Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Іва́н Зя́тик (26 грудня 1899, Одрехова — 17 травня 1952, Озерлаг) — священник-редемпторист, блаженний священномученик УГКЦ, протоігумен оо. Редемптористів (ЧНІ) в Україні та генеральний вікарій Львівської Архиєпархії УГКЦ.
| Іван Зятик | |
|---|---|
 | |
| Священномученик | |
| Блаженний Іван Зятик | |
| У миру: | Іван |
| У чернецтві: | Іван |
| Народився | 26 грудня 1899[1][2] Одрехова, Гміна Заршин, Сяноцький повіт, Республіка Польща |
| Помер | 17 травня 1952, Озерлаг Іркурської області, РРФСР Тайшет, Іркутська область, РРФСР, СРСР |
| Поховання | Іркутська область |
| Шанується | в Католицькій Церкві Українській Греко-Католицькій Церкві |
| Прославлений | священномученик |
| Беатифікований | 27 червня 2001 Папою Іваном Павлом II |
| У лику | блаженних |
| День пам'яті | 17 травня |
| День пам'яті у 2024 | 17 травня |
Життєпис
Блаженний отець Іван Зятик народився 26 грудня 1899 року в селі Одрехова Сяноцького повіту на Лемківщині (тепер територія Польщі) у сім'ї Степана та Марії Зятиків.
Іван був дуже спокійним і слухняним юнаком. Вже під час навчання в Одрехівській сільській школі виявляв великі здібності до науки. Привертала увагу також глибока побожність хлопця.
Коли Іванові виповнилося 14 років, помер його батько і з того часу його виховувала мати, а батьківську опіку перейняв старший брат Михайло.
Впродовж 1911–1919 років навчався у Вищій гімназії в Сяноку.
У 1919 році вступив до Перемиської Духовної Семінарії.
Після закінчення богословських студій у Перемишильській духовній семінарії у 1923 р. був висвячений на священника владикою Йосафатом Коциловським і протягом десяти років, від 1925 до 1935 року служив префектом при Українській греко-католицькій семінарії в Перемишлі. Попри свої обов'язки в семінарії, також служить як духівник та катехит в Українській дівочій гімназії міста Перемишля.
15 липня 1935 р. вступив до Чину Найсвятішого Ізбавителя (оо. Редемптористів).
У 1936 році, після одного року новіціяту, о. Івана скеровують до монастиря св. Йосифа у Станіславові (Івано-Франківськ).
Восени 1937 року поселяється в монастирі св. Климента у Львові по вул. Зибликевича 56, (тепер Івана Франка). Провадив усю господарську справу монастиря, а під час відсутності протоігумена о. Йосифа де Вохта заступав його. Водночас о. Іван Зятик читав лекції як професор догматичного богослов'я і Святого Письма у семінарії редемптористів.
Під час німецької окупації в 1941–1944 роках призначений ігуменом монастиря Успіння Пресвятої Богородиці в Тернополі.
В 1944–1946 рр. займає уряд настоятеля монастиря Матері Божої Неустанної Помочі у с. Збоїща (нині у складі Львова), де під проводом Отців Редемптористів діяла Гімназія-Ювенат.
«Навесні 1946 року більшовики зібрали всіх редемптористів зі Львова, Тернополя, Станіславова і Збоїськ та помістили їх до Голоска, одного з монастирів, що належав Згромадженню. Серед них був також о. Зятик. Усі 58 ченців змушені були поміститися там, де місця було ледве на 15. Два роки перебували вони в цьому домі під особливим наглядом. 3–4 рази на тиждень кагебісти приходили, щоб перевірити, чи всі на місці. Вони викликали отців на болючі допити, намовляли до відступництва, обіцяючи високі посади за зраду віри і монашого покликання», — так описує ті часи отець Михайло Щудло, ЧНІ. В неділю 17 жовтня 1948 року всіх монахів забрали з Голоска і вантажівками відвезли до Студитського монастиря в Уневі.
Після депортації (відмови у наданні візи) у 1948 році протоігумена редемптористів та генерального вікарія Львівської Архиєпархії УГКЦ, бельгійця о. Йосифа де Вохта, отримав його повноваження, проте уже 5 січня 1950 року був заарештований органами НКВС, а 20 січня того ж року Управління Міністерства державної безпеки СРСР видало ордер на його арешт та обшук. Проти о. Івана Зятика висунули такі звинувачення:
- він є антирадянсько настроєною особою; регулярно підтримує кореспонденцію з арештованими за антирадянську діяльність єпископами Й. Сліпим і Лакотою та священниками Стернюком, Лятишевським, Прокоповим та ін., яких повідомляє про стан Греко-католицької церкви в Західній Україні й висилає їм матеріальну поміч.
- як настоятель, мав при монастирі бібліотеку, що містить антирадянську літературу.
Після численних допитів 4 лютого 1950 року отцю висунули ще й таке звинувачення: «Іван Зятик дійсно з 1936 р. є членом Ордену редемптористів і проповідує ідеї Папи Римського про розповсюдження католицької віри серед народів всього світу та об'єднання католиків».
Спочатку відбував покарання в Львівській та Золочівській тюрмі, опісля вивезений в Озерлаг Іркутської області. Тільки за період з 4 липня 1950 р. до 16 серпня 1951 р. його допитували 38 разів, а загальне число допитів протягом слідства становить 72. Безнастанні побиття змінили його зовнішній вигляд так, що навіть рідні, яких привезли до в'язниці з метою шантажу, не відразу впізнали отця.
Остаточний вирок було винесено в Києві 21 листопада 1951 року — о. Івана Зятика засуджено на 10 років виправних таборів. Характер «злочину» — «сприяння учасникам антирадянської націоналістичної організації та антирадянська агітація» (ст. 20-54-1"а", 54-10 ч.2 КК УРСР). Своє ув'язнення о. Зятик мав відбувати у виправно-трудовій колонії Озерний Лагер № 7 МВД м. Братська Іркутської області.
У травні 1952 р. його тяжко побили палицями, облили холодною водою й залишили замерзати на сибірському морозі. Це і стало причиною його смерті, яка наступила через три дні, тобто 17 травня 1952 року в в'язничному шпиталі на 53-му році життя. Згідно з документами МВД СССР, що містяться у справі о. Зятика, смерть настала внаслідок декомпенсованого міокардиту за наявності артеріосклерозу, цирозу печінки, лівостороннього ексудативного плевриту, кахексії.
Поховали єрмонаха Івана Зятика в Тайшетському районі, Іркутської області в могилі на озері Байкал 373. Проте точне місце знаходження могили досі невідоме.
Беатифікація
З нагоди 2000 Ювілейного Року Церква розпочала беатифікаційний процес о. Івана Зятика, а вже 2 березня 2001 року цей процес завершився на єпархіяльному рівні й справу передали до Апостольської Столиці. 6 квітня 2001 р. богословська комісія ствердила достовірність мучеництва о. Зятика, 23 квітня факт мучеництва підтвердили збори кардиналів, а 24 квітня 2001 року Святійший Отець Іван Павло ІІ підписав декрет про беатифікацію о. Івана Зятика як блаженного мученика за Христову Віру. Під час Святої Архієрейської Літургії 27 червня 2001 року Божого у Львові Святійший Отець Іван Павло ІІ проголосив Івана Зятика блаженним.
Пошанування пам'яті
У 2001 році його разом з іншими 25 новомучениками УГКЦ намалював на іконі професор кафедри сакрального мистецтва Львівської національної академії мистецтв Роман Василик, цю ікону під час візиту в Україну, благословив Папа Римський Іван Павло ІІ. Ікона знаходиться в храмі Софії Премудрості Божої УКУ у Львові.
Намальваний художницею Іванкою Крип'якевич-Димид на іконі Новомучеників УГКЦ, що знаходиться в Соборі Святого Юра у Львові.
У червні 2009 року в с. Одрехова Сяноцького повіту в Польщі був встановлений камінь з пам'ятною таблицею присвяченою 50-річчю утворення римо-католицької парафії та місця народження бл. о. Івана Зятика.
У 2011 році Богдан Зятик, намалював першу житійну ікону святого, яка зберігається у фонді кафедри Сакрального мистецтва Львівської національної академії мистецтв, та експонувалась на виставці в музеї «Бойківщина» у м. Самборі.
Також зображений у поліхроміях каплиці Стрітення Українського католицького університету у Львові по вул. Свєнціцького 17 (худ. Іванка Крип'якевич-Димид), храму свв. апп. Петра і Павла у с. Липники (худ. Андрій Сивак), та однойменної церкви в м. Новояворівськ (худ. Святослав Владика), храмі Зіслання Святого Духа Львівської Духовної Семінарії УГКЦ (худ. Маркіян Мартинюк та Юрій Мисько).
