Джане́т Пі́керінг Ре́нкін (англ. Jeannette Pickering Rankin; 11 червня 1880, біля Міссули, США — 18 травня 1973, Кармел, США) — американська громадська діячка і політикиня, феміністка, членкиня Палати представників конгресу США від штату Монтана (1917—1919, 1939—1941).
Жанетт Ренкін | |
---|---|
англ. Jeannette Rankin | |
Ім'я при народженні | англ. Jeannette Pickering Rankin[1] |
Народилася | 11 червня 1880[2][3][…] Міссула, Монтана, США[5][6][1] |
Померла | 18 травня 1973[2][3][…] (92 роки) Кармел-бай-зе-Сі, Монтерей, Каліфорнія, США[7][8][…] |
Поховання | d[10][11] |
Країна | США |
Місце проживання | Міссула[11] d Воткінсвілл |
Діяльність | політична діячка, соціальна працівниця, пацифістка, активістка за права жінок, антивоєнна активістка, суфражистка |
Alma mater | d (1902), Вашингтонський університет[12] і d (1909)[1][13] |
Знання мов | англійська |
Членство | Міжнародна жіноча ліга за мир та свободу |
Посада | член Палати представників США[d] і член Палати представників США[d] |
Партія | Республіканська партія США |
Брати, сестри | d, d і d[11] |
Нагороди | |
|
Перша жінка, обрана до Конгресу США — за 3 роки до того, як американки отримали право голосувати; єдина з членів Конгресу голосувала проти вступу США як в Першу, так і у Другу світову війну.
Суфражистка в епоху Прогресивної ери, Ренкін організовувала і лобіювала законодавство, що захищає права жінок у кількох штатах, включаючи Монтану, Нью-Йорк та Північну Дакоту. Перебуваючи в Конгресі, вона запровадила законодавство, яке врешті стало 19 Конституційною поправкою, надаючи необмежені права голосу жінкам по всій країні. Вона відстоювала безліч різноманітних прав жінок та громадянських прав протягом усієї кар'єри, яка тривала понад шість десятиліть. На сьогоднішній день Ренкін залишається єдиною жінкою, яку коли-небудь обирали до Конгресу з Монтани.
Входить до Національної зали слави жінок, удостоєна місця на Поверху спадщини Джуді Чикаго.
Життєпис
Ренкін народилась 11 червня 1880 року недалеко від Міссули, штат Монтана, за дев'ять років до того, як ця територія стала штатом, в родині вчительки Олів (до шлюбу Пікерінг) та шотландсько-канадського іммігранта Джона Ренкіна, який працював столяром і фермером. Вона була старшою з шести дітей, мала чотирьох сестер (одна з яких померла в дитинстві) і брата Веллінгтона, який став генеральним прокурором штату Монтана, а згодом суддею Верховного суду штату Монтана. Її сестра Една Ренкін Маккіннон стала першою жінкою, яка народилась в штаті Монтана і склала іспит адвокатури в Монтані, і була ранньою громадською активісткою за доступ до контрацепції.
Підліткою на сімейному ранчо Ренкін мала багато завдань, включаючи прибирання, шиття, господарські роботи, роботи на свіжому повітрі та допомогу в догляді за молодшими братами та сестрами. Вона допомагала утримувати техніку ранчо, а одного разу сама побудувала дерев'яний тротуар для будівлі, що належала батькові, щоб її можна було орендувати. Пізніше Ренкін зафіксувала свої спостереження з дитинства, що, хоча жінки західного фронтиру 1890-х працювали пліч-о-пліч, як рівні з чоловіками, вони не мали рівного політичного голосу — ні законного права голосу.
Ренкін закінчила середню школу в 1898 році. Навчалася в , який закінчила в 1902 році, здобувши ступінь бакалавра наук. До політичної та адвокатської кар'єри працювала за різними професіями, включаючи шиття одягу, дизайн меблів та учителювання. Після смерті батька в 1904 році Ренкін взяла на себе відповідальність за молодших брата і сестер.
Суфражистська діяльність
У 27 років Жанетт Ренкін переїхала до Сан-Франциско, щоб влаштуватися на роботу до соціальної служби, нової сфери, яка все ще розвивалася. Упевнена, що знайшла своє покликання, вона вступила до нью-йоркської школи філантропії в Нью-Йорку (1908—1909 рр.). Після нетривалого періоду роботи соціальною працівницею в Спокені, штат Вашингтон, переїхала до Сіетла, щоб навчатися у Вашингтонському університеті, і долучилась до суфражистського руху. У листопаді 1910 р. виборці штату Вашингтон схвалили поправку до конституції штату, щоб назавжди надати право голосу жінкам — п'ятий штат в Союзі, який це зробив. Повернувшись до Нью-Йорка, Ренкін стала однією із організаторок Нью-Йоркської партії виборчого права, яка об'єдналася з іншими виборчими організаціями для просування подібного законопроєкту про виборче право в законодавчому органі штату. У цей період Ренкін також їздила до Вашингтона для лобіювання Конгресу від імені Національної американської асоціації виборчого права (NAWSA).
Ренкін повернулась у Монтану, стала президенткою Асоціації виборчих прав у Монтані та національною секретаркою на місцях NAWSA. У лютому 1911 р. вона стала першою жінкою, яка виступила перед законодавчим органом штату Монтана, аргументуючи підтримку права голосу для жінок у її рідному штаті. У листопаді 1914 року Монтана стала сьомим штатом, який надав жінкам необмежені права голосу. Ренкін координувала зусилля різноманітних низових організацій з пропаганди її виборчих кампаній у Нью-Йорку та Монтані (а згодом і в Північній Дакоті). Потім вона брала матеріал з тієї ж базової інфраструктури під час своєї кампанії в Конгресі 1916 р.
Пізніше Ренкін порівняла свою роботу в суфражизмі з просуванням пацифістської зовнішньої політики, яка визначала її кар'єру в Конгресі. Вона вважала, як і багато суфражисток того періоду, що корупція та дисфункція уряду США були наслідком відсутності участі жінок. На конференції з роззброєння в міжвоєнні періоди вона сказала: «Проблема миру — це проблема жінки».
Палата представників
Перший термін Конгресу
За одне з двох місць у палаті в Монтані на виборах до Конгресу 1916 року Жанетт Ренкін боролася, подорожуючи на великі відстані, щоб охопити широко розсіяне населення штату. Кампанію фінансував і керував її брат Веллінгтон, впливовий член Республіканської партії Монтани. Ренкін збирала підтримку на залізничних станціях, куточках вулиць, на вигулах ранчо та віддалених однокімнатних шкільних будинках. Вона балотувалася як прогресистка, наголошуючи на підтримці виборчого права та соціального забезпечення. На республіканських первинних виборах Ренкін отримала найбільшу кількість голосів з восьми кандидатів від республіканських партій. На загальних загальних виборах 7 листопада Ренкін фінішувала другою у голосуванні, перемігши, серед інших, Френка Берда Ліндермана і ставши першою жінкою, обраною до Конгресу. Під час своєї переможної промови вона сказала: «Я глибоко усвідомлюю відповідальність, покладену на мене як на єдину жінку в країні, яка має право голосу в Конгресі». Її обрання викликало значний інтерес всієї країни, включаючи кілька пропозицій про шлюб.
