Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пам'ятна прогулянка (англ. A Walk to Remember) — роман американського письменника Ніколаса Спаркса, виданий у жовтні 1999 року. Роман написаний протягом 1998-1999 років в окрузі Бофорт, штат Північна Кароліна. В основі роману - історія двох підлітків, які закохуються один в одного, незважаючи на несхожість характерів та інтересів. За романом "Пам'ятна прогулянка" було знято фільм з однойменною назвою.
| Автор | Ніколас Спаркс |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | англ. A Walk to Remember |
| Країна |  США |
| Мова | англійська |
| Жанр | драма, |
| Видавництво | d |
| Видано | Жовтень 1999 |
| Тип носія | На папері |
| Сторінок | 240 |
| ISBN | 0-446-60895-5 |
| Попередній твір | d |
| Наступний твір | d |
Історія написання
Рукопис третього роману Ніколаса Спаркса - "Пам'ятна прогулянка", був завершений влітку 1999 року. Автор написав його в Північній Кароліні, де і розгортаються події роману. Так само, як і для першого опублікованого роману Спаркса - "Щоденник пам'яті", написання прологу до роману "Пам'ятна прогулянка" було останнім штрихом. Роман написаний від першої особи, а його оповідачем є сімнадцятирічний хлопець; події відбуваються у 1950-х роках. На створення роману Спаркса надихнула його сестра, Даніель Спаркс Льюїс, яка померла від раку в червні 2000 року. Хоча сама сюжетна лінія роману є значною мірою вигаданою, деякі частини твору засновані на реальних подіях. Наприклад, його сестра, так як і Джеймі, ніколи не була популярною в школі. І так само, як Джеймі, Даніель завжди носила із собою Біблію, куди б вона не йшла. Окрім того, вона теж ніколи б не могла подумати, що хтось може втратити голову через кохання до неї. Чоловік сестри Спаркса запропонував їй одружитися, незважаючи на її хворобу. Після її смерті у траурній промові Спаркс сказав:"... Я думаю, що я написав цей роман не тільки тому, щоб ви могли дізнатися про мою сестру, а й для того, щоб ви знали, яким чудовим було те, що її чоловік одного разу зробив для неї".
Сюжет
Історія починається з передмови 57-річного Лендона Картера. Далі описуються події від імені Лендона як 17-річного старшокласника. Лендон живе в маленькому релігійному місті округу Бофорт, Північна Кароліна. Його батько - товариський та харизматичний конгресмен.
Те, що Лендон веде більш усамітнений спосіб життя, аніж він, створює певне напруження у їхніх стосунках. Батько змушує Лендона балотуватися на пост президента школи, і, на свій подив, Лендон таки перемагає на виборах. Як президент школи, Лендон мусить бути присутнім на шкільній вечірці. Оскільки на цю вечірку потрібно прийти з супутницею, він звертається до багатьох дівчат, проте вони уже зайняті. Ввечері він проглядає шкільний альбом, намагаючись знайти собі когось підходящого. Оскільки, здається, нікому іншому не виходить з ним піти, він неохоче пропонує Джеймі, дочці Хегберта Салліван, церковнослужителя Бофорта, скласти йому компанію, і дівчина погоджується. Оскільки Джеймі дуже релігійна і постійно носить із собою Біблію, Лендон, як один з найпопулярніших учнів школи, не має великого бажання іти з нею на вечірку. Проте, зрештою, хлопець усвідомлює, що кращої супутниці йому не знайти.
Через кілька днів, Джеймі просить Лендона взяти участь постановці шкільного театру "Різдвяний янгол". Хоча юнак не дуже в захваті від ідеї участі у спектаклі, він все ж погоджується. Одного разу після репетиції Джеймі просить Лендона провести її додому, після чого ці прогулянки стають звичайною справою для них обох. Проходить деякий час і Ерік починає знущається над парою, через що Лендону стає по-справжньому соромно бути з Джеймі. При цьому з кожним днем Лендон все більше дізнається про людей та огрганізації, яким допомагає його нова подруга. Хлопцю починає подобатися проводити час із дівчиною.
Якось, коли вони поверталися разом додому, Лендон розізлився на Джеймі та заявив, що більше не хоче мати з нею ніяких справ. Проте наступного дня під час прем'єри "Різдвяного ангела", коли Джеймі виходить на сцену в костюмі ангела, Лендон вперше осмислено промовляє свою репліку: "Ти прекрасна!". Юнак допомагає дівчині у зборах коштів для дитячого будинку та усвідомлює, що закохується в неї.
У новорічну ніч Джеймі і Лендон ідуть в кафе, де вони танцюють свій перший танець. Кілька тижнів потому, хлопець зізнається дівчині, що закоханий у неї. На його здивування, Джеймі відповідає, що цього не може бути. Лендон вимагає пояснень, і Джеймі повідомляє йому, що хвора на смертельну хворобу - лейкемію.
Наступного понеділка Джеймі вже не повертається до школи, адже стає очевидно, що хвороба прогресує. Під час обіду в будинку Лендона Джеймі каже йому вперше: "Я тебе кохаю". Джеймі не хоче їхати в лікарню та відмовляється залишитися там, оскільки вона хоче померти вдома. Одного дня, коли Лендон сидить біля дівчини, поки вона спить, йому в голову приходить одна ідея. Він біжить до церкви, щоб знайти її батька, та просить у нього дозволу одружитися з нею. Слова Хегберта, що він не може знехтувати цим проханням, Лендон розуміє як згоду і стрімголов біжить до Джеймі та запитує її: "Ти вийдеш за мене?"
Лендон і Джеймі одружуються у церкві, де дуже багато людей. Незважаючи на те, що сили вже покидали її, і що вона на той час пересувалася у інвалідному візку, дівчина наполягає на тому, що батько повів її до вівтаря, адже це частина її мрії. Лендон згадує свої думки в той момент: "Це було хода, що вимагала неймовірних зусиль. З усякого погляду, незабутня хода ". Наприкінці книги до нас знову звертається 57-річний Лендон. Він, як і раніше, любить Джеймі та носить обручку. Лендон закінчує свою розповідь словами: "Тепер, до речі, я вірю, що дива трапляються".
Посилання
- Official Nicholas Sparks website [ 6 жовтня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
| Ця стаття не містить . (грудень 2014) |
 | Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pam yatna progulyanka angl A Walk to Remember roman amerikanskogo pismennika Nikolasa Sparksa vidanij u zhovtni 1999 roku Roman napisanij protyagom 1998 1999 rokiv v okruzi Bofort shtat Pivnichna Karolina V osnovi romanu istoriya dvoh pidlitkiv yaki zakohuyutsya odin v odnogo nezvazhayuchi na neshozhist harakteriv ta interesiv Za romanom Pam yatna progulyanka bulo znyato film z odnojmennoyu nazvoyu Pam yatna progulyanka AvtorNikolas SparksNazva movoyu originaluangl A Walk to RememberKrayina SShAMovaanglijskaZhanrdrama VidavnictvodVidanoZhovten 1999Tip nosiyaNa paperiStorinok240ISBN0 446 60895 5Poperednij tvirdNastupnij tvirdIstoriya napisannyaRukopis tretogo romanu Nikolasa Sparksa Pam yatna progulyanka buv zavershenij vlitku 1999 roku Avtor napisav jogo v Pivnichnij Karolini de i rozgortayutsya podiyi romanu Tak samo yak i dlya pershogo opublikovanogo romanu Sparksa Shodennik pam yati napisannya prologu do romanu Pam yatna progulyanka bulo ostannim shtrihom Roman napisanij vid pershoyi osobi a jogo opovidachem ye simnadcyatirichnij hlopec podiyi vidbuvayutsya u 1950 h rokah Na stvorennya romanu Sparksa nadihnula jogo sestra Daniel Sparks Lyuyis yaka pomerla vid raku v chervni 2000 roku Hocha sama syuzhetna liniya romanu ye znachnoyu miroyu vigadanoyu deyaki chastini tvoru zasnovani na realnih podiyah Napriklad jogo sestra tak yak i Dzhejmi nikoli ne bula populyarnoyu v shkoli I tak samo yak Dzhejmi Daniel zavzhdi nosila iz soboyu Bibliyu kudi b vona ne jshla Okrim togo vona tezh nikoli b ne mogla podumati sho htos mozhe vtratiti golovu cherez kohannya do neyi Cholovik sestri Sparksa zaproponuvav yij odruzhitisya nezvazhayuchi na yiyi hvorobu Pislya yiyi smerti u traurnij promovi Sparks skazav Ya dumayu sho ya napisav cej roman ne tilki tomu shob vi mogli diznatisya pro moyu sestru a j dlya togo shob vi znali yakim chudovim bulo te sho yiyi cholovik odnogo razu zrobiv dlya neyi SyuzhetIstoriya pochinayetsya z peredmovi 57 richnogo Lendona Kartera Dali opisuyutsya podiyi vid imeni Lendona yak 17 richnogo starshoklasnika Lendon zhive v malenkomu religijnomu misti okrugu Bofort Pivnichna Karolina Jogo batko tovariskij ta harizmatichnij kongresmen Te sho Lendon vede bilsh usamitnenij sposib zhittya anizh vin stvoryuye pevne napruzhennya u yihnih stosunkah Batko zmushuye Lendona balotuvatisya na post prezidenta shkoli i na svij podiv Lendon taki peremagaye na viborah Yak prezident shkoli Lendon musit buti prisutnim na shkilnij vechirci Oskilki na cyu vechirku potribno prijti z suputniceyu vin zvertayetsya do bagatoh divchat prote voni uzhe zajnyati Vvecheri vin proglyadaye shkilnij albom namagayuchis znajti sobi kogos pidhodyashogo Oskilki zdayetsya nikomu inshomu ne vihodit z nim piti vin neohoche proponuye Dzhejmi dochci Hegberta Sallivan cerkovnosluzhitelya Boforta sklasti jomu kompaniyu i divchina pogodzhuyetsya Oskilki Dzhejmi duzhe religijna i postijno nosit iz soboyu Bibliyu Lendon yak odin z najpopulyarnishih uchniv shkoli ne maye velikogo bazhannya iti z neyu na vechirku Prote zreshtoyu hlopec usvidomlyuye sho krashoyi suputnici jomu ne znajti Cherez kilka dniv Dzhejmi prosit Lendona vzyati uchast postanovci shkilnogo teatru Rizdvyanij yangol Hocha yunak ne duzhe v zahvati vid ideyi uchasti u spektakli vin vse zh pogodzhuyetsya Odnogo razu pislya repeticiyi Dzhejmi prosit Lendona provesti yiyi dodomu pislya chogo ci progulyanki stayut zvichajnoyu spravoyu dlya nih oboh Prohodit deyakij chas i Erik pochinaye znushayetsya nad paroyu cherez sho Lendonu staye po spravzhnomu soromno buti z Dzhejmi Pri comu z kozhnim dnem Lendon vse bilshe diznayetsya pro lyudej ta ogrganizaciyi yakim dopomagaye jogo nova podruga Hlopcyu pochinaye podobatisya provoditi chas iz divchinoyu Yakos koli voni povertalisya razom dodomu Lendon rozizlivsya na Dzhejmi ta zayaviv sho bilshe ne hoche mati z neyu niyakih sprav Prote nastupnogo dnya pid chas prem yeri Rizdvyanogo angela koli Dzhejmi vihodit na scenu v kostyumi angela Lendon vpershe osmisleno promovlyaye svoyu repliku Ti prekrasna Yunak dopomagaye divchini u zborah koshtiv dlya dityachogo budinku ta usvidomlyuye sho zakohuyetsya v neyi U novorichnu nich Dzhejmi i Lendon idut v kafe de voni tancyuyut svij pershij tanec Kilka tizhniv potomu hlopec ziznayetsya divchini sho zakohanij u neyi Na jogo zdivuvannya Dzhejmi vidpovidaye sho cogo ne mozhe buti Lendon vimagaye poyasnen i Dzhejmi povidomlyaye jomu sho hvora na smertelnu hvorobu lejkemiyu Nastupnogo ponedilka Dzhejmi vzhe ne povertayetsya do shkoli adzhe staye ochevidno sho hvoroba progresuye Pid chas obidu v budinku Lendona Dzhejmi kazhe jomu vpershe Ya tebe kohayu Dzhejmi ne hoche yihati v likarnyu ta vidmovlyayetsya zalishitisya tam oskilki vona hoche pomerti vdoma Odnogo dnya koli Lendon sidit bilya divchini poki vona spit jomu v golovu prihodit odna ideya Vin bizhit do cerkvi shob znajti yiyi batka ta prosit u nogo dozvolu odruzhitisya z neyu Slova Hegberta sho vin ne mozhe znehtuvati cim prohannyam Lendon rozumiye yak zgodu i strimgolov bizhit do Dzhejmi ta zapituye yiyi Ti vijdesh za mene Lendon i Dzhejmi odruzhuyutsya u cerkvi de duzhe bagato lyudej Nezvazhayuchi na te sho sili vzhe pokidali yiyi i sho vona na toj chas peresuvalasya u invalidnomu vizku divchina napolyagaye na tomu sho batko poviv yiyi do vivtarya adzhe ce chastina yiyi mriyi Lendon zgaduye svoyi dumki v toj moment Ce bulo hoda sho vimagala nejmovirnih zusil Z usyakogo poglyadu nezabutnya hoda Naprikinci knigi do nas znovu zvertayetsya 57 richnij Lendon Vin yak i ranishe lyubit Dzhejmi ta nosit obruchku Lendon zakinchuye svoyu rozpovid slovami Teper do rechi ya viryu sho diva traplyayutsya PosilannyaOfficial Nicholas Sparks website 6 zhovtnya 2020 u Wayback Machine angl Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno gruden 2014 Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi