Ігор Олександрович Терехов (нар. 14 січня 1967, Харків, Українська РСР) — український чиновник, політик і діяч місцевого самоврядування. Міський голова Харкова з 11 листопада 2021 року. Голова регіональної партії «Блок Кернеса — Успішний Харків». «Заслужений економіст України» (2007).
Ігор Олександрович Терехов | |
---|---|
6-й міський голова Харкова | |
Нині на посаді | |
На посаді з | виконувач обов'язків — з 17 грудня 2020, міський голова — з 11 листопада 2021 |
Попередник | Геннадій Кернес |
Секретар Харківської міської ради | |
9 грудня 2020 — 11 листопада 2021 | |
Попередник | Олександр Новак |
Наступник | не обрано |
| |
Народився | 14 січня 1967 (57 років) м. Харків, УРСР, СРСР |
Відомий як | державний службовець, футбольний суддя |
Громадянство | СРСР → Україна |
Національність | росіянин |
Політична партія | Відродження (2015—2019) Довіряй ділам (2019) Блок Кернеса — Успішний Харків (із 2020) |
Батько | Олександр Терехов |
У шлюбі з | Кузнецова Ганна Вікторівна (співмешканка) |
Нагороди | |
Медіафайли у Вікісховищі | |
З 2015 року до 11 листопада 2021 року був депутатом Харківської міської ради, з 2020 року — головою фракції партії «Блок Кернеса — Успішний Харків», з 9 грудня 2020 року до 11 листопада 2021 року — секретарем Харківської міської ради, виконувачем обов'язків міського голови Харкова з 17 грудня 2020 року після смерті Геннадія Кернеса і до 11 листопада 2021.
Біографія
Народився 14 січня 1967 року в Харкові в родині військовослужбовця.
Освіта
1990 — закінчив Харківський інженерно-будівельний інститут за спеціальністю «Промислове та цивільне будівництво». Після цього залишився у виші на посаді стажиста-дослідника, писав кандидатську дисертацію, але не захистився.
2006 — закінчив Харківський регіональний інститут державного управління Національної академії державного управління при Президентові України за спеціальністю «Державне управління».
2007 — здобув ступінь кандидата наук із державного управління.
Не володів українською мовою. З грудня 2022 року почав частково використовувати українську в інтерв'ю та на сесіях міськради.
Робота
З 1994 працював у ЗАТ «Укркондиціонер».
У 1997 призначений на посаду голови ради акціонерів, голови правління цього товариства, перейменованого на ВАТ «Харківський завод „Кондиціонер“». Після того, як Терехов став чиновником, підприємство оформили на його матір Вікторію.
З 1999 по 2006 працював начальником управління з питань підприємництва, начальником управління комунального споживчого ринку.
Кар'єра чиновника та політика
З квітня 2006 — економічний радник відділу по забезпеченню діяльності голови та заступників голови Харківської обласної державної адміністрації.
У 2006 невдало балотувався за списком блоку «Наша Україна» до Верховної Ради.
29 березня 2007 призначений заступником голови Харківської обласної державної адміністрації Арсена Авакова.
У 2007 в місцевих ЗМІ Терехова називали людиною Авакова. Але у 2010 році після звільнення останнього з посади голови ХОДА Терехов перейшов у стан політичних і бізнесових опонентів Авакова — Михайла Добкіна та Геннадія Кернеса.
У квітні 2010 призначили на посаду заступника харківського міського голови.
З вересня 2015 обіймав посаду першого заступника міського голови.
У 2015 обраний депутатом Харківської міської ради VII скликання, був членом постійної комісії Харківської міської ради з питань планування, бюджету та фінансів.
9 грудня 2020 обраний секретарем Харківської міської ради.
Після смерті Геннадія Кернеса 17 грудня 2020 став виконувачем обов'язків міського голови Харкова. Того ж дня Терехов пообіцяв, що протягом установленого законом терміну (15 днів) звернеться до Верховної ради щодо призначення виборів мера Харкова. 30 грудня секретар міськради сказав, що направить це звернення до ВРУ в останній день передбаченого законодавством терміну, 31 грудня. У профільному комітеті Верховної Ради повідомили, що отримали клопотання Терехова 20 січня 2021 року та згодом повідомлять, коли воно буде розглядатися.
