У то́пці (англ. Boiler Room, букв. «Котельня», «Бойлерна») — трилер [en] 2000 року.
У топці | |
---|---|
Boiler Room | |
Жанр | драма, кримінальний, трилер |
Режисер | [en] |
Продюсер | Дженніфер Тодд і d |
Сценарист | d |
У головних ролях | Джованні Рібізі Він Дізель Бен Аффлек Джеймі Кеннеді |
Оператор | d |
Композитор | d |
Кінокомпанія | New Line Cinema |
Дистриб'ютор | New Line Cinema |
Тривалість | 01:59:29 |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2000 |
Кошторис | $7 млн |
Касові збори | $28 млн |
IMDb | ID 0181984 |
У ролях
- Джованні Рібізі — Сет Девіс
- Він Дізель — Кріс Варік
- [en] — Еббі Галперт
- [en] — Ґреґ Вайнстайн
- Скотт Каан — Річі О'Флаерті
- [en]— суддя Март Девіс
- Джеймі Кеннеді — Адам
- [en] — Гаррі Рейнард
- [en] — агент Дрю
- Том Еверетт Скотт — Майкл Брентлі
- Бен Аффлек — Джим Янг
Сюжет
Дія починається в 1999 році. Сет Девіс — 19-річний хлопець, якого вигнали з коледжу, живе і керує прибутковим, але підпільним казино, розташованим у його квартирі. Його батько, суддя Марті Девіс, не схвалює підпільну діяльність сина, боячись, що це може коштувати йому посади. Сподіваючись, що батько змінить своє ставлення до нього, Сет приєднується до брокерської фірмі «JT Marlin» після того, як до нього в казино прийшов співробітник цієї фірми Грег Ванштейн із пропозицією стати його учнем.
Прибувши в «JT Marlin», Сет відвідує групову співбесіду і дізнається від Джима Янга, одного із співзасновників фірми, про методи продажів акцій («холодні дзвінки»), і Сет приєднується як стажист-маклер, поки не закриє певну кількість рахунків і не складе спеціальний тест для самостійної роботи. Брокери люблять цитувати інсайдера-трейдера Гордона Гекко з фільму «Волл-стріт», уважаючи його зразком для наслідування. Незабаром у Сета починається роман з Еббі Галперт, секретаркою і колишньою дівчиною Грега.
Поступово Сет дізнається, що «JT Marlin» — брокерська фірма, що спеціалізується на біржових акціях, яка управляє за схемою маніпулятивного підвищення курсу («накачування») на ринку цінних паперів з наступним обвалом («скидання»), використовуючи своїх брокерів для створення штучного попиту на акції компаній із закінченим терміном дії, або підроблених компаній і спекулятивних копійчаних акцій. Після накачування ціни акцій засновники фірми на прибуток від продажів купують законні акції. Тим часом ціна акцій різко падає, і в результаті чого інвестори втрачають свої інвестиції. Агенти ФБР, які розслідують діяльність фірми, вирішили переслідувати Сета, сподіваючись зробити його своїм інформатором.
Сет здає «іспит 7-ї серії» і стає брокером. Потім він зв'язується з Гаррі Рейнардом, менеджером із закупівель компанії з виробництва продуктів для гурманів. Гаррі неохоче поступається після брехні Сета про те, що акції гарантовано виростуть в ціні; Сет продає йому 100 акцій по 8 доларів кожна. Коли вартість акцій падає, Гаррі передзвонює, щоб з'ясувати причину обвалу, але Сет переконує його купити більше непотрібних акцій. Ринок у кінцевому підсумку обвалюється, що вартує Гаррі всіх сімейних заощаджень.
