Національний парк Плато Гортона або Гортон-Плейнз (синг. හෝර්ටන් තැන්න ජාතික උද්යානය, Hortan Thanna Jathika Udyanaya) — національний парк у центральному високогір'ї Шрі-Ланки, який був визнаний як національний парк у 1988 році. Розташований на висоті 2100—2300 м над рівнем моря і охоплює гірські пасовища та хмарні ліси. Він багатий на біорізноманіття, і багато видів, які тут зустрічаються, є ендемічними для цього регіону. Це також популярне туристичне місце, яке розташоване за 8 км від , за 6 км від всесвітньо відомої ущелини Огія-Геп/Дондра-Ватч і за 32 км від міста Нувара-Елії.
синг. හෝර්ටන් තැන්න ජාතික උද්යානය | |
---|---|
«Кінець світу», прірва в парку | |
6°48′ пн. ш. 80°48′ сх. д. / 6.800° пн. ш. 80.800° сх. д.Координати: 6°48′ пн. ш. 80°48′ сх. д. / 6.800° пн. ш. 80.800° сх. д. | |
Країна | Шрі-Ланка |
Площа | 31,6 км² |
Засновано | 1969 (природний заповідник) 1988 (національний парк) |
Об'єкт №: | 1203-002 |
Статус: | частина об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО[d] |
Плато Гортона (національний парк) (Шрі-Ланка) | |
Плато Гортона у Вікісховищі |
Географія
Плато Гортона є витоком трьох великих річок Шрі-Ланки: Махавелі, Келані та [en]. На сингальській мові плато відоме як рівнини Маха Елія (මහ එළිය තැන්න). Тут знайдено кам'яні знаряддя праці, що сягають культури [en]. Рослинність плато — це луки, що перемежовуються гірськими лісами, і включає багато ендемічних деревних рослин. Великі стада шрі-ланкійських оленів замбар є типовими ссавцями, а парк також є важливою зоною для птахів з багатьма видами, не тільки ендемічними для Шрі-Ланки, але й обмеженими плато Гортона. [en] є однією з головних загроз для парку, і деякі дослідження показують, що це викликано природним явищем.
Серед туристичних визначних пам'яток парку — урвище «Кінець світу» та водоспад Бейкера.
У 20 столітті в парку знову з'явилися записи про слонів.
Плато Гортона | |
---|---|
Нагір'я Центральної Шрі-Ланки | |
Світова спадщина | |
Краєвид національного парку Плато Гортона | |
6°48′ пн. ш. 80°48′ сх. д. / 6.800° пн. ш. 80.800° сх. д. | |
Країна | Шрі-Ланка |
Тип | національний парк |
(Критерії) | Natural: ix, x |
Об'єкт № | 1203 |
Зареєстровано: | 2010 (34 сесія) |
| |
Плато Гортона у Вікісховищі |
Плато Гортона знаходиться на південному плато центрального високогір'я Шрі-Ланки. Піки (2389 м) та (2357 м), друга і третя за висотою вершини Шрі-Ланки (після гори Підуруталагала, 2524 м), розташовані на заході та на півночі відповідно. Висота парку коливається від 1200 до 2300 метрів. Знайдені в парку породи належать до архейського віку і належать до високої серії докембрійської ери і складаються з [en], чарнокітів і гранітних гнейсів. Тип ґрунту червоно-жовта опідзолена група, поверхневий шар вкритий гнилою органікою.
Середня річна кількість опадів перевищує 2000 мм. Часта хмарність обмежує кількість сонячного світла, доступного для рослин. Середньорічна температура 13 °C, але температура значно змінюється протягом дня, досягаючи 27 °C у денний час і знижується до температури 5 °C вночі. Протягом південно-західного сезону мусонів швидкість вітру іноді досягає сили шторму. Хоча деяка кількість дощу випадає протягом всього року, сухий сезон настає з січня по березень. Наземні заморозки звичайні в лютому. Туман може зберігатися більшу частину дня протягом вологого сезону (травень—жовтень). У парку можна побачити багато басейнів і водоспадів, а саме плато Гортона вважається найважливішим вододілом Шрі-Ланки. Плато Гортона є місцем витоків важливих річок країни, таких як Махавелі, Келані та . Плато також живить такі річки як Белігул-Ойя, Агра-Ойя, Кірікеті-Ойя, Ума-Ойя і Богаванталава-Ойя. Завдяки великій висоті, тумани і хмари приносять на землю значну кількість вологи. Річки та струмки з повільною течією, болота та водоспади є важливими водно-болотними місцями існування парку.
Історія
Початкова назва місцевості була Маха Елія Тенна (මහ එළිය තැන්න — «велика відкрита рівнина»). Але в британський період плато було перейменоване на честь сера [en], з 1831 по 1837 рік, який їздив до цього району, щоб зустрітися з [en] з Сабарагамуви в 1836 році, у 1834 році лейтенантом Вільямом Фішером з та лейтенантом Альбертом Вотсоном з , які офіційно «відкрили» плато. Тут знайдено кам'яні знаряддя праці, що сягають культури . Місцеве населення, яке проживало в низинах, піднімалося в гори, щоб добувати дорогоцінні камені, залізну руду, будувати зрошувальний канал і заготовляти деревину. 6-метровий [en], витягнутий з болота, показав, що в пізній четвертинний період в цій місцевості був напівпосушливий клімат, а рослинний світ мав обмежену кількість видів.
Оскільки Шрі-Ланка має довгу неописану історію, існує значна і логічна народна історія, яка також з деякими відхиленнями поєднується з епосом «Рамаяна». Вважається, що гора на плато Гортона була місцем, де король Равана посадив свій літак «Дандумонарая». Згідно з переказами, король Равана викрав Сітху, яка була дружиною Рами, щоб помститися за те, що вона відрізала ніс його сестрі, Супарніці. Це спровокувало Раму в Індії, і він очолив армію, яка складалася з мавп, подібних до людей, лідером якої був Гануман. У переказах Гануман підпалив плато Гортона, і ця пожежа тривала довго. Оригінальна назва, Маха Елія Тенна, несе значення: «Надзвичайно освітлена земля». Навіть зараз верхній шар ґрунту може здатися чорнувато-сірого кольору. Місцеві університети провели деякі дослідження ґрунту, і виявили, що верхній шар містить велику кількість карбонату кальцію та поташу. Для жителів Шрі-Ланки плато Гортона є дуже важливим в їх історії та культурі.