Незабаром після початку її терміну Конгрес був запрошений на надзвичайну квітневу сесію у відповідь на оголошення Німеччиною необмеженої підводної війни на всіх атлантичних судноплавствах. 2 квітня 1917 р. Президент Вудро Вільсон, виступаючи на спільній сесії, попросив Конгрес «зробити світ безпечним для демократії», оголосивши війну Німеччині. Після напружених дебатів резолюція про війну пройшла на голосування в Палаті о 3:00 6 квітня; Ренкін єдиною з 50 когнресменів проголосувала проти вступу країни у Першу світову війну. «Я хочу виступати за свою країну», сказала вона, «але я не можу голосувати за війну». Через роки вона додала: «Я відчула, що вперше жінка мала можливість сказати „ні“ війні, вона повинна це сказати». Хоча 49 представників-чоловіків та 6 сенаторів теж проголосували проти цієї декларації, Ренкін була виділена за критику. Деякі вважали її голосування дискредитацією суфражистського руху та її авторитету в Конгресі, але інші аплодували йому, в тому числі Аліса Пол з Національної жіночої партії та представник Нью-Йорка Фіорелло Ла Гуардія.
Ренкін використовувала свій пост, щоб домогтися кращих трудових умов праці. 8 червня 1917 р. внаслідок катастрофи на шахті «Спекулянт» у Батте загинули 168 гірників. Робітники оголосили масовий страйк з приводу умов праці. Ренкін намагалась втрутитися, але гірничодобувні компанії відмовились зустрічатися з нею або шахтарями, і запропонований нею закон про припинення страйку не мав успіху. Вона мала більший успіх, домагаючись покращення умов праці в Бюро гравіювання та друку. Ренкін вислухала скарги федеральних робітників у бюро, що включало довгі години та надмірно вимогливий темп роботи. Вона також найняла для розслідування репортерку Елізабет Вотсон. В результаті її зусиль, щоб привернути увагу до умов роботи бюро, міністр фінансів Вільям МакАду скликав власне розслідування і, зрештою, обмежив робочий день до восьми годин.
До 1917 року жінки отримали певні форми виборчого права приблизно в 40 штатах. Ренкін продовжувала керувати рухом за необмежене загальне виборче право. Вона зіграла важливу роль у створенні Комітету з питань виборчого права жінок і стала однією з його засновниць. У січні 1918 р. Комітет представив свій звіт Конгресу , і Ренкін відкрила дебати в Конгресі щодо конституційної поправки, яка надає загальне виборче право жінкам. Резолюція була прийнята в палаті, але сенат розгромив її. Наступного року — після закінчення терміну Ренкін — одна і та ж резолюція пройшла обидві палати.Після ратифікації ¾ штатів ця резолюція стала Дев'ятнадцятою поправкою до Конституції США .
Під час терміну Ренкін законодавчий орган штату Монтана проголосував за заміну двох розширених місць у Конгресі штату двома одномандатними округами. Маючи невеликі шанси на перевибори в переважній більшості демократичних західних округів, Ренкін замість цього обрала свою кандидатуру в Сенат у 1918 році. Програвши республіканцю Оскару М. Ланструму, вона прийняла номінацію від Національної партії і стала третьою на загальних виборах за Ланструмом та чинним демократом Томасом Дж. Уолшем.
Між термінами
Після виходу з Конгресу Ренкін працювала виїзною секретаркою Національної ліги споживачів та лобісткою різних пацифістських організацій. Вона аргументувала прийняття конституційної поправки, яка забороняє дитячу працю, і підтримала Закон Шеппарда — Таунера, першу федеральну програму соціального забезпечення, створену спеціально для жінок та дітей. Законодавство було прийняте в 1921 році, але скасовано через 8 років, хоча багато його ключових положень було включено до Закону про соціальне забезпечення 1935 року.
У 1924 році Ренкін придбала невелику ферму в Джорджії. Вона жила там простим життям, без електрики та водопроводу, а також проживала в штаті Монтана. Ренкін часто виступала з промовами по всій країні від імені Жіночого союзу миру та Національної ради з питань запобігання війні. 1928 року вона заснувала Товариство миру в Джорджії, яке служило штабом для її кампанії пацифізму до її розпуску в 1941 році, напередодні Другої світової війни.
У 1937 році Ренкін виступила проти пропозицій президента Франкліна Рузвельта втрутитися на стороні британців проти Німеччини та її союзників, аргументуючи це тим, що обидві сторони бажають уникнути другої європейської війни і будуть домагатися дипломатичного вирішення. Вона давала свідчення перед численними комітетами Конгресу всупереч різноманітним заходам готовності. Коли стало зрозуміло, що її лобістські зусилля були переважно неефективними, Ренкін подала у відставку з посади НКЗР і заявила про намір повернути собі місце в Палаті представників.
Другий термін в Конгресі
Свою кампанію до Конгресу Ренкін розпочала в 1939 році з екскурсії середніми школами в Монтані. Вона домовилася виступити в 52 із 56 середніх шкіл Першого конгресу, щоб відновити свої зв'язки з регіоном після багатьох років, проведених у Джорджії. Ренкін знову користувалась політичною підтримкою свого брата Веллінгтона, попри їхні різні способи життя та політичні погляди.
У гонці 1940 року Ренкін, якій минуло 60 років, перемогла Джейкоба Торкельсона, відвертого антисеміта, на первинних виборах в липні та колишнього представника Джеррі Дж. О'Коннела на загальних виборах. Її призначили до Комітету з громадських земель та Комітету з острівних справ. У той час як члени Конгресу та їх виборці місяцями обговорювали питання втручання США у Другу світову війну, напад Японії на Перл-Харбор 7 грудня 1941 р. замовкла практично вся опозиція.
8 грудня Ренкін була єдиним членом палати Конгресу, яка проголосувала проти оголошення війни Японії. У галереї можна було почути шипіння, коли вона віддавала свій голос; кілька колег, включаючи представника (пізніше сенатора) Еверетта Дірксена, попросили її змінити своє рішення, щоб резолюція була одностайною — або, принаймні, утриматися — але Ренкін відмовилася. «Як жінка, я не можу піти на війну, — сказала вона, — і я відмовляюсь посилати когось іншого».
Після голосування натовп репортерів переслідував Ренкін у гардеробі. Там її змусили сховатися в телефонній будці, поки поліція не прибула, щоб провести її до кабінету, де її завалили гнівними телеграмами та телефонними дзвінками. В одному кабелі від її брата написано: «Монтана на 100 % проти тебе». Попри тиск, Ренкін не змінила свою думку. «Усі знали, що я проти війни, і обрали мене», — сказала вона. «Я проголосувала так, як матері». На наступний день у газетах по всій країні з'явилася електронна сервісна фотографія Ренкін, зафіксованої в телефонній будці, яка кличе на допомогу.
Попри те, що вчинок Ренкін широко висміювала преса, Вільям Аллен Вайт, пишучи в «Канзас Емпорія Газет», визнав відвагу її рішення:
Напевно, сто чоловіків у Конгресі хотіли б зробити те, що вона зробила. Жоден з них не мав сміливості це зробити. «Gazette» повністю не погоджується з мудрістю її позиції. Але Господи, це була смілива річ! ... Коли через сто років у цій країні святкуватимуть мужність, чисту мужність, засновану на моральному обуренні, ім'я Жанетт Ренкін, яка твердо висловила свою віру, буде написане монументальною бронзою.
Через три дні була на голосуванні подібна декларація про війну проти Німеччини та Італії; Ренкін утрималась. Її політична кар'єра фактично завершилася, вона не балотувалася на переобрання в 1942 році. Роками пізніше її запитали, чи вона колись шкодувала про свій вчинок, Ренкін відповіла: «Ніколи. Якщо ви проти війни, ви проти війни, незалежно від того, що станеться. Це неправильний метод спроби врегулювати суперечку».
Після політичної кар'єри
Протягом наступних 20 років Ренкін подорожувала світом, часто відвідуючи Індію, де вивчала пацифістські вчення Махатми Ганді. Вона утримувала будинки як в Джорджії, так і в Монтані.
У 1960-х та 1970-х нове покоління пацифістів, феміністок та захисників громадянських прав знаходило натхнення у Ренкін та сприймало її зусилля так, як не робило цього її власне покоління. Вона знову активізувалась у відповідь на війну у В'єтнамі. У січні 1968 р. прибічниці Жаннет Ренкін, коаліція жіночих мирних груп, організувала антивоєнний марш у Вашингтоні, округ Колумбія — найбільший марш жінок після Параду виборчого права 1913 р. Ренкін провела 5000 учасників від Union Station до сходів Капітолію, де вони подали мирну петицію спікеру палати парламенту Джону Маккормаку. Одночасно відколота група активісток жіночого визвольного руху створила акцію протесту в рамках протесту бригади, влаштувавши «Поховання справжньої жіночності» на Арлінгтонському національному кладовищі, щоб привернути увагу до пасивної ролі, відведеної жінкам як дружинам і матерям. 1972 року Ренкін — на той час у її 90 років — розглядала можливість проведення третьої кампанії до Палати, щоб завоювати ширшу аудиторію за свою опозицію до війни у В'єтнамі, але тривалі хвороби горла та серця змусили її відмовитись від остаточного проєкту.
Приватне життя
Жанетт Ренкін ніколи не вступала в шлюб. Вона підтримувала тісну дружбу протягом усього життя з відомою журналісткою та авторкою , проте жінки ніколи не брали участь у романтичній взаємодії. Біографи Ренкін не погоджуються з її сексуальною орієнтацією, але загалом погоджуються з тим, що вона була занадто поглинена роботою, щоб продовжувати влаштовувати особисті стосунки.
Смерть і спадщина
Жанетт Ренкін померла 18 травня 1973 року у віці 92 років у Кармелі, штат Каліфорнія. На цвинтарі в Міссулі їй присвячено меморіальний камінь. Вона заповіла свій маєток, включаючи майно в Ваткінсвіллі, штат Джорджія, щоб допомогти «зрілим, безробітним жінкам-робітницям». Її резиденція в Монтані, знана як ранчо Ренкін, була додана до Національного реєстру історичних місць у 1976 році. Фонд Жаннет Ренкін (нині Фонд стипендій жінок Жаннет Ренкін), некомерційна організація 501, присуджує щорічні освітні стипендії жінкам із низьким рівнем доходу у 35 років у США. Починаючи з єдиної стипендії в 500 доларів США в 1978 році, фонд виплатив понад 1,8 мільйона доларів стипендій понад 700 жінкам.
Статуя Ренкін роботи Террі Мімно, на якій написано «Я не можу проголосувати за війну», була розміщена в Залі статуй Капітолію США в 1985 році. На її присвяті історикиня Джоан Гофф-Вільсон назвала Жанетт Ренкін «однією з найбільш суперечливих і унікальних жінок у Монтані та американській політичній історії».Копія стоїть у будівлі міста Монтани в Гелені. 1993 року Ренкін було внесено до Національного жіночого залу слави.
У 2004 році активістка за мир Джанмарі Сімпсон зіграла у спектаклі «Одинока жінка», заснованому на житті Жанетт Ренкін, на користь мирних організацій. Також Сімпсон знялась в екранізації, яку зняла і продюсувала Камала Лопес, зіграв Мартін Шин, а музику написала Джоні Мітчелл. Opera America замовила пісенний цикл про Ренкін під назвою «Запекла благодать», прем'єра якого відбулася в 2017 році. 2018 року пивоварна компанія Каліспелл замовила фреску збоку від своєї будівлі в Каліспеллі, штат Монтана, з карикатурою та цитатами Ренкін.
Хоча її спадщина майже повністю ґрунтується на її пацифізмі, Жанетт Ренкін заявила в Монтанській конституційній конвенції в 1972 році, що воліла б інакше. «Якщо я не пам'ятаю жодного іншого вчинку», сказала вона, «я хочу, щоб мене пам'ятали як єдину жінку, яка коли-небудь проголосувала за надання жінкам права вибору».
Див. також
Примітки
- https://wlh.law.stanford.edu/biography_search/biopage/?woman_lawyer_id=11328
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- FemBio database
- http://kids.britannica.com/comptons/article-9276655/Jeannette-Rankin
- http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10402659508425862
- Deutsche Nationalbibliothek Record #131615351 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~sch00071
- http://www.robinsonlibrary.com/america/unitedstates/20th/biography/rankin.htm
- Find a Grave — 1996.
- The Political Graveyard — 1996.
- https://www.womenofthehall.org/inductee/jeannette-rankin/
- https://hollisarchives.lib.harvard.edu/repositories/8/resources/4878
- Greenspan, Jesse (2 листопада 2016). . HISTORY.com. Архів оригіналу за 24 березня 2018. Процитовано 19 листопада 2016.
- Lutey, Tom. . (англ.). Архів оригіналу за 13 квітня 2018. Процитовано 12 квітня 2018.
- «RANKIN, Jeannette». United States House of Representatives: History, Art & Archives. Retrieved April 12, 2018.
- Mansch, Scott (7 листопада 2016). . . Архів оригіналу за 6 лютого 2017. Процитовано 19 листопада 2016.
- Wilson, Joan Hof (Winter 1980). (PDF). . 30: 28—41. Архів оригіналу (PDF) за 17 вересня 2015. Процитовано 22 листопада 2020 — через JSTOR.
- . Biography (en-us) . Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 12 квітня 2018.
- Hammond, Trevor (7 липня 2015). . Fishwrap (амер.). Архів оригіналу за 15 квітня 2020. Процитовано 9 березня 2019.
- Fiege, Gale (4 жовтня 2010). . . Архів оригіналу за 4 квітня 2016. Процитовано 27 липня 2015.
- . www.nps.gov (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 4 березня 2019.
- . . 7 січня 2015. с. 22. ISSN 2331-9968. Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 5 березня 2019.
- . The Daily Missoulian. 10 серпня 1913. с. 2. ISSN 2329-5457. Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 4 березня 2019.
- Smith (2002)
- Hoff, Joan. . Peace is a Woman's Job. Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 10 січня 2013.
- . Evening Star. 1 вересня 1916. с. 3. ISSN 2331-9968. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 11 березня 2019.
- Board, John C. (Summer 1967). (PDF). Montana: The Magazine of Western History. 17: 2—17. Архів оригіналу (PDF) за 22 квітня 2021. Процитовано 22 листопада 2020 — через JSTOR.
- . constitutioncenter.org. Архів оригіналу за 9 вересня 2016. Процитовано 8 серпня 2016.
- Walbert, Kate (16 серпня 2016). . The New Yorker. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 9 березня 2019.
- House, at 3:12 AM, Votes for War, 373 to 50; $3,000,000,000 Asked For Army of 1,000,000; Nation's Gigantic Resources Mobilized, New York Times, 6 квітня 1917,
One Hundred Speeches Were Made – Sobbing, Miss Rankin Votes No
- . history.house.gov (англ.). 16 травня 2017. Архів оригіналу за 23 грудня 2018. Процитовано 9 березня 2019.
- . National Archives (англ.). 15 серпня 2016. Архів оригіналу за 5 лютого 2017. Процитовано 4 лютого 2017.
- O'Brien, (1995), с. 46—47.
- Lemons, J. Stanley (1969). The Sheppard–Towner Act: Progressivism in the 1920s. . 55 (4): 776—786. doi:10.2307/1900152. JSTOR 1900152. PMID 19591257.
- Barker, Kristin (Summer 2003). Birthing and Bureaucratic Women: Needs Talk and the Definitional Legacy of the Sheppard-Towner Act. Feminist Studies. 29: 333—355 — через JSTOR.
- Wilson, Joan Hoff (November 1977). (PDF). Montana: The Magazine of Western History: 38—53. Архів оригіналу (PDF) за 5 грудня 2020. Процитовано 22 листопада 2020 — через JSTOR.
- Tharoor, Ishaan (8 грудня 2016). . Washington Post (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 5 березня 2019.
- . . 8 листопада 1940. Архів оригіналу за 12 червня 2021. Процитовано 5 жовтня 2015.
- , New York Times, On This Day, 8 грудня 1941, архів оригіналу за 14 листопада 2020, процитовано 22 листопада 2020,
Unity in Congress; Only One Negative Vote as President Calls to War and Victory
- . 125 Montana Newsmakers. Great Falls Tribune. Архів оригіналу за 17 січня 2013. Процитовано 10 січня 2013.
- Miss Rankin is lone dissenter in war vote. . 9 грудня 1941. Процитовано 5 жовтня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Wyckoff, Whitney Blair (18 травня 2011). . NPR. Архів оригіналу за 6 жовтня 2015. Процитовано 6 жовтня 2015.
- . The Attic. Архів оригіналу за 5 липня 2018. Процитовано 5 липня 2018.
- . National Women's Hall of Fame (амер.). Архів оригіналу за 22 листопада 2018. Процитовано 12 березня 2019.
- Moravec, Michelle (2010). . Journal of the Motherhood Initiative. 1 (1): 9—10. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- Zeitz, Josh (2 листопада 2016). . politico.com. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 9 грудня 2016.
- . New York Times. 20 травня 1973. Архів оригіналу за 21 лютого 2015. Процитовано 21 лютого 2015.
Jeannette Rankin, the first woman to serve in the United States Congress and the only Representative who voted against the nation's entry into World Wars I and II, died Friday night at her apartment in Carmel, Calif. She was 92 years old. ...
- . National Park Service. Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 4 September 2020.
- . nationalregisterofhistoricplaces.com. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 5 березня 2019.
- . Jeannette Rankin Women's Scholarship Fund. Архів оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 17 червня 2022.
- . Jeannette Rankin Women's Scholarship Fund. Архів оригіналу за 16 липня 2014. Процитовано 10 січня 2013.
- . womenofthehall.org. Архів оригіналу за 22 листопада 2018. Процитовано 30 квітня 2019.
- . copperarea.com. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 9 січня 2013.
- . Heroica Films, Inc. 2009. Архів оригіналу за 17 грудня 2012. Процитовано 13 січня 2013.
- Reinthaler, Joan (9 квітня 2017). . Washington Post. Архів оригіналу за 19 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- Franz, Justin (2018). . Flathead Beacon. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 8 жовтня 2018.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Жанетт Ренкін |
- RANKIN, Jeannette, (1880—1973) [ 9 січня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhane t Pi kering Re nkin angl Jeannette Pickering Rankin 11 chervnya 1880 18800611 bilya Missuli SShA 18 travnya 1973 Karmel SShA amerikanska gromadska diyachka i politikinya feministka chlenkinya Palati predstavnikiv kongresu SShA vid shtatu Montana 1917 1919 1939 1941 Zhanett Renkinangl Jeannette RankinIm ya pri narodzhenni angl Jeannette Pickering Rankin 1 Narodilasya 11 chervnya 1880 1880 06 11 2 3 Missula Montana SShA 5 6 1 Pomerla 18 travnya 1973 1973 05 18 2 3 92 roki Karmel baj ze Si Monterej Kaliforniya SShA 7 8 Pohovannya d 10 11 Krayina SShAMisce prozhivannya Missula 11 d VotkinsvillDiyalnist politichna diyachka socialna pracivnicya pacifistka aktivistka za prava zhinok antivoyenna aktivistka sufrazhistkaAlma mater d 1902 Vashingtonskij universitet 12 i d 1909 1 13 Znannya mov anglijskaChlenstvo Mizhnarodna zhinocha liga za mir ta svoboduPosada chlen Palati predstavnikiv SShA d i chlen Palati predstavnikiv SShA d Partiya Respublikanska partiya SShABrati sestri d d i d 11 Nagorodi Nacionalna zala slavi zhinok 1993 d 1958 d Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Renkin Persha zhinka obrana do Kongresu SShA za 3 roki do togo yak amerikanki otrimali pravo golosuvati yedina z chleniv Kongresu golosuvala proti vstupu SShA yak v Pershu tak i u Drugu svitovu vijnu Sufrazhistka v epohu Progresivnoyi eri Renkin organizovuvala i lobiyuvala zakonodavstvo sho zahishaye prava zhinok u kilkoh shtatah vklyuchayuchi Montanu Nyu Jork ta Pivnichnu Dakotu Perebuvayuchi v Kongresi vona zaprovadila zakonodavstvo yake vreshti stalo 19 Konstitucijnoyu popravkoyu nadayuchi neobmezheni prava golosu zhinkam po vsij krayini Vona vidstoyuvala bezlich riznomanitnih prav zhinok ta gromadyanskih prav protyagom usiyeyi kar yeri yaka trivala ponad shist desyatilit Na sogodnishnij den Renkin zalishayetsya yedinoyu zhinkoyu yaku koli nebud obirali do Kongresu z Montani Vhodit do Nacionalnoyi zali slavi zhinok udostoyena miscya na Poverhu spadshini Dzhudi Chikago ZhittyepisRenkin narodilas 11 chervnya 1880 roku nedaleko vid Missuli shtat Montana za dev yat rokiv do togo yak cya teritoriya stala shtatom v rodini vchitelki Oliv do shlyubu Pikering ta shotlandsko kanadskogo immigranta Dzhona Renkina yakij pracyuvav stolyarom i fermerom Vona bula starshoyu z shesti ditej mala chotiroh sester odna z yakih pomerla v ditinstvi i brata Vellingtona yakij stav generalnim prokurorom shtatu Montana a zgodom suddeyu Verhovnogo sudu shtatu Montana Yiyi sestra Edna Renkin Makkinnon stala pershoyu zhinkoyu yaka narodilas v shtati Montana i sklala ispit advokaturi v Montani i bula rannoyu gromadskoyu aktivistkoyu za dostup do kontracepciyi Pidlitkoyu na simejnomu rancho Renkin mala bagato zavdan vklyuchayuchi pribirannya shittya gospodarski roboti roboti na svizhomu povitri ta dopomogu v doglyadi za molodshimi bratami ta sestrami Vona dopomagala utrimuvati tehniku rancho a odnogo razu sama pobuduvala derev yanij trotuar dlya budivli sho nalezhala batkovi shob yiyi mozhna bulo orenduvati Piznishe Renkin zafiksuvala svoyi sposterezhennya z ditinstva sho hocha zhinki zahidnogo frontiru 1890 h pracyuvali plich o plich yak rivni z cholovikami voni ne mali rivnogo politichnogo golosu ni zakonnogo prava golosu Renkin zakinchila serednyu shkolu v 1898 roci Navchalasya v yakij zakinchila v 1902 roci zdobuvshi stupin bakalavra nauk Do politichnoyi ta advokatskoyi kar yeri pracyuvala za riznimi profesiyami vklyuchayuchi shittya odyagu dizajn mebliv ta uchitelyuvannya Pislya smerti batka v 1904 roci Renkin vzyala na sebe vidpovidalnist za molodshih brata i sester Sufrazhistska diyalnistU 27 rokiv Zhanett Renkin pereyihala do San Francisko shob vlashtuvatisya na robotu do socialnoyi sluzhbi novoyi sferi yaka vse she rozvivalasya Upevnena sho znajshla svoye poklikannya vona vstupila do nyu jorkskoyi shkoli filantropiyi v Nyu Jorku 1908 1909 rr Pislya netrivalogo periodu roboti socialnoyu pracivniceyu v Spokeni shtat Vashington pereyihala do Sietla shob navchatisya u Vashingtonskomu universiteti i doluchilas do sufrazhistskogo ruhu U listopadi 1910 r viborci shtatu Vashington shvalili popravku do konstituciyi shtatu shob nazavzhdi nadati pravo golosu zhinkam p yatij shtat v Soyuzi yakij ce zrobiv Povernuvshis do Nyu Jorka Renkin stala odniyeyu iz organizatorok Nyu Jorkskoyi partiyi viborchogo prava yaka ob yednalasya z inshimi viborchimi organizaciyami dlya prosuvannya podibnogo zakonoproyektu pro viborche pravo v zakonodavchomu organi shtatu U cej period Renkin takozh yizdila do Vashingtona dlya lobiyuvannya Kongresu vid imeni Nacionalnoyi amerikanskoyi asociaciyi viborchogo prava NAWSA Renkin povernulas u Montanu stala prezidentkoyu Asociaciyi viborchih prav u Montani ta nacionalnoyu sekretarkoyu na miscyah NAWSA U lyutomu 1911 r vona stala pershoyu zhinkoyu yaka vistupila pered zakonodavchim organom shtatu Montana argumentuyuchi pidtrimku prava golosu dlya zhinok u yiyi ridnomu shtati U listopadi 1914 roku Montana stala somim shtatom yakij nadav zhinkam neobmezheni prava golosu Renkin koordinuvala zusillya riznomanitnih nizovih organizacij z propagandi yiyi viborchih kampanij u Nyu Jorku ta Montani a zgodom i v Pivnichnij Dakoti Potim vona brala material z tiyeyi zh bazovoyi infrastrukturi pid chas svoyeyi kampaniyi v Kongresi 1916 r Piznishe Renkin porivnyala svoyu robotu v sufrazhizmi z prosuvannyam pacifistskoyi zovnishnoyi politiki yaka viznachala yiyi kar yeru v Kongresi Vona vvazhala yak i bagato sufrazhistok togo periodu sho korupciya ta disfunkciya uryadu SShA buli naslidkom vidsutnosti uchasti zhinok Na konferenciyi z rozzbroyennya v mizhvoyenni periodi vona skazala Problema miru ce problema zhinki Zhannet Renkin vistupaye z balkona Nacionalnoyi amerikanskoyi asociaciyi viborchih prav zhinok 2 kvitnya 1917 r togo dnya koli prezident Vilson zayaviv Svit povinen buti zroblenij bezpechnim dlya demokratiyi Palata predstavnikivPershij termin Kongresu Za odne z dvoh misc u palati v Montani na viborah do Kongresu 1916 roku Zhanett Renkin borolasya podorozhuyuchi na veliki vidstani shob ohopiti shiroko rozsiyane naselennya shtatu Kampaniyu finansuvav i keruvav yiyi brat Vellington vplivovij chlen Respublikanskoyi partiyi Montani Renkin zbirala pidtrimku na zaliznichnih stanciyah kutochkah vulic na vigulah rancho ta viddalenih odnokimnatnih shkilnih budinkah Vona balotuvalasya yak progresistka nagoloshuyuchi na pidtrimci viborchogo prava ta socialnogo zabezpechennya Na respublikanskih pervinnih viborah Renkin otrimala najbilshu kilkist golosiv z vosmi kandidativ vid respublikanskih partij Na zagalnih zagalnih viborah 7 listopada Renkin finishuvala drugoyu u golosuvanni peremigshi sered inshih Frenka Berda Lindermana i stavshi pershoyu zhinkoyu obranoyu do Kongresu Pid chas svoyeyi peremozhnoyi promovi vona skazala Ya gliboko usvidomlyuyu vidpovidalnist pokladenu na mene yak na yedinu zhinku v krayini yaka maye pravo golosu v Kongresi Yiyi obrannya viklikalo znachnij interes vsiyeyi krayini vklyuchayuchi kilka propozicij pro shlyub Nezabarom pislya pochatku yiyi terminu Kongres buv zaproshenij na nadzvichajnu kvitnevu sesiyu u vidpovid na ogoloshennya