводині (Сербія) та 200 000 угорців в Україні.
Першу двосторонню угоду на цю тему було підписано з Україною 6 грудня 1991 року. За цією угодою вона відмовляється від будь-яких територіальних претензій в Україні. Між Словаччиною було укладено двосторонню угоду 16 березня 1995 року. Угоду з Румунією було укладено 16 вересня 1996 року.
Моніторинг кордону
Угорщина, з огляду на членство та зобов’язання, які випливають із її участі в Шенгенській конвенції, була змушена переглянути свою політику нагляду за кордоном. Країна справді була оточена чотирма країнами за межами Союзу (три з моменту вступу Румунії до Союзу в 2007 році), які є джерелом значних потоків як регулярної, так і нелегальної імміграції.
Крім того, Угорщина тоді була великим центром торгівлі людьми (переважно проституцією чи порнографією). Комісія також наголошує на неадекватности прикордонного контролю з точки зору піратства та підробки.
Угорщина повинна була досить суворо контролювати свої кордони, щоб гарантувати свій вступ.
Громадська думка
Позиція угорської еліти
Дата | Виборчий інститут | Позитивний імідж Союзу | Негативний імідж Союзу | Нейтральна позиція |
---|---|---|---|---|
1996 рік | Євробарометр 7 Центральної та Східної Європи | 86 % | 3 % | 7 % |
1997 рік | Євробарометр 8 Центральної та Східної Європи | 86 % | 9 % | 1 % |
Усі угорські політичні формування виступали за приєднання до Союзу, лише ультраправі партії, тобто MOEP та Угорська партія справедливости та життя, закликали виборців голосувати проти на референдумі. Різні рухи проти інтеграції – Угорський рух за захист території, Рух за вільну Угорщину і, нарешті, Рух за кращу Угорщину – порівнювали членство з колонізацією Європейського Союзу п’ятнадцяти країн Центральної та Східної Європи, а лідер Угорського національного фронту Ерне Розгоньї, зі свого боку, підтвердив, що членство перетворить угорців на «рабів Європи п’ятнадцяти. І навпаки, ці противники вступу до Союзу заявили про утворення між ЦСЄ зони вільної торгівлі за зразком Австро-Угорської імперії.
Ставлення населення
Серед опитувань, які виявили позицію громадської думки щодо членства, є Євробарометр Центральної та Східної Європи, який був організований з 1990 по 1998 роки.
Дата | Виборчий інститут | Позитивні | Негативні | Нейтральні | Не знаю |
---|---|---|---|---|---|
1990 рік | Євробарометр 1 Центральної та Східної Європи | 51 % | 2 % | 27 % | 20 % |
1991 рік | Євробарометр 2 Центральної та Східної Європи | 42 % | 4 % | 28 % | 26 % |
1992 рік | Євробарометр 3 Центральної та Східної Європи | 34 % | 6 % | 34 % | 26 % |
1993 рік | Євробарометр 4 Центральної та Східної Європи | 36 % | 8 % | 32 % | 24 % |
1994 рік | Євробарометр 5 Центральної та Східної Європи | 32 % | 8 % | 28 % | 32 % |
1995 рік | Євробарометр 6 Центральної та Східної Європи | 30 % | 9 % | 28 % | 33 % |
1996 рік | Євробарометр 7 Центральної та Східної Європи | 33 % | 11 % | 32 % | 24 % |
1997 рік | Євробарометр 8 Центральної та Східної Європи | 42 % | 7 % | 30 % | 21 % |
Велику кількість респондентів, які не визначилися і нейтральних, не обов'язково можна пояснити браком інформації. Також слід враховувати наближення парламентських виборів або незацікавленість населення. Таким чином, ми стикаємося з гіпотезою обізнаних людей, але які ще не сформулювали власної думки.
Див. також
Примітки
- Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022.
- IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 January 2018. Процитовано 22 грудня 2016.
- Larcher, Nachbar et al.
- Boross, 1994
- UEM [COM(97) 2001]
- Transports [COM(97) 2001]
- Énergie [COM(97) 2001]
- COLISEE, 2003
- Partenariat pour l'adhésion
- Rapport de la Commission [COM(98) 705 final]
- Industrie [COM(98) 700]
- Libre circulation des marchandises [COM(98) 700]
- Éducation et formation [COM(98) 700]
- Directive 89/552/CEE
- Recherche et développement technologique, télécommunications et services postaux [COM(98) 700 final]
- UEM [COM(98) 700]
- Politique agricole commune et politique commune de la pêche [COM(98) 700]
- Fiscalité [COM(98) 700]
- Concurrence [COM(98) 700]
- Politique commune des transports [COM(98) 700]
- Environnement [COM(98) 700]
- Recherche et développement technologique, télécommunications et services postaux [COM(98) 700 final]
- Rapport de la Commission [COM(1999) 505 final]
- UEM [COM(1999) 505]
- Politique agricole commune et politique commune de la pêche [COM(1999) 505]
- Social, droit du travail [COM(1999) 505]
- Fiscalité [COM(1999) 505]
- Énergie [COM(1999) 505]
- Recherche et développement technologique, télécommunications et services postaux [COM(1999) 505]
- Liberté de circulation, police et justice [COM(2000) 505 final]
- Environnement [COM(1999) 505]
- Industrie [COM(1999) 505]
- Rapport de la Commission [COM(2000) 705 final]
- UEM [COM(2000) 705]
- Fiscalité [COM(2000) 705]
- Directive 98/30/CE
- Directive 96/92/CE
- Énergie [COM(2000) 705]
- Rapport de la Commission [COM(2001) 700 final]
- UEM [COM(2001) 700]
- Social, droit du travail [COM(2001) 700]
- Industrie [COM(2001) 700]
- Concurrence [COM(2001)700]
- Environnement [COM(2001) 700]
- Fiscalité [COM(2001) 700]
- Éducation et formation [COM(2001) 700]
- Liberté de circulation, police et justice [COM(2001) 700 final]
- Libre circulation des marchandises [COM(2001) 700]
- Politique agricole commune et politique commune de la pêche [COM(2001) 700]
- Politique commune des transports [COM(2001) 700]
- Énergie [COM(2001) 700]
- Média, secteur audiovisuel [COM(2001) 700 final]
- Rapport de la Commission [COM(2002) 700 final]
- UEM [COM(2002) 700]
- Média, secteur audiovisuel [COM(2002) 700 final]
- Protection des consommateurs [COM(2002) 700 final]
- Industrie [COM(2002) 700]
- Libre circulation des marchandises [COM(2002) 700]
- Politique agricole commune et politique commune de la pêche [COM(2002) 700]
- Fiscalité [COM(2002) 700]
- Deloy, 2003
- Résultat du référendum sur l'adhésion à l'Union
- Commission européenne - 22 juin 2005
- Lequiller et al. 2003
- Lequiller et al. 2003
- De Szy, 2002
- Deloy, 2003
- Deloy, 2003
- Це Кіпр, Чехія, Естонія, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія та Угорщина.
- Інші п’ять країн – Естонія, Польща, Словенія, Чехія та Кіпр.
- Уперше до нього було внесено зміни в грудні 1999 року (Рішення 1999/850/ЄС), вдруге – у січні 2002 року (Рішення 2002/87/ЄС) і завершилося підписанням договору про приєднання.
- Ця програма стосується вжиття заходів у сферах сільського господарства та сталого розвитку.
- Ця програма стосується вжиття заходів у сферах транспорту та навколишнього середовища.
- У 2001 році ця сума зросла до 89,9 мільйонів євро, потім, у 2002 році, програма надала Угорщині 87 мільйонів євро.
- Ce groupe est composé de la Hongrie, la Pologne, l'Estonie, la République tchèque, la Slovénie et de Chypre.
Джерела
Звіт комісії
- Commission européenne (juillet 1997). Rapport de la Commission [COM(97)2001 final - Non publié au Journal officiel]. Comeuro97., 51997DC2001
- Commission européenne (décembre 1998). Rapport de la Commission [COM(98) 700 final - Non publié au Journal officiel]. Comeuro98., 51998DC0700
- Commission européenne (octobre 1999). Rapport de la Commission [COM(1999) 505 final - Non publié au Journal officiel]. Comeuro99., 51999DC0505
- Commission européenne (novembre 2000). Rapport de la Commission [COM(2000) 705 final - Non publié au Journal officiel]. Comeuro00., 52000DC0705
- Commission européenne (novembre 2001). . Comeuro01. Архів оригіналу за 11 грудня 2018. Процитовано 4 червня 2022., notice bibliographique, 52001DC0700
- Commission européenne (octobre 2002). . Comeuro02. Архів оригіналу за 4 червня 2022. Процитовано 4 червня 2022., notice bibliographique, 52002DC0700
Відновлення набутого
- . . janvier 2004. énergie. Архів оригіналу за 30 червня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . janvier 2004. transport. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . mars 2003. UEM. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . février 2004. PACetPCP. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . mars 2004. industrie. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . février 2004. circulation. Архів оригіналу за 29 червня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . février 2004. environnement. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . mars 2004. concurrence. Архів оригіналу за 30 червня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . janvier 2004. fiscalité. Архів оригіналу за 6 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . mars 2004. édu. Архів оригіналу за 29 червня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . janvier 2004. média. Архів оригіналу за 6 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . janvier 2004. télécom. Архів оригіналу за 29 червня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . janvier 2004. social. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . août 2005. police. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
- . . janvier 2004. consommateur. Архів оригіналу за 29 червня 2015. Процитовано 4 червня 2022.
Бібліографія
- Commission européenne (22 juin 2005). . CVCE. . ChapComeur. Архів оригіналу за 13 травня 2021. Процитовано 4 червня 2022.
- Boross, Peter (mars 1994). . Архів оригіналу за 4 червня 2022. Процитовано 4 червня 2022.
- . le site du Comité de liaison pour la solidarité avec l'Europe de l'est. Budapest. 19 mai 2003. Référésult. Архів оригіналу за 20 травня 2013. Процитовано 4 червня 2022.
- Larcher, Gérard; Nachbar, Philippe (1996). Hongrie : vers l'Union européenne. Groupe parl rapport.
- Lequiller, Pierre; al. (avril 2003). (PDF). PLequiller. Архів оригіналу (PDF) за 4 червня 2022. Процитовано 4 червня 2022.
- . . PpaEst. Архів оригіналу за 7 квітня 2015. Процитовано 2 mai 2011.
- . le site du Comité de liaison pour la solidarité avec l'Europe de l'est (COLISEE). juillet 2003. COLISEE03. Архів оригіналу за 11 грудня 2018. Процитовано 4 червня 2022.
- de Szy, François (juin 2002). Évolution de l'opinion publique hongroise face à l'adhésion (PDF). europya. с. 110. ISBN . ISSN 1421-6817. deSzy.
- Deloy, Corinne (2003). . Fondation Robert Schuman. DeloyFRS. Архів оригіналу за 17 вересня 2009. Процитовано 4 червня 2022.
- Deloy, Corinne (2003). . Fondation Robert Schuman. Deloyfrs03. Архів оригіналу за 17 вересня 2009. Процитовано 4 червня 2022.
Посилання
- Офіційний сайт, référencé sur Internet Archive, l'adresse initiale étant www.euint.hu/cgi-bin/cikk.cgi
- Journal officiel de l'UE: texte du Traité et des autres actes relatifs à l'adhésion [ 24 лютого 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vstup Ugorshini do Yevropejskogo Soyuzu ugor Magyarorszag csatlakozasa az Europai Uniohoz proces yakij dozvoliv Ugorshini priyednatisya do Yevropejskogo Soyuzu 1 travnya 2004 roku Takim chinom Yevropejskij Soyuz buv rozshirenij do 25 derzhav prichomu Ugorshina uvijshla odnochasno z 9 inshimi derzhavami Ugorska zayavka na vstup do YeSStatusDerzhava chlenkinya YeSZayavku podano31 bereznya 1994Pochatok peremovin31 bereznya 1998Vidklikannya zayavkicolor whiteProgresUgorshina vstupila do YeS 1 travnya 2004Hid skriningu100 vikonanoZakriti rozdili100 vikonanoHid ratifikaciyi100 vikonanoStatistichne porivnyannya Yevropejskij SoyuzNaselennya 447 007 596Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq miVVP PKS 21 5 trln Povnij 48 304 Na dushu naselennyaVVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln Povnij 40 995 Na dushu naselennyaILR 0 911Dzhini30 2Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeSPlosha YeSNova oficijna movaugorskaILRDzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chlenivSer plosha chlenivVVPVVP na dushu naselennyaVebsajtArhiv sajtu yevrointegraciyiCya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Ugorshinoyu div Ugorshina v Yevropejskomu Soyuzi Zapit Vstup Madyarshini do Yevropejskogo Soyuzu perenapravlyaye syudi div takozh IstoriyaDokladnishe Rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu 2004 Pochatkova situaciya U 1990 roci Ugorshina priyednalasya do Radi Yevropi Ugorshina pidpisala Ugodu pro asociaciyu z Yevropejskim Soyuzom 16 grudnya 1991 roku komercijni polozhennya yakih nabrali chinnosti 1 bereznya 1992 roku Sama Ugoda pro asociaciyu nabula chinnosti 1 lyutogo 1994 roku Podacha zayavki po dorozi na peregovori 31 bereznya 1994 roku Peter Boroshsh zvernuvsya z zayavkoyu Ugorshini na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Karolosu Papuliasu todishnomu ministru zakordonnih sprav Greciyi ta diyuchomu golovi Radi Yevropejskogo Soyuzu Vid imeni Uryadu Ugorskoyi Respubliki mayu chest povidomiti vam sho vidpovidno do statti O Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz Ugorska Respublika cim podaye zayavku na vstup do Yevropejskogo Soyuzu Peter Boroshsh oficijna zayavka Ugorshini na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Komisiya dala visnovok shodo zayavki Ugorshini na chlenstvo u lipni 1997 roku U comu visnovku Komisiya predstavila svoyu dumku shodo riznih punktiv acquis communautaire Stosovno YeVS Komisiya vvazhala sho uchast Ugorshini v zoni yevro pislya yiyi vstupu do Soyuzu bula peredchasnoyu Odnak u comu pitanni vin proponuye Ugorshini privesti zakonodavstvo Nacionalnogo banku u vidpovidnist iz acquis u sferi transportu Komisiya vvazhala sho Ugorshina povinna doklasti dodatkovih zusil u sferi avtomobilnogo transportu dostup do rinku socialni pravila ta bezpeka ta prav dostupu v zaliznichnomu sektori U visnovku rekomendovano zdijsnyuvati monitoring pevnih energetichnih galuzej takih yak cinoutvorennya na energiyu dostup do merezh pidvishennya energoefektivnosti ta standarti yakosti paliva Visnovok ne peredbachaye osoblivih trudnoshiv shodo dotrimannya Dogovoru pro Yevratom nareshti Komisiya vvazhala sho Ugorshina dosyagla progresu z tochki zoru konkurenciyi shlyahom prijnyattya novogo zakonu Odnak vona dodala sho riven prozorosti u sferi derzhavnoyi dopomogi neobhidno pidvishiti Rishennya pro pochatok peregovoriv prijnyato 12 13 grudnya 1997 roku na zasidanni Yevropejskoyi Radi v Lyuksemburzi Peremovini 1998 rik Mizhuryadova konferenciya ta persha dopovid Komisiyi 31 bereznya 1998 roku bulo vidkrito Mizhuryadovu konferenciyu z pitan vstupu mizh YeS ta 6 krayinami kandidatami u tomu chisli Ugorshinoyu Togo zh dnya bulo prijnyato Partnerstvo priyednannya Estoniyi Prioriteti partnerstva shodo vstupu viznacheni na korotko ta serednostrokovu perspektivu yaki mayut rozglyanuti do 2000 ta 2003 rokiv vidpovidno Finansova baza Partnerstva priyednannya skladayetsya z programi PHARE programi SAPARD ta programi ISPA Programa PHARE nadala 1 030 milyarda yevro z 1990 po 1999 rik i 96 miljoniv yevro z 2000 po 2002 rik Suma programi SAPARD u 2002 roci sklala 39 8 mln yevro a programa ISPA 93 9 mln yevro U listopadi 1998 roku Komisiya opublikuvala zvit v yakomu obgovoryuvala progres dosyagnutij Ugorshinoyu u acquis communautaire U dopovidi vidznachayetsya dosyagnennya pevnogo progresu zokrema v plani rozvitku konkurentospromozhnosti ugorskoyi promislovosti za rahunok investicij vilnogo ruhu tovariv osviti ta navchannya zasobiv masovoyi informaciyi zokrema shlyahom transponuvannya tehnologichni doslidzhennya ta rozrobki ta informacijne suspilstvo Odnak u zviti pidkreslyuyetsya sho neobhidno doklasti zusil shodo YeVS pidgotovka yakogo do uchasti krayini maye progresuvati stosovno ribalstva Komisiya zaklikala zmicniti instituciyi ta organi monitoringu u sferi opodatkuvannya zokrema shodo ta vzhittya zahodiv spryamovanih na posilennya administrativnoyi spivpraci v umovah konkurenciyi u sferi derzhavnoyi dopomogi prozorist nadannya vidpovidnist normativno pravovoyi bazi ciyeyi dopomogi tosho shodo tehnichnih standartiv dlya dorozhnogo transportu bezpeki dorozhnogo ruhu ta infrastrukturi vnutrishnogo sudnoplavstva Nareshti u visnovku nagoloshuyetsya sho neobhidno dokladati podalshih zusil dlya garmonizaciyi zakonodavstva shodo civilnoyi aviaciyi zaliznichnogo ta kombinovanogo transportu v ekologichnih pitannyah oskilki dumka svidchit pro te sho Ugorshini ne vdalosya povazhati korotkostrokovi prioriteti partnerstva a takozh upovilnennya procesu garmonizaciyi zakonodavstva u cij sferi u sferi telekomunikacij i zokrema shodo liberalizaciyi ta chesnoyi konkurenciyi Progres acquis u 1999 roci U zhovtni 1999 roku Komisiya opublikuvala svij drugij pidsumkovij zvit u yakomu vona visvitlyuvala ves progres dosyagnutij Ugorshinoyu protyagom roku Komisiya zaznachila v comu zviti sho progres Ugorshini v pidgotovci do uchasti v Ekonomichnomu ta valyutnomu soyuzi buv duzhe obmezhenim Analogichno Ugorshina dosyagla neznachnogo progresu u transponuvanni acquis shodo agrarnoyi politiki Cej obmezhenij progres takozh vplivaye na oblast ribalstva hocha geografichne polozhennya Ugorshini obmezhuye znachennya cogo sektora Sho stosuyetsya socialnih pitan u zviti vidznachayetsya progres u transponuvanni acquis ale zaklikayetsya pridiliti bilshe uvagi z tochki zoru zahistu zdorov ya ta bezpeki na robochomu misci Shodo opodatkuvannya bulo vidznacheno progres u virivnyuvanni PDV Te zh same stosuyetsya i acquis v galuzi energetiki