Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (серпень 2019) |
Олексій Ігорович Безгін | |
---|---|
Народився | 5 січня 1960 (64 роки) Київ, Українська РСР, СРСР |
Місце проживання | Київ |
Країна | Україна |
Діяльність | мистецтвознавець |
Alma mater | Київський державний інститут театрального мистецтва ім. І. К. Карпенка-Карого |
Галузь | мистецтвознавство, педагогіка |
Заклад | Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого |
Вчене звання | професор |
Науковий ступінь | кандидат мистецтвознавства |
Відомий завдяки: | організатор театральної справи, ректор Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого |
Нагороди |
Олексій Ігорович Безгін (нар. 5 січня 1960, м. Київ) — український науковець, мистецтвознавець, педагог, дипломат, організатор театральної справи. Заслужений діяч мистецтв України. Академік Національної академії мистецтв України (2013). Ректор Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (2003—2021).
Біографія
Народився у м. Києві в родині відомого українського театрального діяча, науковця, педагога, академіка Національної академії мистецтв України І. Д. Безгіна.
Після закінчення середньої школи, з 1977 по 1982 рік, навчався в Київському державному інституті театрального мистецтва ім. І. К. Карпенка-Карого.
1983—1986 — навчання в аспірантурі Ленінградського державного інституту театру, музики і кінематографії ім. М. К. Черкасова.
В 1994 році захистив дисертацію на ступінь кандидата мистецтвознавства, в 2003 присвоєно вчене звання професора, а в 2013 обрано академіком Національної академії мистецтв України.
1986—1995 — викладач, старший викладач, доцент Київського державного інституту театрального мистецтва ім. І. К. Карпенка-Карого.
1995—2001 — головний консультант, заступник керівника управління з гуманітарних питань, завідувач відділу аналізу та прогнозування розвитку культури, міжнаціональних та міжконфесійних відносин Адміністрації Президента України.
2001—2003 — перший секретар посольства України в Литовській Республіці.
2003—2021 — ректор Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого.
Перебував на науково-практичному стажуванні у навчальних закладах і наукових установах Франції та Сполучених Штатів Америки.
Координував співпрацю художніх колективів і національних творчих спілок, протягом багатьох років очолював Асоціацію театрів-студій України.
Є членом Національної спілки театральних діячів України та Міжнародної спілки діячів естрадного мистецтва України, Член атестаційної колегії Міністерства освіти і науки України, засновник Міжнародного фестивалю театральних шкіл «Натхнення», член Світового Консорціуму ЮНЕСКО — Chair-ITI театральних шкіл та постійний учасник Міжнародних конференцій керівників мистецьких університетів, які проходять під егідою ЮНЕСКО (Румунія, Філіппіни, Іспанія, Китай, Мексика, Перу та ін.), був членом комісії по присудженню театральної премії «Київська пектораль».
Нагороджений почесними відзнаками, медалями та орденами України та зарубіжних країн.
У 2000 році О. І. Безгіну присвоєно почесне звання «Заслужений діяч мистецтв України».
