«Зáвтра свя́то» — український радянський чорно-білий документальний фільм, відзнятий на Українській студії хронікально-документальних фільмів у 1987 році.
Завтра свято | |
---|---|
Жанр | документальний фільм |
Режисер | Сергій Буковський |
Оператор | Володимир Кукоренчук |
Кінокомпанія | Українська студія хронікально-документальних фільмів |
Тривалість | 20 хвилин |
Мова | українська |
Країна | Україна (УРСР) |
Рік | 1987 |
Режисерський дебют Сергія Буковського. Яскравий зразок критичної школи української документалістики (1987 — 1995).
Опис
Фільм розповідає про роботу птахофабрики у селі Морозівка Баришівського району Київської області, побутові та виробничі проблеми її працівниць.
Картина починається з дітей, які співають пісню про маленьких курочок, про те, які вони чудові, як гарно бути курочками, а також як вони (діти) швидше хочуть вирости та йти працювати на птахофабрику. Далі, на тлі цієї пісні, на екрані постають робітниці, що закидають курей в автомобіль і везуть на фабрику, де з них зроблять курятину.
Працівниці фабрики скаржаться на погані умови життя у робітничих гуртожитках: відсутність організованого відпочинку, розваг, гарячої води у теплу пору року, черги на кухню та до пральної кімнати. Робітниці зізнаються, що після фабрики паради й свята не викликають у них радощів. Їхня єдина мета в такі дні — виспатися.
Далі йдуть кадри першотравневої ходи наступного дня. Площами та вулицями містечка крокують люди з транспарантами, плакатами й прапорцями. Фінальні кадри фільму — вивантаження коробок з курчатами до птахофабрики.
Оцінка
«Завтра свято» став одним із перших фільмів «критичної школи» в українському документальному кіно. Він був знятий на замовлення держави — потрібно було створити типовий радянський документальний фільм на «виробничу тематику», який би оповідав про негаразди на птахофабриці. Але стрічка показала птахофабрику як метафору радянського суспільства в цілому.
У результаті вийшло сміливе, як на початок перебудови, спостереження за тим, як радянське індустріальне виробництво перетворює на товар самого робітника, а точніше, робітницю. | ||
— Олексій Радинський, дослідник кіно, візуальної культури, публіцист |
Всі дійові особи фільму, за винятком директора птахофабрики, — жінки. Їх показано як зацькованих, позбавлених елементарних побутових можливостей «гвинтиків» у індустріальній машині.
Однак, сам режисер стверджує:
Ми не думали, що знімаємо метафору Радянського Союзу. Вже після того, як фільм був змонтований, вийшов, його стали сприймати як образ системи. | ||
— Сергій Буковський, режисер фільму |
Історія створення
Початкова версія сценарію (який довго лежав на студії хронікально-документальних фільмів) називалася «Санітарний розрив». Вона дуже сильно відрізнялася від кінцевої реалізації задуму. Конфлікт сценарію полягав у тому, що…
...фабрику не зупиняють — план, план, план, а фабрику треба зупинять. | ||
Буковський погодився екранізувати сценарій, однак, за його ж словами, під час фільмування жодним чином ним не скористався. Імпровізуючи, він зняв свій фільм, не відступаючи від головної ідеї — птахофабрика та життя її працівників.
Після того, як фільм був готовий, він 7 чи 8 місяців перебував під забороною з боку Держкіно УРСР і не виходив на екрани. Аби добитися прокату, члени знімальної групи повезли стрічку до Держкіно СРСР. Там фільму зробили багато зауважень, але усе одно не дозволили дати прокатне посвідчення. Однак невдовзі у ситуацію втрутилася так звана «конфліктна комісія» Держкіно. Такі комісії з початком «перебудови» та «гласності» були створені у спілках кінематографістів СРСР та союзних республік задля пошуку, реабілітації та випуску в прокат раніше заборонених радянських фільмів. Після цього фільму дозволили вийти на екрани.
Знімальна група
- Режисер: Сергій Буковський;
- Автор сценарію: М. Беспалов;
- Оператор: Володимир Кукоренчук;
- Звукооператор: Л. Мороз;
- Редактор: В. Трохименко;
- Директор фільму: Т. Жигрєєва.
Нагороди та участь у заходах
Фільм на DVD
«Завтра свято» вийшов на DVD у 2013 році у рамках збірки «Щаблі демократії. Критична школа української документалістики 1987–1995». До неї увійшли п'ять фільмів. Окрім, власне, «Завтра свято», туди увійшла іще одна стрічка Сергія Буковського «Дах» (1989), а також «Стіна» (1988), «Щаблі демократії» (1992), «Прощавай, кіно!» (1995). Збірку було презентовано 26 березня 2014 року в рамках 11-го Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA.
Див. також
Література
- Радинський О. Щаблі демократії. Критична школа української документалістики 1987 — 1995. — К.: Національний центр Олександра Довженка, 2013. — 11 с.
Примітки
- . www.dovzhenkocentre.org. Архів оригіналу за 8 грудня 2018. Процитовано 5 квітня 2019.