Сер Джозеф Далтон Гукер порадив британському уряду «залишити всі ліси на висоті понад 1500 м непорушними», і в 1873 році було видано адміністративний наказ, який забороняв будь-яку вирубку лісів у цьому регіоні. Плато Гортона було визнане заповідником дикої природи 5 грудня 1969 року і через велику цінність його біологічного різноманіття 18 березня 1988 року заповідник був переведений в розряд національних парків. Заповідник , який знаходиться на заході, примикає до парку. Площа землі, охопленої Плато Гортона, становить 31,6 км² (3160 га). Плато Гортона містить найбільшу територію хмарного лісу, яка все ще існує на Шрі-Ланці. У липні 2010 року Центральне нагір'я Шрі-Ланки, яке включає національний парк Плато Гортона, заповідник і гірський хребет загальною площею у 568,44 км² (56 844 га) та прилеглою (буферною зоною) площею 726,45 км² (72 645 га), було внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Флора
Рослинність парку поділяється на дві відмінні групи: 20 км² (2000 га) вологої патни (сингальська: patana, гірські луки) та 11,6 км² (1160 га) субтропічних гірських [en]. У парку зафіксовано близько 750 видів рослин, що належать до 20 родин. Полог лісу досягає висоти 20 м і містить (Calophyllum walkeri), утворюючи співтовариства з різними видами миртових, такими як і S. sclerophyllum, а також представниками лаврових, включаючи , Коричник (Cinnamomum) і Actinodaphne speciosa. Шар підліску характеризується покритонасінними (Strobilanthes) spp. Потужність рослинності стробилянтів перешкоджає розвитку трав'яного ярусу. Карликові види бамбука, такі як і , також зустрічаються в шарі підліску. Кущі (Rhodomyrtus tomentosa) особливо густо ростуть на узліссі та біля гірських вершин. Такі види, як і , поширилися на Шрі-Ланку, уздовж Західних Гатів Південної Індії з Гімалаїв і нині широко розповсюджені в цій місцевості. У парку зафіксовано майже 54 види деревних рослин, з яких 27 (50 %) є ендеміками Шрі-Ланки. Часті пожежі та випас худоби характеризують [en] пасовищної флори. На луках переважають Arundinella villosa і Chrysopogon zeylanicus . У низинних районах зустрічаються заболочені місцини або повільні потоки, а також макрофіти, такі як апоногетон jacobsenii, види осоки Isolopis fluitans і Utricularia spp. часто зустрічаються поблизу цих потоків. Бамбук Chimonobambusa densifolia росте вздовж берегів струмків, а поблизу болотистих ділянок зустрічаються такі види трав, як Juncus prismatocarpus, Garnotia mutica, spp. та Exacum trinervium. У вологих улоговинах зустрічаються такі трави, як Chrysopogon zeylanicus і Cymbopogon confertiflorus. Трав'яниста флора пасовищ представляє види помірного клімату, включаючи жовтець, шолудивник, жовтозілля, тирлич і приворотень, а також тропічні види, такі як і Ipsea speciosa (рідкісна ендемічна нарцисова орхідея). Найбільш поширені бореальні трав'янисті рослини парку — фіалка, лобелія, гаультерія, суниця, подорожник.
Стовбури і гілки дерев прикрашені багатьма видами папоротей, ликоподіумом, лишайниками, орхідеями. Краси лісам додають лишайники (Usnea barbata), які звисають з гілок. Близько 16 видів орхідей є ендемічними. Інші відомі рослини включають такі чагарники, як , Gaultheria fragrantissima, трави, Exacum trinervium, E. walkeri, та деревоподібні папороті Cyathea spp. У 2007 році тут було виявлено Anzia, рід листяних лишайників, що належить до родини пармелієвих, який раніше не був зареєстрований на Шрі-Ланці. Існують суперечливі погляди на те, як виникли луки парку, створені людиною чи природою. В даний час вважається, що луки на сухих схилах були утворені вирубкою лісу та пожежами, тоді як луки в низинних районах були природно створені вологими умовами, памороззю та ерозією ґрунтів.
Фауна
Фауна хребетних тварин області налічує 24 види ссавців, 87 видів птахів, 9 видів плазунів і вісім видів земноводних. Шрі-ланкійський слон зник з регіону не пізніше 1940-х років. В даний час найбільшим і найпоширенішим ссавцем є . Деякі результати досліджень оцінюють популяцію самбарських оленів на плато приблизно від 1500 до 2000, що, ймовірно, більше, ніж популяція рівнин. Інші види ссавців, що зустрічаються в парку, включають (родини мідицевих), макак цейлонських, білобородих лутунгів, плямисто-рудих кішок, шрі-ланкийських леопардів, диких кабанів, смугастих мангустів, , індійських мунтжаків, . Коти-рибалки та європейські видри відвідують водно-болотні угіддя парку, щоб полювати на водних тварин. Підвид червоного тонкого лорі, тонкий лорі плато Гортона (Loris tardigradus nycticeboides, який раніше іноді вважався Loris lydekkerianus nycticeboides) зустрічається лише у високогірних районах Шрі-Ланки і вважається одним з приматів, що знаходяться під найбільшою у світі загрозою зникнення. У липні 2010 року групі дослідників з вдалося вперше сфотографувати цього ссавця.
У 2016 році в Національному парку Плато Гортона вперше на висоті 2084—2162 м були зафіксовані плямисто-руді кішки (Prionailurus rubiginosus).
Поряд з , Паттіполою та Амбевелою, плато Гортона утворює одну з важливих орнаментальних територій (ВОТ) на Шрі-Ланці. Разом із сусіднім заповідником , плато Гортона містить 21 вид птахів, які зустрічаються лише на Шрі-Ланці. Три види птахів: мухоловка цейлонська, окулярник цейлонський і , зустрічаються лише на плато Гортона, в той час як інші ендемічні види включають цейлонську кіту, цейлонську куріпку-шпоронога, , бородастика жовтолобого, кратеропу цейлонську, куцокрила цейлонського та аренгу цейлонську. Взимку сюди мігрують багато птахів, у тому числі саланги та білочереві серпокрильці. Чубатий змієїд, гірський орел-чубань, шуліка чорноплечий і сапсан є серед хижих птахів, що зустрічаються на плато Гортона. До перелітних хижаків належать луні. Це ключовий район дикої природи. Тут водяться всі шість високогірних ендемічних птахів, у тому числі тьмяно-блакитна мухоловка, окулярник цейлонський, цейлонський лісовий голуб і куцокрил цейлонський. По всьому високогір'ю поширені бюльбюль цейлонський і чагарникова мунія.
Шрі-Ланка вважається герпетологічним раєм у світі. Ймовірно, в парку мешкає близько 15 видів земноводних. Серед них — , , , , , , , та . Де Сілва спостерігав п'ять ендемічних рептилій з рівнин. Це Calotes nigrilabris, рогата ящірка, Cophotis ceylanica, Lankascincus taprobanensis і звичайний жорсткобокий вуж. Два види риб, що зустрічаються в парку, короп звичайний і райдужна форель; обидва є інтродукованими видами. Плато Гортона також є домом для багатьох ендемічних ракоподібних, включаючи види Caridina singhalensis і . Ендемічна прісноводна креветка Caridina singhalensis зустрічається лише в річках з температурою нижче 15 °C і тепер обмежена лише відрізком у 10 км одного річкового потоку.
Загрози та управління збереженням
Плато Гортона було частиною великої системи гірських рівнин і лісового покриву, яка включала Агра-Бопаць, Місячну Рівнину та Рівнину Елк. У 1831—1948 роках плато стало мисливськими угіддями на . В меншій мірі тут полювали також на слонів та кабанів. У цей період нижчі схили були розчищені спочатку для кавових, а потім для чайних плантацій. В результаті плато Гортона і заповідник стали ізольованими від інших лісових і пасовищних районів. На пасовищах вирощували картоплю, але в 1977 році посіви припинили. Після оголошення національним парком ці території були відновлені як луки. Проблеми, пов'язані з туризмом, такі як зірвані рослин, засмічення, пожежі та шумове забруднення є основними проблемами збереження парку. Іншими загрозами є видобуток дорогоцінних каменів, , збір рослин для декоративних і лікувальних цілей, посягання на них, браконьєрство та рух транспортних засобів. Поширення інвазивних чужорідних видів, таких як улекс європейський (Ulex europaeus), (Ageratina riparia), агератина аденофора (Ageratina adenophora), (Austroeupatorium), блакитні зірки (), орляк та Pennisetum spp. становить загрозу місцевій флорі. Завезена райдужна форель могла вразити ендемічні види риб, земноводних і ракоподібних.
Через відносно невеликий розмір Національного парку Плато Гортона було передбачено, що більшість самців леопардів будуть мати центри активності за межами парку. Отже, постійний захист національного парку та комплексне управління ландшафтами за межами національного парку є важливими для збереження тамтешніх видів.
Частина самбарських оленів загинули через те, що поїдали поліетиленову плівку, яка блокувала їхні стравоходи, і відвідувачам було заборонено проносити поліетиленову упаковку в парк. Олені отримали користь від інтродукованих видів трав, зокрема перлового проса.
Нова загроза, про яку вперше було повідомили у 1978 році — [en]. У деяких районах, особливо в периферійних регіонах, це було серйозною проблемою, причому загинуло майже 50 % рослинності. Основною причиною загибелі рослин вважають дефіцит води, оскільки посухи в цьому регіоні стають все більш частими. Відновленню лісу перешкоджають також заморозки, які стають дедалі сильнішими. Відмирання лісу вразило 22 види рослин, найбільше постраждали рослини [en] (Calophyllum walkeri). Дослідження показало, що низький вміст кальцію викликає закислення ґрунту, а підвищена токсичність, викликана металевими елементами, такими як алюміній, може бути причиною відмирання. Вимивання поживних речовин та дисбаланс мікроелементів у ґрунті також можуть сприяти загибелі рослинності.
Туристичні пам'ятки
Плато Гортона є популярним туристичним місцем, а головною визначною пам'яткою є урвище «Кінець світу». За шість місяців, з лютого по серпень 2009 року, Національний парк Плато Гортона отримав дохід у розмірі 20,1 мільйона рупій (0,17 мільйона US$ США). До парку ведуть дороги Нувара-Елія-Амбевела-Паттіпола і -, а також є залізничні станції в та .
«Кінець світу» — це суцільна прірва з 870-ти метровим падінням. Вона розташована на південній межі парку. Ще одна скеля, відома як «Малий кінець світу» (270 м) знаходиться недалеко від «Кінця світу».
Водоспад Бейкера — водоспад, утворений річкою Белігул-Ойя, притокою річки Валаве, названий на честь сера , мисливця і дослідника, який намагався заснувати європейське сільськогосподарське поселення в Нувара Елія. Висота водоспаду 20 метрів. Слеб-Рок — ще один добре відомий водоспад на плато. До водоспаду можна потрапити пішки по одній з головних стежок; стежка в кінці шляху стає трохи крутішою, але рівень складності підйому від легкого до середнього.
Див. також
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- . . Архів оригіналу за 5 серпня 2010. Процитовано 3 квітня 2022.
- Jayalal, R.G.U.; Wolseley, P.; Pathberiya, L.G.; Wijesundara, D.S.A. and Karunaratne, V. (30 листопада 2007). (PDF). Proceedings of the Peradeniya University Research Sessions, Sri Lanka. . Архів оригіналу (PDF) за 17 червня 2011.
- Green, Michael J. B. (1990). Horton Plains National Park. IUCN directory of South Asian protected areas. IUCN. с. 216–219. ISBN .
- Ranasinghe, P; Fernando, G; Dissanayake, C; Rupasinghe, M (2008). Stream sediment geochemistry of the Upper Mahaweli River Basin of Sri Lanka—Geological and environmental significance. Journal of Geochemical Exploration. 99: 1. doi:10.1016/j.gexplo.2008.02.001.
- de Silva, Anslem (March 2007). . Vijitha Yapa Publishers. с. 273+xiv. ISBN . Архів оригіналу за 17 липня 2011.
- Premathilake, Rathnasiri; Risberg, Jan (2003). . Quaternary Science Reviews. 22 (14): 1525—1541. doi:10.1016/S0277-3791(03)00128-8. Архів оригіналу за 17 серпня 2012. Процитовано 3 квітня 2022.
- Central Highlands of Sri Lanka. unesco.org. UNESCO. 30 липня 2010. Процитовано 13 травня 2022.
- World Heritage Committee inscribes two new sites on World Heritage List. unesco.org. UNESCO. 30 липня 2010. Процитовано 3 квітня 2022.
- Кемпбелл, Дуглас Гоутон (1926). Ceylon. An outline of plant geography. New York: Macmillan Publishers. с. 191.
- Nekaris, K. A. I. (2007). . primate-sg.org. Arlington, VA.: Unpublished report, IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), and Conservation International (CI). с. 12—13. Архів оригіналу за 28 березня 2009.
- Perera, M. Sandun J. (2008). (PDF). Primate Conservation. 23: 89—96. doi:10.1896/052.023.0110. Архів оригіналу (PDF) за 5 лютого 2009.
- Hough, Andrew (19 липня 2010). . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 21 липня 2010. Процитовано 3 квітня 2022.
- Nimalrathna, T.; Choo, Y. R.; Kudavidanage, E.; Amarasinghe, T.; Bandara, U.; Wanninayaka, W.; Ravindrakumar, P.; Chua, M.A.H.; Webb, E.L. (2019). First photographic record of the Rusty-spotted Cat Prionailurus rubiginosus (I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1831) (Mammalia: Carnivora: Felidae) in Horton Plains National Park, Sri Lanka. Journal of Threatened Taxa. 11 (4): 13506—13510. doi:10.11609/jott.4094.11.4.13506-13510.
- IBAs in Sri Lanka. birdlife.org. BirdLife International. Процитовано 3 квітня 2022.
- de Silva, KHGM (1982). Aspects of the ecology and conservation of Sri Lanka's endemic freshwater shrimp Caridina singhalensis. Biological Conservation. 24 (3): 219—231. doi:10.1016/0006-3207(82)90059-3.
- Lalith Gunasekera, «Alien plants invasion in Horton Plains», Sri Lanka Guardian, 23.9.2011. Accessed 19.6.2016.
- Milan Lu, "«A growing threat» [ 2016-08-13 у Wayback Machine.], Ceylon Today, 01.11.2011. Accessed 19.6.2016.
- Ranwala, S.; Marambe, B.; Wijesundara, S.; Silva, P.; Weerakoon, D.; Atapattu, N.; Gunawardena, J.; Manawadu, L.; Gamage, G. (2012). Post-entry risk assessment of invasive alien flora in Sri Lanka-present status, GAP analysis, and the most troublesome alien invaders. Pakistan Journal of Weed Science Research (Special Issue): 863—871.
- Webb, Edward L.; Choo, Yan Ru; Kudavidanage, Enoka P.; Amarasinghe, Thakshila Ravindra; Sumith Indika Bandara, Udamulle Gedara; Charitha Lakmali Wanninayaka, Wanninayaka Aarahchilage; Ravindrakumar, Piyal; Nimalrathna, Thilina Sudarshana; Liang, Song Horng (September 2020). Leopard activity patterns in a small montane protected area highlight the need for integrated, collaborative landscape conservation. Global Ecology and Conservation. 23: e01182. doi:10.1016/j.gecco.2020.e01182.
- Fernando, V. (2002). . Sunday Observer. Архів оригіналу за 4 січня 2010. Процитовано 3 квітня 2022.
- Padmalal, U.K.G.K.; Takatsuki, S.; Jayasekara, P. (2003). Food habits of sambar Cervus unicolor at the Horton Plains National Park, Sri Lanka. Ecological Research. 18 (6): 775. doi:10.1111/j.1440-1703.2003.00595.x.
- Werner, W. L. (1988). Canopy dieback in the upper montane rain forests of Sri Lanka. GeoJournal. 17 (2): 245. doi:10.1007/BF02432929.
- Chandrajith, R.; Koralegedara, N.; Ranawana, K. B.; Tobschall, H. J.; Dissanayake, C. B. (2008). Major and trace elements in plants and soils in Horton Plains National Park, Sri Lanka: an approach to explain forest die back. Environmental Geology. 57: 17. doi:10.1007/s00254-008-1278-0.
- Sriyananda, Shanika (8 серпня 2009). . Sunday Observer. Архів оригіналу за 5 вересня 2009. Процитовано 3 квітня 2022.
- Baker, SW (1854). The rifle and the hound in Ceylon. Longman, Brown, Green and Longmans, London.
Посилання
- Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Плато Гортона (національний парк)
- . Lankalibrary.com/. WWW Virtual Library - Sri Lanka. 27 липня 2010. Архів оригіналу за 2022-0-28. Процитовано 5 квітня 2022. (англ.)
- Національний парк Плато Гортона (Гортон-Плейнз)
- Андрій М. Заморока (14 серпня 2010). . Νaturalist.if.ua/. Станіславівський натураліст. Архів оригіналу за 20 січня 2022. Процитовано 5 квітня 2022.
- Андрій М. Заморока (27 липня 2010). . Νaturalist.if.ua/. Станіславівський натураліст. Архів оригіналу за 16 липня 2021. Процитовано 5 квітня 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nacionalnij park Plato Gortona abo Gorton Plejnz sing හ ර ටන ත න න ජ ත ක උද ය නය Hortan Thanna Jathika Udyanaya nacionalnij park u centralnomu visokogir yi Shri Lanki yakij buv viznanij yak nacionalnij park u 1988 roci Roztashovanij na visoti 2100 2300 m nad rivnem morya i ohoplyuye girski pasovisha ta hmarni lisi Vin bagatij na bioriznomanittya i bagato vidiv yaki tut zustrichayutsya ye endemichnimi dlya cogo regionu Ce takozh populyarne turistichne misce yake roztashovane za 8 km vid za 6 km vid vsesvitno vidomoyi ushelini Ogiya Gep Dondra Vatch i za 32 km vid mista Nuvara Eliyi Plato Gortonasing හ ර ටන ත න න ජ ත ක උද ය නය Kinec svitu prirva v parku Kinec svitu prirva v parku6 48 pn sh 80 48 sh d 6 800 pn sh 80 800 sh d 6 800 80 800 Koordinati 6 48 pn sh 80 48 sh d 6 800 pn sh 80 800 sh d 6 800 80 800Krayina Shri LankaPlosha 31 6 km Zasnovano 1969 prirodnij zapovidnik 1988 nacionalnij park Ob yekt 1203 002Status chastina ob yekta Svitovoyi spadshini YuNESKO d Plato Gortona nacionalnij park Shri Lanka Plato Gortona u VikishovishiGeografiyaRelyef plato Plato Gortona ye vitokom troh velikih richok Shri Lanki Mahaveli Kelani ta en Na singalskij movi plato vidome yak rivnini Maha Eliya මහ එළ ය ත න න Tut znajdeno kam yani znaryaddya praci sho syagayut kulturi en Roslinnist plato ce luki sho peremezhovuyutsya girskimi lisami i vklyuchaye bagato endemichnih derevnih roslin Veliki stada shri lankijskih oleniv zambar ye tipovimi ssavcyami a park takozh ye vazhlivoyu zonoyu dlya ptahiv z bagatma vidami ne tilki endemichnimi dlya Shri Lanki ale j obmezhenimi plato Gortona en ye odniyeyu z golovnih zagroz dlya parku i deyaki doslidzhennya pokazuyut sho ce viklikano prirodnim yavishem Sered turistichnih viznachnih pam yatok parku urvishe Kinec svitu ta vodospad Bejkera U 20 stolitti v parku znovu z yavilisya zapisi pro sloniv Pik 2389 m Plato GortonaNagir ya Centralnoyi Shri Lanki Svitova spadshinaKrayevid nacionalnogo parku Plato Gortona6 48 pn sh 80 48 sh d 6 800 pn sh 80 800 sh d 6 800 80 800Krayina Shri LankaTip nacionalnij parkKriteriyi Natural ix xOb yekt 1203Zareyestrovano 2010 34 sesiya Plato Gortona u Vikishovishi Plato Gortona znahoditsya na pivdennomu plato centralnogo visokogir ya Shri Lanki Piki 2389 m ta 2357 m druga i tretya za visotoyu vershini Shri Lanki pislya gori Pidurutalagala 2524 m roztashovani na zahodi ta na pivnochi vidpovidno Visota parku kolivayetsya vid 1200 do 2300 metriv Znajdeni v parku porodi nalezhat do arhejskogo viku i nalezhat do visokoyi seriyi dokembrijskoyi eri i skladayutsya z en charnokitiv i granitnih gnejsiv Tip gruntu chervono zhovta opidzolena grupa poverhnevij shar vkritij gniloyu organikoyu Serednya richna kilkist opadiv perevishuye 2000 mm Chasta hmarnist obmezhuye kilkist sonyachnogo svitla dostupnogo dlya roslin Serednorichna temperatura 13 C ale temperatura znachno zminyuyetsya protyagom dnya dosyagayuchi 27 C u dennij chas i znizhuyetsya do temperaturi 5 C vnochi Protyagom pivdenno zahidnogo sezonu musoniv shvidkist vitru inodi dosyagaye sili shtormu Hocha deyaka kilkist doshu vipadaye protyagom vsogo roku suhij sezon nastaye z sichnya po berezen Nazemni zamorozki zvichajni v lyutomu Tuman mozhe zberigatisya bilshu chastinu dnya protyagom vologogo sezonu traven zhovten U parku mozhna pobachiti bagato basejniv i vodospadiv a same plato Gortona vvazhayetsya najvazhlivishim vododilom Shri Lanki Plato Gortona ye miscem vitokiv vazhlivih richok krayini takih yak Mahaveli Kelani ta Plato takozh zhivit taki richki yak Beligul Ojya Agra Ojya Kiriketi Ojya Uma Ojya i Bogavantalava Ojya Zavdyaki velikij visoti tumani i hmari prinosyat na zemlyu znachnu kilkist vologi Richki ta strumki z povilnoyu techiyeyu bolota ta vodospadi ye vazhlivimi vodno bolotnimi miscyami isnuvannya parku IstoriyaKartina E Gekkelya Dzhungli plato Gortona Pochatkova nazva miscevosti bula Maha Eliya Tenna මහ එළ ය ත න න velika vidkrita rivnina Ale v britanskij period plato bulo perejmenovane na chest sera en z 1831 po 1837 rik yakij yizdiv do cogo rajonu shob zustritisya z en z Sabaragamuvi v 1836 roci u 1834 roci lejtenantom Vilyamom Fisherom z ta lejtenantom Albertom Votsonom z yaki oficijno vidkrili plato Tut znajdeno kam yani znaryaddya praci sho syagayut kulturi Misceve naselennya yake prozhivalo v nizinah pidnimalosya v gori shob dobuvati dorogocinni kameni zaliznu rudu buduvati zroshuvalnij kanal i zagotovlyati derevinu 6 metrovij en vityagnutij z bolota pokazav sho v piznij chetvertinnij period v cij miscevosti buv napivposushlivij klimat a roslinnij svit mav obmezhenu kilkist vidiv Oskilki Shri Lanka maye dovgu neopisanu istoriyu isnuye znachna i logichna narodna istoriya yaka takozh z deyakimi vidhilennyami poyednuyetsya z eposom Ramayana Vvazhayetsya sho gora na plato Gortona bula miscem de korol Ravana posadiv svij litak Dandumonaraya Zgidno z perekazami korol Ravana vikrav Sithu yaka bula druzhinoyu Rami shob pomstitisya za te sho vona vidrizala nis jogo sestri Suparnici Ce sprovokuvalo Ramu v Indiyi i vin ocholiv armiyu yaka skladalasya z mavp podibnih do lyudej liderom yakoyi buv Ganuman U perekazah Ganuman pidpaliv plato Gortona