Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (вересень 2022) |
Побіжна вимова або редукція — явище зсовування або пропуску в мовленні деяких складів, майже завжди присутнє в мовленні носіїв природних мов (і неприпустиме в деяких штучних мовах, де потрібна чітка вимова, наприклад, логлан, ложбан). В українській мові це явище може бути проілюстровано такими прикладами:
мо — може (бути), ка (ке) — каже, кау — кажу, хоч (хош) — хочеш, мож (мош) — можеш, чкай — чекай, хтіти — хотіти, тре (тра) — треба, би — аби, гля — глянь(те), ба/бач — бачиш, та — так;
Для діалектів часом характерні скорочення ймен у кличній формі:
Ю! — Юро!, Іва́! — Іване!, Воло́ — Володьо!, Па! — Павле!.
Приклади в англійській мові
У цьому розділі наведено декілька слів, які найчастіше вживають із побіжною вимовою в американській англійській разом із вимовою поданою у МФА:
Of, have і to
У багатьох ситуаціях слова of, to і have всі сповзають до не більше ніж шва [ə]. Іноді це призводить плутанини, такої як написання "I could[sic] of..." замість "I could have..." чи "I could've".
- could have: [ˈkʊɾə], coulda чи [ˈkʊɾəv], could uhv.
- must have: [ˈmʌstə], musta чи [ˈmʌstəv], must uhv.
- should have: [ˈʃʊɾə], shoulda чи [ˈʃʊɾəv], should uhv.
- would have: [ˈwʊɾə], woulda чи [ˈwʊɾəv], would uhv.
- it would: у скороченому варіанті вимовляють як [ˈɪɾəd], iduhd, що часто скорочують до [ˈɪd], ihd.
- it would / it would have: [ˈɪɾə], itta.
- a lot of: [əˈlɑɾə], a lotta.
- kind of: [ˈkaɪɾ̃ə], kinda.
- out of: [ˈaʊɾə], outta.
- sort of: [ˈsɔɹɾə], sorta.
- going to: [ˈɡʌnə], gonna.
- got to: [ˈɡɑɾə], gotta.
- have to: [ˈhæftə], hafta.
- want to: [ˈwɑnə], wanna.
- ought to : [ˈɔɾə], oughta.
"Would" також може бути скорочено ("I'd have done things differently."), що зазвичай породжує [ɾə] ("I would have..." може бути вимовлене як [aɪɾə]). [v] у "have" та "of" зазвичай збережене перед голосними звуками (наприклад у "I could have asked...").
You
"You" сповзає до [jə] (часто записуваного як "ya"). Також може траплятись пом'якшення попередньої приголосної: (/t/ + /jə/ = [tʃə], /d/ + /jə/ = [dʒə], /s/ + /jə/ = [ʃə], and /z/ + /jə/ = [ʒə]). Це також може відбуватись із іншими словами, що починаються з [j] (наприклад "your", "yet", "year").
- did you: [ˈdɪdʒə], didja
- do you: [ˈdʒə], d'ya
- don't you: [ˈdoʊntʃə], doncha
- got you: [ˈɡɒtʃə], gotcha
- get you / get your: [ˈɡɛtʃə], getcha
- would you: [ˈwʊdʒə], wouldja
Література
- Trask, R. (1997). A student's dictionary of language and linguistics. London : New York: Arnold ; Distributed by St. Martin's Press.
- Schachtenhaufen, R. (2013). Phonetic reductions and linguistic factors. In New Perspectives on Speech in Action. Proceedings of the 2nd SJUSK Conference on Contemporary Speech Habits (167-179). Copenhagen: Samfundslitteratur.
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti veresen 2022 Pobizhna vimova abo redukciya yavishe zsovuvannya abo propusku v movlenni deyakih skladiv majzhe zavzhdi prisutnye v movlenni nosiyiv prirodnih mov i nepripustime v deyakih shtuchnih movah de potribna chitka vimova napriklad loglan lozhban V ukrayinskij movi ce yavishe mozhe buti proilyustrovano takimi prikladami mo mozhe buti ka ke kazhe kau kazhu hoch hosh hochesh mozh mosh mozhesh chkaj chekaj htiti hotiti tre tra treba bi abi glya glyan te ba bach bachish ta tak Dlya dialektiv chasom harakterni skorochennya jmen u klichnij formi Yu Yuro Iva Ivane Volo Volodo Pa Pavle Prikladi v anglijskij moviU comu rozdili navedeno dekilka sliv yaki najchastishe vzhivayut iz pobizhnoyu vimovoyu v amerikanskij anglijskij razom iz vimovoyu podanoyu u MFA Of have i to U bagatoh situaciyah slova of to i have vsi spovzayut do ne bilshe nizh shva e Inodi ce prizvodit plutanini takoyi yak napisannya I could sic of zamist I could have chi I could ve could have ˈkʊɾe coulda chi ˈkʊɾev could uhv must have ˈmʌste musta chi ˈmʌstev must uhv should have ˈʃʊɾe shoulda chi ˈʃʊɾev should uhv would have ˈwʊɾe woulda chi ˈwʊɾev would uhv it would u skorochenomu varianti vimovlyayut yak ˈɪɾed iduhd sho chasto skorochuyut do ˈɪd ihd it would it would have ˈɪɾe itta a lot of eˈlɑɾe a lotta kind of ˈkaɪɾ e kinda out of ˈaʊɾe outta sort of ˈsɔɹɾe sorta going to ˈɡʌne gonna got to ˈɡɑɾe gotta have to ˈhaefte hafta want to ˈwɑne wanna ought to ˈɔɾe oughta Would takozh mozhe buti skorocheno I d have done things differently sho zazvichaj porodzhuye ɾe I would have mozhe buti vimovlene yak aɪɾe v u have ta of zazvichaj zberezhene pered golosnimi zvukami napriklad u I could have asked You You spovzaye do je chasto zapisuvanogo yak ya Takozh mozhe traplyatis pom yakshennya poperednoyi prigolosnoyi t je tʃe d je dʒe s je ʃe and z je ʒe Ce takozh mozhe vidbuvatis iz inshimi slovami sho pochinayutsya z j napriklad your yet year did you ˈdɪdʒe didja do you ˈdʒe d ya don t you ˈdoʊntʃe doncha got you ˈɡɒtʃe gotcha get you get your ˈɡɛtʃe getcha would you ˈwʊdʒe wouldjaLiteraturaTrask R 1997 A student s dictionary of language and linguistics London New York Arnold Distributed by St Martin s Press Schachtenhaufen R 2013 Phonetic reductions and linguistic factors In New Perspectives on Speech in Action Proceedings of the 2nd SJUSK Conference on Contemporary Speech Habits 167 179 Copenhagen Samfundslitteratur Div takozhEliziya Sinkopa movoznavstvo Redukciya golosnih