«Закони» (дав.-гр. Νομοι) — пізній діалог Платона, написаний в 354 році до н. е., що вважається його останнім твором. У ньому філософ переглянув свої вчення щодо держави, викладені раніше в діалозі «Держава». «Закони» мають певну незавершеність, що пояснюється похилим віком автора чи браком часу на доопрацювання діалогу. Головним чином «Закони» є неквапливою бесідою трьох старців, з повторами й поверненнями до колишніх думок, присвяченою тонкощам законодавства суспільства, якому було дане теоретичне обґрунтування в «Державі». Якийсь афінянин (в якому вбачається сам Платон) прибуває на Крит в символічний день сонцестояння і веде там з критянином Клінієм і спартанцем Мегіллом бесіду про найкраще влаштування держави.
Закони | |
Назва | дав.-гр. Νόμοι |
---|---|
Входить у цикл | Діалоги Платона |
Наступник | d |
Жанр | діалог[d] |
Видання або переклади | Q56222491? і d |
Автор | Платон |
Мова твору або назви | давньогрецька мова |
Статус авторських прав | 🅮 |
Запис у таблиці скорочень | Plat. Laws[1] |
Закони у Вікісховищі |
Зміст
Перша частина. Співрозмовники намагаються визначити основний принцип законодавства. Говориться, що законодавство має ґрунтуватися не на користь війни, як у Спарті і на Криті, і не на користь міжусобиць. Воно повинне спиратися на чесноти, справедливість, і мати на меті загальний мир і безпеку громадян. Таке законодавство відповідатиме основним людським благам — здоров'ю, красі, силі, багатству, розумінню, здоровому стані душі, справедливості і мужності.
Правильне законодавство передбачає верховенство чесноти. Згадуючи закони, дані людям Зевсом і Аполлоном, співрозмовники дискутують про чесноти, серед яких вони виділяють витривалість, боротьбу з пристрастями, покору начальству. Мудреці говорять про необхідність суворих начальників, суспільне і особисте виховання як необхідну основу законодавства. Платон порівнює людей з маріонетками в руках богів, які смикають за нитки і спонукають людей до дій. Найголовніша «нитка» — це розум.
Далі говориться, що людині від природи властиво танцювати і співати, отримуючи від цього глибоке задоволення. В цьому проявляється вроджене почуття гармонії і ритму, закладене богами. Тому хороша людина повинна володіти співом і мистецтвом танцю, у яких відображає високі ідеали, чесноти. Не повинно бути ніяких безладних задоволень, але всяке задоволення повинно бути найглибшим чином узгоджене з вимогами закону і чесноти. Платон стверджує, що справедливе тотожне приємному. Виховання повинне закладати тотожність розваги, істини і користі.
Після цього слідує розгляд історії законодавства. Починаючи з безладу первісних часів, до Золотої доби, початку законодавства в зв'язку з ростом населення і його потреб, і до виникнення аристократії й царської влади. Все це перемежовується з прикладами відомих грекам держав, де закони як сприяли процвітанню, так і були згубними для держави.
Друга частина. Мудреці обговорюють географічні умови майбутнього досконалого законодавства: віддаленість від моря і сусідів, щоб уникнути спокус, гориста місцевість з метою усамітнення, помірна лісистість, однаковість населення. Описується образ ідеального правителя з абсолютною владою, котрий діє на засадах розумності та розважливості.
Співрозмовники критикують державний лад Спарти і Криту. Ідеальним правлінням вони називають вік Кроноса, говорять про необхідність шанування богів, демонів і героїв, а також батьків, як живих, так і померлих, розумне ставлення до родичів, друзів, нащадків і всіх співгромадян. Вони приходять до думки, що законодавець має встановлювати середню міру у всіх державних і особистих справах, подібно як лікар знає що таке помірність для користі тілу. Його перший закон буде законом про народження дітей з наказом одружуватися між 30 і 35 роками і з покаранням у разі непокори.