i cya pozhezha trivala dovgo Originalna nazva Maha Eliya Tenna nese znachennya Nadzvichajno osvitlena zemlya Navit zaraz verhnij shar gruntu mozhe zdatisya chornuvato sirogo koloru Miscevi universiteti proveli deyaki doslidzhennya gruntu i viyavili sho verhnij shar mistit veliku kilkist karbonatu kalciyu ta potashu Dlya zhiteliv Shri Lanki plato Gortona ye duzhe vazhlivim v yih istoriyi ta kulturi Ser Dzhozef Dalton Guker poradiv britanskomu uryadu zalishiti vsi lisi na visoti ponad 1500 m neporushnimi i v 1873 roci bulo vidano administrativnij nakaz yakij zaboronyav bud yaku virubku lisiv u comu regioni Plato Gortona bulo viznane zapovidnikom dikoyi prirodi 5 grudnya 1969 roku i cherez veliku cinnist jogo biologichnogo riznomanittya 18 bereznya 1988 roku zapovidnik buv perevedenij v rozryad nacionalnih parkiv Zapovidnik yakij znahoditsya na zahodi primikaye do parku Plosha zemli ohoplenoyi Plato Gortona stanovit 31 6 km 3160 ga Plato Gortona mistit najbilshu teritoriyu hmarnogo lisu yaka vse she isnuye na Shri Lanci U lipni 2010 roku Centralne nagir ya Shri Lanki yake vklyuchaye nacionalnij park Plato Gortona zapovidnik i girskij hrebet zagalnoyu plosheyu u 568 44 km 56 844 ga ta prilegloyu bufernoyu zonoyu plosheyu 726 45 km 72 645 ga bulo vneseno do Spisku vsesvitnoyi spadshini YuNESKO FloraKorichnik perevazhayucha poroda derev u parku Gaulteriya Roslinnist parku podilyayetsya na dvi vidminni grupi 20 km 2000 ga vologoyi patni singalska patana girski luki ta 11 6 km 1160 ga subtropichnih girskih en U parku zafiksovano blizko 750 vidiv roslin sho nalezhat do 20 rodin Polog lisu dosyagaye visoti 20 m i mistit Calophyllum walkeri utvoryuyuchi spivtovaristva z riznimi vidami mirtovih takimi yak i S sclerophyllum a takozh predstavnikami lavrovih vklyuchayuchi Korichnik Cinnamomum i Actinodaphne speciosa Shar pidlisku harakterizuyetsya pokritonasinnimi Strobilanthes spp Potuzhnist roslinnosti strobilyantiv pereshkodzhaye rozvitku trav yanogo yarusu Karlikovi vidi bambuka taki yak i takozh zustrichayutsya v shari pidlisku Kushi Rhodomyrtus tomentosa osoblivo gusto rostut na uzlissi ta bilya girskih vershin Taki vidi yak i poshirilisya na Shri Lanku uzdovzh Zahidnih Gativ Pivdennoyi Indiyi z Gimalayiv i nini shiroko rozpovsyudzheni v cij miscevosti U parku zafiksovano majzhe 54 vidi derevnih roslin z yakih 27 50 ye endemikami Shri Lanki Chasti pozhezhi ta vipas hudobi harakterizuyut en pasovishnoyi flori Na lukah perevazhayut Arundinella villosa i Chrysopogon zeylanicus U nizinnih rajonah zustrichayutsya zabolocheni miscini abo povilni potoki a takozh makrofiti taki yak aponogeton jacobsenii vidi osoki Isolopis fluitans i Utricularia spp chasto zustrichayutsya poblizu cih potokiv Bambuk Chimonobambusa densifolia roste vzdovzh beregiv strumkiv a poblizu bolotistih dilyanok zustrichayutsya taki vidi trav yak Juncus prismatocarpus Garnotia mutica spp ta Exacum trinervium U vologih ulogovinah zustrichayutsya taki travi yak Chrysopogon zeylanicus i Cymbopogon confertiflorus Trav yanista flora pasovish predstavlyaye vidi pomirnogo klimatu vklyuchayuchi zhovtec sholudivnik zhovtozillya tirlich i privoroten a takozh tropichni vidi taki yak i Ipsea speciosa ridkisna endemichna narcisova orhideya Najbilsh poshireni borealni trav yanisti roslini parku fialka lobeliya gaulteriya sunicya podorozhnik Stovburi i gilki derev prikrasheni bagatma vidami paporotej likopodiumom lishajnikami orhideyami Krasi lisam dodayut lishajniki Usnea barbata yaki zvisayut z gilok Blizko 16 vidiv orhidej ye endemichnimi Inshi vidomi roslini vklyuchayut taki chagarniki yak Gaultheria fragrantissima travi Exacum trinervium E walkeri ta derevopodibni paporoti Cyathea spp U 2007 roci tut bulo viyavleno Anzia rid listyanih lishajnikiv sho nalezhit do rodini parmeliyevih yakij ranishe ne buv zareyestrovanij na Shri Lanci Isnuyut superechlivi poglyadi na te yak vinikli luki parku stvoreni lyudinoyu chi prirodoyu V danij chas vvazhayetsya sho luki na suhih shilah buli utvoreni virubkoyu lisu ta pozhezhami todi yak luki v nizinnih rajonah buli prirodno stvoreni vologimi umovami pamorozzyu ta eroziyeyu gruntiv FaunaOkulyarnik cejlonskij zustrichayutsya velikimi stadami Lutung biloborodij Shri lankijskij leopard Yashirka agama rogata Stoddarta Fauna hrebetnih tvarin oblasti nalichuye 24 vidi ssavciv 87 vidiv ptahiv 9 vidiv plazuniv i visim vidiv zemnovodnih Shri lankijskij slon znik z regionu ne piznishe 1940 h rokiv V danij chas najbilshim i najposhirenishim ssavcem ye Deyaki rezultati doslidzhen ocinyuyut populyaciyu sambarskih oleniv na plato priblizno vid 1500 do 2000 sho jmovirno bilshe nizh populyaciya rivnin Inshi vidi ssavciv sho zustrichayutsya v parku vklyuchayut rodini midicevih makak cejlonskih biloborodih lutungiv plyamisto rudih kishok shri lankijskih leopardiv dikih kabaniv smugastih mangustiv indijskih muntzhakiv Koti ribalki ta yevropejski vidri vidviduyut vodno bolotni ugiddya parku shob polyuvati na vodnih tvarin Pidvid chervonogo tonkogo lori tonkij lori plato Gortona Loris tardigradus nycticeboides yakij ranishe inodi vvazhavsya Loris lydekkerianus nycticeboides zustrichayetsya lishe u visokogirnih rajonah Shri Lanki i vvazhayetsya odnim z primativ sho znahodyatsya pid najbilshoyu u sviti zagrozoyu zniknennya U lipni 2010 roku grupi doslidnikiv z vdalosya vpershe sfotografuvati cogo ssavcya U 2016 roci v Nacionalnomu parku Plato Gortona vpershe na visoti 2084 2162 m buli zafiksovani plyamisto rudi kishki Prionailurus rubiginosus Poryad z Pattipoloyu ta Ambeveloyu plato Gortona utvoryuye odnu z vazhlivih ornamentalnih teritorij VOT na Shri Lanci Razom iz susidnim zapovidnikom plato Gortona mistit 21 vid ptahiv yaki zustrichayutsya lishe na Shri Lanci Tri vidi ptahiv muholovka cejlonska okulyarnik cejlonskij i zustrichayutsya lishe na plato Gortona v toj chas yak inshi endemichni vidi vklyuchayut cejlonsku kitu cejlonsku kuripku shporonoga borodastika zhovtolobogo krateropu cejlonsku kucokrila cejlonskogo ta arengu cejlonsku Vzimku syudi migruyut bagato ptahiv u tomu chisli salangi ta bilocherevi serpokrilci Chubatij zmiyeyid girskij orel chuban shulika chornoplechij i sapsan ye sered hizhih ptahiv sho zustrichayutsya na plato Gortona Do perelitnih hizhakiv nalezhat luni Ce klyuchovij rajon dikoyi prirodi Tut vodyatsya vsi shist visokogirnih endemichnih ptahiv u tomu chisli tmyano blakitna muholovka okulyarnik cejlonskij cejlonskij lisovij golub i kucokril cejlonskij Po vsomu visokogir yu poshireni byulbyul cejlonskij i chagarnikova muniya source source source source source source source source Calotes nigrilabris v Nacionalnomu parku Plato Gortona Shri Lanka vvazhayetsya gerpetologichnim rayem u sviti Jmovirno v parku meshkaye blizko 15 vidiv zemnovodnih Sered nih ta De Silva sposterigav p yat endemichnih reptilij z rivnin Ce Calotes nigrilabris rogata yashirka Cophotis ceylanica Lankascincus taprobanensis i zvichajnij zhorstkobokij vuzh Dva vidi rib sho zustrichayutsya v parku korop zvichajnij i rajduzhna forel obidva ye introdukovanimi vidami Plato Gortona takozh ye domom dlya bagatoh endemichnih rakopodibnih vklyuchayuchi vidi Caridina singhalensis i Endemichna prisnovodna krevetka Caridina singhalensis zustrichayetsya lishe v richkah z temperaturoyu nizhche 15 C i teper obmezhena lishe vidrizkom u 10 km odnogo richkovogo potoku Zagrozi ta upravlinnya zberezhennyamUleks yevropejskij odin z invazivnih vidiv na plato Gortona Aristea ecklonii odin z invazivnih vidiv na plato Gortona Plato Gortona bulo chastinoyu velikoyi sistemi girskih rivnin i lisovogo pokrivu yaka vklyuchala Agra Bopac Misyachnu Rivninu ta Rivninu Elk U 1831 1948 rokah plato stalo mislivskimi ugiddyami na V menshij miri tut polyuvali takozh na sloniv ta kabaniv U cej period nizhchi shili buli rozchisheni spochatku dlya kavovih a potim dlya chajnih plantacij V rezultati plato Gortona i zapovidnik stali izolovanimi vid inshih lisovih i pasovishnih rajoniv Na pasovishah viroshuvali kartoplyu ale v 1977 roci posivi pripinili Pislya ogoloshennya nacionalnim parkom ci teritoriyi buli vidnovleni yak luki Problemi pov yazani z turizmom taki yak zirvani roslin zasmichennya pozhezhi ta shumove zabrudnennya ye osnovnimi problemami zberezhennya parku Inshimi zagrozami ye vidobutok dorogocinnih kameniv zbir roslin dlya dekorativnih i likuvalnih cilej posyagannya na nih brakonyerstvo ta ruh transportnih zasobiv Poshirennya invazivnih chuzhoridnih vidiv takih yak uleks yevropejskij Ulex europaeus Ageratina riparia ageratina adenofora Ageratina adenophora Austroeupatorium blakitni zirki orlyak ta Pennisetum spp stanovit zagrozu miscevij flori Zavezena rajduzhna forel mogla vraziti endemichni vidi rib zemnovodnih i rakopodibnih Cherez vidnosno nevelikij rozmir Nacionalnogo parku Plato Gortona bulo peredbacheno sho bilshist samciv leopardiv budut mati centri aktivnosti za mezhami parku Otzhe postijnij zahist nacionalnogo parku ta kompleksne upravlinnya landshaftami za mezhami nacionalnogo parku ye vazhlivimi dlya zberezhennya tamteshnih vidiv Chastina sambarskih oleniv zaginuli cherez te sho poyidali polietilenovu plivku yaka blokuvala yihni stravohodi i vidviduvacham bulo zaboroneno pronositi polietilenovu upakovku v park Oleni otrimali korist vid introdukovanih vidiv trav zokrema perlovogo prosa Nova zagroza pro yaku vpershe bulo povidomili u 1978 roci en U deyakih rajonah osoblivo v periferijnih regionah ce bulo serjoznoyu problemoyu prichomu zaginulo majzhe 50 roslinnosti Osnovnoyu prichinoyu zagibeli roslin vvazhayut deficit vodi oskilki posuhi v comu regioni stayut vse bilsh chastimi Vidnovlennyu lisu pereshkodzhayut takozh zamorozki yaki stayut dedali silnishimi Vidmirannya lisu vrazilo 22 vidi roslin najbilshe postrazhdali roslini en Calophyllum walkeri Doslidzhennya pokazalo sho nizkij vmist kalciyu viklikaye zakislennya gruntu a pidvishena toksichnist viklikana metalevimi elementami takimi yak alyuminij mozhe buti prichinoyu vidmirannya Vimivannya pozhivnih rechovin ta disbalans mikroelementiv u grunti takozh mozhut spriyati zagibeli roslinnosti Turistichni pam yatkiVodospad Bejkera u nacionalnomu parku Kinec svitu ce prirva v parku i golovna viznachna pam yatka Plato Gortona ye populyarnim turistichnim miscem a golovnoyu viznachnoyu pam yatkoyu ye urvishe Kinec svitu Za shist misyaciv z lyutogo po serpen 2009 roku Nacionalnij park Plato Gortona otrimav dohid u rozmiri 20 1 miljona rupij 0 17 miljona US SShA Do parku vedut dorogi Nuvara Eliya Ambevela Pattipola i a takozh ye zaliznichni stanciyi v ta Kinec svitu ce sucilna prirva z 870 ti metrovim padinnyam Vona roztashovana na pivdennij mezhi parku She odna skelya vidoma yak Malij kinec svitu 270 m znahoditsya nedaleko vid Kincya svitu Vodospad Bejkera vodospad utvorenij richkoyu Beligul Ojya pritokoyu richki Valave nazvanij na chest sera mislivcya i doslidnika yakij namagavsya zasnuvati yevropejske silskogospodarske poselennya v Nuvara Eliya Visota vodospadu 20 metriv Sleb Rok she odin dobre vidomij vodospad na plato Do vodospadu mozhna potrapiti pishki po odnij z golovnih stezhok stezhka v kinci shlyahu staye trohi krutishoyu ale riven skladnosti pidjomu vid legkogo do serednogo Div takozhNacionalni parki Shri LankiPrimitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Arhiv originalu za 5 serpnya 2010 Procitovano 3 kvitnya 2022 Jayalal R G U Wolseley P Pathberiya L G Wijesundara D S A and Karunaratne V 30 listopada 2007 PDF Proceedings of the Peradeniya University Research Sessions Sri Lanka Arhiv originalu PDF za 17 chervnya 2011 Green Michael J B 1990 Horton Plains National Park IUCN directory of South Asian protected areas IUCN s 216 219 ISBN 2 8317 0030 2 Ranasinghe P Fernando G Dissanayake C Rupasinghe M 2008 Stream sediment geochemistry of the Upper Mahaweli River Basin of Sri Lanka Geological and environmental significance Journal of Geochemical Exploration 99 1 doi 10 1016 j gexplo 2008 02 001 de Silva Anslem March 2007 Vijitha Yapa Publishers s 273 xiv ISBN 978 955 1266 61 5 Arhiv originalu za 17 lipnya 2011 Premathilake Rathnasiri Risberg Jan 2003 Quaternary Science Reviews 22 14 1525 1541 doi 10 1016 S0277 3791 03 00128 8 Arhiv originalu za 17 serpnya 2012 Procitovano 3 kvitnya 2022 Central Highlands of Sri Lanka unesco org UNESCO 30 lipnya 2010 Procitovano 13 travnya 2022 World Heritage Committee inscribes two new sites on World Heritage List unesco org UNESCO 30 lipnya 2010 Procitovano 3 kvitnya 2022 Kempbell Duglas Gouton 1926 Ceylon An outline of plant geography New York Macmillan Publishers s 191 Nekaris K A I 2007 primate sg org Arlington VA Unpublished report IUCN SSC Primate Specialist Group PSG International Primatological Society IPS and Conservation International CI s 12 13 Arhiv originalu za 28 bereznya 2009 Perera M Sandun J 2008 PDF Primate Conservation 23 89 96 doi 10 1896 052 023 0110 Arhiv originalu PDF za 5 lyutogo 2009 Hough Andrew 19 lipnya 2010 The Daily Telegraph Arhiv originalu za 21 lipnya 2010 Procitovano 3 kvitnya 2022 Nimalrathna T Choo Y R Kudavidanage E Amarasinghe T Bandara U Wanninayaka W Ravindrakumar P Chua M A H Webb E L 2019 First photographic record of the Rusty spotted Cat Prionailurus rubiginosus I Geoffroy Saint Hilaire 1831 Mammalia Carnivora Felidae in Horton Plains National Park Sri Lanka Journal of Threatened Taxa 11 4 13506 13510 doi 10 11609 jott 4094 11 4 13506 13510 IBAs in Sri Lanka birdlife org BirdLife International Procitovano 3 kvitnya 2022 de Silva KHGM 1982 Aspects of the ecology and conservation of Sri Lanka s endemic freshwater shrimp Caridina singhalensis Biological Conservation 24 3 219 231 doi 10 1016 0006 3207 82 90059 3 Lalith Gunasekera Alien plants invasion in Horton Plains Sri Lanka Guardian 23 9 2011 Accessed 19 6 2016 Milan Lu A growing threat 2016 08 13 u Wayback Machine Ceylon Today 01 11 2011 Accessed 19 6 2016 Ranwala S Marambe B Wijesundara S Silva P Weerakoon D Atapattu N Gunawardena J Manawadu L Gamage G 2012 Post entry risk assessment of invasive alien flora in Sri Lanka present status GAP analysis and the most troublesome alien invaders Pakistan Journal of Weed Science Research Special Issue 863 871 Webb Edward L Choo Yan Ru Kudavidanage Enoka P Amarasinghe Thakshila Ravindra Sumith Indika Bandara Udamulle Gedara Charitha Lakmali Wanninayaka Wanninayaka Aarahchilage Ravindrakumar Piyal Nimalrathna Thilina Sudarshana Liang Song Horng September 2020 Leopard activity patterns in a small montane protected area highlight the need for integrated collaborative landscape conservation Global Ecology and Conservation 23 e01182 doi 10 1016 j gecco 2020 e01182 Fernando V 2002 Sunday Observer Arhiv originalu za 4 sichnya 2010 Procitovano 3 kvitnya 2022 Padmalal U K G K Takatsuki S Jayasekara P 2003 Food habits of sambar Cervus unicolor at the Horton Plains National Park Sri Lanka Ecological Research 18 6 775 doi 10 1111 j 1440 1703 2003 00595 x Werner W L 1988 Canopy dieback in the upper montane rain forests of Sri Lanka GeoJournal 17 2 245 doi 10 1007 BF02432929 Chandrajith R Koralegedara N Ranawana K B Tobschall H J Dissanayake C B 2008 Major and trace elements in plants and soils in Horton Plains National Park Sri Lanka an approach to explain forest die back Environmental Geology 57 17 doi 10 1007 s00254 008 1278 0 Sriyananda Shanika 8 serpnya 2009 Sunday Observer Arhiv originalu za 5 veresnya 2009 Procitovano 3 kvitnya 2022 Baker SW 1854 The rifle and the hound in Ceylon Longman Brown Green and Longmans London PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Plato Gortona nacionalnij park Lankalibrary com WWW Virtual Library Sri Lanka 27 lipnya 2010 Arhiv originalu za 2022 0 28 Procitovano 5 kvitnya 2022 angl Nacionalnij park Plato Gortona Gorton Plejnz Andrij M Zamoroka 14 serpnya 2010 Naturalist if ua Stanislavivskij naturalist Arhiv originalu za 20 sichnya 2022 Procitovano 5 kvitnya 2022 Andrij M Zamoroka 27 lipnya 2010 Naturalist if ua Stanislavivskij naturalist Arhiv originalu za 16 lipnya 2021 Procitovano 5 kvitnya 2022