Спікі́зі (англ. Speakeasy також англ. blind pig) — нелегальний заклад, в якому продавалися алкогольні напої за часів сухого закону (1920—1933) в США. Спікізі значною мірою зникли після закінчення заборони в 1933 році, а цей термін нині використовується для опису барів у стилі ретро.
Етимологія
Словосполучення "speak softly shop", що означає "будинок контрабандиста", з'явилося в словнику британського сленгу, опублікованому в 1823 році. Подібна фраза "speak easy shop", що позначає місце, де здійснювались продажі неліцензованих спиртних напоїв, з'явилася в британському морському спогаді, написаному в 1844 році. Сам термін "speakeasy" (вимовляється спікізі) датується не пізніше 1837, коли стаття в газеті Sydney Herald в Австралії згадувала про:
sly grog shops, called in slang terms "speakeasy's" [sic] in this part - Boro Creek. |
У США це слово з’явилося у 1880-х роках. Найбільш раннє використання — в газеті 1889 «Unlicensed saloons in Pennsylvania are known as 'speak-easies'.» (укр. Нелегальні салуни в Пенсільванії відомі як "говори тихше") Їх так називали через практику тихої розмови про такі заклади в громадських місцях або безпосередньо під час перебування в них, щоб не привертати уваги поліції чи сусідів. Хоча, враховуючи попередні вживання, явно хибно цей термін часто пов'язують з власницею салуну Кейт Хестер, яка керувала неліцензованим баром у 1880-х роках поблизу Пітсбурга в місті Маккіспорт, штат Пенсильванія, часто кажучи своїм галасливим клієнтам «Speak easy, speak easy, boys!» (укр. Тихіше, хлопці, тихіше!), щоб уникнути уваги з боку органів влади. Багато років потому, в часи сухого закону в Америці, "спікізі" стало загальною назвою місця, де можна придбати незаконний напій.
Було придумано різні назви для спікізі. Терміни «сліпа свиня» (англ. blind pig) та «сліпий тигр» (англ. blind tiger) зародилися в США в 19 столітті. Ці назви застосовувались до закладів, які продавали алкогольні напої незаконно, й вони досі вживаються. Власник закладу (наприклад, салуна чи бару) продавав клієнтам квитки на виставу (наприклад показ сліпої свині чи іншої тварини), а потім подавав «безкоштовний» алкогольний напій, таким чином обходячи закон.
Примітки
- Brown, Peter Jensen. . Early Sports and Pop-Culture History Blog. Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 12 Квітня 2020.(англ.)
- The Soothing System. Sydney Herald. Сідней, Австралія. 20 Листопада 1837. с. 3.(англ.)
- . 20 Листопада 1837. с. 3. Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 12 квітня 2020 — через Trove.(англ.)
- Cheney Sentinel. Чіні (Вашингтон). 13 Вересня 1889. с. 1.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
()(англ.) - Harper, Douglas. . Online Etymology Dictionary. Архів оригіналу за 26 січня 2017. Процитовано 12 Квітня 2020.(англ.)
- . . 30 Червня 2011. Архів оригіналу за 6 березня 2013. Процитовано 12 квітня 2020.(англ.)
- Bill Toland (4 Грудня 2013). . Pittsburgh Post-Gazette. Архів оригіналу за 20 серпня 2017. Процитовано 12 квітня 2020.(англ.)
- Small, Andrew (19 Квітня 2017). . Pocket. Архів оригіналу за 3 червня 2019. Процитовано 3 червня 2019.(англ.)
- Okrent, Daniel. Last Call: The Rise and Fall of Prohibition. New York: Scribner, 2010. p. 207 (англ.)
- Mark., Morton (2004). Cupboard Love 2 : a Dictionary of Culinary Curiosities. Торонто: Insomniac Press. ISBN . OCLC 437182733.
- 1948-, Okrent, Daniel (2010). Last call : the rise and fall of Prohibition (вид. First Scribner hardcover). Нью-Йорк: Scribner. ISBN . OCLC 419812305.
Посилання
- Гальперіна, Марина (19 Лютого 2010). [Музей американського гангстера відкриває двері колишнього спікізі в березні]. animalnewyork.com. Архів оригіналу за 4 жовтня 2011. Процитовано 12 Квітня 2020.(англ.)
- Музика спікізі 1920-х років на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spiki zi angl Speakeasy takozh angl blind pig nelegalnij zaklad v yakomu prodavalisya alkogolni napoyi za chasiv suhogo zakonu 1920 1933 v SShA Spikizi znachnoyu miroyu znikli pislya zakinchennya zaboroni v 1933 roci a cej termin nini vikoristovuyetsya dlya opisu bariv u stili retro Restoran 21 Club v Nyu Jorku buv spikizi v chasi suhogo zakonu EtimologiyaVpershe zafiksovane vikoristannya terminu Spikizi u SShA The Pittsburg Dispatch 30 chervnya 1889 roku Slovospoluchennya speak softly shop sho oznachaye budinok kontrabandista z yavilosya v slovniku britanskogo slengu opublikovanomu v 1823 roci Podibna fraza speak easy shop sho poznachaye misce de zdijsnyuvalis prodazhi nelicenzovanih spirtnih napoyiv z yavilasya v britanskomu morskomu spogadi napisanomu v 1844 roci Sam termin speakeasy vimovlyayetsya spikizi datuyetsya ne piznishe 1837 koli stattya v gazeti Sydney Herald v Avstraliyi zgaduvala pro sly grog shops called in slang terms speakeasy s sic in this part Boro Creek U SShA ce slovo z yavilosya u 1880 h rokah Najbilsh rannye vikoristannya v gazeti 1889 Unlicensed saloons in Pennsylvania are known as speak easies ukr Nelegalni saluni v Pensilvaniyi vidomi yak govori tihshe Yih tak nazivali cherez praktiku tihoyi rozmovi pro taki zakladi v gromadskih miscyah abo bezposeredno pid chas perebuvannya v nih shob ne privertati uvagi policiyi chi susidiv Hocha vrahovuyuchi poperedni vzhivannya yavno hibno cej termin chasto pov yazuyut z vlasniceyu salunu Kejt Hester yaka keruvala nelicenzovanim barom u 1880 h rokah poblizu Pitsburga v misti Makkisport shtat Pensilvaniya chasto kazhuchi svoyim galaslivim kliyentam Speak easy speak easy boys ukr Tihishe hlopci tihishe shob uniknuti uvagi z boku organiv vladi Bagato rokiv potomu v chasi suhogo zakonu v Americi spikizi stalo zagalnoyu nazvoyu miscya de mozhna pridbati nezakonnij napij Bulo pridumano rizni nazvi dlya spikizi Termini slipa svinya angl blind pig ta slipij tigr angl blind tiger zarodilisya v SShA v 19 stolitti Ci nazvi zastosovuvalis do zakladiv yaki prodavali alkogolni napoyi nezakonno j voni dosi vzhivayutsya Vlasnik zakladu napriklad saluna chi baru prodavav kliyentam kvitki na vistavu napriklad pokaz slipoyi svini chi inshoyi tvarini a potim podavav bezkoshtovnij alkogolnij napij takim chinom obhodyachi zakon PrimitkiBrown Peter Jensen Early Sports and Pop Culture History Blog Arhiv originalu za 1 bereznya 2020 Procitovano 12 Kvitnya 2020 angl The Soothing System Sydney Herald Sidnej Avstraliya 20 Listopada 1837 s 3 angl 20 Listopada 1837 s 3 Arhiv originalu za 8 serpnya 2019 Procitovano 12 kvitnya 2020 cherez Trove angl Cheney Sentinel Chini Vashington 13 Veresnya 1889 s 1 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Propushenij abo porozhnij title dovidka angl Harper Douglas Online Etymology Dictionary Arhiv originalu za 26 sichnya 2017 Procitovano 12 Kvitnya 2020 angl 30 Chervnya 2011 Arhiv originalu za 6 bereznya 2013 Procitovano 12 kvitnya 2020 angl Bill Toland 4 Grudnya 2013 Pittsburgh Post Gazette Arhiv originalu za 20 serpnya 2017 Procitovano 12 kvitnya 2020 angl Small Andrew 19 Kvitnya 2017 Pocket Arhiv originalu za 3 chervnya 2019 Procitovano 3 chervnya 2019 angl Okrent Daniel Last Call The Rise and Fall of Prohibition New York Scribner 2010 p 207 angl Mark Morton 2004 Cupboard Love 2 a Dictionary of Culinary Curiosities Toronto Insomniac Press ISBN 9781897415931 OCLC 437182733 1948 Okrent Daniel 2010 Last call the rise and fall of Prohibition vid First Scribner hardcover Nyu Jork Scribner ISBN 9780743277020 OCLC 419812305 PosilannyaGalperina Marina 19 Lyutogo 2010 Muzej amerikanskogo gangstera vidkrivaye dveri kolishnogo spikizi v berezni animalnewyork com Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2011 Procitovano 12 Kvitnya 2020 angl Muzika spikizi 1920 h rokiv na YouTube