Song to Woody — одна із двох авторських пісень із дебютного альбому Боба Ділана. В даній роботі автор виражає свою вдячність легенді фолк-музики Вуді Гатрі. Мелодія пісні основана на роботі Гатрі «1913 Massacre». В пісні також присутні посилання на виконавців, яких Ділан високо цінував (, Сонні Террі та Лід Беллі). У рядку «that come with the dust and are gone with the wind» Ділан цитує рядок «we come with the dust and we go with the wind» пісні Гатрі «Pastures of Plenty».
«Song to Woody» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Боба Ділана | ||||
з альбому Bob Dylan | ||||
Випущено | 19 березня 1962 | |||
Номер треку | 12 | |||
Записано | листопад 1961 | |||
Жанр | фолк | |||
Мова | англійська | |||
Тривалість | 2:42 | |||
Лейбл | Columbia Records | |||
Автор слів | Боб Ділан | |||
Композитор | Боб Ділан[1] | |||
|
Концертна версія «Song to Woody» була записана під час у місті Санта-Круз, Каліфорнія 16 березня 2000 року та видана як сингл на CD того ж року.
посилається на «Song to Woody» у своїй пісні «Talkin' Woody, Bob, Bruce & Dan Blues» із альбому .
Девід Боуї також робить посилання на цю пісню у своєму триб'юті , який починається із слів «А тепер почуй це, Роберте Цімерман, я написав цю пісню для тебе» (англ. «Now hear this, Robert Zimmerman, I wrote this song for you»), відображаючи таким чином слова Боба Ділана «Хей, хей Вуді Гатрі, Я написав цю пісню для тебе (англ. Hey, hey Woody Guthrie, I wrote you a song»).
у своїй пісні «Pass it Along» також звертається до Ділана із словами "Хей, містере Ділан, у мене є для вас написана пісня (англ. «Hey, hey Mr Dylan, I have written you a song.»). Вперше ця пісня була оприлюднена у його EP і опісля була офіційно представлена у компіляції із кавером на «Song to Woody» із назвою «Song to Bob» та певними текстовими корегуваннями.
Примітки
- ISWC Network
- http://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc19789/m1/ [ 8 квітня 2016 у Wayback Machine.] Show 31 — Ballad in Plain D: An introduction to the Bob Dylan era. Track 3
- «Searching For A Gem», Bob Dylan's Officially Released Rarities and Obscurities: Audio: 2000 [ 9 квітня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Song to Woody odna iz dvoh avtorskih pisen iz debyutnogo albomu Boba Dilana V danij roboti avtor virazhaye svoyu vdyachnist legendi folk muziki Vudi Gatri Melodiya pisni osnovana na roboti Gatri 1913 Massacre V pisni takozh prisutni posilannya na vikonavciv yakih Dilan visoko cinuvav Sonni Terri ta Lid Belli U ryadku that come with the dust and are gone with the wind Dilan cituye ryadok we come with the dust and we go with the wind pisni Gatri Pastures of Plenty Song to Woody Pisnya Boba Dilanaz albomu Bob DylanVipusheno 19 bereznya 1962Nomer treku 12Zapisano listopad 1961Zhanr folkMova anglijskaTrivalist 2 42Lejbl Columbia RecordsAvtor sliv Bob DilanKompozitor Bob Dilan 1 Koncertna versiya Song to Woody bula zapisana pid chas u misti Santa Kruz Kaliforniya 16 bereznya 2000 roku ta vidana yak singl na CD togo zh roku posilayetsya na Song to Woody u svoyij pisni Talkin Woody Bob Bruce amp Dan Blues iz albomu Devid Bouyi takozh robit posilannya na cyu pisnyu u svoyemu trib yuti yakij pochinayetsya iz sliv A teper pochuj ce Roberte Cimerman ya napisav cyu pisnyu dlya tebe angl Now hear this Robert Zimmerman I wrote this song for you vidobrazhayuchi takim chinom slova Boba Dilana Hej hej Vudi Gatri Ya napisav cyu pisnyu dlya tebe angl Hey hey Woody Guthrie I wrote you a song u svoyij pisni Pass it Along takozh zvertayetsya do Dilana iz slovami Hej mistere Dilan u mene ye dlya vas napisana pisnya angl Hey hey Mr Dylan I have written you a song Vpershe cya pisnya bula oprilyudnena u jogo EP i opislya bula oficijno predstavlena u kompilyaciyi iz kaverom na Song to Woody iz nazvoyu Song to Bob ta pevnimi tekstovimi koreguvannyami PrimitkiISWC Network d Track Q82271165 http digital library unt edu ark 67531 metadc19789 m1 8 kvitnya 2016 u Wayback Machine Show 31 Ballad in Plain D An introduction to the Bob Dylan era Track 3 Searching For A Gem Bob Dylan s Officially Released Rarities and Obscurities Audio 2000 9 kvitnya 2016 u Wayback Machine