Наукова діяльність
О. І. Безгін є автором 40 наукових, науково-навчальних та публіцистичних праць, зокрема:
- Проблеми підготовки мистецьких кадрів [Текст]: наук. дослідж. за темою: «Проблеми організації та фінансування підготовки кадрів для галузі культури і мистецтва» / О. І. Безгін [и др.]. — К. : Компас, 2006. — 199 с. — Бібліогр.: с. 156—168 (158 назв). —
- Творчість І.Карпенка-Карого: слово і дія через віки [Текст]: зб. наук.-метод. праць / голова ред. кол. О. І. Безгін ; Київський національний ун-т театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого. — К. : ВВП «Компас», 2005. — 191 с. —
- Система управління театральною справою: Історія організаційних форм (20-30-ті рр. ХХ ст.) [Текст]: навч. посіб. для студ. вищ. театр. закл. освіти України / О. І. Безгін. — К. : Компас, 2003. — 168 с. — Бібліогр.: с.151-166. —
- Українська драматургія [Текст]: антологія: [у 2 т.] / авт.-упоряд. Т. Є. Назарова, Р. Г. Коломієць ; заг. ред. О. І. Безгін. — Х. : Фоліо, 2008. — (Серія «Українська література. Колекція»).; Т. 2, кн. 2. — [Б. м.]: [б.в.], 2008. — 828 с. —
- Українська драматургія [Текст]: антологія: [у 2 т.] / авт.-упоряд. Т. Є. Назарова, Р. Г. Коломієць ; заг. ред. О. І. Безгін. — Х. : Фоліо, 2008. — (Серія «Українська література. Колекція»); Т. 1. — [Б. м.]: [б.в.], 2008. — 859 с. —
- Українська драматургія [Текст]: антологія: [у 2 т.] / авт.-упоряд. Т. Є. Назарова, Р. Г. Коломієць ; заг. ред. О. І. Безгін. — Х. : Фоліо, 2008. — (Серія «Українська література. Колекція»).; Т. 2, кн. 1. — [Б. м.]: [б.в.], 2008. — 795 с. —
- Проблеми мистецької освіти [Текст]: типологічні критерії та наук.-метод. розроб. / О. І. Безгін [та ін.] ; Інститут культурології Академії мистецтв України. — К. : СПД Голосуй, 2008. — 400 с. — Бібліогр.: с. 135—136. — -03-07
- Українська драматургія: Антологія [Текст] / за загал. ред. М. Ю. Резніковича. — Х. : Фоліо. — (Українська література. Колекція). — ; 978-966-03-5109-7 (Укр. літ-ра. Колекція).; Т. 3 / упоряд.: Т. Є. Назарова [та ін.]. — 2010. — 506 с. — 1500 экз. —
- Українська драматургія [Текст]: антологія: у 4-х т. / за заг. ред. М. Ю. Резніковича. — Х. : Фоліо.; (Т. 4 : авт.-упоряд. Т. Є. Назарова, О. І. Безгін, Р. Г. Коломіець. — 2010. — 474 с. — (Українська література. Колекція). — 1500 экз. — )
- Матеріальна підтримка культурних проектів: світовий досвід та можливості застосування в Україні [Текст]: колектив. моногр. / [Безгін О. І. та ін.]. — К. : Ін-т культурології Нац. академії мистецтв України, 2010. — 192 с. — Бібліогр.: с. 186—191. —
- Фахові особливості театральної освіти [Текст]: монографія / О. І. Безгін. — К. : Освіта України, 2013. — 291 с. — Бібліогр.: с. 276—291. — 500 экз. —
- Українська художня культура: історія та сучасні проблеми [Текст]: зб. наук. пр. / [О. І. Безгін та ін.] ; Ін-т культурології Нац. акад. мистец. України. — К. : Ін-т культурології НАМ України, 2012. — 255 с. : іл. — Бібліогр. в кінці пр. — 500 экз. —
- Культурна політика та мистецька освіта: моделювання процесів [Текст]: монографія / [Безгін О. І. та ін.] ; Ін-т культурології Нац. акад. мистецтв України. — Київ: Ін-т культурології НАМ України, 2013. — 175 с. : табл. — Бібліогр.: с. [169]-175. — 300 экз. —
- Т. 2 : Заклади освіти І-ІІ рівнів акредитації = Educational institutions of I—II levels of accreditation / [редкол.: О. Д. Безгін та ін.]. — 1999. — 527 с. : фотогр. кольор. — Текст укр., англ. — 3000 экз. — (Т. 2)
- Культурна політика та мистецька освіта: моделювання процесів [Текст]: монографія / [Безгін О. І. та ін.] ; Ін-т культурології Нац. акад. мистецтв України. — Київ: Ін-т культурології НАМ України, 2013. — 175 с. : табл. — Бібліогр.: с. [169]-175. — 300 экз. —
- «Театральна педагогіка в системі університетської освіти» (2003)
- «Від витоків українського професіонального театру до сучасних проблем мистецької освіти» (2005)
- Українська художня культура: історія та сучасні проблеми: зб. наук. пр. / Безгін О. І., Оляніна С. В., Коренюк Ю. О. та ін. ; Ін-т культурології акад. мистецтв України. — Київ: Ін-т культурології Нац. акад. мистецтв України, 2012. — 260 с. [ 4 березня 2021 у Wayback Machine.]
