«Вро́джена ва́да» (англ. Inherent Vice) — американська драматична кінокомедія режисера, продюсера і сценариста Пола Томаса Андерсона, що вийшла 2014 року. У головних ролях Хоакін Фенікс, Джош Бролін, Оуен Вілсон. Стрічка створена на основі однойменного роману Томаса Пінчона.
Вроджена вада | |
---|---|
Inherent Vice | |
Український плакат фільму | |
Жанр | комедія кримінал драма |
Режисер | Пол Томас Андерсон |
Продюсер | Пол Томас Андерсон Даніель Люпі Джоан Селлар |
Сценарист | Пол Томас Андерсон |
На основі | однойменного роману Томаса Пінчона |
У головних ролях | Хоакін Фенікс Джош Бролін Оуен Вілсон Кетрін Вотерстон Різ Візерспун |
Оператор | Роберт Елсвіт |
Композитор | Джонні Грінвуд |
Монтаж | Леслі Джонс |
Кінокомпанія | Ghoulardi Film Company IAC Films Warner Brothers |
Дистриб'ютор | США — Warner Brothers |
Тривалість | 148 хв |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2014 |
Дата виходу | США — 4 жовтня 2014 Україна — 23 квітня 2015 |
Кошторис | 20 млн $ |
Касові збори | 5,636,000 $ (за іншими даними 5,315,944 $) |
IMDb | ID 1791528 |
Рейтинг | IMDb: MPAA: R |
inherentvicemovie.com | |
Вроджена вада у Вікісховищі |
Вперше фільм продемонстрували 4 жовтня 2014 року у США на Нью-Йоркському кінофестивалі. В Україні у кінопрокаті показ фільму відбувся 02 травня 2015 року. Дубляж фільму зробила (переклад Остапа Українця). Також український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом..
Сюжет
Лос-Анджелес, 1970. Ларрі «Док» Спортелло приватний детектив, що дуже любить побавитись марихуаною. Його шукає колишня дівчина, а коли вона пропадає зі своїм новим хлопцем, Док починає власне розслідування.
Творці фільму
Знімальна група
Кінорежисер — Пол Томас Андерсон, сценаристом був Пол Томас Андерсон, кінопродюсерами — Пол Томас Андерсон, Даніель Люпі і Джоан Селлар, виконавчий продюсер — Адам Сомнер. Композитор: Джонні Ґрінвуд, кінооператор — Роберт Елсвіт, кіномонтаж: Леслі Джонс. Підбір акторів — Кассандра Кулукундіс, художник по костюмах — Марк Бріджес, артдиректор: Рут де Йонг.
У ролях
Актор | Персонаж | Роль |
---|---|---|
Хоакін Фенікс | Ларрі «Док» Спортелло англ. Larry "Doc" Sportello | приватний детектив |
Джош Бролін | Крістіан Ф. «Біґфут» Бйорнсен англ. Christian F. "Bigfoot" Bjornsen | лейтенант поліції Лос-Анджелесу |
Оуен Вілсон | Кой Гарленґен англ. Coy Harlingen | зниклий чоловік |
Кетрін Вотерстон | Шаста Фей Гепворт англ. Shasta Fay Hepworth | колишня дівчина Дока |
Різ Візерспун | Пенні Кімбелл англ. Penny Kimball | окружний прокурор |
Бенісіо дель Торо | Санчо Смілекс англ. Sauncho Smilax | адвокат |
[en] | Хоуп Гарленґен англ. Hope Harlingen | дружина Коя |
Хонг Чау | Джейд англ. Jade | робітниця масажного салону |
Джинні Берлін | тітка Ріт англ. Aunt Reet | |
Мая Рудольф | Петунія Ліуей англ. Petunia Leeway | |
Майкл К. Вільямс | Тарік Халіл англ. Tariq Khalil | |
Беладонна | Кленсі Чарлок англ. Clancy Charlock | |
Мартін Шорт | Руді Блатнойд англ. Rudy Blatnoyd | |
Ерік Робертс | Майкл Вольфманн англ. Michael Wolfmann | |
Джилліан Белл | Хлорінда англ. Chlorinda |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 69 % на основі 160 відгуків від критиків (середня оцінка 7/10) і 57 % від глядачів зі середньою оцінкою 3,3/5 (21,704 голоси). Загалом на сайті фільми має змішаний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків, проте «розсипаний попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,4/10 (7 896 голосів), Metacritic — 81/100 (40 відгуків критиків) і 7,6/10 від глядачів (108 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у США протягом першого (вузького, з 12 грудня 2014 року) тижня фільм показали у 5 кінотеатрах і він зібрав 65,637 $, що на той час дозволило йому зайняти 20 місце серед усіх прем'єр. Наступного (широкого, з 9 січня 2015 року) тижня фільм показали у 645 кінотеатрах і він зібрав 2,773,260 $ (11 місце). Станом на 16 січня 2015 року показ фільму триває 36 днів (5,1 тижня) і за час показу фільм зібрав у прокаті у США 5,636,000 доларів США (за іншими даними 5,315,944 $) при бюджеті 20 млн $.