Подальші міркування ґрунтуються на безумовному поділі в людині організуючого і організованого начал. Відповідно до них найпершим є шанування богів і демонів, а другим — відповідне ставлення між людьми. У зв'язку з цим найбільшої похвали заслуговує відданість загальній правді, змагання (а не заздрість) в чеснотах, лагідність і завзятість, боротьба з самолюбством, із зайвими сміхом і сльозами. Також розглядаються задоволення, страждання і пристрасті на основі природних схильностей людини і вимог розуму. Зачіпається проблема розподілу майна і житла у зв'язку з кількістю громадян, неможливість абсолютного усуспільнення, продажу і купівлі наділів, питання про фінанси, багатство і бідність, кількісний і якісний розподіл населення і земельних ділянок. Та все ж мудреці мають слабкі надії на втілення цього свого ідеалу.
Третя частина. У вступі йде мова про бездоганних виборців і виборних. Висловлюються думки про посадових осіб, які охоронятимуть закони і майнові записи громадян, обрання військових, різних рад, жерців і жриць, скарбників. Роздумується про виховання дітей і суддівство.
Опісля розглядається технічна сторона законодавства в області релігії, розваг, шлюбу, рабовласництва, зведення храмів, містобудування. Після загального резюме про спосіб життя іде обговорення розпорядку дня і ночі громадян, необхідність навчання грамоті, грі на лірі, навчання боротьбі і танцю, трагедії і комедії, грамоті, арифметиці і астрономії.
Мудреці висловлюють думки про свята і військові змагання, причини їх занепаду в існуючих державах. Вони кажуть про спільне вихованні чоловіків і жінок в зв'язку з загальними законами про любов і пристрасть, землеробство і охорону рубежів, необхідності суворого поділу праці та продуктів.
Четверта частина. Ця частина присвячена злочинам і покарання. Мудреці ведуть мову про кримінальні закони, святотацтво, неприпустимість злочинів без покарань і перерахування можливих покарань. Після міркування про пом'якшувальні обставини описуються закони покарання вбивць різних типів і про покарання всякого роду насильства одних людей над іншими.
Вводиться загальний закон проти всякого насильства, а саме заборона присвоєння чужого майна. Також обговорюються закони проти підриву державної і приватної релігії, проти неповаги до батьків, викрадачів майна представників держави та проти порушення цивільних прав будь-якого громадянина.
П'ята частина. Мова йде про неправильне ставлення до богів і необхідність доказів їхнього існування. Співрозмовники говорять про сумнівність древніх міфологічних уявлень і критикують атеїзм. Викладається основа атеїстичного вчення: головенство природи і випадковості над розумним мистецтвом; релігія, законодавство, мистецтво трактуються як результат мистецтва взагалі, як щось зовсім несамостійне. Протидія атеїзму має відбуватися не за допомогою фізичної сили, а роздумів і переконань з огляду на велику складність питання про першопричини. Далі слідують думки про різні види руху і саморушне начало, яке стоїть в основі світу. Воно є саме життя і душа. Але позаяк в душі існують добрі й злі потяги, то є два типи душі. Прославляється верховна космічна душа як найдосконаліша, яка приводить у рух весь світ.
Мудреці задаються питанням чому існує зло. Згодом вони доходять до думки, що воно не просто існує, але й необхідне, тому що життя не може втриматися на одній і тій же висоті і досягає добра тільки поступово. Оцінка необхідності зла можлива тільки за умови цілісного розгляду світобудови. Зло ж, долучаючись до цілісності світу, служить добру.
Описується необхідність доносів на злочинців проти релігії, необхідність судового розгляду, три типи в'язниці, заборона приватних святилищ і відповідне покарання за них.
Шоста частина. В цій частині містяться закони досконалої держави. Закони про охорону приватної власності, торгівлю, особливо в зв'язку з підробкою товарів. Дрібною торгівлею личить займатися тільки метекам і чужинцям, з обмеженням прибутку. Також описуються закони про відносини ремісників і замовників, сиріт і опікунів, закони про сімейні стосунки — батьків і дітей, чоловіка і дружини, шанування батьків.