- . www.dovzhenkocentre.org (укр.) . Архів оригіналу за 30 квітня 2019. Процитовано 5 квітня 2019.
- Bukovsky Film (8 квітня 2016), «Завтра свято», процитовано 5 квітня 2019
- . LB.ua. Архів оригіналу за 5 квітня 2019. Процитовано 5 квітня 2019.
- ЗАВТРА СВЯТО — Національний центр Олександра Довженка. www.dovzhenkocentre.org. Процитовано 5 квітня 2019.
- ОЛЕКСІЙ РАДИНСЬКИЙ: “НІЯКИЙ «ЦИВІЛІЗОВАНИЙ ДІАЛОГ» НЕ МОЖЕ ПОЧИНАТИСЯ З ПОГРОЗИ ПОГРОМУ” — KORYDOR. Журнал про сучасну культуру. Процитовано 5 квітня 2019.[недоступне посилання з липня 2019]
- Радинський Олексій — PLATFORMA. Процитовано 5 квітня 2019.[недоступне посилання з липня 2019]
- Громадське Телебачення (27 січня 2016), Об’єктив #7: Завтра свято, процитовано 5 квітня 2019
- Громадське Телебачення (27 січня 2016), Об’єктив #7: Завтра свято, процитовано 5 квітня 2019
- Сергій Буковський та новий кінематографічний погляд на історію. www.ktm.ukma.edu.ua. Процитовано 5 квітня 2019.[недоступне посилання]
Посилання
- «Завтра свято» на YouTube-каналі Сергія Буковського
- «Завтра свято» на офіційному сайті Національного центру Олександра Довженка [ 8 грудня 2018 у Wayback Machine.]
- Презентація DVD-збірки «Щаблі демократії» 26 березня 2014 року (Vimeo) [ 30 квітня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zavtra svya to ukrayinskij radyanskij chorno bilij dokumentalnij film vidznyatij na Ukrayinskij studiyi hronikalno dokumentalnih filmiv u 1987 roci Zavtra svyatoZhanrdokumentalnij filmRezhiserSergij BukovskijOperatorVolodimir KukorenchukKinokompaniyaUkrayinska studiya hronikalno dokumentalnih filmivTrivalist20 hvilinMovaukrayinskaKrayinaUkrayina URSR Rik1987 Rezhiserskij debyut Sergiya Bukovskogo Yaskravij zrazok kritichnoyi shkoli ukrayinskoyi dokumentalistiki 1987 1995 OpisFilm rozpovidaye pro robotu ptahofabriki u seli Morozivka Barishivskogo rajonu Kiyivskoyi oblasti pobutovi ta virobnichi problemi yiyi pracivnic Kartina pochinayetsya z ditej yaki spivayut pisnyu pro malenkih kurochok pro te yaki voni chudovi yak garno buti kurochkami a takozh yak voni diti shvidshe hochut virosti ta jti pracyuvati na ptahofabriku Dali na tli ciyeyi pisni na ekrani postayut robitnici sho zakidayut kurej v avtomobil i vezut na fabriku de z nih zroblyat kuryatinu Pracivnici fabriki skarzhatsya na pogani umovi zhittya u robitnichih gurtozhitkah vidsutnist organizovanogo vidpochinku rozvag garyachoyi vodi u teplu poru roku chergi na kuhnyu ta do pralnoyi kimnati Robitnici ziznayutsya sho pislya fabriki paradi j svyata ne viklikayut u nih radoshiv Yihnya yedina meta v taki dni vispatisya Dali jdut kadri pershotravnevoyi hodi nastupnogo dnya Ploshami ta vulicyami mistechka krokuyut lyudi z transparantami plakatami j praporcyami Finalni kadri filmu vivantazhennya korobok z kurchatami do ptahofabriki Ocinka Zavtra svyato stav odnim iz pershih filmiv kritichnoyi shkoli v ukrayinskomu dokumentalnomu kino Vin buv znyatij na zamovlennya derzhavi potribno bulo stvoriti tipovij radyanskij dokumentalnij film na virobnichu tematiku yakij bi opovidav pro negarazdi na ptahofabrici Ale strichka pokazala ptahofabriku yak metaforu radyanskogo suspilstva v cilomu U rezultati vijshlo smilive yak na pochatok perebudovi sposterezhennya za tim yak radyanske industrialne virobnictvo peretvoryuye na tovar samogo robitnika a tochnishe robitnicyu Oleksij Radinskij doslidnik kino vizualnoyi kulturi publicist Vsi dijovi osobi filmu za vinyatkom direktora ptahofabriki zhinki Yih pokazano yak zackovanih pozbavlenih elementarnih pobutovih mozhlivostej gvintikiv u industrialnij mashini Odnak sam rezhiser stverdzhuye Mi ne dumali sho znimayemo metaforu Radyanskogo Soyuzu Vzhe pislya togo yak film buv zmontovanij vijshov jogo stali sprijmati yak obraz sistemi Sergij Bukovskij rezhiser filmuIstoriya stvorennyaRezhiser filmu Sergij Bukovskij u 2015 roci Pochatkova versiya scenariyu yakij dovgo lezhav na studiyi hronikalno dokumentalnih filmiv nazivalasya Sanitarnij rozriv Vona duzhe silno vidriznyalasya vid kincevoyi realizaciyi zadumu Konflikt scenariyu polyagav u tomu sho fabriku ne zupinyayut plan plan plan a fabriku treba zupinyat Sergij Bukovskij rezhiser Bukovskij pogodivsya ekranizuvati scenarij odnak za jogo zh slovami pid chas filmuvannya zhodnim chinom nim ne skoristavsya Improvizuyuchi vin znyav svij film ne vidstupayuchi vid golovnoyi ideyi ptahofabrika ta zhittya yiyi pracivnikiv Pislya togo yak film buv gotovij vin 7 chi 8 misyaciv perebuvav pid zaboronoyu z boku Derzhkino URSR i ne vihodiv na ekrani Abi dobitisya prokatu chleni znimalnoyi grupi povezli strichku do Derzhkino SRSR Tam filmu zrobili bagato zauvazhen ale use odno ne dozvolili dati prokatne posvidchennya Odnak nevdovzi u situaciyu vtrutilasya tak zvana konfliktna komisiya Derzhkino Taki komisiyi z pochatkom perebudovi ta glasnosti buli stvoreni u spilkah kinematografistiv SRSR ta soyuznih respublik zadlya poshuku reabilitaciyi ta vipusku v prokat ranishe zaboronenih radyanskih filmiv Pislya cogo filmu dozvolili vijti na ekrani Znimalna grupaRezhiser Sergij Bukovskij Avtor scenariyu M Bespalov Operator Volodimir Kukorenchuk Zvukooperator L Moroz Redaktor V Trohimenko Direktor filmu T Zhigryeyeva Nagorodi ta uchast u zahodahGran pri kinofestivalyu Molodist Kiyiv 1987 spilno z Shou kejs festivalyu Glasnist SRSR SShA 1989 Dni Nezalezhnogo kino Augsburg Nimechchina 1990 Diplom Mizhnarodnogo kinofestivalyu v Krakovi Polsha 1997 Festival Publicity SShA Film na DVD Zavtra svyato vijshov na DVD u 2013 roci u ramkah zbirki Shabli demokratiyi Kritichna shkola ukrayinskoyi dokumentalistiki 1987 1995 Do neyi uvijshli p yat filmiv Okrim vlasne Zavtra svyato tudi uvijshla ishe odna strichka Sergiya Bukovskogo Dah 1989 a takozh Stina 1988 Shabli demokratiyi 1992 Proshavaj kino 1995 Zbirku bulo prezentovano 26 bereznya 2014 roku v ramkah 11 go Mizhnarodnogo festivalyu dokumentalnogo kino pro prava lyudini Docudays UA Div takozhDah film Stina film 1988 Shabli demokratiyi Proshavaj kino LiteraturaRadinskij O Shabli demokratiyi Kritichna shkola ukrayinskoyi dokumentalistiki 1987 1995 K Nacionalnij centr Oleksandra Dovzhenka 2013 11 s Primitki www dovzhenkocentre org Arhiv originalu za 8 grudnya 2018 Procitovano 5 kvitnya 2019 www dovzhenkocentre org ukr Arhiv originalu za 30 kvitnya 2019 Procitovano 5 kvitnya 2019 Bukovsky Film 8 kvitnya 2016 Zavtra svyato procitovano 5 kvitnya 2019 LB ua Arhiv originalu za 5 kvitnya 2019 Procitovano 5 kvitnya 2019 ZAVTRA SVYaTO Nacionalnij centr Oleksandra Dovzhenka www dovzhenkocentre org Procitovano 5 kvitnya 2019 OLEKSIJ RADINSKIJ NIYaKIJ CIVILIZOVANIJ DIALOG NE MOZhE POChINATISYa Z POGROZI POGROMU KORYDOR Zhurnal pro suchasnu kulturu Procitovano 5 kvitnya 2019 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Radinskij Oleksij PLATFORMA Procitovano 5 kvitnya 2019 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Gromadske Telebachennya 27 sichnya 2016 Ob yektiv 7 Zavtra svyato procitovano 5 kvitnya 2019 Gromadske Telebachennya 27 sichnya 2016 Ob yektiv 7 Zavtra svyato procitovano 5 kvitnya 2019 Sergij Bukovskij ta novij kinematografichnij poglyad na istoriyu www ktm ukma edu ua Procitovano 5 kvitnya 2019 nedostupne posilannya Posilannya Zavtra svyato na YouTube kanali Sergiya Bukovskogo Zavtra svyato na oficijnomu sajti Nacionalnogo centru Oleksandra Dovzhenka 8 grudnya 2018 u Wayback Machine Prezentaciya DVD zbirki Shabli demokratiyi 26 bereznya 2014 roku Vimeo 30 kvitnya 2019 u Wayback Machine