Від 16 серпня 2015 року при римо-католицькій церкві св. Максиміліана Кольбе в м. Торунь (Польща) діє греко-католицька парафія блаженного священномученика Івана Зятика.
17 грудня 2019 р. в конференц-залі Українського католицького університету з благословення та за участі Архиєпископа і Митрополита Львівського Кир Ігора (Возняка) та Єпископа-помічника Кир Володимира (Груци) відбулась наукова конференція «„Ми підемо слідами мучеників“ — священномученик-редемпторист Іван Зятик (1899—1952)» присвячена 120-річчю від Дня народження блаженного священномученика Івана Зятика. Організаторами та ініціаторами конференції виступили Львівська провінція Згромадження оо. Редемптористів (ЧНІ) в особі о. Руслана Піха, кафедра сакрального мистецтва Львівської національної академії мистецтв та Інститут Історії Церкви УКУ в особі о. Тараса Бублика та о-диякона Василя Гаранджі. Участь у конференції взяла також і родина блаженного священномученика, зокрема пані Надія Зятик-Сапеляк з м. Городок на Львівщині та родина з с. Нагірне Самбірського району Львівської області. З доповідями також виступили дослідники Світлана Гуркіна та Володимир Бірчак. Про свою подорож в пошуках мощей єрм. Івана Зятика в Сибіру в 2004 році розповів єрм. Ярослав Федунів.
26 грудня 2019 р. журналістка Юлія Овсяник на основі почутого під час конференції матеріалу опублікувала статтю «Біла ялинка о. Івана Зятика» в часописі Збруч.
У липні 2021 р. о. Руслан Піх та Львівська Провінція Редемптористів, видали у видавництві КнигоВир та запрезентували 30 липня 2021 р. в Центрі Шептицького Українського Католицького Університету книгу про о. Івана Зятика «Ми підемо слідами мучеників» Блаженний священномученик Іван Зятик, редемпторист. Це сьома книга з серії Місіонери великого Відкуплення. На презентації був присутній Архиєпископ і Митрополит Львівський Кир Ігор (Возняк).[1]
Примітки
- GCatholic.org — 1997.
- Schäfer J. Ökumenisches Heiligenlexikon — 1998.
- . esu.com.ua. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- admin. (укр.). Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- . old.cssr.lviv.ua. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- . Інтерактивна карта Української Греко-Католицької Церкви (укр.). Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- (укр.). Архів оригіналу за 31 грудня 2019. Процитовано 17 травня 2020.
- . zbruc.eu (укр.). Архів оригіналу за 7 серпня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- . lem.fm - Радийо Руской Бурсы. 17 травня 2020. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- «Ми підемо слідами мучеників». www.cssr.lviv.ua. Процитовано 17 травня 2022.
Джерела
- Михайло Бубній. Іван Зятик. — Львів: Євросвіт, 2009. — 64 с.
Посилання
- Блаженний Священномученик Іван Зятик [ 6 вересня 2018 у Wayback Machine.] // www.cssr.org.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iva n Zya tik 26 grudnya 1899 18991226 Odrehova 17 travnya 1952 Ozerlag svyashennik redemptorist blazhennij svyashennomuchenik UGKC protoigumen oo Redemptoristiv ChNI v Ukrayini ta generalnij vikarij Lvivskoyi Arhiyeparhiyi UGKC Ivan ZyatikSvyashennomuchenikBlazhennij Ivan ZyatikU miru IvanU chernectvi IvanNarodivsya26 grudnya 1899 1899 12 26 1 2 Odrehova Gmina Zarshin Syanockij povit Respublika PolshaPomer17 travnya 1952 Ozerlag Irkurskoyi oblasti RRFSR Tajshet Irkutska oblast RRFSR SRSRPohovannyaIrkutska oblastShanuyetsyav