Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ду Ukrcenter Примітки Ду Фу杜甫Ду Фу на давньому китайському малюнкуІм я

Ду Фу

Ду Фу
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ду.

Ду Фу
杜甫
image
Ду Фу на давньому китайському малюнку
Ім'я при народженніДу Фу. Друге ім'я Цзимей
Народився712(0712)
Хенань
Помер770(0770)
d
Похованняd
ГромадянствоТанське
Діяльністькитайський поет епохи Тан
Сфера роботипоезія[1]
Мова творівКитайська
Напрямокісторія, критика
Жанрпоезія
Рідd
Батькоd[2]
Дітиd[2], d[2] і d[2]
image Ду Фу у Вікісховищі

Ду Фу (кит. 杜甫) (712–770) — . Використовував традиційні літературні форми. Хоча він писав переважно на піднесені теми, також не залишав без уваги хвалебні вірші й тости.

Біографія

image
Ду Фу

Онук поета Ду Шень-яня, Ду Фу походив зі стародавнього роду. Народився у збіднілій на той час сім'ї провінційного урядовця невисокого рангу.

Свій перший вірш написав у 7 років, і його високо оцінили знавці поезії. Намагався скласти державні іспити, аби за сімейною традицією отримати посаду державного службовця, проте службовцем не став.

У 20-35 років(?) багато подорожував Китаєм, вів розгульне життя. У 741 р. прибув до столиці Імперії Чан'ань. Там мешкав майже 10 років, отримав при дворі незначну посаду. Під час бунту Ань Лушаня втік зі столиці разом із почтом імператора, а його родина залишилась у Чан'ані; поет довго не мав від них жодної звістки. Був ув'язнений бунтівниками та пробув у полоні 2 роки. Після придушення бунту Ду Фу було наближено до імператора і 757 р. він став радником молодого імператора Суцзуна і навіть отримав привілей його критикувати, але тільки-но Ду Фу скористався цим привілеєм, його було ув'язнено. Комісія, яка розслідувала цю справу, визнала його винним лише в тому, що він дійсно вважав, що може критикувати імператора. Зрештою його було виправдано, й імператор навіть пробачив поету зухвалість та залишив коло себе на тій самій посаді. Проте у 759 р. Ду Фу пішов зі служби та оселився зі своєю родиною на півдні, у нижній течії Янцзи.

Смерть спіткала поета 770 року, коли він на човні спускався річкою. 770 року Ду Фу у віці 59 років помер у злиднях.

Творча спадщина

Його творчість нараховує понад 1500 віршів, у яких відображено настрій протистояння танським вельможам та історичну панораму правління династії Тан: її розквіт і занепад. Серед віршів Ду Фу офіційна китайська критика виділяла твори, написані на політичні теми (оспівування імператора) і на теми тлінності існування, твори про людську нікчемність. Серед віршів Ду Фу виокремлюються чотири вірші, які дуже навантажені історичними й міфологічними алегоріями, їх важко зрозуміти без коментарів. Твори Ду Фу не лише мають широкий зміст, але й глибоке філософське значення. Заразом поет приділяв велику увагу розвиткові творчості в поезії. Про це свідчить його прізвисько «священномудрий».

Ду Фу - один із найвидатніших поетів Китаю, особливо шанований за ті вірші, де він ототожнює свою лиху долю зі стражданнями всього китайського народу. Був пов'язаний довгою та теплою дружбою з Лі Бо. Їх часто згадують як двох найвизначніших геніїв усієї китайської поезії. У традиційному китайському літературознавстві Ду Фу присвоєно титул «шишен» («священномудрий поет»).

Українські переклади

Українською твори Ду Фу перекладала Ярослава Шекера.

  • Ду Фу. Поезії / Пер. Я. Шекери // К: Всесвіт, 2001, № 5–6. — – С. 110—119.
  •  «Книга пісень», Цюй Юань, Юе Фу, Цао Цао, Тао Юаньмін та ін.; Ду Фу // Зарубіжна література: Матеріали до вивчення літератур зарубіжного Сходу: Хрестоматія / Упор. Л. В. Грицик. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2006. – С. 590—601; 608—610.
  • Із давньої та ранньосередньовічної китайської поезії: «Книга пісень», Цюй Юань, Цао Цао, Цао Чжи, Се Лін-юнь, Сє Тяо, Мен Хаожань, Лі Бо, Ду Фу, Бо Цзюй-і, Ду Му, Лі Шан-інь // Сполучник-VII. Альманах літ. творчості. – К.: Логос, 2012. – С. 331—374.

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. China Biographical Database
    d:Track:Q13407958

Посилання

  • Ду Фу // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 580. — .
  • Вірші Ду Фу [ 30 грудня 2021 у Wayback Machine.]
  • Ду Фу, нарис [ 11 березня 2013 у Wayback Machine.]. М. Й. Конрад
  • Поэзия Ду Фу в переводах А. И. Гитовича [ 1 квітня 2012 у Wayback Machine.]л


image Це незавершена стаття про літератора.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Du Ukrcenter Primitki Du Fu杜甫Du Fu na davnomu kitajskomu malyunkuIm ya pri narodzhenniDu Fu Druge im ya CzimejNarodivsya712 0712 HenanPomer770 0770 dPohovannyadGromadyanstvoTanskeDiyalnistkitajskij poet epohi TanSfera robotipoeziya 1 Mova tvorivKitajskaNapryamokistoriya kritikaZhanrpoeziyaRiddBatkod 2 Ditid 2 d 2 i d 2 Du Fu u Vikishovishi Du Fu kit 杜甫 712 770 Vikoristovuvav tradicijni literaturni formi Hocha vin pisav perevazhno na pidneseni temi takozh ne zalishav bez uvagi hvalebni virshi j tosti BiografiyaDu Fu Onuk poeta Du Shen yanya Du Fu pohodiv zi starodavnogo rodu Narodivsya u zbidnilij na toj chas sim yi provincijnogo uryadovcya nevisokogo rangu Svij pershij virsh napisav u 7 rokiv i jogo visoko ocinili znavci poeziyi Namagavsya sklasti derzhavni ispiti abi za simejnoyu tradiciyeyu otrimati posadu derzhavnogo sluzhbovcya prote sluzhbovcem ne stav U 20 35 rokiv bagato podorozhuvav Kitayem viv rozgulne zhittya U 741 r pribuv do stolici Imperiyi Chan an Tam meshkav majzhe 10 rokiv otrimav pri dvori neznachnu posadu Pid chas buntu An Lushanya vtik zi stolici razom iz pochtom imperatora a jogo rodina zalishilas u Chan ani poet dovgo ne mav vid nih zhodnoyi zvistki Buv uv yaznenij buntivnikami ta probuv u poloni 2 roki Pislya pridushennya buntu Du Fu bulo nablizheno do imperatora i 757 r vin stav radnikom molodogo imperatora Suczuna i navit otrimav privilej jogo kritikuvati ale tilki no Du Fu skoristavsya cim privileyem jogo bulo uv yazneno Komisiya yaka rozsliduvala cyu spravu viznala jogo vinnim lishe v tomu sho vin dijsno vvazhav sho mozhe kritikuvati imperatora Zreshtoyu jogo bulo vipravdano j imperator navit probachiv poetu zuhvalist ta zalishiv kolo sebe na tij samij posadi Prote u 759 r Du Fu pishov zi sluzhbi ta oselivsya zi svoyeyu rodinoyu na pivdni u nizhnij techiyi Yanczi Smert spitkala poeta 770 roku koli vin na chovni spuskavsya richkoyu 770 roku Du Fu u vici 59 rokiv pomer u zlidnyah Tvorcha spadshinaJogo tvorchist narahovuye ponad 1500 virshiv u yakih vidobrazheno nastrij protistoyannya tanskim velmozham ta istorichnu panoramu pravlinnya dinastiyi Tan yiyi rozkvit i zanepad Sered virshiv Du Fu oficijna kitajska kritika vidilyala tvori napisani na politichni temi ospivuvannya imperatora i na temi tlinnosti isnuvannya tvori pro lyudsku nikchemnist Sered virshiv Du Fu viokremlyuyutsya chotiri virshi yaki duzhe navantazheni istorichnimi j mifologichnimi alegoriyami yih vazhko zrozumiti bez komentariv Tvori Du Fu ne lishe mayut shirokij zmist ale j gliboke filosofske znachennya Zarazom poet pridilyav veliku uvagu rozvitkovi tvorchosti v poeziyi Pro ce svidchit jogo prizvisko svyashennomudrij Du Fu odin iz najvidatnishih poetiv Kitayu osoblivo shanovanij za ti virshi de vin ototozhnyuye svoyu lihu dolyu zi strazhdannyami vsogo kitajskogo narodu Buv pov yazanij dovgoyu ta teployu druzhboyu z Li Bo Yih chasto zgaduyut yak dvoh najviznachnishih geniyiv usiyeyi kitajskoyi poeziyi U tradicijnomu kitajskomu literaturoznavstvi Du Fu prisvoyeno titul shishen svyashennomudrij poet Ukrayinski perekladiUkrayinskoyu tvori Du Fu perekladala Yaroslava Shekera Du Fu Poeziyi Per Ya Shekeri K Vsesvit 2001 5 6 S 110 119 Kniga pisen Cyuj Yuan Yue Fu Cao Cao Tao Yuanmin ta in Du Fu Zarubizhna literatura Materiali do vivchennya literatur zarubizhnogo Shodu Hrestomatiya Upor L V Gricik K VPC Kiyivskij universitet 2006 S 590 601 608 610 Iz davnoyi ta rannoserednovichnoyi kitajskoyi poeziyi Kniga pisen Cyuj Yuan Cao Cao Cao Chzhi Se Lin yun Sye Tyao Men Haozhan Li Bo Du Fu Bo Czyuj i Du Mu Li Shan in Spoluchnik VII Almanah lit tvorchosti K Logos 2012 S 331 374 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 China Biographical Database d Track Q13407958PosilannyaDu Fu Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 580 ISBN 966 692 578 8 Virshi Du Fu 30 grudnya 2021 u Wayback Machine Du Fu naris 11 bereznya 2013 u Wayback Machine M J Konrad Poeziya Du Fu v perevodah A I Gitovicha 1 kvitnya 2012 u Wayback Machine l Ce nezavershena stattya pro literatora Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