Відчуваючи себе винуватим за шахрайство з Гаррі, Сет вирішує закрити фірму. Потім Марті відрікається від нього, звинувачуючи його в руйнуванні життя людей. Сет продовжує розслідування, виявляючи, що засновники фірми вже готуються ліквідувати «JT Marlin», знищити записи і розірвати зв'язки зі своїми співробітниками, щоб перейменувати і почати свою схему під новим ім'ям, залишаючи своїх жертв перед тривалою судовою тяганиною без особливої надії повернути свої гроші. Сет з'являється в офісі свого батька і зі сльозами на очах пояснює, що закрив своє казино і зайнявся вкрай злочинною роботою, яку він уважав законною, щоб отримати схвалення своєї сім'ї. Потім він просить, щоб його батько допоміг йому в схемі первинної публічної пропозиції (ППП), щоб довести до банкрутства фірму, сподіваючись, що його дії, хоча і незаконні, повернуть достатньо грошей жертвам. Хоча Марті спочатку відмовляється через ризик утратити посаду судді, він дзвонить Сету наступного дня, помирившись із ним і пропонуючи допомогти зі схемою.
Сет в кінцевому підсумку заарештований ФБР разом із батьком за порушення численних правил торгівлі цінними паперами на біржах, оскільки бюро виявило їхню схему із записаної на плівку телефонної розмови. ФБР пропонує йому федеральний імунітет, якщо він погодиться дати свідчення проти «JT Marlin», і загрожує притягнути до відповідальності Марті, щоб забезпечити співпрацю Сета. Сет стверджує, що він дасть свідчення проти фірми і надасть переконливі докази їхньої незаконної практики, тільки якщо його батько буде звільнений. Він і агенти домовляються про це.
Сет повертається на роботу наступного дня і виконує інструкції ФБР, щоб зробити копії інвестиційних файлів на дискету для використання як доказ. Перед від'їздом Сет намагається повернути гроші Гаррі. Він бреше Майклу Брентлі, засновнику компанії, пояснюючи, що фірма може втратити багато грошей, відмовившись продовжувати вести справи з Гаррі Рейнардом, якого Сет уважає важливою перспективою для компанії. Брентлі погоджується запропонувати йому акції наступної ППП із застереженням, що він не може продати акції, поки фірма не розпродасть їх. Щоб продати акції за спиною Майкла, Сету потрібна квитанція, підписана старшим брокером, але його безпосередній керівник, Грег, прямо заявив, що ніколи не схвалить операцію. Він шукає підписи у Кріса Варіка (Дизель), розповівши йому правду про переслідування ФБР, і пояснивши, що він може допомогти потерпілому інвестору повернути свої гроші і виправдати себе перед судом. Кріс неохоче погоджується і покидає будівлю в останній момент, намагаючись сховатися від федерального переслідування. Сет виходить до своєї машини, думаючи, що тепер робити зі своїм життям. Коли він їде на своїй машині, кілька машин ФБР, автобусів і евакуаторів в'їжджають на стоянку, агенти готуються до штурму будівлі і арешту співробітників «JT Marlin».
Посилання
- У топці на сайті IMDb (англ.)
Примітки
- Boiler Room на сайті Box Office Mojo (англ.)
- How Day Trader David Glass Survived in the New High-Stakes Wall Street - Money 2007 -- New York Magazine - Nymag. New York Magazine (en-us) . Процитовано 5 грудня 2020.
- Johnson, Malcolm (18 лютого 2000). 'Boiler' a Gen-X 'Glengarry'. . Архів оригіналу за 7 жовтня 2022. Процитовано 8 жовтня 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U to pci angl Boiler Room bukv Kotelnya Bojlerna triler en 2000 roku U topciBoiler RoomZhanr drama kriminalnij trilerRezhiser en Prodyuser Dzhennifer Todd i dScenarist dU golovnih rolyah Dzhovanni Ribizi Vin Dizel Ben Afflek Dzhejmi KennediOperator dKompozitor dKinokompaniya New Line CinemaDistrib yutor New Line CinemaTrivalist 01 59 29Mova anglijskaKrayina SShARik 2000Koshtoris 7 mlnKasovi zbori 28 mlnIMDb ID 0181984U rolyahDzhovanni Ribizi Set Devis Vin Dizel Kris Varik en Ebbi Galpert en Greg Vajnstajn Skott Kaan Richi O Flaerti en suddya Mart Devis Dzhejmi Kennedi Adam en Garri Rejnard en agent Dryu Tom Everett Skott Majkl Brentli Ben Afflek Dzhim YangSyuzhetDiya pochinayetsya v 1999 roci Set Devis 19 richnij hlopec yakogo vignali z koledzhu zhive i keruye pributkovim ale pidpilnim kazino roztashovanim u jogo kvartiri Jogo batko suddya Marti Devis ne shvalyuye pidpilnu diyalnist sina boyachis sho ce mozhe koshtuvati jomu posadi Spodivayuchis sho batko zminit svoye stavlennya do nogo Set priyednuyetsya do brokerskoyi firmi JT Marlin pislya togo yak do nogo v kazino prijshov spivrobitnik ciyeyi firmi Greg Vanshtejn iz propoziciyeyu stati jogo uchnem Pribuvshi v JT Marlin Set vidviduye grupovu spivbesidu i diznayetsya vid Dzhima Yanga odnogo iz spivzasnovnikiv firmi pro metodi prodazhiv akcij holodni dzvinki i Set priyednuyetsya yak stazhist makler poki ne zakriye pevnu kilkist rahunkiv i ne sklade specialnij test dlya samostijnoyi roboti Brokeri lyublyat cituvati insajdera trejdera Gordona Gekko z filmu Voll strit uvazhayuchi jogo zrazkom dlya nasliduvannya Nezabarom u Seta pochinayetsya roman z Ebbi Galpert sekretarkoyu i kolishnoyu divchinoyu Grega Postupovo Set diznayetsya sho JT Marlin brokerska firma sho specializuyetsya na birzhovih akciyah yaka upravlyaye za shemoyu manipulyativnogo pidvishennya kursu nakachuvannya na rinku cinnih paperiv z nastupnim obvalom skidannya vikoristovuyuchi svoyih brokeriv dlya stvorennya shtuchnogo popitu na akciyi kompanij iz zakinchenim terminom diyi abo pidroblenih kompanij i spekulyativnih kopijchanih akcij Pislya nakachuvannya cini akcij zasnovniki firmi na pributok vid prodazhiv kupuyut zakonni akciyi Tim chasom cina akcij rizko padaye i v rezultati chogo investori vtrachayut svoyi investiciyi Agenti FBR yaki rozsliduyut diyalnist firmi virishili peresliduvati Seta spodivayuchis zrobiti jogo svoyim informatorom Set zdaye ispit 7 yi seriyi i staye brokerom Potim vin zv yazuyetsya z Garri Rejnardom menedzherom iz zakupivel kompaniyi z virobnictva produktiv dlya gurmaniv Garri neohoche postupayetsya pislya brehni Seta pro te sho akciyi garantovano virostut v cini Set prodaye jomu 100 akcij po 8 dolariv kozhna Koli vartist akcij padaye Garri peredzvonyuye shob z yasuvati prichinu obvalu ale Set perekonuye jogo kupiti bilshe nepotribnih akcij Rinok u kincevomu pidsumku obvalyuyetsya sho vartuye Garri vsih simejnih zaoshadzhen Vidchuvayuchi sebe vinuvatim za shahrajstvo z Garri Set virishuye zakriti firmu Potim Marti vidrikayetsya vid nogo zvinuvachuyuchi jogo v rujnuvanni zhittya lyudej Set prodovzhuye rozsliduvannya viyavlyayuchi sho zasnovniki firmi vzhe gotuyutsya likviduvati JT Marlin znishiti zapisi i rozirvati zv yazki zi svoyimi spivrobitnikami shob perejmenuvati i pochati svoyu shemu pid novim im yam zalishayuchi svoyih zhertv pered trivaloyu sudovoyu tyaganinoyu bez osoblivoyi nadiyi povernuti svoyi groshi Set z yavlyayetsya v ofisi svogo batka i zi slozami na ochah poyasnyuye sho zakriv svoye kazino i zajnyavsya vkraj zlochinnoyu robotoyu yaku vin uvazhav zakonnoyu shob otrimati shvalennya svoyeyi sim yi Potim vin prosit shob jogo batko dopomig jomu v shemi pervinnoyi publichnoyi propoziciyi PPP shob dovesti do bankrutstva firmu spodivayuchis sho jogo diyi hocha i nezakonni povernut dostatno groshej zhertvam Hocha Marti spochatku vidmovlyayetsya cherez rizik utratiti posadu suddi vin dzvonit Setu nastupnogo dnya pomirivshis iz nim i proponuyuchi dopomogti zi shemoyu Set v kincevomu pidsumku zaareshtovanij FBR razom iz batkom za porushennya chislennih pravil torgivli cinnimi paperami na birzhah oskilki byuro viyavilo yihnyu shemu iz zapisanoyi na plivku telefonnoyi rozmovi FBR proponuye jomu federalnij imunitet yaksho vin pogoditsya dati svidchennya proti JT Marlin i zagrozhuye prityagnuti do vidpovidalnosti Marti shob zabezpechiti spivpracyu Seta Set stverdzhuye sho vin dast svidchennya proti firmi i nadast perekonlivi dokazi yihnoyi nezakonnoyi praktiki tilki yaksho jogo batko bude zvilnenij Vin i agenti domovlyayutsya pro ce Set povertayetsya na robotu nastupnogo dnya i vikonuye instrukciyi FBR shob zrobiti kopiyi investicijnih fajliv na disketu dlya vikoristannya yak dokaz Pered vid yizdom Set namagayetsya povernuti groshi Garri Vin breshe Majklu Brentli zasnovniku kompaniyi poyasnyuyuchi sho firma mozhe vtratiti bagato groshej vidmovivshis prodovzhuvati vesti spravi z Garri Rejnardom yakogo Set uvazhaye vazhlivoyu perspektivoyu dlya kompaniyi Brentli pogodzhuyetsya zaproponuvati jomu akciyi nastupnoyi PPP iz zasterezhennyam sho vin ne mozhe prodati akciyi poki firma ne rozprodast yih Shob prodati akciyi za spinoyu Majkla Setu potribna kvitanciya pidpisana starshim brokerom ale jogo bezposerednij kerivnik Greg pryamo zayaviv sho nikoli ne shvalit operaciyu Vin shukaye pidpisi u Krisa Varika Dizel rozpovivshi jomu pravdu pro peresliduvannya FBR i poyasnivshi sho vin mozhe dopomogti poterpilomu investoru povernuti svoyi groshi i vipravdati sebe pered sudom Kris neohoche pogodzhuyetsya i pokidaye budivlyu v ostannij moment namagayuchis shovatisya vid federalnogo peresliduvannya Set vihodit do svoyeyi mashini dumayuchi sho teper robiti zi svoyim zhittyam Koli vin yide na svoyij mashini kilka mashin FBR avtobusiv i evakuatoriv v yizhdzhayut na stoyanku agenti gotuyutsya do shturmu budivli i areshtu spivrobitnikiv JT Marlin PosilannyaU topci na sajti IMDb angl PrimitkiBoiler Room na sajti Box Office Mojo angl How Day Trader David Glass Survived in the New High Stakes Wall Street Money 2007 New York Magazine Nymag New York Magazine en us Procitovano 5 grudnya 2020 Johnson Malcolm 18 lyutogo 2000 Boiler a Gen X Glengarry Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2022 Procitovano 8 zhovtnya 2022