Katolickij Cerkvi Ukrayinskij Greko Katolickij CerkviProslavlenijsvyashennomuchenikBeatifikovanij27 chervnya 2001 Papoyu Ivanom Pavlom IIU likublazhennihDen pam yati17 travnyaDen pam yati u 202417 travnyaZhittyepisBlazhennij otec Ivan Zyatik narodivsya 26 grudnya 1899 roku v seli Odrehova Syanockogo povitu na Lemkivshini teper teritoriya Polshi u sim yi Stepana ta Mariyi Zyatikiv Ivan buv duzhe spokijnim i sluhnyanim yunakom Vzhe pid chas navchannya v Odrehivskij silskij shkoli viyavlyav veliki zdibnosti do nauki Privertala uvagu takozh gliboka pobozhnist hlopcya Koli Ivanovi vipovnilosya 14 rokiv pomer jogo batko i z togo chasu jogo vihovuvala mati a batkivsku opiku perejnyav starshij brat Mihajlo Vprodovzh 1911 1919 rokiv navchavsya u Vishij gimnaziyi v Syanoku U 1919 roci vstupiv do Peremiskoyi Duhovnoyi Seminariyi Pislya zakinchennya bogoslovskih studij u Peremishilskij duhovnij seminariyi u 1923 r buv visvyachenij na svyashennika vladikoyu Josafatom Kocilovskim i protyagom desyati rokiv vid 1925 do 1935 roku sluzhiv prefektom pri Ukrayinskij greko katolickij seminariyi v Peremishli Popri svoyi obov yazki v seminariyi takozh sluzhit yak duhivnik ta katehit v Ukrayinskij divochij gimnaziyi mista Peremishlya 15 lipnya 1935 r vstupiv do Chinu Najsvyatishogo Izbavitelya oo Redemptoristiv U 1936 roci pislya odnogo roku noviciyatu o Ivana skerovuyut do monastirya sv Josifa u Stanislavovi Ivano Frankivsk Voseni 1937 roku poselyayetsya v monastiri sv Klimenta u Lvovi po vul Ziblikevicha 56 teper Ivana Franka Provadiv usyu gospodarsku spravu monastirya a pid chas vidsutnosti protoigumena o Josifa de Vohta zastupav jogo Vodnochas o Ivan Zyatik chitav lekciyi yak profesor dogmatichnogo bogoslov ya i Svyatogo Pisma u seminariyi redemptoristiv Pid chas nimeckoyi okupaciyi v 1941 1944 rokah priznachenij igumenom monastirya Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici v Ternopoli V 1944 1946 rr zajmaye uryad nastoyatelya monastirya Materi Bozhoyi Neustannoyi Pomochi u s Zboyisha nini u skladi Lvova de pid provodom Otciv Redemptoristiv diyala Gimnaziya Yuvenat Navesni 1946 roku bilshoviki zibrali vsih redemptoristiv zi Lvova Ternopolya Stanislavova i Zboyisk ta pomistili yih do Goloska odnogo z monastiriv sho nalezhav Zgromadzhennyu Sered nih buv takozh o Zyatik Usi 58 chenciv zmusheni buli pomistitisya tam de miscya bulo ledve na 15 Dva roki perebuvali voni v comu domi pid osoblivim naglyadom 3 4 razi na tizhden kagebisti prihodili shob pereviriti chi vsi na misci Voni viklikali otciv na bolyuchi dopiti namovlyali do vidstupnictva obicyayuchi visoki posadi za zradu viri i monashogo poklikannya tak opisuye ti chasi otec Mihajlo Shudlo ChNI V nedilyu 17 zhovtnya 1948 roku vsih monahiv zabrali z Goloska i vantazhivkami vidvezli do Studitskogo monastirya v Unevi Pislya deportaciyi vidmovi u nadanni vizi u 1948 roci protoigumena redemptoristiv ta generalnogo vikariya Lvivskoyi Arhiyeparhiyi UGKC belgijcya o Josifa de Vohta otrimav jogo povnovazhennya prote uzhe 5 sichnya 1950 roku buv zaareshtovanij organami NKVS a 20 sichnya togo zh roku Upravlinnya Ministerstva derzhavnoyi bezpeki SRSR vidalo order na jogo aresht ta obshuk Proti o Ivana Zyatika visunuli taki zvinuvachennya vin ye antiradyansko nastroyenoyu osoboyu regulyarno pidtrimuye korespondenciyu z areshtovanimi za antiradyansku diyalnist yepiskopami