Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Берлінський ведмідь є геральдичною твариною Берліна приблизно з 1280 року і досі прикрашає його герб.
| Берлінський ведмідь | |
 | |
 Берлінський ведмідь у Вікісховищі |
Розповідь
1200—1900
За припущеннями, берлінська геральдична тварина, ведмідь, нібито заснована на імені Альбрехта І «Ведмедя», що був завойовником і засновником марки Бранденбург. Однак точно відомо, що берлінський ведмідь постійно з'являвся на печатці чи гербі з 1280 року. У дослідженнях переважає думка, що назва місця має слов'янське походження, а саме як похідне від слова берл («болото»). Назва міста образно перекладається як «ведмедик». Це класичний «промовистий герб» (народної етимології).
Перша зареєстрована печатка з ведмедями датується 22 березня 1280 року. Його можна знайти на листі гільдії берлінських кушнірів. На ній зображено двох броньованих ведмедів, які тримають щит, повернені один від одного з піднятими лапами, але дивляться один на одного назад. На печатці напис «Sigillum burgensium de berlin sum» («Я — печатка громадян Берліна»). Піднята лапа символізує незалежність Берліна. Проте в центральній позиції печатки все ще домінує бранденбурзький орел. Від цієї печатки сходить дата Берлінського дня ведмедя, який щорічно відзначається 22 березня.
Панування бранденбурзького орла, а точніше співіснування з ним, тривало і в 19 столітті. На печатці 1338 року з написом «S[igillum] Sekretum Civitatis Berlin» («Таємна печатка міста Берліна») зображено берлінського ведмедя, упокореного нашийником з орлиним щитом, що розмахує, на іншій печатці 1460 року — з орлом, що здіймається вгору. Останній варіант печатки інтерпретується як підкорення Берліна після «Берлінського завоювання» 1447/1448 років Фрідріхом II Айзенцаном. Ця печатка використовувалася приблизно до 1700 року з написом «sigillum civitats antiqui berlin» («Печатка старого міста Берліна»).
Після заснування резиденції Берлін 17 січня 1709 року ведмідь все ще зображувався як приручений ведмідь з нашийником під владою прусського та бранденбурзького орлів. У 1839 році панування ще прирученого ведмедя над орлами вже встановилося, а в 1875 році на гербі Берліна вже був зображений дикий неприручений ведмідь з кошлатою шерстю і без нашийника.
З 1900 року
Після злиття з утворенням Великого Берліна в 1920 році берлінський ведмідь став єдиною геральдичною твариною в 1935 році, і з того часу його зображували прямоходячим і озброєним кігтями.
Ведмежатник
17 серпня 1939 року чотирьох ведмедів було передано як живих геральдичних тварин до Музею Маркіше в Берліні-Мітте, де вони жили у парку Кельнішер. Площа на Шпрее була обрана через її близькість до Фішерінзеля та району Ніколаї, які вважаються колискою міста-побратима Берлін-Кельн. Ведмедів помістили в будку, яка раніше була будівлею для прибирання вулиць від Людвіга Гофмана, яка складається з цегляної будівлі, що опалюється, і має вихід з двох сторін. Навколо закладу викопано рів. Доступ до будинку можливий через бічний вхід, над дверима якого зображений виконаний скульптором Людвігом Ізенбеком. На урочисте відкриття в 1939 році чотири ведмеді переїхали в розплідник: ведмідь, подарований BZ am Mittag, один з Берлінського зоологічного саду та два ведмеді з Берна.
Тут мешкали такі ведмежі родини Берлінського ведмежого роду:
- Ведмідь Урс (1939—1945) з трьома дружинами Лоттою, Юлею і Врені, причому і Урс, і всі ведмедиці, крім Лотти, загинули під час війни. Лотта була привезена до Берлінського зоопарку в 1945 році і померла в 1971 році.
- Нанте (1949—1979) і Джетте були першими ведмедями на відкритті зоопарку 29 листопада 1949 року і стали всесвітньо відомими. За цей час Джетта народила 33 ведмежат. Нанте померла у 1981 році, а Джетта — у 1984 році.
- У Тапса (1981—1990) і Шнуте (1981—2015) як наступників Нанте і Джетт народилося перше потомство, на ім'я Максі (1986—2013), яка залишалася в розпліднику з родиною ведмедів до своєї смерті. Через важкий остеоартрит Шнуте був останнім берлінським міським ведмедем, якого приспали в 2015 році.
- Тіло (1990—2007): Після смерті Тапса в 1990 році до Шнут і Максі приєднався Тіло із зоопарку Бішофсверда. У 1994 році Шнуте народила трьох ведмежат, а Максі — двох. Однак, оскільки вольєр розрахований лише на трьох ведмедів, п'ятеро ведмежат 1994 року були віддані: троє з них поїхали до зоопарку Буенос-Айреса, а двоє — до Карбасено в Іспанії. Тіло довелося приспати у 2007 році через серйозну хворобу.
Після 2010 року неодноразово критикувалися умови в розпліднику, які були визнані невідповідними виду. Однак переїзд було відхилено, оскільки ведмеді через свій вік не придатні для транспортування. Після смерті Максі 23 серпня 2013 року знову заговорили про переїзд її матері Шнуте. Коли 11 жовтня 2015 року Шнуте піддали евтаназії через хворобу, останній берлінський ведмідь помер, не помістивши його в досить великий вольєр. Відтоді розплідник порожній.
Ілюстрації та художні проєкти
Ведмідь є популярним об'єктом для скульптур, рельєфів будинків, флюгерів, декорацій фонтанів та інших художніх об'єктів.
Берлінале вручає Золотого Ведмедя.
Зображення берлінського ведмедя можна знайти на будівлях по всьому Берліну. У арт-проєкті Buddy Bear вже розроблено понад 1200 ведмедиків.
Із 1955 року Берлінський ведмідь із клінкерної кераміки роботи скульптора Ернста Горсеманна стоїть на Бременських валах.
3 вересня 2003 року в міжнародному аеропорту Кабула (Афганістан) на меморіальному камені підрозділу Бундесверу Міжнародних сил сприяння безпеці (МССБ) було відкрито скульптуру Берлінського ведмедя. Використаним матеріалом був червонуватий пісковик із баварського кар'єру. Там ведмідь стоїть у безпосередній близькості біля постаменту з турецьким орлом.
-
![image]()
Ведмідь як костюм -
![image]()
Берлінськийведмедик Бадді -
![image]()
Ведмідь як логотип Берлінале -
![image]()
Ведмідь на марці -
![image]()
Берлінський ведмідь у Бременi -
![image]()
Графіті берлінського ведмедя
Література
Монографії
- Max Arendt: Der Berliner Bär: Ein Gruß der Reichshauptstadt an unsere Kameraden im Felde (als Sonderdruck vom Oberbürgermeister der Reichshauptstadt herausgegeben in Berlin). Weise, Berlin 1942 (DNB 572033303).
- Reinhard E. Fischer: Die Ortsnamen der Länder Brandenburg und Berlin. Alter — Herkunft — Bedeutung, Bebra, Berlin 2005, .
- Angelika Geiger: Berliner Bären-Steine. In: Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen, Jg. 35, 2015, Heft 2, Seite 60–61.
- Karl Malbranc, Walter May: Der Berliner Bär: Ein Lesewerk für die Berliner Schule. Westermann, Braunschweig / Berlin 1952—1955, 9 Bände.
- Heilwig Mulot: Berliner Bär — 50 Jahre im Einsatz für Berlin: eine Dokumentation des Bundes der Berliner und Freunde Berlins e. V. Bund der Berliner und Freunde Berlins, Aachen 1998.
- Hans Joachim Reichhardt: Der Berliner Bär: kleine Geschichte eines Stadtsymbols in Siegel, Wappen und Flagge. Presse- und Informationsamt des Landes Berlin, Berlin 1979 (DNB 790606690).
- Bernd Unger: Der Berliner Bär: ein Streifzug durch Geschichte und Gegenwart. Waxmann, Münster / New York / München / Berlin 2000,
- Sandra Siewert, Dirk Berger, Ingo Müller: Bärlinale. 300 Berliner Bären von A–Z. s.wert design, Berlin 2004,
Журнали
- Berliner Bär: Mitteilungen des Bundes der Berliner und Freunde Berlins e. V. Bund der Berliner und Freunde Berlins, Aachen (vierteljährl.)
Веб-посилання
- Веб-сайт Берлінської асоціації друзів ведмедів. v.
- Веб-сайт Ініціативи охорони пам'яток для Берлінських віх, Франкфурт-на-Майні
- Сайт гуртка інтересів історико-наукового дослідження та документування історії магістралей та доріг
- Веб-сайт з інформацією про розташування берлінських віх
- Віхи з берлінським ведмедем на шосе
Посилання
- Reinhard E. Fischer: Die Ortsnamen der Länder Brandenburg und Berlin. Alter — Herkunft — Bedeutung, Berlin 2005, S. 105.
- Winfried Schich: Redende Siegel brandenburgischer und anderer deutscher Städte im 13. und 14. Jahrhundert. In: Die Bildlichkeit korporativer Siegel im Mittelalter. Kunstgeschichte und Geschichte im Gespräch. 2009, S. 113—130, hier S. 115, 120.
- Sara Schurmann: Vize-Stadtbärin Maxi ist tot. Tagesspiegel vom 23. August 2013.
- Berlins Wappentier: Vize-Stadtbärin Maxi ist tot. Der Tagesspiegel Online (de-DE) . ISSN 1865-2263. Процитовано 18 травня 2024.
- Aufregung um Berliner Bären: Maxi ist tot, Wolodja ist da. In: Berliner Zeitung, 23. August 2013
- Berliner Zeitung vom 30. September 2009: Tierschutzbeauftragter will Bärenzwinger abschaffen. Die Befreiung von Maxi und Schnute [ 2015-09-24 у Wayback Machine.] (abgerufen am 11. Oktober 2012)
- youtube.com
- morgenpost.de
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Berlinskij vedmid ye geraldichnoyu tvarinoyu Berlina priblizno z 1280 roku i dosi prikrashaye jogo gerb Berlinskij vedmid Berlinskij vedmid u VikishovishiRozpovid1200 1900 Za pripushennyami berlinska geraldichna tvarina vedmid nibito zasnovana na imeni Albrehta I Vedmedya sho buv zavojovnikom i zasnovnikom marki Brandenburg Odnak tochno vidomo sho berlinskij vedmid postijno z yavlyavsya na pechatci chi gerbi z 1280 roku U doslidzhennyah perevazhaye dumka sho nazva miscya maye slov yanske pohodzhennya a same yak pohidne vid slova berl boloto Nazva mista obrazno perekladayetsya yak vedmedik Ce klasichnij promovistij gerb narodnoyi etimologiyi Druga najstarisha pechatka v Berlini 1280 roku Persha zareyestrovana pechatka z vedmedyami datuyetsya 22 bereznya 1280 roku Jogo mozhna znajti na listi gildiyi berlinskih kushniriv Na nij zobrazheno dvoh bronovanih vedmediv yaki trimayut shit poverneni odin vid odnogo z pidnyatimi lapami ale divlyatsya odin na odnogo nazad Na pechatci napis Sigillum burgensium de berlin sum Ya pechatka gromadyan Berlina Pidnyata lapa simvolizuye nezalezhnist Berlina Prote v centralnij poziciyi pechatki vse she dominuye brandenburzkij orel Vid ciyeyi pechatki shodit data Berlinskogo dnya vedmedya yakij shorichno vidznachayetsya 22 bereznya Panuvannya brandenburzkogo orla a tochnishe spivisnuvannya z nim trivalo i v 19 stolitti Na pechatci 1338 roku z napisom S igillum Sekretum Civitatis Berlin Tayemna pechatka mista Berlina zobrazheno berlinskogo vedmedya upokorenogo nashijnikom z orlinim shitom sho rozmahuye na inshij pechatci 1460 roku z orlom sho zdijmayetsya vgoru Ostannij variant pechatki interpretuyetsya yak pidkorennya Berlina pislya Berlinskogo zavoyuvannya 1447 1448 rokiv Fridrihom II Ajzencanom Cya pechatka vikoristovuvalasya priblizno do 1700 roku z napisom sigillum civitats antiqui berlin Pechatka starogo mista Berlina Pislya zasnuvannya rezidenciyi Berlin 17 sichnya 1709 roku