«Рагхупаті Рагхава Раджа Рам» (англ. Raghupati Raghava Raja Ram) — популярний індуїстський бгаджан, прославляє Раму і Сіту. Вважається, що це переробка мантри поета-святого XVII століття а , виконана . Махатма Ганді і його послідовники співали цю пісню під час свого Соляного походу. У бхаджанів присутній рядок «неважливо, як звучить твоє ім'я — Бог або Аллах», що підкреслює єдність верховного божества незалежно від релігій. «Рагхупаті» виконується багатьма музикантами в різних обробках. виконує цей бгаджан в сучасній обробці на своєму альбомі .
Текст
- Популярна версія Вішну Дігамбар Палушкара та переробка Ганді:
रघुपति राघव राजाराम, पतित पावन सीताराम
सीताराम सीताराम, भज प्यारे तू सीताराम
ईश्वर अल्लाह तेरो नाम, सब को सन्मति दे भगवान!!
- Транслітерація (ITRANS):
raghupati raaghav raajaaraam,
patit paavan siitaram
siitaaraam, siitaram,
bhaj pyaare tu siitaram
Iishvar Allaah tero naam,
sab ko sanmati de bhagavaan
Див. також
Примітки
- Dalton, p. 109
- Dandi: Salt March. Lal, Vinay. University of California, Los Angeles. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 2007-11 - 16.
Література
- Dalton, Dennis (1993). Mahatma Gandhi: Nonviolent Power in Action. Columbia University Press. ISBN .
Це незавершена стаття про пісню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Raghupati Raghava Radzha Ram angl Raghupati Raghava Raja Ram populyarnij induyistskij bgadzhan proslavlyaye Ramu i Situ Vvazhayetsya sho ce pererobka mantri poeta svyatogo XVII stolittya a vikonana Mahatma Gandi i jogo poslidovniki spivali cyu pisnyu pid chas svogo Solyanogo pohodu U bhadzhaniv prisutnij ryadok nevazhlivo yak zvuchit tvoye im ya Bog abo Allah sho pidkreslyuye yednist verhovnogo bozhestva nezalezhno vid religij Raghupati vikonuyetsya bagatma muzikantami v riznih obrobkah vikonuye cej bgadzhan v suchasnij obrobci na svoyemu albomi TekstPopulyarna versiya Vishnu Digambar Palushkara ta pererobka Gandi रघ पत र घव र ज र म पत त प वन स त र म स त र म स त र म भज प य र त स त र म ईश वर अल ल ह त र न म सब क सन मत द भगव न Transliteraciya ITRANS raghupati raaghav raajaaraam patit paavan siitaram siitaaraam siitaram bhaj pyaare tu siitaram Iishvar Allaah tero naam sab ko sanmati de bhagavaanDiv takozhMeditaciya Hare Krishna Om mani padme humPrimitkiDalton p 109 Dandi Salt March Lal Vinay University of California Los Angeles Arhiv originalu za 21 lipnya 2013 Procitovano 2007 11 16 LiteraturaDalton Dennis 1993 Mahatma Gandhi Nonviolent Power in Action Columbia University Press ISBN 0231122373 Ce nezavershena stattya pro pisnyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi