Марі Йованович (англ. Marie Louise Yovanovitch; нар. 11 листопада 1958, Канада) — кар'єрна дипломатка США. Посол США у Вірменії (2008—2011), Киргизстані (2005—2008), Україні (2016—2019). З 2019 року — викладач Школи дипломатичної служби (англ. — School of Foreign Service, SFS) Джоржтаунського університету у Вашингтоні.
Марі Йованович англ. Marie Louise Yovanovitch | |
---|---|
англ. Marie Louise Yovanovitch | |
Надзвичайний і Повноважний посол США в Україні | |
2016 — 2019 | |
Попередник | Джеффрі Пайєтт |
Наступник | Джозеф Пеннінгтон т.п. |
Тимчасовий повірений у справах США в Україні | |
2003 | |
Попередник | Карлос Паскуаль |
Наступник | Джон Едвард Гербст |
Народилася | 11 листопада 1958 (65 років) Монреаль, Квебек, Канада |
Відома як | дипломат, початок |
Громадянство | США |
Alma mater | Принстонський університет, d і Національний воєнний коледж США[1] |
Висловлювання у Вікіцитатах | |
Медіафайли у Вікісховищі | |
Життєпис
Народилася 11 листопада 1958 року в Канаді. У віці трьох років переїхала з сім'єю до США. Виросла в штаті Коннектикут, у 1976 закінчила школу Kent School, в якій її батько викладав французьку та російську мови, а мати — німецьку. Закінчила Принстонський університет і Пушкінський інститут (1980). Здобула ступінь магістра в Національному військовому коледжі (2001).
Після закінчення університету працювала в Нью-Йорку у рекламному бізнесі.
З 1986 року — на дипломатичній службі США. Працювала в дипломатичних представництвах США в Могадішо (Сомалі), Лондоні (Велика Британія), Москві (Росія) і Оттаві (Канада).
У травні 1998 року була призначена заступником директора відділу у справах Росії Державного департаменту США.
З серпня 2001 року по червень 2004 року працювала заступником американського посла та була тимчасовим повіреним в Україні. У 2002 році підняла питання про порушення Києвом санкцій проти Іраку у зв'язку з нібито продажем Саддаму Хусейну партії радіолокаційних систем «Кольчуга». Йованович стверджувала, що крім плівок Мельниченка у США нібито були й інші докази цієї угоди. Ці звинувачення призвели до значного погіршення українсько-американських відносин.
Після України деякий час займала посаду старшого радника заступника державного секретаря США з політичних питань, після чого у 2005 році відбула послом у Киргизстан. У 2008 році Йованович перевели на посаду посла США у Вірменії, де вона пробула до літа 2011 року.
У 2012—2013 — старший заступник помічника держсекретаря США у відділі Європи та Євразії.
Робота як посла США в Україні
З серпня 2016 по травень 2019 рр. — Надзвичайний і Повноважний Посол США в Україні.
23 серпня 2016 року — вручила копії вірчих грамот заступнику Міністра закордонних справ України Вадиму Пристайку. 29 серпня 2016 року вручила вірчі грамоти президенту України Петру Порошенку.
Йованович була відкликана і повернулася до Вашингтона 25 квітня 2019 року, але про це публічно стало відомо лише 7 травня з повідомлення видання Foreign Policy, а формальною датою звільнення з посади Посла є 20 травня.
14 травня, коментуючи відкликання посла Йованович з Києва, особистий юрист Трампа Руді Джуліані в інтерв'ю українському журналісту Дмитру Анопченку звинуватив дипломатку в тому, що вона надавала українській владі недостовірну інформацію.
"… Частиною проблеми, яку створили для нас тут, в США, була посол (Марі Йованович — ред.), Яку зараз усунули. І вона була частиною всіх цих зусиль проти президента Трампа. Приблизно рік тому один з конгресменів розповів, що вона запевняє українських чиновників — мовляв, президента Трампа чекає імпічмент. І це — брехня. Президент визнаний повністю невинним. Ніяких зв'язків з російськими, ніяких доказів, що щось взагалі було. Ніяких доказів перешкоджання правосуддю. І зараз настав час розслідувати дії демократів — а яким чином вони все це створили? "І вона була, що називається, " по той бік ". Були випадки надання недостовірної інформації українській владі. Така протидія політиці президента Трампа! ", — заявив Джуліані. |
7 листопада 2019 року, виступаючи зі с відченнями в Палаті представників Конгресу США, заступник помічника державного секретаря США з європейських та євразійських справ Джордж Кент заявив, що репутацію Йованович руйнували «корумповані чиновники в Україні і приватні особи в США».
Наприкінці листопада 2019 року Президент США Донадьд Трамп в інтерв'ю телеканалові Fox News заявив, що Йованович щонайменше протягом року відмовлялась вішати його офіційний портрет у посольстві США в Києві. «Вона — не янгол. Ця посол, про яку говорять, що вона така чудова, не хотіла вішати мій портрет в посольстві. Вона не хотіла його вішати», — сказав Трамп, додавши, що йому не подобалось «багато із того, що вона робила». Юрист Йованович в коментарі CBS це спростовував.
Звинувачення генпрокурора України Луценка щодо «списку недоторканих»
20 березня 2019 року в інтерв'ю The Hill.TV генеральний прокурор України Юрій Луценко повідомив, що під час першої зустрічі із Йованович після її призначення на посаду, дипломат передала йому перелік осіб, яких не можна переслідувати.
Після цього 26 березня у матеріалі видання за авторством журналіста Джона Соломона було повідомлено, хто начебто входив до цього списку. У статті згадується засновник Центра протидії корупції і двоє народних депутатів, які підтримували активістів та антикорупційні реформи, але не наводиться прізвищ.
Посольство США в Україні спростувало цю заяву Луценка, спростування також розповсюдив Державний департамент США.
17 квітня 2019 Луценко пояснив свої заяви в інтерв'ю, пояснивши, що фактичного «списку недоторканих» йому не передавали, але переконував, що розмова із Йованович все ж була.
15 листопада 2019 року на слухання в Конгресі США у відповідь на запитання конгресменів щодо цього конфлікту Йованович ще раз заявила, що не надавала колишньому українському генпрокурору Юрію Луценко вказівок щодо людей, яких не варто переслідувати.
Роль в імпічменті президента Трампа
11 жовтня 2019 року дала перші свідчення у закритому режимі в Палаті представників Конгресу США. Стенограма опублікована 4 листопада. У свідченнях Йованович, зокрема, заявила, що «її передчасно відкликали з посади в Києві у травні», що «вона стала жертвою кампанії з метою заплямувати її, яку вели соратники Трампа». Також сказала, що знала про зацікавленість особистого юриста Трампа Руді Джуліані у тому, щоб розслідувати дії в Україні Джо Байдена й енергетичної компанії «Бурісма» «з тим, щоб знайти дані, які можуть потенційно зашкодити президентській кампанії».
15 листопада 2019 року дала другі свідчення у Конгресі — вже у відкритому режимі. Того ж дня президент США Дональд Трамп опублікував у своєму твітері повідомлення із критикою Йованович.
«Всюди, куди приходила Марі Йованович, ситуація погіршувалася. Вона розпочала у Сомалі, і як це пішло? Далі швидко направилася до України, де новий президент негативно висловився про неї у моїй другій телефонній розмові з ним. Абсолютне право президента США призначати послів», — написав Трамп у твітері. |
Йованович назвала це «залякуванням».
16 грудня 2019 року особистий адвокат президента США Дональда Трампа Руді Джуліані за підсумками своєї поїздки до Києва опублікував повідомлення в Твіттері, в якому звинуватив Йованович у «навмисному перешкоджанні в отриманні американських віз українцями, що готові свідчити про змову противників Трампа із українською владою», та у тому, що дипломат «двічі дала брехливі свідчення, коли відповідала на питання конгресменів під час слухань в рамках процедури імпічменту Трампа».
Див. також
Примітки
- https://2001-2009.state.gov/r/pa/ei/biog/113989.htm
- . ISD (амер.). Архів оригіналу за 27 вересня 2019. Процитовано 2 грудня 2019.
- . Архів оригіналу за 2 червня 2016. Процитовано 7 травня 2016.
- Архів оригіналу за 5 червня 2016. Процитовано 7 травня 2016.
- . Архів оригіналу за 21 квітня 2018. Процитовано 7 травня 2016.
- . Архів оригіналу за 8 травня 2016. Процитовано 7 травня 2016.
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 27 листопада 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - ЗМІ: послом США в Україні стане жінка, яка працювала в Росії і в Сомалі. 5 канал. 7 травня 2016. оригіналу за 28 вересня 2016. Процитовано 9 жовтня 2021.
- . history.state.gov. Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 5 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 29 серпня 2016. Процитовано 28 серпня 2016.
- . Архів оригіналу за 30 серпня 2016. Процитовано 29 серпня 2016.
- . Архів оригіналу за 30 серпня 2016. Процитовано 29 серпня 2016.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 листопада 2019. Процитовано 5 січня 2022.
- Mackinnon, Robbie Gramer, Amy. . Foreign Policy (амер.). Архів оригіналу за 5 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
- . www.facebook.com (укр.). Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 1 грудня 2019.
- Джулиани обвинил Йованович в дезинформации властей Украины. www.ukrinform.ru (рос.). Процитовано 1 грудня 2019.
- (PDF) (англійська) . US CONGRESS. 15.10.2019. Архів оригіналу (PDF) за 2 грудня 2019. Процитовано 1.12.2019.
{{}}
:|first=
з пропущеним|last=
() - . VOA (укр.). Архів оригіналу за 27 листопада 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- . www.cbsnews.com (амер.). Архів оригіналу за 24 листопада 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- Manchester, Julia (20 березня 2019). . TheHill (англ.). Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 1 грудня 2019.
- Tolliver, Sandy (26 березня 2019). . TheHill (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- . ТСН.ua (укр.). 21 березня 2019. Архів оригіналу за 17 грудня 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- (укр.), архів оригіналу за 22 березня 2019, процитовано 1 грудня 2019
- . ФОКУС (рос.). Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 1 грудня 2019.
- . thebabel.net (рос.). 17 квітня 2019. Архів оригіналу за 10 грудня 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- . Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 16 листопада 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- PERMANENT SELECT COMMITTEE ON INTELLIGENCE U.S. HOUSE OF REPRESENTATIVES (11.10.2019). (PDF) (англійською) . US CONGRESS. Архів оригіналу (PDF) за 27 серпня 2021. Процитовано 1.12.2019.
- Trump, Donald J. (2019T07:01). . @realdonaldtrump (англ.). Архів оригіналу за 16 листопада 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- . Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 16 листопада 2019. Процитовано 1 грудня 2019.
- Giuliani, Rudy (2019T11:10). . @RudyGiuliani (англ.). Архів оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 16 грудня 2019.
Посилання
- на сайті посольства США в Україні
- Новый посол США прошлась вместе с патрульными по улицам Мариуполя [ 4 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Наступником Джеффрі Пайєтта стане Марі Йованович [ 6 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- Йованович, Мари Посол США в Армении [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- ЗМІ: ПОСЛОМ США В УКРАЇНІ СТАНЕ ЖІНКА, ЯКА ПРАЦЮВАЛА В РОСІЇ І В СОМАЛІ [ 28 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Новым послом США в Украине может стать Мари Йованович [ 16 грудня 2021 у Wayback Machine.]
- Мари Йованович разочаровала армян США [ 1 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Новым послом США в Украине может стать Мари Йованович — СМИ. РИА Новости Украина [ 8 травня 2016 у Wayback Machine.]
- Дипломатичну місію США в Україні очолить жінка — ЗМІ [ 8 травня 2016 у Wayback Machine.]
- Кто есть кто [ 1 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Ambassador Yovanovitch's Speech on Civil Society in Armenia at the Yerevan State University [ 7 липня 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Jovanovich Mari Jovanovich angl Marie Louise Yovanovitch nar 11 listopada 1958 19581111 Kanada kar yerna diplomatka SShA Posol SShA u Virmeniyi 2008 2011 Kirgizstani 2005 2008 Ukrayini 2016 2019 Z 2019 roku vikladach Shkoli diplomatichnoyi sluzhbi angl School of Foreign Service SFS Dzhorzhtaunskogo universitetu u Vashingtoni Mari Jovanovich angl Marie Louise Yovanovitchangl Marie Louise YovanovitchMari Jovanovich angl Marie Louise YovanovitchNadzvichajnij i Povnovazhnij posol SShA v Ukrayini2016 2019PoperednikDzheffri PajyettNastupnikDzhozef Pennington t p Timchasovij povirenij u spravah SShA v Ukrayini2003PoperednikKarlos PaskualNastupnikDzhon Edvard GerbstNarodilasya11 listopada 1958 1958 11 11 65 rokiv Monreal Kvebek KanadaVidoma yakdiplomat pochatokGromadyanstvo SShAAlma materPrinstonskij universitet d i Nacionalnij voyennij koledzh SShA 1 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisNarodilasya 11 listopada 1958 roku v Kanadi U vici troh rokiv pereyihala z sim yeyu do SShA Virosla v shtati Konnektikut u 1976 zakinchila shkolu Kent School v yakij yiyi batko vikladav francuzku ta rosijsku movi a mati nimecku Zakinchila Prinstonskij universitet i Pushkinskij institut 1980 Zdobula stupin magistra v Nacionalnomu vijskovomu koledzhi 2001 Pislya zakinchennya universitetu pracyuvala v Nyu Jorku u reklamnomu biznesi Z 1986 roku na diplomatichnij sluzhbi SShA Pracyuvala v diplomatichnih predstavnictvah SShA v Mogadisho Somali Londoni Velika Britaniya Moskvi Rosiya i Ottavi Kanada U travni 1998 roku bula priznachena zastupnikom direktora viddilu u spravah Rosiyi Derzhavnogo departamentu SShA Z serpnya 2001 roku po cherven 2004 roku pracyuvala zastupnikom amerikanskogo posla ta bula timchasovim povirenim v Ukrayini U 2002 roci pidnyala pitannya pro porushennya Kiyevom sankcij proti Iraku u zv yazku z nibito prodazhem Saddamu Husejnu partiyi radiolokacijnih sistem Kolchuga Jovanovich stverdzhuvala sho krim plivok Melnichenka u SShA nibito buli j inshi dokazi ciyeyi ugodi Ci zvinuvachennya prizveli do znachnogo pogirshennya ukrayinsko amerikanskih vidnosin Pislya Ukrayini deyakij chas zajmala posadu starshogo radnika zastupnika derzhavnogo sekretarya SShA z politichnih pitan pislya chogo u 2005 roci vidbula poslom u Kirgizstan U 2008 roci Jovanovich pereveli na posadu posla SShA u Virmeniyi de vona probula do lita 2011 roku U 2012 2013 starshij zastupnik pomichnika derzhsekretarya SShA u viddili Yevropi ta Yevraziyi Robota yak posla SShA v UkrayiniZ serpnya 2016 po traven 2019 rr Nadzvichajnij i Povnovazhnij Posol SShA v Ukrayini 23 serpnya 2016 roku vruchila kopiyi virchih gramot zastupniku Ministra zakordonnih sprav Ukrayini Vadimu Pristajku 29 serpnya 2016 roku vruchila virchi gramoti prezidentu Ukrayini Petru Poroshenku Jovanovich bula vidklikana i povernulasya do Vashingtona 25 kvitnya 2019 roku ale pro ce publichno stalo vidomo lishe 7 travnya z povidomlennya vidannya Foreign Policy a formalnoyu datoyu zvilnennya z posadi Posla ye 20 travnya 14 travnya komentuyuchi vidklikannya posla Jovanovich z Kiyeva osobistij yurist Trampa Rudi Dzhuliani v interv yu ukrayinskomu zhurnalistu Dmitru Anopchenku zvinuvativ diplomatku v tomu sho vona nadavala ukrayinskij vladi nedostovirnu informaciyu Chastinoyu problemi yaku stvorili dlya nas tut v SShA bula posol Mari Jovanovich red Yaku zaraz usunuli I vona bula chastinoyu vsih cih zusil proti prezidenta Trampa Priblizno rik tomu odin z kongresmeniv rozpoviv sho vona zapevnyaye ukrayinskih chinovnikiv movlyav prezidenta Trampa chekaye impichment I ce brehnya Prezident viznanij povnistyu nevinnim Niyakih zv yazkiv z rosijskimi niyakih dokaziv sho shos vzagali bulo