hocha zusillya vse she buli neobhidni zokrema shlyahom prijnyattya pevnih direktiv shodo vnutrishnogo energetichnogo rinku Takozh bulo vidznacheno progres u sferi informacijnogo suspilstva zavdyaki zokrema uchasti krayini u U sferi policiyi ta borotbi z korupciyeyu dosyagnuto znachnih uspihiv Voni buli bilsh pomirnimi v pitannyah pravosuddya narkotikiv ta immigraciyi Komisiya zaznachaye z cogo ostannogo punktu sho ne bulo dosyagnuto progresu v plani prikordonnogo kontrolyu ta prava na pritulok U ekologichnih pitannyah vidmicheno progres v ohoroni prirodi borotbi iz zabrudnennyam promislovi ustanovki gorinnya tosho ta borotbi z velikimi avariyami Dosi potribni buli zusillya dlya upravlinnya vidhodami vodoyu ta yakistyu povitrya Persh za vse Komisiya vidznachaye progres u sferi konvergenciyi promislovoyi politiki U visnovku zaznachayetsya sho galuzi prodovzhili restrukturizaciyu zokrema zavdyaki pryamim inozemnim investiciyam Nareshti uchast Ugorshini v tretij bagatorichnij programi Spivtovaristva 1997 2000 rr shodo MSP dala horoshi rezultati u pidtrimci yih rozvitku Komisiya ogoloshuye sho Ugorshini dovedetsya rozgornuti dostatnij potencial dlya upravlinnya mozhlivimi migracijnimi potokami z susidnih krayin cherez mozhlivu napruzhenist u gromadi Zvit za 2000 rik Tretij pidsumkovij zvit buv prijnyatij Komisiyeyu v listopadi 2000 roku Protyagom cogo periodu Komisiya vidznachaye neznachnij progres u pidgotovci do uchasti Ugorshini v YeVS hocha ugorska valyuta bula priv yazana do yevro z sichnya 2000 roku U socialnih pitannyah zvit pidtverdiv progres dosyagnutij u 1999 roci nezvazhayuchi na zasterezhennya napriklad pokazniki zdorov ya yaki ne vidpovidayut cifram Soyuzu Sho stosuyetsya nepryamogo opodatkuvannya Komisiya vidznachila realnij progres hocha j obmezhenij Z tochki zoru PDV znizheni stavki zdebilshogo buli skasovani za vinyatkom deyakih yaki prodovzhuvali koristuvatisya stavkoyu 12 Shodo akciznih zboriv bulo vidmicheno progres hocha pevni micni napoyi j napoyi vse she pidlyagayut inshim stavkam Krim togo stvoreno viddil zapobigannya shahrajstvu ta zbilsheno kilkist perevirok ta revizij Sho stosuyetsya vnutrishnogo energetichnogo rinku u dopovidi Komisiyi zaznacheno sho vse she ye mozhlivosti dlya pokrashennya liberalizaciyi z metoyu integraciyi u vnutrishnij energetichnij rinok ta energoefektivnosti direktiva 98 30 EC vidoma yak gaz ta Direktivi 96 92 EC vidomi yak elektrika yaki z tih pir buli skasovani Evolyuciya peregovoriv u 2001 roci U zviti Komisiyi v listopadi 2001 roku povidomili pro znachnij i shirokij progres u prijnyatti acquis YeVS a takozh u zakonodavstvi pro pracyu ta ohoronu zdorov ya promislovij politici konkurenciyi ohoroni navkolishnogo seredovisha opodatkuvanni osvita ta navchannya zakon pro policiyu ta pritulok i nareshti shodo vilnogo peresuvannya tovariv Z inshogo boku u zviti bulo viyavleno obmezhenij progres u nastupnih sferah u silskomu gospodarstvi abo nezvazhayuchi na prodovzhennya transponuvannya acquis cej sektor zalishavsya nekonkurentospromozhnim Te zh same stosuyetsya ribolovli de ne bulo zafiksovano zhodnogo progresu sfera transportu dosyagla neznachnogo progresu v zaliznichnomu aviacijnomu ta avtomobilnomu sektorah u sferi energetiki z momentu liberalizaciyi rinku elektroenergiyi ta gazovogo sektora dosyagnuto neznachnogo progresu v audiovizualnomu sektori de ne bulo vidmicheno zhodnogo progresu Hid peregovoriv 2002 roku U svoyemu zviti zhovtnya 2002 roku Komisiya zaznachila sho Ugorshina nablizilasya do acquis u bagatoh sferah pro YeVS pro media ta audiovizual pro zahist prav spozhivachiv rozdil takozh timchasovo zakritij Analogichno zusillya buli zrobleni v sferah promislovoyi politiki ta politiki na korist MSP a takozh u sferi vilnogo ruhu tovariv ta Mitnogo soyuzu Odnak v inshih sferah takih yak silske gospodarstvo ta ribalstvo abo pryame ta nepryame opodatkuvannya bulo dosyagnuto neznachnogo progresu Nareshti ostatochno zavershilisya peregovori na Yevropejskij radi 12 i 13 grudnya 2002 roku shodo