Нагороди
- Орден князя Ярослава Мудрого V ст. (8 листопада 2019)
- Повний кавалер ордену «За заслуги» (орден І ступеня — 2015, ІІ ступеня — 2009, ІІІ ступеня — 2004).
- Заслужений діяч мистецтв України (2000);
- Відмінник освіти України;
- Срібна медаль Національної академії мистецтв України (2009);
- Лицарський хрест ордену «За заслуги перед Литвою» (2003);
- Подяка Прем'єр-міністра України;
- Медаль Міністерства культури і мистецтв України «За високі досягнення в підготовці кадрів культури і мистецтв»;
- Почесний знак «За розбудову освіти»;
- Почесна відзнака Міністерства культури і мистецтв України «За багаторічну плідну працю в галузі культури»;
- Почесна відзнака «За активну громадську діяльність» Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту;
- Диплом почесного професора Національної музичної академії України ім. П. І. Чайковського;
- Почесна грамота Київського міського голови «За вагомий особистий внесок у соціально-економічний розвиток столиці України — міста Києва, високий професіоналізм»;
- (Орден Святого Станіслава) ІІ та ІІІ ступенів, орден преподобного Нестора Літописця ІІІ ступеня, орден Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого ІІІ ступеня, орден Кирила та Мефодія[].
Захоплення
Гірські лижі, дайвінг, кінний спорт та теніс.
Коментарі
- Закінчив інститут з відзнакою та одержав направлення в цільову аспірантуру.
- За час керівництва О. І. Безгіна Київський театральний інститут набуває статусу Національного університету театру, кіно і телебачення.
Примітки
- Наказ Міністерства культури та інформаційної політики України від 01 червня 2021 року № 256-К
- . Архів оригіналу за 9 листопада 2019. Процитовано 9 листопада 2019.
- Указ Президента України від 21 серпня 2015 року № 491/2015 «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня незалежності України»
- Указ Президента України від 18 серпня 2009 року № 619/2009 «Про відзначення державними нагородами України працівників підприємств, установ та організацій»
- Указ Президента України від 21 жовтня 2004 року № 1291/2004 «Про нагородження працівників Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І.К. Карпенка-Карого»
- Указ Президента України від 15 січня 2000 року № 6/2000 «Про присвоєння О. Безгіну почесного звання «Заслужений діяч мистецтв України»»
Джерела
- Київський театральний інститут [ 20 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Національна Академія мистецтв України [ 20 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Електронна бібліотека (Одеса) [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Електронний каталог [ 20 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Національна бібліотека України [ 23 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Міжнародний орден Святого Станіслава [ 20 лютого 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti serpen 2019 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Bezgin portret Oleksij Igorovich BezginNarodivsya5 sichnya 1960 1960 01 05 64 roki Kiyiv Ukrayinska RSR SRSRMisce prozhivannyaKiyivKrayina UkrayinaDiyalnistmistectvoznavecAlma materKiyivskij derzhavnij institut teatralnogo mistectva im I K Karpenka KarogoGaluzmistectvoznavstvo pedagogikaZakladKiyivskij nacionalnij