Окремо виділяються різні інші правопорушення, судова справа, міжнародні відносини, закони про військовозобов'язаних, обшук, право давності, явку на суд, приховування, хабарі, податки, жертви богам, закони про поховання.
Сьома частина. Мудреці підходять до необхідності підтримки законів за допомогою спеціального наддержавного органу. Описується розум, душа, чотири чесноти в їх єдності і тотожність як принцип встановлення такого органу.
Основні ідеї
На відміну від «Держави», в «Законах» Платон ставить найвище не благо, а космічний розум, який є вмістилищем вічних ідей. Після космічного розуму філософ ставить космічну душу, яка є джерелом будь-якого руху. Втім, він пропонує вчення про дві світові душі, добру і злу. Все, що реально існує, є продуктом поєднання ідеї і матерії та в різній мірі недосокнале. Тому існує потреба якомога ближчого наближення до ідеалу.
Оскільки люди, на переконання Платона, слабкі, нерозумні і аморальні, потрібно виправляти недосконалість за допомогою законів. Сам закон подається як абсолютний розум, який зважує всі людські задоволення і страждання, надії і страхи. Необхідність законів визначається недосконалістю людського життя, залежить від історичних явищ, проте відображає вищі ідеї. Через це закони є прекраснішими за будь-яке мистецтво.
Обстоюючи свої абсолютні закони і абсолютну покору їм, Платон говорить про необхідність передусім роз'яснення цих законів людям, переконання їх, замість примусу силою. Навіть перед стратою слід умовляти злочинця, намагатися виправити його. Проповідування гуманності в «Законах» поєднується з усякого роду заборонами і погрозами. Оскільки закони втілюють досконалі ідеї, Платон виступає за безумовну покору їм до найменших подробиць. Практично кожен аспект життя передбачає можливі там злочини і покарання за них. За більшість злочинів приписуються побиття, вигнання і привселюдний сором. Особливо тяжкими злочинами філософ вважає злочини проти батьків і богів. Платон стверджує, що за образу богів, батьків і держави мусять існувати якісь вічні муки, а не просто покарання. Для рабів і чужоземців при цьому він встановлює м'якші покарання, ніж для еллінів. За дезертирство і боягузтво Платон приписує подальшу заборону служити у війську і осоромлення. Гідними смерті він визначає вбивство і замах на вбивство, перешкоджання справедливому суду.
Платон особливо звертає увагу на закони для рабів. Він розуміє рабство широко, як підпорядкування нижчого вищому, менш гідного гідному. Проте філософ зауважує, що за рабами можна судити про їхнього хазяїна. Поганий хазяїн повинен відшкодовувати своїм рабам збитки й погане ставлення до них. Якщо раби доброчесні, вони як і всі люди гідні щастя й достатку, довівши свої хороші якості, можуть отримати свободу. Недоліки рабовласника — це сором для нього і обов'язок доброчесних рабів вказувати на це та сприяти вдосконаленню. У суді вільні люди та раби мають бути рівними. Вільна людина має більше свобод, та при цьому і покарання для неї суворіше.
Рабам у Платона відводиться землеробство, акторська гра, всі «низькі» заняття. Вільні ж повинні передусім займатися розумовою працею. Свою досконалу державу Платон описує як незмінну, ставлячи в приклад Єгипет, що за його словами стоїть 10000 років. На відміну від діалогу «Держава», тут мислитель не радить перетворювати кожну державу на ідеальну. Навпаки, він обґрунтовує ізоляцію такої держави та утримання її населення і кордонів завжди у тих самих межах. Народження дітей повинно обмежуватися для підтримання цього числа, або ж надлишкове населення засновуватиме віддалені колонії.
Наприкінці діалогу Платон вкладає у слова його дійових осіб висновок про те, що така держава насправді неможлива. Якби вона існувала, люди не захотіли б жити в ній. Сама ідеальна держава є лише спробою зберегти грецький поліс, який на очах Платона вироджувався.
Посилання
- Оригінальний текст грецькою [ 17 березня 2009 у Wayback Machine.]