Нагороди і номінації
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2015 | 87-а церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий адаптований сценарій | Пол Томас Андерсон | Номінація |
Найкращий дизайн костюмів | Марк Бріджес | Номінація | ||
72-га церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкраща чоловіча роль (комедія або мюзикл) | Хоакін Фенікс | Номінація |
Джерела
Виноски
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 17 січня 2015.
- Eric Kohn (8 грудня 2014 року). ((англ.)) . Indiewire. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 14 січня 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 20 грудня 2014. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 16 січня 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 19 лютого 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 23 лютого 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 17 січня 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 16 січня 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 31 грудня 2014. Процитовано 17 січня 2015.
Посилання
- Inherent Vice на сайті IMDb (англ.)
- Inherent Vice на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Inherent Vice на сайті Metacritic (англ.)
- Inherent Vice на сайті AllMovie (англ.)
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vro dzhena va da angl Inherent Vice amerikanska dramatichna kinokomediya rezhisera prodyusera i scenarista Pola Tomasa Andersona sho vijshla 2014 roku U golovnih rolyah Hoakin Feniks Dzhosh Brolin Ouen Vilson Strichka stvorena na osnovi odnojmennogo romanu Tomasa Pinchona Vrodzhena vadaInherent ViceUkrayinskij plakat filmuZhanr komediya kriminal dramaRezhiser Pol Tomas AndersonProdyuser Pol Tomas Anderson Daniel Lyupi Dzhoan SellarScenarist Pol Tomas AndersonNa osnovi odnojmennogo romanu Tomasa PinchonaU golovnih rolyah Hoakin Feniks Dzhosh Brolin Ouen Vilson Ketrin Voterston Riz VizerspunOperator Robert ElsvitKompozitor Dzhonni GrinvudMontazh Lesli DzhonsKinokompaniya Ghoulardi Film Company IAC Films Warner BrothersDistrib yutor SShA Warner BrothersTrivalist 148 hvMova anglijskaKrayina SShARik 2014Data vihodu SShA 4 zhovtnya 2014 Ukrayina 23 kvitnya 2015Koshtoris 20 mln Kasovi zbori 5 636 000 za inshimi danimi 5 315 944 IMDb ID 1791528Rejting IMDb MPAA Rinherentvicemovie com Vrodzhena vada u Vikishovishi Vpershe film prodemonstruvali 4 zhovtnya 2014 roku u SShA na Nyu Jorkskomu kinofestivali V Ukrayini u kinoprokati pokaz filmu vidbuvsya 02 travnya 2015 roku Dublyazh filmu zrobila pereklad Ostapa Ukrayincya Takozh ukrayinskij pereklad zrobila studiya Cikava ideya na zamovlennya Gurtom SyuzhetLos Andzheles 1970 Larri Dok Sportello privatnij detektiv sho duzhe lyubit pobavitis marihuanoyu Jogo shukaye kolishnya divchina a koli vona propadaye zi svoyim novim hlopcem Dok pochinaye vlasne rozsliduvannya Tvorci filmuZnimalna grupa Kinorezhiser Pol Tomas Anderson scenaristom buv Pol Tomas Anderson kinoprodyuserami Pol Tomas Anderson Daniel Lyupi i Dzhoan Sellar vikonavchij prodyuser Adam Somner Kompozitor Dzhonni Grinvud kinooperator Robert Elsvit kinomontazh Lesli Dzhons Pidbir aktoriv Kassandra Kulukundis hudozhnik po kostyumah Mark Bridzhes artdirektor Rut de Jong U rolyah Aktor Personazh Rol Hoakin Feniks Larri Dok Sportello angl Larry Doc Sportello privatnij detektiv Dzhosh Brolin Kristian F Bigfut Bjornsen angl Christian F Bigfoot Bjornsen lejtenant policiyi Los Andzhelesu Ouen Vilson Koj Garlengen angl Coy Harlingen zniklij