universitet teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka KarogoVchene zvannyaprofesorNaukovij stupinkandidat mistectvoznavstvaVidomij zavdyaki organizator teatralnoyi spravi rektor Kiyivskogo nacionalnogo universitetu teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka KarogoNagorodiOrden Knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenyaOrden Za zaslugi I stupenya Orden Za zaslugi II stupenya Orden Za zaslugi III stupenya Oleksij Igorovich Bezgin nar 5 sichnya 1960 m Kiyiv ukrayinskij naukovec mistectvoznavec pedagog diplomat organizator teatralnoyi spravi Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini Akademik Nacionalnoyi akademiyi mistectv Ukrayini 2013 Rektor Kiyivskogo nacionalnogo universitetu teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka Karogo 2003 2021 BiografiyaNarodivsya u m Kiyevi v rodini vidomogo ukrayinskogo teatralnogo diyacha naukovcya pedagoga akademika Nacionalnoyi akademiyi mistectv Ukrayini I D Bezgina Pislya zakinchennya serednoyi shkoli z 1977 po 1982 rik navchavsya v Kiyivskomu derzhavnomu instituti teatralnogo mistectva im I K Karpenka Karogo 1983 1986 navchannya v aspiranturi Leningradskogo derzhavnogo institutu teatru muziki i kinematografiyi im M K Cherkasova V 1994 roci zahistiv disertaciyu na stupin kandidata mistectvoznavstva v 2003 prisvoyeno vchene zvannya profesora a v 2013 obrano akademikom Nacionalnoyi akademiyi mistectv Ukrayini 1986 1995 vikladach starshij vikladach docent Kiyivskogo derzhavnogo institutu teatralnogo mistectva im I K Karpenka Karogo 1995 2001 golovnij konsultant zastupnik kerivnika upravlinnya z gumanitarnih pitan zaviduvach viddilu analizu ta prognozuvannya rozvitku kulturi mizhnacionalnih ta mizhkonfesijnih vidnosin Administraciyi Prezidenta Ukrayini 2001 2003 pershij sekretar posolstva Ukrayini v Litovskij Respublici 2003 2021 rektor Kiyivskogo nacionalnogo universitetu teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka Karogo Perebuvav na naukovo praktichnomu stazhuvanni u navchalnih zakladah i naukovih ustanovah Franciyi ta Spoluchenih Shtativ Ameriki Koordinuvav spivpracyu hudozhnih kolektiviv i nacionalnih tvorchih spilok protyagom bagatoh rokiv ocholyuvav Asociaciyu teatriv studij Ukrayini Ye chlenom Nacionalnoyi spilki teatralnih diyachiv Ukrayini ta Mizhnarodnoyi spilki diyachiv estradnogo mistectva Ukrayini Chlen atestacijnoyi kolegiyi Ministerstva osviti i nauki Ukrayini zasnovnik Mizhnarodnogo festivalyu teatralnih shkil Nathnennya chlen Svitovogo Konsorciumu YuNESKO Chair ITI teatralnih shkil ta postijnij uchasnik Mizhnarodnih konferencij kerivnikiv misteckih universitetiv yaki prohodyat pid egidoyu YuNESKO Rumuniya Filippini Ispaniya Kitaj Meksika Peru ta in buv chlenom komisiyi po prisudzhennyu teatralnoyi premiyi Kiyivska pektoral Nagorodzhenij pochesnimi vidznakami medalyami ta ordenami Ukrayini ta zarubizhnih krayin U 2000 roci O I Bezginu prisvoyeno pochesne zvannya Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini Naukova diyalnistO I Bezgin ye avtorom 40 naukovih naukovo navchalnih ta publicistichnih prac zokrema Problemi pidgotovki misteckih kadriv Tekst nauk doslidzh za temoyu Problemi organizaciyi ta finansuvannya pidgotovki kadriv dlya galuzi kulturi i mistectva O I Bezgin i dr K Kompas 2006 199 s Bibliogr s 156 168 158 nazv ISBN 966 96767 0 3 Tvorchist I Karpenka Karogo slovo i diya cherez viki Tekst zb nauk metod prac golova red kol O I Bezgin Kiyivskij nacionalnij un t teatru kino i telebachennya im I K Karpenka Karogo K VVP Kompas 2005 191 s ISBN 966 7170 45 4 Sistema upravlinnya teatralnoyu spravoyu Istoriya organizacijnih form 20 30 ti rr HH st Tekst navch posib dlya stud vish teatr zakl osviti Ukrayini O I Bezgin K Kompas 2003 168 s Bibliogr s 151 166 ISBN 966 7170 36 5 Ukrayinska dramaturgiya Tekst antologiya u 2 t avt uporyad T Ye Nazarova R G Kolomiyec zag red O I Bezgin H Folio 2008 Seriya Ukrayinska literatura Kolekciya T 2 kn 2 B m b v 2008 828 s ISBN 978 966 03 4500 3 Ukrayinska dramaturgiya Tekst antologiya u 2 t avt uporyad T Ye Nazarova R G Kolomiyec zag red O I Bezgin H Folio 2008 Seriya Ukrayinska literatura Kolekciya T 1 B m b v 2008 859 s ISBN 978 966 03 4498 3 Ukrayinska dramaturgiya Tekst antologiya u 2 t avt uporyad T Ye Nazarova R G Kolomiyec zag red O I Bezgin H Folio 2008 Seriya Ukrayinska literatura Kolekciya T 2 kn 1 B m b v 2008 795 s ISBN 978 966 03 4499 0 Problemi misteckoyi osviti Tekst tipologichni kriteriyi ta nauk metod rozrob O I Bezgin ta in Institut kulturologiyi Akademiyi mistectv Ukrayini K SPD Golosuj 2008 400 s Bibliogr s 135 136 ISBN 978 966 2241 03 07 Ukrayinska dramaturgiya Antologiya Tekst za zagal red M Yu Reznikovicha H Folio Ukrayinska literatura Kolekciya ISBN 978 966 03 3510 3 978 966 03 5109 7 Ukr lit ra Kolekciya T 3 uporyad T Ye Nazarova ta in 2010 506 s 1500 ekz ISBN 978 966 03 3514 1 Ukrayinska dramaturgiya Tekst antologiya u 4 h t za zag red M Yu Reznikovicha H Folio T 4 avt uporyad T Ye Nazarova O I Bezgin R G Kolomiec 2010 474 s Ukrayinska literatura Kolekciya 1500 ekz ISBN 978 966 03 3515 8 Materialna pidtrimka kulturnih proektiv svitovij dosvid ta mozhlivosti zastosuvannya v Ukrayini Tekst kolektiv monogr Bezgin O I ta in K In t kulturologiyi Nac akademiyi mistectv Ukrayini 2010 192 s Bibliogr s 186 191 ISBN 978 966 2241 13 6 Fahovi osoblivosti teatralnoyi osviti Tekst monografiya O I Bezgin K Osvita Ukrayini 2013 291 s Bibliogr s 276 291 500 ekz ISBN 978 617 7111 03 9 Ukrayinska hudozhnya kultura istoriya ta suchasni problemi Tekst zb nauk pr O I Bezgin ta in In t kulturologiyi Nac akad mistec Ukrayini K In t kulturologiyi NAM Ukrayini 2012 255 s il Bibliogr v kinci pr 500 ekz ISBN 978 966 2241 27 3 Kulturna politika ta mistecka osvita modelyuvannya procesiv Tekst monografiya Bezgin O I ta in In t kulturologiyi Nac akad mistectv Ukrayini Kiyiv In t kulturologiyi NAM Ukrayini 2013 175 s tabl Bibliogr s 169 175 300 ekz ISBN 978 966 2241 32 7 T 2 Zakladi osviti I II rivniv akreditaciyi Educational institutions of I II levels of accreditation redkol O D Bezgin ta in 1999 527 s fotogr kolor Tekst ukr angl 3000 ekz ISBN 966 7170 14 4 T 2 Kulturna politika ta mistecka osvita modelyuvannya procesiv Tekst monografiya Bezgin O I ta in In t kulturologiyi Nac akad mistectv Ukrayini Kiyiv In t kulturologiyi NAM Ukrayini 2013 175 s tabl Bibliogr s 169 175 300 ekz ISBN 978 966 2241 32 7 Teatralna pedagogika v