J Slipim i Lakotoyu ta svyashennikami Sternyukom Lyatishevskim Prokopovim ta in yakih povidomlyaye pro stan Greko katolickoyi cerkvi v Zahidnij Ukrayini j visilaye yim materialnu pomich yak nastoyatel mav pri monastiri biblioteku sho mistit antiradyansku literaturu Pislya chislennih dopitiv 4 lyutogo 1950 roku otcyu visunuli she j take zvinuvachennya Ivan Zyatik dijsno z 1936 r ye chlenom Ordenu redemptoristiv i propoviduye ideyi Papi Rimskogo pro rozpovsyudzhennya katolickoyi viri sered narodiv vsogo svitu ta ob yednannya katolikiv Spochatku vidbuvav pokarannya v Lvivskij ta Zolochivskij tyurmi opislya vivezenij v Ozerlag Irkutskoyi oblasti Tilki za period z 4 lipnya 1950 r do 16 serpnya 1951 r jogo dopituvali 38 raziv a zagalne chislo dopitiv protyagom slidstva stanovit 72 Beznastanni pobittya zminili jogo zovnishnij viglyad tak sho navit ridni yakih privezli do v yaznici z metoyu shantazhu ne vidrazu vpiznali otcya Ostatochnij virok bulo vineseno v Kiyevi 21 listopada 1951 roku o Ivana Zyatika zasudzheno na 10 rokiv vipravnih taboriv Harakter zlochinu spriyannya uchasnikam antiradyanskoyi nacionalistichnoyi organizaciyi ta antiradyanska agitaciya st 20 54 1 a 54 10 ch 2 KK URSR Svoye uv yaznennya o Zyatik mav vidbuvati u vipravno trudovij koloniyi Ozernij Lager 7 MVD m Bratska Irkutskoyi oblasti U travni 1952 r jogo tyazhko pobili palicyami oblili holodnoyu vodoyu j zalishili zamerzati na sibirskomu morozi Ce i stalo prichinoyu jogo smerti yaka nastupila cherez tri dni tobto 17 travnya 1952 roku v v yaznichnomu shpitali na 53 mu roci zhittya Zgidno z dokumentami MVD SSSR sho mistyatsya u spravi o Zyatika smert nastala vnaslidok dekompensovanogo miokarditu za nayavnosti arteriosklerozu cirozu pechinki livostoronnogo eksudativnogo plevritu kaheksiyi Pohovali yermonaha Ivana Zyatika v Tajshetskomu rajoni Irkutskoyi oblasti v mogili na ozeri Bajkal 373 Prote tochne misce znahodzhennya mogili dosi nevidome BeatifikaciyaZ nagodi 2000 Yuvilejnogo Roku Cerkva rozpochala beatifikacijnij proces o Ivana Zyatika a vzhe 2 bereznya 2001 roku cej proces zavershivsya na yeparhiyalnomu rivni j spravu peredali do Apostolskoyi Stolici 6 kvitnya 2001 r bogoslovska komisiya stverdila dostovirnist muchenictva o Zyatika 23 kvitnya fakt muchenictva pidtverdili zbori kardinaliv a 24 kvitnya 2001 roku Svyatijshij Otec Ivan Pavlo II pidpisav dekret pro beatifikaciyu o Ivana Zyatika yak blazhennogo muchenika za Hristovu Viru Pid chas Svyatoyi Arhiyerejskoyi Liturgiyi 27 chervnya 2001 roku Bozhogo u Lvovi Svyatijshij Otec Ivan Pavlo II progolosiv Ivana Zyatika blazhennim Poshanuvannya pam yatiU 2001 roci jogo razom z inshimi 25 novomuchenikami UGKC namalyuvav na ikoni profesor kafedri sakralnogo mistectva Lvivskoyi nacionalnoyi akademiyi mistectv Roman Vasilik cyu ikonu pid chas vizitu v Ukrayinu blagosloviv Papa Rimskij Ivan Pavlo II Ikona znahoditsya v hrami Sofiyi Premudrosti Bozhoyi UKU u Lvovi Namalvanij hudozhniceyu Ivankoyu Krip yakevich Dimid na ikoni Novomuchenikiv UGKC sho znahoditsya v Sobori Svyatogo Yura u Lvovi U chervni 2009 roku v s Odrehova Syanockogo povitu v Polshi buv vstanovlenij kamin z pam yatnoyu tabliceyu prisvyachenoyu 50 richchyu utvorennya rimo katolickoyi parafiyi ta miscya narodzhennya bl o Ivana Zyatika U 2011 roci Bogdan Zyatik namalyuvav pershu zhitijnu ikonu svyatogo yaka zberigayetsya u fondi