cholovik Ketrin Voterston Shasta Fej Gepvort angl Shasta Fay Hepworth kolishnya divchina Doka Riz Vizerspun Penni Kimbell angl Penny Kimball okruzhnij prokuror Benisio del Toro Sancho Smileks angl Sauncho Smilax advokat en Houp Garlengen angl Hope Harlingen druzhina Koya Hong Chau Dzhejd angl Jade robitnicya masazhnogo salonu Dzhinni Berlin titka Rit angl Aunt Reet Maya Rudolf Petuniya Liuej angl Petunia Leeway Majkl K Vilyams Tarik Halil angl Tariq Khalil Beladonna Klensi Charlok angl Clancy Charlock Martin Short Rudi Blatnojd angl Rudy Blatnoyd Erik Roberts Majkl Volfmann angl Michael Wolfmann Dzhillian Bell Hlorinda angl ChlorindaSprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 69 na osnovi 160 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 7 10 i 57 vid glyadachiv zi serednoyu ocinkoyu 3 3 5 21 704 golosi Zagalom na sajti filmi maye zmishanij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv prote rozsipanij popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 4 10 7 896 golosiv Metacritic 81 100 40 vidgukiv kritikiv i 7 6 10 vid glyadachiv 108 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA protyagom pershogo vuzkogo z 12 grudnya 2014 roku tizhnya film pokazali u 5 kinoteatrah i vin zibrav 65 637 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 20 misce sered usih prem yer Nastupnogo shirokogo z 9 sichnya 2015 roku tizhnya film pokazali u 645 kinoteatrah i vin zibrav 2 773 260 11 misce Stanom na 16 sichnya 2015 roku pokaz filmu trivaye 36 dniv 5 1 tizhnya i za chas pokazu film zibrav u prokati u SShA 5 636 000 dolariv SShA za inshimi danimi 5 315 944 pri byudzheti 20 mln Nagorodi i nominaciyi Nagorodi i nominaciyi filmu Vrodzhena vada Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2015 87 a ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrashij adaptovanij scenarij Pol Tomas Anderson Nominaciya Najkrashij dizajn kostyumiv Mark Bridzhes Nominaciya 72 ga ceremoniya vruchennya nagorodi Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol komediya abo myuzikl Hoakin Feniks NominaciyaDzherelaVinoski angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 28 sichnya 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 Kino teatr ua Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 17 sichnya 2015 Eric Kohn 8 grudnya 2014 roku angl Indiewire Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 17 sichnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 14 sichnya 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 angl The Numbers Arhiv originalu za 20 grudnya 2014 Procitovano 17 sichnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 16 sichnya 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 angl Allmovie Arhiv originalu za 19 lyutogo 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 23 lyutogo 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 Ozvuchennya filmiv ukrayinskoyu nedostupne posilannya angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 17 sichnya 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 angl Metacritic Arhiv originalu za 16 sichnya 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 31 grudnya 2014 Procitovano 17 sichnya 2015 Posilannya Vrodzhena vada u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Vrodzhena vada u Vikishovishi Inherent Vice na sajti IMDb angl Inherent Vice na sajti Rotten Tomatoes angl Inherent Vice na sajti Metacritic angl Inherent Vice na sajti AllMovie angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi