Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Трохи миру та тиші (англ. A Little Peace and Quiet) — другий сегмент 1-го епізоду 1-го сезону телевізійного серіалу «Зона сутінків».
| Серія «Зони сутінків» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Трохи миру та тиші» | |||||
| Сезон № | 1 | ||||
| Серія № | 1b | ||||
| Перший показ | 1985 | ||||
| Режисер(и) | Вес Крейвен | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Мелінда Діллон, Грег Мюллавей, Вірджинія Кін, Брітані Вілсон, Джошуа Гарріс, Джудіт Барсі | |||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Сюжет
Дія відбувається у звичайній багатодітній американській родині. Домогосподарка та мати чотирьох дуже рухливих та галасливих дітей Пенні, втомлена одноманітністю та постійним поспіхом сімейного життя, одного разу знаходить біля свого приватного будинку золотий сонячний годинник, захований у невелику прямокутну дерев'яну скриньку. Цей годинник незвичайний тим, що надає можливість керувати часом тому, хто його носить. Вдягнувши його на шию, Пенні отримує не тільки коштовну прикрасу, а й надприродну здібність зупиняти час тоді, коли їй заманеться, чим негайно починає користуватися. Тепер для того, щоб насолоджуватися абсолютною тишею та хоч трохи відпочити від сімейного життя, Пенні достатньо лише наказати всім оточуючим замовкнути, а щоб повернути все як було, — дати команду говорити. Одного дня пізно ввечері аварійне радіомовлення США повідомляє про початок ядерної війни між США та СРСР, а також про те, що перша радянська ракета вже перетнула повітряний простір Сполучених Штатів та незабаром має впасти на територію держави. Під час паніки, що охопила її та інших членів родини, чоловіка й дітей, Пенні наказує всім замовкнути, внаслідок чого час знову зупиняється. Наприкінці епізоду Пенні йде вулицею та, зупинившись, бачить ракету, випущену Радянським Союзом, що завмерла в повітрі, таки не долетівши до землі. Таким чином Пенні на деякий час рятує свою батьківщину та близьких, відтягнувши неминучу загибель від вибуху ракети.
Оповіді
На початку епізоду голос за кадром трохи підказує глядачеві, як саме розвиватиметься сюжет, однак залишає за глядачем простір для власних фантазій: «Як би було приємно, якби іноді всі замовкали та переставали чіпати вас. Хіба б не було приємно мати час, щоб завершити думку або помріяти, думати вголос та щоб від вас не вимагали пояснити, що ви маєте на увазі. Якби у вас була така сила, насмілилися б ви скористатися нею, навіть знаючи, що мовчання має власні голоси в зоні сутінків».
Ролі виконують
- Мелінда Діллон — Пенні
- Грег Мюллавей — Рас, чоловік Пенні
- Вірджинія Кін — Сюзен
- Брітані Вілсон — Джанет
- Джошуа Гарріс — Рас-молодший
- Джудіт Барсі — Берті
- Клер Ноно — диктор
- Ельма Ві Джексон — перший покупець
- Памела Гордон — другий покупець
Цікавий факт
Епізод не має заключної оповіді.
Релізи
Прем'єра епізоду відбулася 27 вересня 1985 у Великій Британії.
Посилання
- A Little Peace and Quiet — IMDb (англ.)
- A Little Peace and Quiet — сайт TV.com (англ.)
- A Little Peace and Quiet — YouTube (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Trohi miru ta tishi angl A Little Peace and Quiet drugij segment 1 go epizodu 1 go sezonu televizijnogo serialu Zona sutinkiv Seriya Zoni sutinkiv Trohi miru ta tishi Sezon 1Seriya 1bPershij pokaz1985Rezhiser i Ves KrejvenZaprosheni zirkiMelinda Dillon Greg Myullavej Virdzhiniya Kin Britani Vilson Dzhoshua Garris Dzhudit BarsiHronologiya Poperednya Nastupna Sudnij den Gra slivSyuzhetDiya vidbuvayetsya u zvichajnij bagatoditnij amerikanskij rodini Domogospodarka ta mati chotiroh duzhe ruhlivih ta galaslivih ditej Penni vtomlena odnomanitnistyu ta postijnim pospihom simejnogo zhittya odnogo razu znahodit bilya svogo privatnogo budinku zolotij sonyachnij godinnik zahovanij u neveliku pryamokutnu derev yanu skrinku Cej godinnik nezvichajnij tim sho nadaye mozhlivist keruvati chasom tomu hto jogo nosit Vdyagnuvshi jogo na shiyu Penni otrimuye ne tilki koshtovnu prikrasu a j nadprirodnu zdibnist zupinyati chas todi koli yij zamanetsya chim negajno pochinaye koristuvatisya Teper dlya togo shob nasolodzhuvatisya absolyutnoyu tisheyu ta hoch trohi vidpochiti vid simejnogo zhittya Penni dostatno lishe nakazati vsim otochuyuchim zamovknuti a shob povernuti vse yak bulo dati komandu govoriti Odnogo dnya pizno vvecheri avarijne radiomovlennya SShA povidomlyaye pro pochatok yadernoyi vijni mizh SShA ta SRSR a takozh pro te sho persha radyanska raketa vzhe peretnula povitryanij prostir Spoluchenih Shtativ ta nezabarom maye vpasti na teritoriyu derzhavi Pid chas paniki sho ohopila yiyi ta inshih chleniv rodini cholovika j ditej Penni nakazuye vsim zamovknuti vnaslidok chogo chas znovu zupinyayetsya Naprikinci epizodu Penni jde vuliceyu ta zupinivshis bachit raketu vipushenu Radyanskim Soyuzom sho zavmerla v povitri taki ne doletivshi do zemli Takim chinom Penni na deyakij chas ryatuye svoyu batkivshinu ta blizkih vidtyagnuvshi neminuchu zagibel vid vibuhu raketi OpovidiNa pochatku epizodu golos za kadrom trohi pidkazuye glyadachevi yak same rozvivatimetsya syuzhet odnak zalishaye za glyadachem prostir dlya vlasnih fantazij Yak bi bulo priyemno yakbi inodi vsi zamovkali ta perestavali chipati vas Hiba b ne bulo priyemno mati chas shob zavershiti dumku abo pomriyati dumati vgolos ta shob vid vas ne vimagali poyasniti sho vi mayete na uvazi Yakbi u vas bula taka sila nasmililisya b vi skoristatisya neyu navit znayuchi sho movchannya maye vlasni golosi v zoni sutinkiv Roli vikonuyutMelinda Dillon Penni Greg Myullavej Ras cholovik Penni Virdzhiniya Kin Syuzen Britani Vilson Dzhanet Dzhoshua Garris Ras molodshij Dzhudit Barsi Berti Kler Nono diktor Elma Vi Dzhekson pershij pokupec Pamela Gordon drugij pokupecCikavij faktEpizod ne maye zaklyuchnoyi opovidi ReliziPrem yera epizodu vidbulasya 27 veresnya 1985 u Velikij Britaniyi PosilannyaA Little Peace and Quiet IMDb angl A Little Peace and Quiet sajt TV com angl A Little Peace and Quiet YouTube angl