Новий кінотеатр Парадізо італ Nuovo Cinema Paradiso італійсько французький художній фільм режисера Джузеппе Торнаторе 19

«Новий кінотеатр „Парадізо“» (італ. Nuovo Cinema Paradiso) — італійсько-французький художній фільм режисера Джузеппе Торнаторе 1988 року, що завоював премію «Оскар» як найкращий іноземний фільм і дві премії Європейської кіноакадемії.

Новий кінотеатр «Парадізо»
Nuovo Cinema Paradiso

Жанр	Драма
Режисер	Джузеппе Торнаторе
Продюсер	Франко Крістальді
Сценарист	Джузеппе Торнаторе
У головних ролях	Філіпп Нуаре Жак Перрен
Оператор	^d^[1]
Композитор	Енніо Морріконе
Художник	^d
Кінокомпанія	Charles Chaplin Productions United Artists
Дистриб'ютор	Miramax Films і Vudu
Тривалість	155 хв.
Мова	італійська^[2]
Країна	Італія — Франція
Рік	1988
Кошторис	1,5 млн. $
Касові збори	13 019 063 $^[3] і 12 397 210 $^[3]
IMDb	ID 0095765
miramax.com/movie/cinema-paradiso
Новий кінотеатр «Парадізо» у Вікісховищі

На 1 березня 2024 року фільм займав 49-ту позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. Існує три версії: оригінальна (155 хвилин), міжнародна (122 хвилини) і режисерська (173 хвилини). Переглядати рекомендується дітям від 13 років спільно з батьками.

Сюжет

Фільм розпочинається з ретроспективи. Сальваторе ді Віта з того часу, як залишив рідне містечко заради Риму, вже протягом 30 років не повертався додому. У Римі він став відомим режисером. Однієї ночі він отримує новину про смерть Альфредо і переживає заново всі дитячі спогади. Після Другої світової війни у маленькому сицилійському містечку єдиною розвагою є кінотеатр. Кінець сорокових років. Хлопчина Тото живе у бідній родині з сестрою та мамою. Вся родина чекає, коли батько повернеться з Росії, де він зник під час війни. Тото є помічником місцевого пароха Дона Адельфіо, який керує місцевим кінотеатром Paradiso. Дон Адельфіо перед показом фільму рецензує всі сцени з поцілунками, вважаючи їх непристойними й неприпустимими для показу. Сальваторе, який захоплений кінематографом, таємно краде обрізки плівки із забороненими сценами. Альфредо, інший герой фільму, неписьменний кіномеханік, незабаром повинен скласти екзамен у початковій школі разом з малим Тото. На екзамені Альфредо і Тото укладають угоду: Тото дасть відповіді до тестів, а Альфредо навчить його «крутити» фільми.

Одного вечора, коли кінотеатр зачинений, Альфредо і Тото вирішують все ж показати фільм та розважити публіку, спроєктувавши картинку на стіну будинку. На площі зібралося все містечко. Проте через неуважність Альфредо у кінотеатрі спалахує пожежа. Тото рятує друга, але Альфредо втрачає зір. Завдяки одному місцевому мільйонеру кінотеатр відновлюють і дають йому назву Nuovo Cinema Paradiso. Оскільки малий Тото єдиний, хто знайомий з проєктуванням фільмів, йому дають цю роботу — показувати фільми без цензури.

В підлітковому віці Тото закохується в дівчину Елену з багатої сім'ї. Батьки цього не схвалюють, тому вирішують переїхати. Тим часом хлопець йде служити в армію недалеко від Риму й остаточно втрачає слід Елени. Тото повертається на Сицилію, де відвідує Альфредо, який йому радить покинути рідне містечко і ніколи туди не повертатися.

З цим останнім спогадом Сальваторе повертається до реальності. Попри те, що він став багатим та відомим режисером, він розчарований своїм життям і вирішує повернутися на Сицилію.

Похорон Альфредо для нього став можливістю зустрітися з минулим, з людьми його дитинства. Кінотеатр закритий і, щобільше, Тото довелося взяти участь у його знесенні. Він знову зустрічається з Еленою, яка одружена з його старим шкільним товаришем.

Врешті, Тото нічого не залишається, як повернутися в Рим зі спадком, який йому залишив Альфредо: обрізки плівок зі сценами поцілунків, які колись потрапили під цензуру Дона Адельфіо.

У ролях

Нагороди та номінації

1989 «Каннський кінофестиваль»
- Переможець (1):
  - Великий приз журі
- Номінації (1):
  - Золота пальмова гілка
1990 «Сезар»
- Переможець (1):
  - Найкращий постер
- Номінації (1):
  - Найкращий фільм іноземною мовою
1990 «Золотий глобус»
- Переможець (1):
  - Найкращий фільм іноземною мовою — Італія
1990 «Оскар»
- Переможець (1):
  - Найкращий фільм іноземною мовою — Італія
1991 «Британська академія»
- Переможець (5):
  - Найкращий фільм іноземною мовою
  - (Філіпп Нуаре)
  - (Сальваторе Кашо)
  - Найкращий саундтрек
- Номінації (6):
  - Найкращий режисер (Джузеппе Торнаторе)
  - Найкраща робота оператора
  - Найкращі костюми
  - Найкращий монтаж
  - Найкращий грим
  - Найкраща робота художника-постановника

Примітки

Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142

Джерела

«Новий кінотеатр «Парадізо» на сайті IMDb (англ.)

Це незавершена стаття про італійський фільм.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Це незавершена стаття про французький фільм.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q223142">[https://www.boxofficemojo.com/title/tt0095765/_Box_Office_Mojo]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q223142]]</div>-3] Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142

[1]

[2]

[3]