Nimechchinoyu neobmezhenoyi pidvodnoyi vijni na vsih atlantichnih sudnoplavstvah 2 kvitnya 1917 r Prezident Vudro Vilson vistupayuchi na spilnij sesiyi poprosiv Kongres zrobiti svit bezpechnim dlya demokratiyi ogolosivshi vijnu Nimechchini Pislya napruzhenih debativ rezolyuciya pro vijnu projshla na golosuvannya v Palati o 3 00 6 kvitnya Renkin yedinoyu z 50 kognresmeniv progolosuvala proti vstupu krayini u Pershu svitovu vijnu Ya hochu vistupati za svoyu krayinu skazala vona ale ya ne mozhu golosuvati za vijnu Cherez roki vona dodala Ya vidchula sho vpershe zhinka mala mozhlivist skazati ni vijni vona povinna ce skazati Hocha 49 predstavnikiv cholovikiv ta 6 senatoriv tezh progolosuvali proti ciyeyi deklaraciyi Renkin bula vidilena za kritiku Deyaki vvazhali yiyi golosuvannya diskreditaciyeyu sufrazhistskogo ruhu ta yiyi avtoritetu v Kongresi ale inshi aploduvali jomu v tomu chisli Alisa Pol z Nacionalnoyi zhinochoyi partiyi ta predstavnik Nyu Jorka Fiorello La Guardiya Portret Renkin Sheron Sprung u kolekciyi Palati predstavnikiv Renkin vikoristovuvala svij post shob domogtisya krashih trudovih umov praci 8 chervnya 1917 r vnaslidok katastrofi na shahti Spekulyant u Batte zaginuli 168 girnikiv Robitniki ogolosili masovij strajk z privodu umov praci Renkin namagalas vtrutitisya ale girnichodobuvni kompaniyi vidmovilis zustrichatisya z neyu abo shahtaryami i zaproponovanij neyu zakon pro pripinennya strajku ne mav uspihu Vona mala bilshij uspih domagayuchis pokrashennya umov praci v Byuro graviyuvannya ta druku Renkin visluhala skargi federalnih robitnikiv u byuro sho vklyuchalo dovgi godini ta nadmirno vimoglivij temp roboti Vona takozh najnyala dlya rozsliduvannya reporterku Elizabet Votson V rezultati yiyi zusil shob privernuti uvagu do umov roboti byuro ministr finansiv Vilyam MakAdu sklikav vlasne rozsliduvannya i zreshtoyu obmezhiv robochij den do vosmi godin Do 1917 roku zhinki otrimali pevni formi viborchogo prava priblizno v 40 shtatah Renkin prodovzhuvala keruvati ruhom za neobmezhene zagalne viborche pravo Vona zigrala vazhlivu rol u stvorenni Komitetu z pitan viborchogo prava zhinok i stala odniyeyu z jogo zasnovnic U sichni 1918 r Komitet predstaviv svij zvit Kongresu i Renkin vidkrila debati v Kongresi shodo konstitucijnoyi popravki yaka nadaye zagalne viborche pravo zhinkam Rezolyuciya bula prijnyata v palati ale senat rozgromiv yiyi Nastupnogo roku pislya zakinchennya terminu Renkin odna i ta zh rezolyuciya projshla obidvi palati Pislya ratifikaciyi shtativ cya rezolyuciya stala Dev yatnadcyatoyu popravkoyu do Konstituciyi SShA Pid chas terminu Renkin zakonodavchij organ shtatu Montana progolosuvav za zaminu dvoh rozshirenih misc u Kongresi shtatu dvoma odnomandatnimi okrugami Mayuchi neveliki shansi na perevibori v perevazhnij bilshosti demokratichnih zahidnih okrugiv Renkin zamist cogo obrala svoyu kandidaturu v Senat u 1918 roci Progravshi respublikancyu Oskaru M Lanstrumu vona prijnyala nominaciyu vid Nacionalnoyi partiyi i stala tretoyu na zagalnih viborah za Lanstrumom ta chinnim demokratom Tomasom Dzh Uolshem Mizh terminami Zhanett Renkin vistupaye proti ukriplennya Guamu pered Komitetom z pitan morskih sprav palati u 1939 roci Pislya vihodu z Kongresu Renkin pracyuvala viyiznoyu sekretarkoyu Nacionalnoyi ligi spozhivachiv ta lobistkoyu riznih pacifistskih organizacij Vona argumentuvala prijnyattya konstitucijnoyi popravki yaka zaboronyaye dityachu pracyu i pidtrimala Zakon Shepparda Taunera pershu federalnu programu socialnogo zabezpechennya stvorenu specialno dlya zhinok ta ditej Zakonodavstvo bulo prijnyate v 1921 roci ale skasovano cherez 8 rokiv hocha bagato jogo klyuchovih polozhen bulo vklyucheno do Zakonu pro socialne zabezpechennya 1935 roku U 1924 roci Renkin pridbala neveliku fermu v Dzhordzhiyi Vona zhila tam prostim zhittyam bez elektriki ta vodoprovodu a takozh prozhivala v shtati Montana Renkin chasto vistupala z promovami po vsij krayini vid imeni Zhinochogo soyuzu miru ta Nacionalnoyi radi z pitan zapobigannya vijni 1928 roku vona zasnuvala Tovaristvo miru v Dzhordzhiyi yake sluzhilo shtabom dlya yiyi kampaniyi pacifizmu do yiyi rozpusku v 1941 roci naperedodni Drugoyi svitovoyi vijni U 1937 roci Renkin vistupila proti propozicij prezidenta Franklina Ruzvelta vtrutitisya na storoni britanciv proti Nimechchini ta yiyi soyuznikiv argumentuyuchi ce tim sho obidvi storoni bazhayut uniknuti drugoyi yevropejskoyi vijni i budut domagatisya diplomatichnogo virishennya Vona davala svidchennya pered chislennimi komitetami Kongresu vsuperech riznomanitnim zahodam gotovnosti Koli stalo zrozumilo sho yiyi lobistski zusillya buli perevazhno neefektivnimi Renkin podala u vidstavku z posadi NKZR i zayavila pro namir povernuti sobi misce v Palati predstavnikiv Drugij termin v Kongresi Svoyu kampaniyu do Kongresu Renkin rozpochala v 1939 roci z ekskursiyi serednimi shkolami v Montani Vona domovilasya vistupiti v 52 iz 56 serednih shkil Pershogo kongresu shob vidnoviti svoyi zv yazki z regionom pislya bagatoh rokiv provedenih u Dzhordzhiyi Renkin znovu koristuvalas politichnoyu pidtrimkoyu svogo brata Vellingtona popri yihni rizni sposobi zhittya ta politichni poglyadi U gonci 1940 roku Renkin yakij minulo 60 rokiv peremogla Dzhejkoba Torkelsona vidvertogo antisemita na pervinnih viborah v lipni ta kolishnogo predstavnika Dzherri Dzh O Konnela na zagalnih viborah Yiyi priznachili do Komitetu z gromadskih zemel ta Komitetu z ostrivnih sprav U toj chas yak chleni Kongresu ta yih viborci misyacyami obgovoryuvali pitannya vtruchannya SShA u Drugu svitovu vijnu napad Yaponiyi na Perl Harbor 7 grudnya 1941 r zamovkla praktichno vsya opoziciya 8 grudnya Renkin bula yedinim chlenom palati Kongresu yaka progolosuvala proti ogoloshennya vijni Yaponiyi U galereyi mozhna bulo pochuti shipinnya koli vona viddavala svij golos kilka koleg vklyuchayuchi predstavnika piznishe senatora Everetta Dirksena poprosili yiyi zminiti svoye rishennya shob rezolyuciya bula odnostajnoyu abo prinajmni utrimatisya ale Renkin vidmovilasya Yak zhinka ya ne mozhu piti na vijnu skazala vona i ya vidmovlyayus posilati kogos inshogo Pislya golosuvannya natovp reporteriv peresliduvav Renkin u garderobi Tam yiyi zmusili shovatisya v telefonnij budci poki policiya ne pribula shob provesti yiyi do kabinetu de yiyi zavalili gnivnimi telegramami ta telefonnimi dzvinkami V odnomu kabeli vid yiyi brata napisano Montana na 100 proti tebe Popri tisk Renkin ne zminila svoyu dumku Usi znali sho ya proti vijni i obrali mene skazala vona Ya progolosuvala tak yak materi Na nastupnij den u gazetah po vsij krayini z yavilasya elektronna servisna fotografiya Renkin zafiksovanoyi v telefonnij budci yaka kliche na dopomogu Popri te sho vchinok Renkin shiroko vismiyuvala presa Vilyam Allen Vajt pishuchi v Kanzas Emporiya Gazet viznav vidvagu yiyi rishennya Napevno sto cholovikiv u Kongresi hotili b zrobiti te sho vona zrobila Zhoden z nih ne mav smilivosti ce zrobiti Gazette povnistyu ne pogodzhuyetsya z mudristyu yiyi poziciyi Ale Gospodi ce bula smiliva rich Koli cherez sto rokiv u cij krayini svyatkuvatimut muzhnist chistu muzhnist zasnovanu na moralnomu oburenni im ya Zhanett Renkin yaka tverdo vislovila svoyu viru bude napisane monumentalnoyu bronzoyu Cherez tri dni bula na golosuvanni podibna deklaraciya pro vijnu proti Nimechchini ta Italiyi Renkin utrimalas Yiyi politichna kar yera faktichno zavershilasya vona ne balotuvalasya na pereobrannya v 1942 roci Rokami piznishe yiyi zapitali chi vona kolis shkoduvala pro svij vchinok Renkin vidpovila Nikoli Yaksho vi proti vijni vi proti vijni nezalezhno vid togo sho stanetsya Ce nepravilnij metod sprobi vregulyuvati superechku Pislya politichnoyi kar yeriZhanett Renkin u 1973 roci Protyagom nastupnih 20 rokiv Renkin podorozhuvala svitom chasto vidviduyuchi Indiyu de vivchala pacifistski vchennya Mahatmi Gandi Vona utrimuvala budinki yak v Dzhordzhiyi tak i v Montani U 1960 h ta 1970 h nove pokolinnya pacifistiv feministok ta zahisnikiv gromadyanskih prav znahodilo nathnennya u Renkin ta sprijmalo yiyi zusillya tak yak ne robilo cogo yiyi vlasne pokolinnya Vona znovu aktivizuvalas u vidpovid na vijnu u V yetnami U sichni 1968 r pribichnici Zhannet Renkin koaliciya zhinochih mirnih grup organizuvala antivoyennij marsh u Vashingtoni okrug Kolumbiya najbilshij marsh zhinok pislya Paradu viborchogo prava 1913 r Renkin provela 5000 uchasnikiv vid Union Station do shodiv Kapitoliyu de voni podali mirnu peticiyu spikeru palati parlamentu Dzhonu Makkormaku Odnochasno vidkolota grupa aktivistok zhinochogo vizvolnogo ruhu stvorila akciyu protestu v ramkah protestu brigadi vlashtuvavshi Pohovannya spravzhnoyi zhinochnosti na Arlingtonskomu nacionalnomu kladovishi shob privernuti uvagu do pasivnoyi roli vidvedenoyi zhinkam yak druzhinam i materyam 1972 roku Renkin na toj chas u yiyi 90 rokiv rozglyadala mozhlivist provedennya tretoyi kampaniyi do Palati shob zavoyuvati shirshu auditoriyu za svoyu opoziciyu do vijni u V yetnami ale trivali hvorobi gorla ta sercya zmusili yiyi vidmovitis vid ostatochnogo proyektu Privatne zhittyaZhanett Renkin nikoli ne vstupala v shlyub Vona pidtrimuvala tisnu druzhbu protyagom usogo zhittya z vidomoyu zhurnalistkoyu ta avtorkoyu prote zhinki nikoli ne brali uchast u romantichnij vzayemodiyi Biografi Renkin ne pogodzhuyutsya z yiyi seksualnoyu oriyentaciyeyu ale zagalom pogodzhuyutsya z tim sho vona bula zanadto poglinena robotoyu shob prodovzhuvati vlashtovuvati osobisti stosunki Smert i spadshinaPam yatnik Zhanett Renkin v Nacionalnomu skulpturnomu zali Vashington okrug Kolumbiya Terri Mimno 1985 Zhanett Renkin pomerla 18 travnya 1973 roku u vici 92 rokiv u Karmeli shtat Kaliforniya Na cvintari v Missuli yij prisvyacheno memorialnij kamin Vona zapovila svij mayetok vklyuchayuchi majno v Vatkinsvilli shtat Dzhordzhiya shob dopomogti zrilim bezrobitnim zhinkam robitnicyam Yiyi rezidenciya v Montani znana yak rancho Renkin bula dodana do Nacionalnogo reyestru istorichnih misc u 1976 roci Fond Zhannet Renkin nini Fond stipendij zhinok Zhannet Renkin nekomercijna organizaciya 501 prisudzhuye shorichni osvitni stipendiyi zhinkam iz nizkim rivnem dohodu u 35 rokiv u SShA Pochinayuchi z yedinoyi stipendiyi v 500 dolariv SShA v 1978 roci fond viplativ ponad 1 8 miljona dolariv stipendij ponad 700 zhinkam Statuya Renkin roboti Terri Mimno na yakij napisano Ya ne mozhu progolosuvati za vijnu bula rozmishena v Zali statuj Kapitoliyu SShA v 1985 roci Na yiyi prisvyati istorikinya Dzhoan Goff Vilson nazvala Zhanett Renkin odniyeyu z najbilsh superechlivih i unikalnih zhinok u Montani ta amerikanskij politichnij istoriyi Kopiya stoyit u budivli mista Montani v Geleni 1993 roku Renkin bulo vneseno do Nacionalnogo zhinochogo zalu slavi U 2004 roci aktivistka za mir Dzhanmari Simpson zigrala u spektakli Odinoka zhinka zasnovanomu na zhitti Zhanett Renkin na korist mirnih organizacij Takozh Simpson znyalas v ekranizaciyi yaku znyala i prodyusuvala Kamala Lopes zigrav Martin Shin a muziku napisala Dzhoni Mitchell Opera America zamovila pisennij cikl pro Renkin pid nazvoyu Zapekla blagodat prem yera yakogo vidbulasya v 2017 roci 2018 roku pivovarna kompaniya Kalispell zamovila fresku zboku vid svoyeyi budivli v Kalispelli shtat Montana z karikaturoyu ta citatami Renkin Hocha yiyi spadshina majzhe povnistyu gruntuyetsya na yiyi pacifizmi Zhanett Renkin zayavila v Montanskij konstitucijnij konvenciyi v 1972 roci sho volila b inakshe Yaksho ya ne pam yatayu zhodnogo inshogo vchinku skazala vona ya hochu shob mene pam yatali yak yedinu zhinku yaka koli nebud progolosuvala za nadannya zhinkam prava viboru Div takozhMizhnarodna zhinocha liga za mir ta svoboduPrimitkihttps wlh law stanford edu biography search