Література
- Платон Собрание сочинений в 4 т. Т. 4/Пер. с древне-греч.; Общ. ред. А. Ф. Лосева, В. Ф. Асмуса, А. А. Тахо-Годи; Авт. ст. в примеч. А. Ф. Лосев; Примеч. А. А. Тахо-Годи.— М.: Мысль, 1994.— 830 с.
- https://www.perseus.tufts.edu/hopper/abbrevhelp
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zakoni dav gr Nomoi piznij dialog Platona napisanij v 354 roci do n e sho vvazhayetsya jogo ostannim tvorom U nomu filosof pereglyanuv svoyi vchennya shodo derzhavi vikladeni ranishe v dialozi Derzhava Zakoni mayut pevnu nezavershenist sho poyasnyuyetsya pohilim vikom avtora chi brakom chasu na doopracyuvannya dialogu Golovnim chinom Zakoni ye nekvaplivoyu besidoyu troh starciv z povtorami j povernennyami do kolishnih dumok prisvyachenoyu tonkosham zakonodavstva suspilstva yakomu bulo dane teoretichne obgruntuvannya v Derzhavi Yakijs afinyanin v yakomu vbachayetsya sam Platon pribuvaye na Krit v simvolichnij den soncestoyannya i vede tam z krityaninom Kliniyem i spartancem Megillom besidu pro najkrashe vlashtuvannya derzhavi Zakoni Nazvadav gr Nomoi Vhodit u ciklDialogi Platona Nastupnikd Zhanrdialog d Vidannya abo perekladiQ56222491 i d AvtorPlaton Mova tvoru abo nazvidavnogrecka mova Status avtorskih prav Zapis u tablici skorochenPlat Laws 1 Zakoni u VikishovishiZmistPersha chastina Spivrozmovniki namagayutsya viznachiti osnovnij princip zakonodavstva Govoritsya sho zakonodavstvo maye gruntuvatisya ne na korist vijni yak u Sparti i na Kriti i ne na korist mizhusobic Vono povinne spiratisya na chesnoti spravedlivist i mati na meti zagalnij mir i bezpeku gromadyan Take zakonodavstvo vidpovidatime osnovnim lyudskim blagam zdorov yu krasi sili bagatstvu rozuminnyu zdorovomu stani dushi spravedlivosti i muzhnosti Pravilne zakonodavstvo peredbachaye verhovenstvo chesnoti Zgaduyuchi zakoni dani lyudyam Zevsom i Apollonom spivrozmovniki diskutuyut pro chesnoti sered yakih voni vidilyayut vitrivalist borotbu z pristrastyami pokoru nachalstvu Mudreci govoryat pro neobhidnist suvorih nachalnikiv suspilne i osobiste vihovannya yak neobhidnu osnovu zakonodavstva Platon porivnyuye lyudej z marionetkami v rukah bogiv yaki smikayut za nitki i sponukayut lyudej do dij Najgolovnisha nitka ce rozum Dali govoritsya sho lyudini vid prirodi vlastivo tancyuvati i spivati otrimuyuchi vid cogo gliboke zadovolennya V comu proyavlyayetsya vrodzhene pochuttya garmoniyi i ritmu zakladene bogami Tomu horosha lyudina povinna voloditi spivom i mistectvom tancyu u yakih vidobrazhaye visoki ideali chesnoti Ne povinno buti niyakih bezladnih zadovolen ale vsyake zadovolennya povinno buti najglibshim chinom uzgodzhene z vimogami zakonu i chesnoti Platon stverdzhuye sho spravedlive totozhne priyemnomu Vihovannya povinne zakladati totozhnist rozvagi istini i koristi Pislya cogo sliduye rozglyad istoriyi zakonodavstva Pochinayuchi z bezladu pervisnih chasiv do Zolotoyi dobi pochatku zakonodavstva v zv yazku z rostom naselennya i jogo potreb i do viniknennya aristokratiyi j carskoyi vladi Vse ce peremezhovuyetsya z prikladami vidomih grekam derzhav de zakoni yak spriyali procvitannyu tak i