sistemi universitetskoyi osviti 2003 Vid vitokiv ukrayinskogo profesionalnogo teatru do suchasnih problem misteckoyi osviti 2005 Ukrayinska hudozhnya kultura istoriya ta suchasni problemi zb nauk pr Bezgin O I Olyanina S V Korenyuk Yu O ta in In t kulturologiyi akad mistectv Ukrayini Kiyiv In t kulturologiyi Nac akad mistectv Ukrayini 2012 260 s 4 bereznya 2021 u Wayback Machine NagorodiOrden knyazya Yaroslava Mudrogo V st 8 listopada 2019 Povnij kavaler ordenu Za zaslugi orden I stupenya 2015 II stupenya 2009 III stupenya 2004 Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini 2000 Vidminnik osviti Ukrayini Sribna medal Nacionalnoyi akademiyi mistectv Ukrayini 2009 Licarskij hrest ordenu Za zaslugi pered Litvoyu 2003 Podyaka Prem yer ministra Ukrayini Medal Ministerstva kulturi i mistectv Ukrayini Za visoki dosyagnennya v pidgotovci kadriv kulturi i mistectv Pochesnij znak Za rozbudovu osviti Pochesna vidznaka Ministerstva kulturi i mistectv Ukrayini Za bagatorichnu plidnu pracyu v galuzi kulturi Pochesna vidznaka Za aktivnu gromadsku diyalnist Ministerstva Ukrayini u spravah sim yi molodi ta sportu Diplom pochesnogo profesora Nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi Ukrayini im P I Chajkovskogo Pochesna gramota Kiyivskogo miskogo golovi Za vagomij osobistij vnesok u socialno ekonomichnij rozvitok stolici Ukrayini mista Kiyeva visokij profesionalizm Orden Svyatogo Stanislava II ta III stupeniv orden prepodobnogo Nestora Litopiscya III stupenya orden Svyatogo Rivnoapostolnogo knyazya Volodimira Velikogo III stupenya orden Kirila ta Mefodiya utochniti ZahoplennyaGirski lizhi dajving kinnij sport ta tenis KomentariZakinchiv institut z vidznakoyu ta oderzhav napravlennya v cilovu aspiranturu Za chas kerivnictva O I Bezgina Kiyivskij teatralnij institut nabuvaye statusu Nacionalnogo universitetu teatru kino i telebachennya PrimitkiNakaz Ministerstva kulturi ta informacijnoyi politiki Ukrayini vid 01 chervnya 2021 roku 256 K Arhiv originalu za 9 listopada 2019 Procitovano 9 listopada 2019 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 21 serpnya 2015 roku 491 2015 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini z nagodi Dnya nezalezhnosti Ukrayini Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 18 serpnya 2009 roku 619 2009 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini pracivnikiv pidpriyemstv ustanov ta organizacij Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 21 zhovtnya 2004 roku 1291 2004 Pro nagorodzhennya pracivnikiv Kiyivskogo nacionalnogo universitetu teatru kino i telebachennya imeni I K Karpenka Karogo Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 15 sichnya 2000 roku 6 2000 Pro prisvoyennya O Bezginu pochesnogo zvannya Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini DzherelaKiyivskij teatralnij institut 20 lyutogo 2015 u Wayback Machine Nacionalna Akademiya mistectv Ukrayini 20 lyutogo 2015 u Wayback Machine Elektronna biblioteka Odesa 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Elektronnij katalog 20 lyutogo 2015 u Wayback Machine Nacionalna biblioteka Ukrayini 23 bereznya 2022 u Wayback Machine Mizhnarodnij orden Svyatogo Stanislava 20 lyutogo 2015 u Wayback Machine