Niyakih dokaziv pereshkodzhannya pravosuddyu I zaraz nastav chas rozsliduvati diyi demokrativ a yakim chinom voni vse ce stvorili I vona bula sho nazivayetsya po toj bik Buli vipadki nadannya nedostovirnoyi informaciyi ukrayinskij vladi Taka protidiya politici prezidenta Trampa zayaviv Dzhuliani 7 listopada 2019 roku vistupayuchi zi s vidchennyami v Palati predstavnikiv Kongresu SShA zastupnik pomichnika derzhavnogo sekretarya SShA z yevropejskih ta yevrazijskih sprav Dzhordzh Kent zayaviv sho reputaciyu Jovanovich rujnuvali korumpovani chinovniki v Ukrayini i privatni osobi v SShA Naprikinci listopada 2019 roku Prezident SShA Donadd Tramp v interv yu telekanalovi Fox News zayaviv sho Jovanovich shonajmenshe protyagom roku vidmovlyalas vishati jogo oficijnij portret u posolstvi SShA v Kiyevi Vona ne yangol Cya posol pro yaku govoryat sho vona taka chudova ne hotila vishati mij portret v posolstvi Vona ne hotila jogo vishati skazav Tramp dodavshi sho jomu ne podobalos bagato iz togo sho vona robila Yurist Jovanovich v komentari CBS ce sprostovuvav Zvinuvachennya genprokurora Ukrayini Lucenka shodo spisku nedotorkanih 20 bereznya 2019 roku v interv yu The Hill TV generalnij prokuror Ukrayini Yurij Lucenko povidomiv sho pid chas pershoyi zustrichi iz Jovanovich pislya yiyi priznachennya na posadu diplomat peredala jomu perelik osib yakih ne mozhna peresliduvati Pislya cogo 26 bereznya u materiali vidannya za avtorstvom zhurnalista Dzhona Solomona bulo povidomleno hto nachebto vhodiv do cogo spisku U statti zgaduyetsya zasnovnik Centra protidiyi korupciyi i dvoye narodnih deputativ yaki pidtrimuvali aktivistiv ta antikorupcijni reformi ale ne navoditsya prizvish Posolstvo SShA v Ukrayini sprostuvalo cyu zayavu Lucenka sprostuvannya takozh rozpovsyudiv Derzhavnij departament SShA 17 kvitnya 2019 Lucenko poyasniv svoyi zayavi v interv yu poyasnivshi sho faktichnogo spisku nedotorkanih jomu ne peredavali ale perekonuvav sho rozmova iz Jovanovich vse zh bula 15 listopada 2019 roku na sluhannya v Kongresi SShA u vidpovid na zapitannya kongresmeniv shodo cogo konfliktu Jovanovich she raz zayavila sho ne nadavala kolishnomu ukrayinskomu genprokuroru Yuriyu Lucenko vkazivok shodo lyudej yakih ne varto peresliduvati Rol v impichmenti prezidenta Trampa11 zhovtnya 2019 roku dala pershi svidchennya u zakritomu rezhimi v Palati predstavnikiv Kongresu SShA Stenograma opublikovana 4 listopada U svidchennyah Jovanovich zokrema zayavila sho yiyi peredchasno vidklikali z posadi v Kiyevi u travni sho vona stala zhertvoyu kampaniyi z metoyu zaplyamuvati yiyi yaku veli soratniki Trampa Takozh skazala sho znala pro zacikavlenist osobistogo yurista Trampa Rudi Dzhuliani u tomu shob rozsliduvati diyi v Ukrayini Dzho Bajdena j energetichnoyi kompaniyi Burisma z tim shob znajti dani yaki mozhut potencijno zashkoditi prezidentskij kampaniyi 15 listopada 2019 roku dala drugi svidchennya u Kongresi vzhe u vidkritomu rezhimi Togo zh dnya prezident SShA Donald Tramp opublikuvav u svoyemu tviteri povidomlennya iz kritikoyu Jovanovich Vsyudi kudi prihodila Mari Jovanovich situaciya pogirshuvalasya Vona rozpochala u Somali i yak ce pishlo Dali shvidko napravilasya do Ukrayini de novij prezident negativno vislovivsya pro neyi u moyij drugij telefonnij rozmovi z nim Absolyutne pravo prezidenta SShA priznachati posliv napisav Tramp u tviteri Jovanovich nazvala ce zalyakuvannyam 16 grudnya 2019 roku osobistij advokat prezidenta SShA Donalda Trampa Rudi Dzhuliani za pidsumkami svoyeyi poyizdki do Kiyeva opublikuvav povidomlennya v Tvitteri v yakomu zvinuvativ Jovanovich u navmisnomu pereshkodzhanni v otrimanni amerikanskih viz ukrayincyami sho gotovi svidchiti pro zmovu protivnikiv Trampa iz ukrayinskoyu vladoyu ta u tomu sho diplomat dvichi dala brehlivi svidchennya koli vidpovidala na pitannya kongresmeniv pid chas sluhan v ramkah proceduri impichmentu Trampa Div