buli zgubnimi dlya derzhavi Druga chastina Mudreci obgovoryuyut geografichni umovi majbutnogo doskonalogo zakonodavstva viddalenist vid morya i susidiv shob uniknuti spokus gorista miscevist z metoyu usamitnennya pomirna lisistist odnakovist naselennya Opisuyetsya obraz idealnogo pravitelya z absolyutnoyu vladoyu kotrij diye na zasadah rozumnosti ta rozvazhlivosti Spivrozmovniki kritikuyut derzhavnij lad Sparti i Kritu Idealnim pravlinnyam voni nazivayut vik Kronosa govoryat pro neobhidnist shanuvannya bogiv demoniv i geroyiv a takozh batkiv yak zhivih tak i pomerlih rozumne stavlennya do rodichiv druziv nashadkiv i vsih spivgromadyan Voni prihodyat do dumki sho zakonodavec maye vstanovlyuvati serednyu miru u vsih derzhavnih i osobistih spravah podibno yak likar znaye sho take pomirnist dlya koristi tilu Jogo pershij zakon bude zakonom pro narodzhennya ditej z nakazom odruzhuvatisya mizh 30 i 35 rokami i z pokarannyam u razi nepokori Podalshi mirkuvannya gruntuyutsya na bezumovnomu podili v lyudini organizuyuchogo i organizovanogo nachal Vidpovidno do nih najpershim ye shanuvannya bogiv i demoniv a drugim vidpovidne stavlennya mizh lyudmi U zv yazku z cim najbilshoyi pohvali zaslugovuye viddanist zagalnij pravdi zmagannya a ne zazdrist v chesnotah lagidnist i zavzyatist borotba z samolyubstvom iz zajvimi smihom i slozami Takozh rozglyadayutsya zadovolennya strazhdannya i pristrasti na osnovi prirodnih shilnostej lyudini i vimog rozumu Zachipayetsya problema rozpodilu majna i zhitla u zv yazku z kilkistyu gromadyan nemozhlivist absolyutnogo ususpilnennya prodazhu i kupivli nadiliv pitannya pro finansi bagatstvo i bidnist kilkisnij i yakisnij rozpodil naselennya i zemelnih dilyanok Ta vse zh mudreci mayut slabki nadiyi na vtilennya cogo svogo idealu Tretya chastina U vstupi jde mova pro bezdogannih viborciv i vibornih Vislovlyuyutsya dumki pro posadovih osib yaki ohoronyatimut zakoni i majnovi zapisi gromadyan obrannya vijskovih riznih rad zherciv i zhric skarbnikiv Rozdumuyetsya pro vihovannya ditej i suddivstvo Opislya rozglyadayetsya tehnichna storona zakonodavstva v oblasti religiyi rozvag shlyubu rabovlasnictva zvedennya hramiv mistobuduvannya Pislya zagalnogo rezyume pro sposib zhittya ide obgovorennya rozporyadku dnya i nochi gromadyan neobhidnist navchannya gramoti gri na liri navchannya borotbi i tancyu tragediyi i komediyi gramoti arifmetici i astronomiyi Mudreci vislovlyuyut dumki pro svyata i vijskovi zmagannya prichini yih zanepadu v isnuyuchih derzhavah Voni kazhut pro spilne vihovanni cholovikiv i zhinok v zv yazku z zagalnimi zakonami pro lyubov i pristrast zemlerobstvo i ohoronu rubezhiv neobhidnosti suvorogo podilu praci ta produktiv Chetverta chastina Cya chastina prisvyachena zlochinam i pokarannya Mudreci vedut movu pro kriminalni zakoni svyatotactvo nepripustimist zlochiniv bez pokaran i pererahuvannya mozhlivih pokaran Pislya mirkuvannya pro pom yakshuvalni obstavini opisuyutsya zakoni pokarannya vbivc riznih tipiv i pro pokarannya vsyakogo rodu nasilstva odnih lyudej nad inshimi Vvoditsya zagalnij zakon proti vsyakogo nasilstva a same