vedmid vse she zobrazhuvavsya yak priruchenij vedmid z nashijnikom pid vladoyu prusskogo ta brandenburzkogo orliv U 1839 roci panuvannya she priruchenogo vedmedya nad orlami vzhe vstanovilosya a v 1875 roci na gerbi Berlina vzhe buv zobrazhenij dikij nepriruchenij vedmid z koshlatoyu sherstyu i bez nashijnika Z 1900 roku Pislya zlittya z utvorennyam Velikogo Berlina v 1920 roci berlinskij vedmid stav yedinoyu geraldichnoyu tvarinoyu v 1935 roci i z togo chasu jogo zobrazhuvali pryamohodyachim i ozbroyenim kigtyami Vedmezhatnik17 serpnya 1939 roku chotiroh vedmediv bulo peredano yak zhivih geraldichnih tvarin do Muzeyu Markishe v Berlini Mitte de voni zhili u parku Kelnisher Plosha na Shpree bula obrana cherez yiyi blizkist do Fisherinzelya ta rajonu Nikolayi yaki vvazhayutsya koliskoyu mista pobratima Berlin Keln Vedmediv pomistili v budku yaka ranishe bula budivleyu dlya pribirannya vulic vid Lyudviga Gofmana yaka skladayetsya z ceglyanoyi budivli sho opalyuyetsya i maye vihid z dvoh storin Navkolo zakladu vikopano riv Dostup do budinku mozhlivij cherez bichnij vhid nad dverima yakogo zobrazhenij vikonanij skulptorom Lyudvigom Izenbekom Na urochiste vidkrittya v 1939 roci chotiri vedmedi pereyihali v rozplidnik vedmid podarovanij BZ am Mittag odin z Berlinskogo zoologichnogo sadu ta dva vedmedi z Berna Vhid do zanedbanogo rozplidnika vedmediv Tut meshkali taki vedmezhi rodini Berlinskogo vedmezhogo rodu Vedmid Urs 1939 1945 z troma druzhinami Lottoyu Yuleyu i Vreni prichomu i Urs i vsi vedmedici krim Lotti zaginuli pid chas vijni Lotta bula privezena do Berlinskogo zooparku v 1945 roci i pomerla v 1971 roci Nante 1949 1979 i Dzhette buli pershimi vedmedyami na vidkritti zooparku 29 listopada 1949 roku i stali vsesvitno vidomimi Za cej chas Dzhetta narodila 33 vedmezhat Nante pomerla u 1981 roci a Dzhetta u 1984 roci U Tapsa 1981 1990 i Shnute 1981 2015 yak nastupnikiv Nante i Dzhett narodilosya pershe potomstvo na im ya Maksi 1986 2013 yaka zalishalasya v rozplidniku z rodinoyu vedmediv do svoyeyi smerti Cherez vazhkij osteoartrit Shnute buv ostannim berlinskim miskim vedmedem yakogo prispali v 2015 roci Tilo 1990 2007 Pislya smerti Tapsa v 1990 roci do Shnut i Maksi priyednavsya Tilo iz zooparku Bishofsverda U 1994 roci Shnute narodila troh vedmezhat a Maksi dvoh Odnak oskilki volyer rozrahovanij lishe na troh vedmediv p yatero vedmezhat 1994 roku buli viddani troye z nih poyihali do zooparku Buenos Ajresa a dvoye do Karbaseno v Ispaniyi Tilo dovelosya prispati u 2007 roci cherez serjoznu hvorobu Pislya 2010 roku neodnorazovo kritikuvalisya umovi v rozplidniku yaki buli viznani nevidpovidnimi vidu Odnak pereyizd bulo vidhileno oskilki vedmedi cherez svij vik ne pridatni dlya transportuvannya Pislya smerti Maksi 23 serpnya 2013 roku znovu zagovorili pro pereyizd yiyi materi Shnute Koli 11 zhovtnya 2015 roku Shnute piddali evtanaziyi cherez hvorobu ostannij berlinskij vedmid pomer ne pomistivshi jogo v dosit velikij volyer Vidtodi rozplidnik porozhnij Ilyustraciyi ta hudozhni proyektiVedmid ye populyarnim ob yektom dlya skulptur relyefiv budinkiv flyugeriv dekoracij fontaniv ta inshih hudozhnih ob yektiv Berlinale vruchaye Zolotogo Vedmedya Zobrazhennya berlinskogo vedmedya mozhna znajti na budivlyah po vsomu Berlinu U art proyekti Buddy Bear vzhe rozrobleno ponad 1200 vedmedikiv Iz 1955 roku Berlinskij vedmid iz klinkernoyi keramiki roboti skulptora Ernsta Gorsemanna stoyit na Bremenskih valah 3 veresnya 2003 roku v mizhnarodnomu aeroportu Kabula Afganistan na memorialnomu kameni pidrozdilu Bundesveru Mizhnarodnih sil spriyannya bezpeci MSSB bulo vidkrito skulpturu Berlinskogo vedmedya Vikoristanim materialom buv chervonuvatij piskovik iz bavarskogo kar yeru Tam vedmid stoyit u bezposerednij blizkosti bilya postamentu z tureckim orlom Vedmid yak kostyum Berlinskijvedmedik Baddi Vedmid yak logotip Berlinale Vedmid na marci Berlinskij vedmid u Bremeni Grafiti berlinskogo vedmedyaLiteraturaMonografiyi Max Arendt Der Berliner Bar Ein Gruss der Reichshauptstadt an unsere Kameraden im Felde als Sonderdruck vom Oberburgermeister der Reichshauptstadt herausgegeben in Berlin Weise Berlin 1942 DNB 572033303 Reinhard E Fischer Die Ortsnamen der Lander Brandenburg und Berlin Alter Herkunft Bedeutung Bebra Berlin 2005 ISBN 978 3 937233 17 8 Angelika Geiger Berliner Baren Steine In Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen Jg 35 2015 Heft 2 Seite 60 61 Karl Malbranc Walter May Der Berliner Bar Ein Lesewerk fur die Berliner Schule Westermann Braunschweig Berlin 1952 1955 9 Bande Heilwig Mulot Berliner Bar 50 Jahre im Einsatz fur Berlin eine Dokumentation des Bundes der Berliner und Freunde Berlins e V Bund der Berliner und Freunde Berlins Aachen 1998 Hans Joachim Reichhardt Der Berliner Bar kleine Geschichte eines Stadtsymbols in Siegel Wappen und Flagge Presse und Informationsamt des Landes Berlin Berlin 1979 DNB 790606690 Bernd Unger Der Berliner Bar ein Streifzug durch Geschichte und Gegenwart Waxmann Munster New York Munchen Berlin 2000 ISBN 3 89325 990 2 Sandra Siewert Dirk Berger Ingo Muller Barlinale 300 Berliner Baren von A Z s wert design Berlin 2004 ISBN 3 00 014652 0 Zhurnali Berliner Bar Mitteilungen des Bundes der Berliner und Freunde Berlins e V Bund der Berliner und Freunde Berlins Aachen vierteljahrl Veb posilannyaVeb sajt Berlinskoyi asociaciyi druziv vedmediv v Veb sajt Iniciativi ohoroni pam yatok dlya Berlinskih vih Frankfurt na Majni Sajt gurtka interesiv istoriko naukovogo doslidzhennya ta dokumentuvannya istoriyi magistralej ta dorig Veb sajt z informaciyeyu pro roztashuvannya berlinskih vih Vihi z berlinskim vedmedem na shosePosilannyaReinhard E Fischer Die Ortsnamen der Lander Brandenburg und Berlin Alter Herkunft Bedeutung Berlin 2005 S 105 Winfried Schich Redende Siegel brandenburgischer und anderer deutscher Stadte im 13 und 14 Jahrhundert In Die Bildlichkeit korporativer Siegel im Mittelalter Kunstgeschichte und Geschichte im Gesprach 2009 S 113 130 hier S 115 120 Sara Schurmann Vize Stadtbarin Maxi ist tot Tagesspiegel vom 23 August 2013 Berlins Wappentier Vize Stadtbarin Maxi ist tot Der Tagesspiegel Online de DE ISSN 1865 2263 Procitovano 18 travnya 2024 Aufregung um Berliner Baren Maxi ist tot Wolodja ist da In Berliner Zeitung 23 August 2013 Berliner Zeitung vom 30 September 2009 Tierschutzbeauftragter will Barenzwinger abschaffen Die Befreiung von Maxi und Schnute 2015 09 24 u Wayback Machine abgerufen am 11 Oktober 2012 youtube com morgenpost de