takozhPosli SShA v Ukrayini Posolstvo SShA v UkrayiniPrimitkihttps 2001 2009 state gov r pa ei biog 113989 htm ISD amer Arhiv originalu za 27 veresnya 2019 Procitovano 2 grudnya 2019 Arhiv originalu za 2 chervnya 2016 Procitovano 7 travnya 2016 Arhiv originalu za 5 chervnya 2016 Procitovano 7 travnya 2016 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2018 Procitovano 7 travnya 2016 Arhiv originalu za 8 travnya 2016 Procitovano 7 travnya 2016 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 27 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya ZMI poslom SShA v Ukrayini stane zhinka yaka pracyuvala v Rosiyi i v Somali 5 kanal 7 travnya 2016 originalu za 28 veresnya 2016 Procitovano 9 zhovtnya 2021 history state gov Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 5 sichnya 2022 Arhiv originalu za 29 serpnya 2016 Procitovano 28 serpnya 2016 Arhiv originalu za 30 serpnya 2016 Procitovano 29 serpnya 2016 Arhiv originalu za 30 serpnya 2016 Procitovano 29 serpnya 2016 PDF Arhiv originalu PDF za 4 listopada 2019 Procitovano 5 sichnya 2022 Mackinnon Robbie Gramer Amy Foreign Policy amer Arhiv originalu za 5 sichnya 2022 Procitovano 5 sichnya 2022 www facebook com ukr Arhiv originalu za 23 chervnya 2020 Procitovano 1 grudnya 2019 Dzhuliani obvinil Jovanovich v dezinformacii vlastej Ukrainy www ukrinform ru ros Procitovano 1 grudnya 2019 PDF anglijska US CONGRESS 15 10 2019 Arhiv originalu PDF za 2 grudnya 2019 Procitovano 1 12 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka VOA ukr Arhiv originalu za 27 listopada 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 www cbsnews com amer Arhiv originalu za 24 listopada 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 Manchester Julia 20 bereznya 2019 TheHill angl Arhiv originalu za 25 lyutogo 2021 Procitovano 1 grudnya 2019 Tolliver Sandy 26 bereznya 2019 TheHill angl Arhiv originalu za 1 grudnya 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 TSN ua ukr 21 bereznya 2019 Arhiv originalu za 17 grudnya 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 ukr arhiv originalu za 22 bereznya 2019 procitovano 1 grudnya 2019 FOKUS ros Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 1 grudnya 2019 thebabel net ros 17 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 10 grudnya 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 Radio Svoboda ukr Arhiv originalu za 16 listopada 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 PERMANENT SELECT COMMITTEE ON INTELLIGENCE U S HOUSE OF REPRESENTATIVES 11 10 2019 PDF anglijskoyu US CONGRESS Arhiv originalu PDF za 27 serpnya 2021 Procitovano 1 12 2019 Trump Donald J 2019T07 01 realdonaldtrump angl Arhiv originalu za 16 listopada 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 Radio Svoboda ukr Arhiv originalu za 16 listopada 2019 Procitovano 1 grudnya 2019 Giuliani Rudy 2019T11 10 RudyGiuliani angl Arhiv originalu za 16 grudnya 2019 Procitovano 16 grudnya 2019 Posilannyana sajti posolstva SShA v Ukrayini Novyj posol SShA proshlas vmeste s patrulnymi po ulicam Mariupolya 4 veresnya 2016 u Wayback Machine Nastupnikom Dzheffri Pajyetta stane Mari Jovanovich 6 listopada 2016 u Wayback Machine Jovanovich Mari Posol SShA v Armenii 5 bereznya 2016 u Wayback Machine ZMI POSLOM SShA V UKRAYiNI STANE ZhINKA YaKA PRACYuVALA V ROSIYi I V SOMALI 28 veresnya 2016 u Wayback Machine Novym poslom SShA v Ukraine mozhet stat Mari Jovanovich 16 grudnya 2021 u Wayback Machine Mari Jovanovich razocharovala armyan SShA 1 veresnya 2016 u Wayback Machine Novym poslom SShA v Ukraine mozhet stat Mari Jovanovich SMI RIA Novosti Ukraina 8 travnya 2016 u Wayback Machine Diplomatichnu misiyu SShA v Ukrayini ocholit zhinka ZMI 8 travnya 2016 u Wayback Machine Kto est kto 1 veresnya 2016 u Wayback Machine Ambassador Yovanovitch s Speech on Civil Society in Armenia at the Yerevan State University 7 lipnya 2020 u Wayback Machine