zaborona prisvoyennya chuzhogo majna Takozh obgovoryuyutsya zakoni proti pidrivu derzhavnoyi i privatnoyi religiyi proti nepovagi do batkiv vikradachiv majna predstavnikiv derzhavi ta proti porushennya civilnih prav bud yakogo gromadyanina P yata chastina Mova jde pro nepravilne stavlennya do bogiv i neobhidnist dokaziv yihnogo isnuvannya Spivrozmovniki govoryat pro sumnivnist drevnih mifologichnih uyavlen i kritikuyut ateyizm Vikladayetsya osnova ateyistichnogo vchennya golovenstvo prirodi i vipadkovosti nad rozumnim mistectvom religiya zakonodavstvo mistectvo traktuyutsya yak rezultat mistectva vzagali yak shos zovsim nesamostijne Protidiya ateyizmu maye vidbuvatisya ne za dopomogoyu fizichnoyi sili a rozdumiv i perekonan z oglyadu na veliku skladnist pitannya pro pershoprichini Dali sliduyut dumki pro rizni vidi ruhu i samorushne nachalo yake stoyit v osnovi svitu Vono ye same zhittya i dusha Ale pozayak v dushi isnuyut dobri j zli potyagi to ye dva tipi dushi Proslavlyayetsya verhovna kosmichna dusha yak najdoskonalisha yaka privodit u ruh ves svit Mudreci zadayutsya pitannyam chomu isnuye zlo Zgodom voni dohodyat do dumki sho vono ne prosto isnuye ale j neobhidne tomu sho zhittya ne mozhe vtrimatisya na odnij i tij zhe visoti i dosyagaye dobra tilki postupovo Ocinka neobhidnosti zla mozhliva tilki za umovi cilisnogo rozglyadu svitobudovi Zlo zh doluchayuchis do cilisnosti svitu sluzhit dobru Opisuyetsya neobhidnist donosiv na zlochinciv proti religiyi neobhidnist sudovogo rozglyadu tri tipi v yaznici zaborona privatnih svyatilish i vidpovidne pokarannya za nih Shosta chastina V cij chastini mistyatsya zakoni doskonaloyi derzhavi Zakoni pro ohoronu privatnoyi vlasnosti torgivlyu osoblivo v zv yazku z pidrobkoyu tovariv Dribnoyu torgivleyu lichit zajmatisya tilki metekam i chuzhincyam z obmezhennyam pributku Takozh opisuyutsya zakoni pro vidnosini remisnikiv i zamovnikiv sirit i opikuniv zakoni pro simejni stosunki batkiv i ditej cholovika i druzhini shanuvannya batkiv Okremo vidilyayutsya rizni inshi pravoporushennya sudova sprava mizhnarodni vidnosini zakoni pro vijskovozobov yazanih obshuk pravo davnosti yavku na sud prihovuvannya habari podatki zhertvi bogam zakoni pro pohovannya Soma chastina Mudreci pidhodyat do neobhidnosti pidtrimki zakoniv za dopomogoyu specialnogo nadderzhavnogo organu Opisuyetsya rozum dusha chotiri chesnoti v yih yednosti i totozhnist yak princip vstanovlennya takogo organu Osnovni ideyiNa vidminu vid Derzhavi v Zakonah Platon stavit najvishe ne blago a kosmichnij rozum yakij ye vmistilishem vichnih idej Pislya kosmichnogo rozumu filosof stavit kosmichnu dushu yaka ye dzherelom bud yakogo ruhu Vtim vin proponuye vchennya pro dvi svitovi dushi dobru i zlu Vse sho realno isnuye ye produktom poyednannya ideyi i materiyi ta v riznij miri nedosoknale Tomu isnuye potreba yakomoga blizhchogo nablizhennya do idealu Oskilki lyudi na perekonannya Platona slabki nerozumni i amoralni potribno vipravlyati nedoskonalist za dopomogoyu zakoniv Sam zakon podayetsya yak absolyutnij rozum yakij zvazhuye vsi lyudski zadovolennya i strazhdannya nadiyi i strahi Neobhidnist zakoniv viznachayetsya nedoskonalistyu lyudskogo zhittya zalezhit vid istorichnih yavish prote vidobrazhaye vishi ideyi Cherez ce zakoni ye prekrasnishimi za bud yake mistectvo Obstoyuyuchi svoyi absolyutni zakoni i absolyutnu pokoru yim Platon govorit pro neobhidnist peredusim roz yasnennya cih zakoniv lyudyam perekonannya yih zamist primusu siloyu Navit pered stratoyu slid umovlyati zlochincya namagatisya vipraviti jogo Propoviduvannya gumannosti v Zakonah poyednuyetsya z usyakogo rodu zaboronami i pogrozami Oskilki zakoni vtilyuyut doskonali ideyi Platon vistupaye za bezumovnu pokoru yim do najmenshih podrobic Praktichno kozhen aspekt zhittya peredbachaye mozhlivi tam zlochini i pokarannya za nih Za bilshist zlochiniv pripisuyutsya pobittya vignannya i privselyudnij sorom Osoblivo tyazhkimi zlochinami filosof vvazhaye zlochini proti batkiv i bogiv Platon stverdzhuye sho za obrazu bogiv batkiv i derzhavi musyat isnuvati yakis vichni muki a ne prosto pokarannya Dlya rabiv i chuzhozemciv pri comu vin vstanovlyuye m yakshi pokarannya nizh dlya elliniv Za dezertirstvo i boyaguztvo Platon pripisuye podalshu zaboronu sluzhiti u vijsku i osoromlennya Gidnimi smerti vin viznachaye vbivstvo i zamah na vbivstvo pereshkodzhannya spravedlivomu sudu Platon osoblivo zvertaye uvagu na zakoni dlya rabiv Vin rozumiye rabstvo shiroko yak pidporyadkuvannya nizhchogo vishomu mensh gidnogo gidnomu Prote filosof zauvazhuye sho za rabami mozhna suditi pro yihnogo hazyayina Poganij hazyayin povinen vidshkodovuvati svoyim rabam zbitki j pogane stavlennya do nih Yaksho rabi dobrochesni voni yak i vsi lyudi gidni shastya j dostatku dovivshi svoyi horoshi yakosti mozhut otrimati svobodu Nedoliki rabovlasnika ce sorom dlya nogo i obov yazok dobrochesnih rabiv vkazuvati na ce ta spriyati vdoskonalennyu U sudi vilni lyudi ta rabi mayut buti rivnimi Vilna lyudina maye bilshe svobod ta pri comu i pokarannya dlya neyi suvorishe Rabam u Platona vidvoditsya zemlerobstvo aktorska gra vsi nizki zanyattya Vilni zh povinni peredusim zajmatisya rozumovoyu praceyu Svoyu doskonalu derzhavu Platon opisuye yak nezminnu stavlyachi v priklad Yegipet sho za jogo slovami stoyit 10000 rokiv Na vidminu vid dialogu Derzhava tut mislitel ne radit peretvoryuvati kozhnu derzhavu na idealnu Navpaki vin obgruntovuye izolyaciyu takoyi derzhavi ta utrimannya yiyi naselennya i kordoniv zavzhdi u tih samih mezhah Narodzhennya ditej povinno obmezhuvatisya dlya pidtrimannya cogo chisla abo zh nadlishkove naselennya zasnovuvatime viddaleni koloniyi Naprikinci dialogu Platon vkladaye u slova jogo dijovih osib visnovok pro te sho taka derzhava naspravdi nemozhliva Yakbi vona isnuvala lyudi ne zahotili b zhiti v nij Sama idealna derzhava ye lishe sproboyu zberegti greckij polis yakij na ochah Platona virodzhuvavsya PosilannyaOriginalnij tekst greckoyu 17 bereznya 2009 u Wayback Machine LiteraturaPlaton Sobranie sochinenij v 4 t T 4 Per s drevne grech Obsh red A F Loseva V F Asmusa A A Taho Godi Avt st v primech A F Losev Primech A A Taho Godi M Mysl 1994 830 s https www perseus tufts edu hopper abbrevhelp