biopage woman lawyer id 11328 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 FemBio database d Track Q61356138 http kids britannica com comptons article 9276655 Jeannette Rankin http www tandfonline com doi abs 10 1080 10402659508425862 Deutsche Nationalbibliothek Record 131615351 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 http oasis lib harvard edu oasis deliver sch00071 http www robinsonlibrary com america unitedstates 20th biography rankin htm Find a Grave 1996 d Track Q63056 The Political Graveyard 1996 d Track Q7757656 https www womenofthehall org inductee jeannette rankin https hollisarchives lib harvard edu repositories 8 resources 4878 Greenspan Jesse 2 listopada 2016 HISTORY com Arhiv originalu za 24 bereznya 2018 Procitovano 19 listopada 2016 Lutey Tom angl Arhiv originalu za 13 kvitnya 2018 Procitovano 12 kvitnya 2018 RANKIN Jeannette United States House of Representatives History Art amp Archives Retrieved April 12 2018 Mansch Scott 7 listopada 2016 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2017 Procitovano 19 listopada 2016 Wilson Joan Hof Winter 1980 PDF 30 28 41 Arhiv originalu PDF za 17 veresnya 2015 Procitovano 22 listopada 2020 cherez JSTOR Biography en us Arhiv originalu za 13 travnya 2020 Procitovano 12 kvitnya 2018 Hammond Trevor 7 lipnya 2015 Fishwrap amer Arhiv originalu za 15 kvitnya 2020 Procitovano 9 bereznya 2019 Fiege Gale 4 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 4 kvitnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2015 www nps gov angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 4 bereznya 2019 7 sichnya 2015 s 22 ISSN 2331 9968 Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 5 bereznya 2019 The Daily Missoulian 10 serpnya 1913 s 2 ISSN 2329 5457 Arhiv originalu za 17 travnya 2019 Procitovano 4 bereznya 2019 Smith 2002 Hoff Joan Peace is a Woman s Job Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 10 sichnya 2013 Evening Star 1 veresnya 1916 s 3 ISSN 2331 9968 Arhiv originalu za 28 travnya 2020 Procitovano 11 bereznya 2019 Board John C Summer 1967 PDF Montana The Magazine of Western History 17 2 17 Arhiv originalu PDF za 22 kvitnya 2021 Procitovano 22 listopada 2020 cherez JSTOR constitutioncenter org Arhiv originalu za 9 veresnya 2016 Procitovano 8 serpnya 2016 Walbert Kate 16 serpnya 2016 The New Yorker Arhiv originalu za 8 serpnya 2020 Procitovano 9 bereznya 2019 House at 3 12 AM Votes for War 373 to 50 3 000 000 000 Asked For Army of 1 000 000 Nation s Gigantic Resources Mobilized New York Times 6 kvitnya 1917 One Hundred Speeches Were Made Sobbing Miss Rankin Votes No history house gov angl 16 travnya 2017 Arhiv originalu za 23 grudnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2019 National Archives angl 15 serpnya 2016 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2017 Procitovano 4 lyutogo 2017 O Brien 1995 s 46 47 Lemons J Stanley 1969 The Sheppard Towner Act Progressivism in the 1920s 55 4 776 786 doi 10 2307 1900152 JSTOR 1900152 PMID 19591257 Barker Kristin Summer 2003 Birthing and Bureaucratic Women Needs Talk and the Definitional Legacy of the Sheppard Towner Act Feminist Studies 29 333 355 cherez JSTOR Wilson Joan Hoff November 1977 PDF Montana The Magazine of Western History 38 53 Arhiv originalu PDF za 5 grudnya 2020 Procitovano 22 listopada 2020 cherez JSTOR Tharoor Ishaan 8 grudnya 2016 Washington Post angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 5 bereznya 2019 8 listopada 1940 Arhiv originalu za 12 chervnya 2021 Procitovano 5 zhovtnya 2015 New York Times On This Day 8 grudnya 1941 arhiv originalu za 14 listopada 2020 procitovano 22 listopada 2020 Unity in Congress Only One Negative Vote as President Calls to War and Victory 125 Montana Newsmakers Great Falls Tribune Arhiv originalu za 17 sichnya 2013 Procitovano 10 sichnya 2013 Miss Rankin is lone dissenter in war vote 9 grudnya 1941 Procitovano 5 zhovtnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Wyckoff Whitney Blair 18 travnya 2011 NPR Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2015 Procitovano 6 zhovtnya 2015 The Attic Arhiv originalu za 5 lipnya 2018 Procitovano 5 lipnya 2018 National Women s Hall of Fame amer Arhiv originalu za 22 listopada 2018 Procitovano 12 bereznya 2019 Moravec Michelle 2010 Journal of the Motherhood Initiative 1 1 9 10 Arhiv originalu za 30 listopada 2020 Procitovano 22 listopada 2020 Zeitz Josh 2 listopada 2016 politico com Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2016 New York Times 20 travnya 1973 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2015 Procitovano 21 lyutogo 2015 Jeannette Rankin the first woman to serve in the United States Congress and the only Representative who voted against the nation s entry into World Wars I and II died Friday night at her apartment in Carmel Calif She was 92 years old National Park Service Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 4 September 2020 nationalregisterofhistoricplaces com Arhiv originalu za 24 bereznya 2020 Procitovano 5 bereznya 2019 Jeannette Rankin Women s Scholarship Fund Arhiv originalu za 9 chervnya 2022 Procitovano 17 chervnya 2022 Jeannette Rankin Women s Scholarship Fund Arhiv originalu za 16 lipnya 2014 Procitovano 10 sichnya 2013 womenofthehall org Arhiv originalu za 22 listopada 2018 Procitovano 30 kvitnya 2019 copperarea com Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 9 sichnya 2013 Heroica Films Inc 2009 Arhiv originalu za 17 grudnya 2012 Procitovano 13 sichnya 2013 Reinthaler Joan 9 kvitnya 2017 Washington Post Arhiv originalu za 19 listopada 2020 Procitovano 22 listopada 2020 Franz Justin 2018 Flathead Beacon Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2018 Procitovano 8 zhovtnya 2018 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zhanett Renkin RANKIN Jeannette 1880 1973 9 sichnya 2014 u Wayback Machine angl