desyati krayin rozshirennya 2004 roku Referendum i chlenstvo Dokladnishe Referendum pro vstup Ugorshini do YeS 2003 23 bereznya 2003 roku politichni ruhi proti chlenstva Ugorshini Ugorskij ruh za zahist teritoriyi Ruh za vilnu Ugorshinu i nareshti Ruh za krashu Ugorshinu organizuvali konferenciyu v Budapeshti proti chlenstva krayin Ugorshina organizovala referendum 12 kvitnya 2003 roku Na referendumi bulo postavleno take pitannya Chi pogodzhuyetes vi na vstup Ugorshini do Yevropejskogo Soyuzu Chlenstvo pidtrimalo 83 76 gromadyan Ugorshini z koeficiyentom uchasti 45 6 Detali peregovornogo procesuKrayina vhodit do Lyuksemburzkoyi grupi tomu peregovori rozpochalisya 31 bereznya 1998 roku i ostatochno zakrito v grudni 2002 roku dlya desyati krayin rozshirennya 2004 roku PereshkodiNayavnist u chornomu spisku FATF Do priyednannya Ugorshina bula vnesena v chornij spisok grupi z finansovih zahodiv z borotbi z vidmivannyam groshej Menshini Ciganski menshini v Ugorshini Menshini stanovili blizko 10 naselennya Ugorshini priblizno odin miljon osib Posilennya prav lyudini ta osnovnih svobod u krayini dozvolilo yih integruvati za vinyatkom ciganskoyi menshini Ostanni z naselennyam blizko pivmiljona lyudej ye osoblivo bidnoyu ta nezamozhnoyu kategoriyeyu v krayini yaka stikayetsya z riznimi formami vidchuzhennya Nezvazhayuchi na vzhiti zahodi u 2003 roci zdavalosya sho cigani vse she zaznali chislennih form diskriminaciyi Ugorski menshini v susidnih krayinah U susidnih z Ugorshinoyu krayinah ye znachni madyarski menshini cherez te sho deyaki teritoriyi ranishe buli ugorskimi U 1996 roci ce naselennya stanovilo priblizno 3 miljoni lyudej i sered nih buli 12 naselennya Slovachchini 7 naselennya Rumuniyi 450 000 osib u Voyevodini Serbiya ta 200 000 ugorciv v Ukrayini Pershu dvostoronnyu ugodu na cyu temu bulo pidpisano z Ukrayinoyu 6 grudnya 1991 roku Za ciyeyu ugodoyu vona vidmovlyayetsya vid bud yakih teritorialnih pretenzij v Ukrayini Mizh Slovachchinoyu bulo ukladeno dvostoronnyu ugodu 16 bereznya 1995 roku Ugodu z Rumuniyeyu bulo ukladeno 16 veresnya 1996 roku Monitoring kordonu Ugorshina z oglyadu na chlenstvo ta zobov yazannya yaki viplivayut iz yiyi uchasti v Shengenskij konvenciyi bula zmushena pereglyanuti svoyu politiku naglyadu za kordonom Krayina spravdi bula otochena chotirma krayinami za mezhami Soyuzu tri z momentu vstupu Rumuniyi do Soyuzu v 2007 roci yaki ye dzherelom znachnih potokiv yak regulyarnoyi tak i nelegalnoyi immigraciyi Krim togo Ugorshina todi bula velikim centrom torgivli lyudmi perevazhno prostituciyeyu chi pornografiyeyu Komisiya takozh nagoloshuye na neadekvatnosti prikordonnogo kontrolyu z tochki zoru piratstva ta pidrobki Ugorshina povinna bula dosit suvoro kontrolyuvati svoyi kordoni shob garantuvati svij vstup Gromadska dumkaPoziciya ugorskoyi eliti Poziciya intelektualnoyi eliti shodo chlenstva Data Viborchij institut Pozitivnij imidzh Soyuzu Negativnij imidzh Soyuzu Nejtralna poziciya1996 rik Yevrobarometr 7 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 86 3 7 1997 rik Yevrobarometr 8 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 86 9 1 Usi ugorski politichni formuvannya vistupali za priyednannya do Soyuzu lishe ultrapravi partiyi tobto MOEP ta Ugorska partiya spravedlivosti ta zhittya zaklikali viborciv golosuvati proti na referendumi Rizni ruhi proti integraciyi Ugorskij ruh za zahist teritoriyi Ruh za vilnu Ugorshinu i nareshti Ruh za krashu Ugorshinu porivnyuvali chlenstvo z kolonizaciyeyu Yevropejskogo Soyuzu p yatnadcyati krayin Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi a lider Ugorskogo nacionalnogo frontu Erne Rozgonyi zi svogo boku pidtverdiv sho chlenstvo peretvorit ugorciv na rabiv Yevropi p yatnadcyati I navpaki ci protivniki vstupu do Soyuzu zayavili pro utvorennya mizh CSYe zoni vilnoyi torgivli za zrazkom Avstro Ugorskoyi imperiyi Stavlennya naselennya Sered opituvan yaki viyavili poziciyu gromadskoyi dumki shodo chlenstva ye Yevrobarometr Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi yakij buv organizovanij z 1990 po 1998 roki Chi skazhete vi sho vashi vrazhennya vid cilej ta diyalnosti Yevropejskogo Soyuzu zagalom pozitivni nejtralni chi negativni Data Viborchij institut Pozitivni Negativni Nejtralni Ne znayu1990 rik Yevrobarometr 1 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 51 2 27 20 1991 rik Yevrobarometr 2 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 42 4 28 26 1992 rik Yevrobarometr 3 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 34 6 34 26 1993 rik Yevrobarometr 4 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 36 8 32 24 1994 rik Yevrobarometr 5 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 32 8 28 32 1995 rik Yevrobarometr 6 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 30 9 28 33 1996 rik Yevrobarometr 7 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 33 11 32 24 1997 rik Yevrobarometr 8 Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi 42 7 30 21 Veliku kilkist respondentiv yaki ne viznachilisya i nejtralnih ne obov yazkovo mozhna poyasniti brakom informaciyi Takozh slid vrahovuvati nablizhennya parlamentskih viboriv abo nezacikavlenist naselennya Takim chinom mi stikayemosya z gipotezoyu obiznanih lyudej ale yaki she ne sformulyuvali vlasnoyi dumki Div takozhAtenskij dogovirPrimitkiPopulation on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund originalu za 24 January 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 Larcher Nachbar et al Boross 1994 UEM COM 97 2001 Transports COM 97 2001 Energie COM 97 2001 COLISEE 2003 Partenariat pour l adhesion Rapport de la Commission COM 98 705 final Industrie COM 98 700 Libre circulation des marchandises COM 98 700 Education et formation COM 98 700 Directive 89 552 CEE Recherche et developpement technologique telecommunications et services postaux COM 98 700 final UEM COM 98 700 Politique agricole commune et politique commune de la peche COM 98 700 Fiscalite COM 98 700 Concurrence COM 98 700 Politique commune des transports COM 98 700 Environnement COM 98 700 Recherche et developpement technologique telecommunications et services postaux COM 98 700 final Rapport de la Commission COM 1999 505 final UEM COM 1999 505 Politique agricole commune et politique commune de la peche COM 1999 505 Social droit du travail COM 1999 505 Fiscalite COM 1999 505 Energie COM 1999 505 Recherche et developpement technologique telecommunications et services postaux COM 1999 505 Liberte de circulation police et justice COM 2000 505 final Environnement COM 1999 505 Industrie COM 1999 505 Rapport de la Commission COM 2000 705 final UEM COM 2000 705 Fiscalite COM 2000 705 Directive 98 30 CE Directive 96 92 CE Energie COM 2000 705 Rapport de la Commission COM 2001 700 final UEM COM 2001 700 Social droit du travail COM 2001 700 Industrie COM 2001 700 Concurrence COM 2001 700 Environnement COM 2001 700 Fiscalite COM 2001 700 Education et formation COM 2001 700 Liberte de circulation police et justice COM 2001 700 final Libre circulation des marchandises COM 2001 700 Politique agricole commune et politique commune de la peche COM 2001 700 Politique commune des transports COM 2001 700 Energie COM 2001 700 Media secteur audiovisuel COM 2001 700 final Rapport de la Commission COM 2002 700 final UEM COM 2002 700 Media secteur audiovisuel COM 2002 700 final Protection des consommateurs COM 2002 700 final Industrie COM 2002 700 Libre circulation des marchandises COM 2002 700 Politique agricole commune et politique commune de la peche COM 2002 700 Fiscalite COM 2002 700 Deloy 2003 Resultat du referendum sur l adhesion a l Union Commission europeenne 22 juin 2005 Lequiller et al 2003 Lequiller et al 2003 De Szy 2002 Deloy 2003 Deloy 2003 Ce Kipr Chehiya Estoniya Latviya Litva Malta Polsha Slovachchina Sloveniya ta Ugorshina Inshi p yat krayin Estoniya Polsha Sloveniya Chehiya ta Kipr Upershe do nogo bulo vneseno zmini v grudni 1999 roku Rishennya 1999 850 YeS vdruge u sichni 2002 roku Rishennya 2002 87 YeS i zavershilosya pidpisannyam dogovoru pro priyednannya Cya programa stosuyetsya vzhittya zahodiv u sferah silskogo gospodarstva ta stalogo rozvitku Cya programa stosuyetsya vzhittya zahodiv u sferah transportu ta navkolishnogo seredovisha U 2001 roci cya suma zrosla do 89 9 miljoniv yevro potim u 2002 roci programa nadala Ugorshini 87 miljoniv yevro Ce groupe est compose de la Hongrie la Pologne l Estonie la Republique tcheque la Slovenie et de Chypre DzherelaZvit komisiyi Commission europeenne juillet 1997 Rapport de la Commission COM 97 2001 final Non publie au Journal officiel Comeuro97 51997DC2001 Commission europeenne decembre 1998 Rapport de la Commission COM 98 700 final Non publie au Journal officiel Comeuro98 51998DC0700 Commission europeenne octobre 1999 Rapport de la Commission COM 1999 505 final Non publie au Journal officiel Comeuro99 51999DC0505 Commission europeenne novembre 2000 Rapport de la Commission COM 2000 705 final Non publie au Journal officiel Comeuro00 52000DC0705 Commission europeenne novembre 2001 Comeuro01 Arhiv originalu za 11 grudnya 2018 Procitovano 4 chervnya 2022 notice bibliographique 52001DC0700 Commission europeenne octobre 2002 Comeuro02 Arhiv originalu za 4 chervnya 2022 Procitovano 4 chervnya 2022 notice bibliographique 52002DC0700Vidnovlennya nabutogo janvier 2004 energie Arhiv originalu za 30 chervnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 janvier 2004 transport Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 mars 2003 UEM Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 fevrier 2004 PACetPCP Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 mars 2004 industrie Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 fevrier 2004 circulation Arhiv originalu za 29 chervnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 fevrier 2004 environnement Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 mars 2004 concurrence Arhiv originalu za 30 chervnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 janvier 2004 fiscalite Arhiv originalu za 6 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 mars 2004 edu Arhiv originalu za 29 chervnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 janvier 2004 media Arhiv originalu za 6 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 janvier 2004 telecom Arhiv originalu za 29 chervnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 janvier 2004 social Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 aout 2005 police Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 janvier 2004 consommateur Arhiv originalu za 29 chervnya 2015 Procitovano 4 chervnya 2022 BibliografiyaCommission europeenne 22 juin 2005 CVCE ChapComeur Arhiv originalu za 13 travnya 2021 Procitovano 4 chervnya 2022 Boross Peter mars 1994 Arhiv originalu za 4 chervnya 2022 Procitovano 4 chervnya 2022 le site du Comite de liaison pour la solidarite avec l Europe de l est Budapest 19 mai 2003 Referesult Arhiv originalu za 20 travnya 2013 Procitovano 4 chervnya 2022 Larcher Gerard Nachbar Philippe 1996 Hongrie vers l Union europeenne Groupe parl rapport Lequiller Pierre al avril 2003 PDF PLequiller Arhiv originalu PDF za 4 chervnya 2022 Procitovano 4 chervnya 2022 PpaEst Arhiv originalu za 7 kvitnya 2015 Procitovano 2 mai 2011 le site du Comite de liaison pour la solidarite avec l Europe de l est COLISEE juillet 2003 COLISEE03 Arhiv originalu za 11 grudnya 2018 Procitovano 4 chervnya 2022 de Szy Francois juin 2002 Evolution de l opinion publique hongroise face a l adhesion PDF europya s 110 ISBN 2 940174 14 8 ISSN 1421 6817 deSzy Deloy Corinne 2003 Fondation Robert Schuman DeloyFRS Arhiv originalu za 17 veresnya 2009 Procitovano 4 chervnya 2022 Deloy Corinne 2003 Fondation Robert Schuman Deloyfrs03 Arhiv originalu za 17 veresnya 2009 Procitovano 4 chervnya 2022 PosilannyaOficijnij sajt reference sur Internet Archive l adresse initiale etant www euint hu cgi bin cikk cgi Journal officiel de l UE texte du Traite et des autres actes relatifs a l adhesion 24 lyutogo 2013 u Wayback Machine