Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Цифри Сучжоу або хуама 花 碼 — десяткова позиційна система запису чисел, що існувала в Китаї і .
Історія
Цифри Сучжоу — єдина система, що частково збереглася, заснована на рахунках паличками. Ця система сформувалася на базі більш давньої системи цифр, які викладалися паличками для обчислень на лічильної дошці, що використовувалася в Південній Сун. Довгий час розрахунки велися майже тільки на лічильних дошках. На папері записувався результат.
Сучжоуські цифри використовувалися в якості скоропису у комерції, бухгалтерії. В офіційних документах використовувалися «формальні» китайські цифри, їх складніше переплутати під час запису і читанні. У Росії на фінансових документах аналогічну функцію виконує графа «сума прописом». Цифри Сучжоу були популярні на ринках, у Гонконгзі вони дожили до початку 1990-х, але поступово витісняються арабськими цифрами. Сьогодні цифри Сучжоу використовуються тільки на деяких ринках для запису цін.
Після анексії Японією цифри Сучжоу там були замінені .
Знаки
У порівнянні з давньою системою найбільш суттєві зміни, з метою більш скорописного виконання, зазнали цифри 4, 5 і 9. Цифри Сучжоу займають в Юнікоді діапазон U+3021 — U+3029.
| Арабська цифра | Цифра Сучжоу | Китайська цифра | ||
|---|---|---|---|---|
| Знак | Юнікод | Знак | Юнікод | |
| 0 | 〇 | U+3007 | ||
| 1 | 〡 | U+3021 | 一 | U+4E00 |
| 2 | 〢 | U+3022 | 二 | U+4E8C |
| 3 | 〣 | U+3023 | 三 | U+4E09 |
| 4 | 〤 | U+3024 | 四 | |
| 5 | 〥 | U+3025 | 五 | |
| 6 | 〦 | U+3026 | 六 | |
| 7 | 〧 | U+3027 | 七 | |
| 8 | 〨 | U+3028 | 八 | |
| 9 | 〩 | U+3029 | 九 | |
Цифри 1, 2 і 3 можуть позначатися вертикальними і горизонтальними рисками. Чергування вертикального і горизонтального написання дозволяє уникнути плутанини при послідовному запису цих цифр. Наприклад, «21» пишеться як «〢 一» замість «〢〡», що можна сплутати з «3» (〣). Перша цифра послідовності в такому випадку записується вертикально, друга горизонтально і так далі.
Запис
Система запису цифр Сучжоу позиційна, але повний запис включає також множник і одиницю виміру, що схоже з нормалізованим експоненційним записом чисел. Цифри завжди пишуться горизонтально зліва направо.
| 〤 | 〇 | 〢 | 二 | - | 十 | 元 |
Перший рядок містить значення: 〤〇〢 二, що означає «4,022». Другий рядок вказує одиниці виміру і множник: 十元 (десять юанів). Самий запис означає «40,22 юаня».
Можливі множники:
- Цянь (千) — тисячі
- Бай (百) — сотні
- Ши (拾) — десятки
- Одиниці не записувалися
Долари можуть записуватися наступним чином:
- Юань (元) — долар
- Мао 毫 або 毛 — 10 центів
- Сянь 仙 — 1 цент
Також вживаються міри довжини, обсягу, ваги і так далі.
Цифри Сучжоу дуже схожі на систему запису , там мантиса вказує значення, а множник записаний .
Ханчжоу
У стандарті Юнікод 3.0 цифри Сучжоу невірно названі Ханчжоу. Помилку виправили у версії 4.0:
Усі посилання на сучжоуські цифри змінено, проте через політику Юнікода назви самих знаків не можуть бути змінені.
Див. також
Примітки
- (1863). The Chinese Commercial Guide (вид. 5th ed.). Hongkong: A. Shortrede & Co. с. 277—278.
- Приклади дозволяють припустити, що китайці мають на увазі десятковий роздільник після першої цифри
- Freytag, Asmus; Rick McGowan and Ken Whistler (8 травня 2006). UTN #27: Known anomalies in Unicode Character Names. Technical Notes. Unicode Consortium. Архів оригіналу за 27 липня 2012. Процитовано 13 червня 2008.