kafedri Sakralnogo mistectva Lvivskoyi nacionalnoyi akademiyi mistectv ta eksponuvalas na vistavci v muzeyi Bojkivshina u m Sambori Takozh zobrazhenij u polihromiyah kaplici Stritennya Ukrayinskogo katolickogo universitetu u Lvovi po vul Svyencickogo 17 hud Ivanka Krip yakevich Dimid hramu svv app Petra i Pavla u s Lipniki hud Andrij Sivak ta odnojmennoyi cerkvi v m Novoyavorivsk hud Svyatoslav Vladika hrami Zislannya Svyatogo Duha Lvivskoyi Duhovnoyi Seminariyi UGKC hud Markiyan Martinyuk ta Yurij Misko Vid 16 serpnya 2015 roku pri rimo katolickij cerkvi sv Maksimiliana Kolbe v m Torun Polsha diye greko katolicka parafiya blazhennogo svyashennomuchenika Ivana Zyatika 17 grudnya 2019 r v konferenc zali Ukrayinskogo katolickogo universitetu z blagoslovennya ta za uchasti Arhiyepiskopa i Mitropolita Lvivskogo Kir Igora Voznyaka ta Yepiskopa pomichnika Kir Volodimira Gruci vidbulas naukova konferenciya Mi pidemo slidami muchenikiv svyashennomuchenik redemptorist Ivan Zyatik 1899 1952 prisvyachena 120 richchyu vid Dnya narodzhennya blazhennogo svyashennomuchenika Ivana Zyatika Organizatorami ta iniciatorami konferenciyi vistupili Lvivska provinciya Zgromadzhennya oo Redemptoristiv ChNI v osobi o Ruslana Piha kafedra sakralnogo mistectva Lvivskoyi nacionalnoyi akademiyi mistectv ta Institut Istoriyi Cerkvi UKU v osobi o Tarasa Bublika ta o diyakona Vasilya Garandzhi Uchast u konferenciyi vzyala takozh i rodina blazhennogo svyashennomuchenika zokrema pani Nadiya Zyatik Sapelyak z m Gorodok na Lvivshini ta rodina z s Nagirne Sambirskogo rajonu Lvivskoyi oblasti Z dopovidyami takozh vistupili doslidniki Svitlana Gurkina ta Volodimir Birchak Pro svoyu podorozh v poshukah moshej yerm Ivana Zyatika v Sibiru v 2004 roci rozpoviv yerm Yaroslav Feduniv 26 grudnya 2019 r zhurnalistka Yuliya Ovsyanik na osnovi pochutogo pid chas konferenciyi materialu opublikuvala stattyu Bila yalinka o Ivana Zyatika v chasopisi Zbruch U lipni 2021 r o Ruslan Pih ta Lvivska Provinciya Redemptoristiv vidali u vidavnictvi KnigoVir ta zaprezentuvali 30 lipnya 2021 r v Centri Sheptickogo Ukrayinskogo Katolickogo Universitetu knigu pro o Ivana Zyatika Mi pidemo slidami muchenikiv Blazhennij svyashennomuchenik Ivan Zyatik redemptorist Ce soma kniga z seriyi Misioneri velikogo Vidkuplennya Na prezentaciyi buv prisutnij Arhiyepiskop i Mitropolit Lvivskij Kir Igor Voznyak 1 PrimitkiGCatholic org 1997 d Track Q25932135 Schafer J Okumenisches Heiligenlexikon 1998 d Track Q296584 esu com ua Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 17 travnya 2020 admin ukr Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 17 travnya 2020 old cssr lviv ua Arhiv originalu za 9 serpnya 2020 Procitovano 17 travnya 2020 Interaktivna karta Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi ukr Arhiv originalu za 24 veresnya 2020 Procitovano 17 travnya 2020 ukr Arhiv originalu za 31 grudnya 2019 Procitovano 17 travnya 2020 zbruc eu ukr Arhiv originalu za 7 serpnya 2020 Procitovano 17 travnya 2020 lem fm Radijo Ruskoj Bursy 17 travnya 2020 Arhiv originalu za 20 veresnya 2020 Procitovano 17 travnya 2020 Mi pidemo slidami muchenikiv www cssr lviv ua Procitovano 17 travnya 2022 DzherelaMihajlo Bubnij Ivan Zyatik Lviv Yevrosvit 2009 64 s ISBN 978 966 8364 46 4PosilannyaBlazhennij Svyashennomuchenik Ivan Zyatik 6 veresnya 2018 u Wayback Machine www cssr org ua