- Name Stability. Unicode Character Encoding Stability Policy. Unicode Consortium. 28 лютого 2008. Архів оригіналу за 27 липня 2012. Процитовано 13 червня 2008.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cifri Suchzhou abo huama 花 碼 desyatkova pozicijna sistema zapisu chisel sho isnuvala v Kitayi i Cifri Suchzhou 蘇州 碼子 abo 苏州 码子 suzhōu mǎzi Starodavni kitajski cifri dlya lichilnoyi doshki IstoriyaCifri Suchzhou yedina sistema sho chastkovo zbereglasya zasnovana na rahunkah palichkami Cya sistema sformuvalasya na bazi bilsh davnoyi sistemi cifr yaki vikladalisya palichkami dlya obchislen na lichilnoyi doshci sho vikoristovuvalasya v Pivdennij Sun Dovgij chas rozrahunki velisya majzhe tilki na lichilnih doshkah Na paperi zapisuvavsya rezultat Suchzhouski cifri vikoristovuvalisya v yakosti skoropisu u komerciyi buhgalteriyi V oficijnih dokumentah vikoristovuvalisya formalni kitajski cifri yih skladnishe pereplutati pid chas zapisu i chitanni U Rosiyi na finansovih dokumentah analogichnu funkciyu vikonuye grafa suma propisom Cifri Suchzhou buli populyarni na rinkah u Gonkongzi voni dozhili do pochatku 1990 h ale postupovo vitisnyayutsya arabskimi ciframi Sogodni cifri Suchzhou vikoristovuyutsya tilki na deyakih rinkah dlya zapisu cin Pislya aneksiyi Yaponiyeyu cifri Suchzhou tam buli zamineni ZnakiU porivnyanni z davnoyu sistemoyu najbilsh suttyevi zmini z metoyu bilsh skoropisnogo vikonannya zaznali cifri 4 5 i 9 Cifri Suchzhou zajmayut v Yunikodi diapazon U 3021 U 3029 Yunikod Arabska cifra Cifra Suchzhou Kitajska cifra Znak Yunikod Znak Yunikod 0 U 3007 1 U 3021 一 U 4E00 2 U 3022 二 U 4E8C 3 U 3023 三 U 4E09 4 U 3024 四 5 U 3025 五 6 U 3026 六 7 U 3027 七 8 U 3028 八 9 U 3029 九 Cifri 1 2 i 3 mozhut poznachatisya vertikalnimi i gorizontalnimi riskami Cherguvannya vertikalnogo i gorizontalnogo napisannya dozvolyaye uniknuti plutanini pri poslidovnomu zapisu cih cifr Napriklad 21 pishetsya yak 一 zamist sho mozhna splutati z 3 Persha cifra poslidovnosti v takomu vipadku zapisuyetsya vertikalno druga gorizontalno i tak dali ZapisSistema zapisu cifr Suchzhou pozicijna ale povnij zapis vklyuchaye takozh mnozhnik i odinicyu vimiru sho shozhe z normalizovanim eksponencijnim zapisom chisel Cifri zavzhdi pishutsya gorizontalno zliva napravo 二 十 元 Pershij ryadok mistit znachennya 二 sho oznachaye 4 022 Drugij ryadok vkazuye odinici vimiru i mnozhnik 十元 desyat yuaniv Samij zapis oznachaye 40 22 yuanya Mozhlivi mnozhniki Cyan 千 tisyachi Baj 百 sotni Shi 拾 desyatki Odinici ne zapisuvalisya Dolari mozhut zapisuvatisya nastupnim chinom Yuan 元 dolar Mao 毫 abo 毛 10 centiv Syan 仙 1 cent Takozh vzhivayutsya miri dovzhini obsyagu vagi i tak dali Cifri Suchzhou duzhe shozhi na sistemu zapisu tam mantisa vkazuye znachennya a mnozhnik zapisanij HanchzhouU standarti Yunikod 3 0 cifri Suchzhou nevirno nazvani Hanchzhou Pomilku vipravili u versiyi 4 0 Usi posilannya na suchzhouski cifri zmineno prote cherez politiku Yunikoda nazvi samih znakiv ne mozhut buti zmineni Div takozhKitajski cifriPrimitki 1863 The Chinese Commercial Guide vid 5th ed Hongkong A Shortrede amp Co s 277 278 Prikladi dozvolyayut pripustiti sho kitajci mayut na uvazi desyatkovij rozdilnik pislya pershoyi cifri Freytag Asmus Rick McGowan and Ken Whistler 8 travnya 2006 UTN 27 Known anomalies in Unicode Character Names Technical Notes Unicode Consortium Arhiv originalu za 27 lipnya 2012 Procitovano 13 chervnya 2008 Name Stability Unicode Character Encoding Stability Policy Unicode Consortium 28 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 27 lipnya 2012 Procitovano 13 chervnya 2008