У травні 2021 пообіцяв, що Харківська міська рада подасть апеляцію на рішення Харківського окружного адміністративного суду, яким було скасовано регіональний статус російської мови в м. Харкові. Але юристи міськради неправильно оформили та невчасно подали документи щодо цього, тому в апеляції було відмовлено. В листопаді 2022 року отримав штраф за використання російської мови у зверненнях до харків'ян.
Виступав за повернення проспекту Петра Григоренка назви «проспект маршала Жукова» всупереч закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного режимів». Але харківська міськрада тричі програла суди в цій справі. Також Терехов виступає проти демонтажу бюста Георгію Жукову в Харкові.
Міський голова Харкова
Був зареєстрований кандидатом на виборах мера Харкова 31 жовтня 2021 року. Ввечері 1 листопада голова міської територіальної виборчої комісії Олена Матвієнко оголосила Терехова переможцем мерських виборів. За рекордно низької явки (28,29 %) Ігор Терехов за підрахунками виборчкому отримав трохи більше половини (50,66 %) голосів городян, що прийшли на вибори. Наступного дня поліція відкрила кримінальне провадження щодо фальсифікації протоколів на ряді дільниць на користь Терехова. На позачерговій сесії міської ради 11 листопада 2021 року склав присягу Харківського міського голови та обійняв цю посаду.
5 жовтня 2022 року уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь зробив Терехову зауваження за використання в ефірах російської, однак, змін не відбулося.
24 листопада 2022 року уповноважений із захисту державної мови оштрафував Терехова на 3400 грн через використання російської мови в ефірі телемарафону «Єдині новини». У відповідь на це очільник Харкова заявив наступне: «Я вважаю, що сьогодні в нас є зовсім інші справи. Я вважаю, що найголовніше для нас сьогодні — це перемога. Офіційно я буду розмовляти українською. Що стосується мого спілкування з харків'янами — я буду спілкуватися російською». Згодом все ж сказав, що сплатить штраф: «Сплачу штраф. Чи це не горе для Харкова. Якщо треба, щоб Україна перемогла, готовий щодня платити стільки».
29 грудня 2022 року уповноважений з захисту державної мови Тарас Кремінь вдруге наклав на Терехова штраф на 3400 грн за ведення соцмереж мера недержавною мовою. 12 січня 2023 року Терехов оскаржив другий штраф. 18 квітня Київський суд Харкова скасував постанову Кременя про штраф за порушення мовного законодавства, приводом стала відсутність відпису Терехова в протоколі про винесення штрафу. Однак після цього соціальні мережі міського голови стали вестися державною мовою.
Родина та особисте життя
Батько — Олександр, був спортивним лікарем.
Мати — Вікторія. На неї було оформлене ВАТ «ХЗ „Кондиціонер“» після того, як Терехов став чиновником.
Ігор Терехов розлучений, має трьох дітей. Від першого шлюбу — син Микола 1995 р.н., від другого шлюбу — Матвій (2003 р.н.) і Андрій (2006 р.н.).
Станом на грудень 2021 року, знаходився в позашлюбних стосунках з депутаткою Харківської обласної ради VII та VIII скликань Кузнецовою Ганною Вікторівною.
Статки
У декларації за 2019 рік зазначив 6 млн грн готівкових грошей, спільно з матір'ю задекларував дві квартири в Харкові, орендує автомобіль Mercedes-Benz GL 350.
Нагороди
- Орден «За заслуги» III ступеня (2012) «за значний особистий внесок у соціально-економічний, науково-технічний та культурно-освітній розвиток Харківської області, вагомі трудові досягнення та високу професійну майстерність»
- Орден «За мужність» III ступеня (2022) «за вагомий особистий внесок у захист державного суверенітету та територіальної цілісності України, мужність і самовіддані дії, виявлені під час організації оборони населених пунктів від російських загарбників»
- Відзнака Міністерства оборони України — Медаль «Золотий тризуб» (2023)
- звання «Заслужений економіст України» (18 січня 2007)
- Почесна грамота Кабінету Міністрів України (2016);
- Почесна грамота Верховної Ради України (2004);
- Почесна відзнака Харківської обласної ради «Слобожанська слава» (2016)
- Почесна грамота обласної державної адміністрації та обласної ради (2004);
- Почесна грамота міськвиконкому Харкова (2002);
- Почесний знак міського голови Харкова «За старанність. 350 років заснування Харкова 1654—2004» (2004);
Примітки
- [ ЗРАДНИК ЧИ НІ: мер Харкова Терехов - росіянин? на YouTube]
- . Харків Times (укр.). 11 листопада 2021. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 13 листопада 2021.
- . Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 13 листопада 2021.
- . Харківська міська рада. 9 грудня 1991. Архів оригіналу за 3 листопада 2021. Процитовано 17 грудня 2020.
- . mediaport.ua. Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 17 грудня 2020.
- . slovoidilo.ua. 11 листопада 2021. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
- Кернес помер. Хто тепер керуватиме Харковом – роз'яснення ОПОРА. ua-news.liga.net. 17 грудня 2020. Процитовано 17 грудня 2020.
- . www.city.kharkov.ua. Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
- . Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
- . nv.ua. Архів оригіналу за 31 грудня 2020. Процитовано 17 грудня 2020.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 23 грудня 2020.
- . 2day.kh.ua (ua) . Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 18 жовтня 2021.
- Терехов «свідомо перейшов на українську» в інтерв’ю, з харків’янами іноді спілкується «слобожанською мовою» (укр.). Процитовано 28 грудня 2021.
- . unian.ua. Архів оригіналу за 1 листопада 2021. Процитовано 18 грудня 2020.
- . suspilne.media. 30 грудня 2020. Архів оригіналу за 8 січня 2021.
- . depo.ua. Архів оригіналу за 1 листопада 2021. Процитовано 17 грудня 2020.
- . suspilne.media. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021.
- . youtube.com (рос.). Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 6 жовтня 2021.
- . 2day.kh.ua. 25 жовтня 2021. Архів оригіналу за 2 листопада 2021.
- Оштрафований Терехов заявив, що продовжить спілкуватися з харків'янами російською мовою. Процитовано 25.11.2022.
- . youtube.com. 30 червня 2021. Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 6 жовтня 2021.
- . Суспільне. 28 вересня 2021. Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 18 жовтня 2021.
- . nv.ua. 29 жовтня 2021. Архів оригіналу за 13 жовтня 2021.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 2 листопада 2021.
- . Суспільне. suspilne.media. 1 листопада 2021. Архів оригіналу за 5 листопада 2021.
- . 2day.kh.ua. Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 2 листопада 2021.
- . Суспільне. 2 листопада 2021. Архів оригіналу за 3 листопада 2021.
- . Суспільне. 1 листопада 2021. Архів оригіналу за 5 листопада 2021.
- . Харків Times (укр.). 11 листопада 2021. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
- Мовний омбудсмен просить Ігоря Терехова послуговуватися українською (укр.). Процитовано 5 жовтня 2022.
- Уповноважений із захисту державної мови - Харківському міському голові винесено постанови про накладення адміністративних стягнень. mova-ombudsman.gov.ua (ua) . Процитовано 5 грудня 2022.
- Штраф за порушення мовного закону: Терехов прокоментував постанову омбудсмена.
- Оштрафований Терехов заявив, що продовжить спілкуватися з харків'янами російською мовою. Процитовано 25.11.2022.
- Міський голова Харкова пообіцяв сплатити штраф за російську мову. 2day.kh.ua (укр.). Процитовано 5 грудня 2022.
- Ігор Терехов пішов до суду за російську мову. 2day.kh.ua (укр.). Процитовано 18 квітня 2022.
- Суд скасував штраф Терехову за російську мову в соцмережах. Омбудсмен подасть апеляцію. 2day.kh.ua (укр.). Процитовано 18 квітня 2022.
- . youtube.com (рос.). 5 червня 2021. Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 6 жовтня 2021.
- З ким крутить роман новоспечений мер Харкова Ігор Терехов (укр.), процитовано 27 грудня 2023
- . Офіційне інтернет-представництво Президента України (ua) . Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 24 грудня 2020.
- Указ Президента України від 6 березня 2022 року № 112/2022 «Про відзначення державними нагородами України»
- Міністр оборони нагородив мера Харкова медаллю «Золотий тризуб»
- . zakon.rada.gov.ua. Архів оригіналу за 13 лютого 2021. Процитовано 24 грудня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Terehov Igor Oleksandrovich Terehov nar 14 sichnya 1967 Harkiv Ukrayinska RSR ukrayinskij chinovnik politik i diyach miscevogo samovryaduvannya Miskij golova Harkova z 11 listopada 2021 roku Golova regionalnoyi partiyi Blok Kernesa Uspishnij Harkiv Zasluzhenij ekonomist Ukrayini 2007 Igor Oleksandrovich TerehovIgor Oleksandrovich Terehov6 j miskij golova HarkovaNini na posadiNa posadi z vikonuvach obov yazkiv z 17 grudnya 2020 miskij golova z 11 listopada 2021Poperednik Gennadij KernesSekretar Harkivskoyi miskoyi radi9 grudnya 2020 11 listopada 2021Poperednik Oleksandr NovakNastupnik ne obranoNarodivsya 14 sichnya 1967 1967 01 14 57 rokiv m Harkiv URSR SRSRVidomij yak derzhavnij sluzhbovec futbolnij suddyaGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnist rosiyaninPolitichna partiya Vidrodzhennya 2015 2019 Doviryaj dilam 2019 Blok Kernesa Uspishnij Harkiv iz 2020 Batko Oleksandr TerehovU shlyubi z Kuznecova Ganna Viktorivna spivmeshkanka Nagorodi Orden Za zaslugi III stupenya Orden Za muzhnist III stupenyaZasluzhenij ekonomist Ukrayini Pochesna gramota Kabinetu Ministriv Ukrayini Mediafajli u Vikishovishi Z 2015 roku do 11 listopada 2021 roku buv deputatom Harkivskoyi miskoyi radi z 2020 roku golovoyu frakciyi partiyi Blok Kernesa Uspishnij Harkiv z 9 grudnya 2020 roku do 11 listopada 2021 roku sekretarem Harkivskoyi miskoyi radi vikonuvachem obov yazkiv miskogo golovi Harkova z 17 grudnya 2020 roku pislya smerti Gennadiya Kernesa i do 11 listopada 2021 BiografiyaNarodivsya 14 sichnya 1967 roku v Harkovi v rodini vijskovosluzhbovcya Osvita 1990 zakinchiv Harkivskij inzhenerno budivelnij institut za specialnistyu Promislove ta civilne budivnictvo Pislya cogo zalishivsya u vishi na posadi stazhista doslidnika pisav kandidatsku disertaciyu ale ne zahistivsya 2006 zakinchiv Harkivskij regionalnij institut derzhavnogo upravlinnya Nacionalnoyi akademiyi derzhavnogo upravlinnya pri Prezidentovi Ukrayini za specialnistyu Derzhavne upravlinnya 2007 zdobuv stupin kandidata nauk iz derzhavnogo upravlinnya Ne volodiv ukrayinskoyu movoyu Z grudnya 2022 roku pochav chastkovo vikoristovuvati ukrayinsku v interv yu ta na sesiyah miskradi Robota Z 1994 pracyuvav u ZAT Ukrkondicioner U 1997 priznachenij na posadu golovi radi akcioneriv golovi pravlinnya cogo tovaristva perejmenovanogo na VAT Harkivskij zavod Kondicioner Pislya togo yak Terehov stav chinovnikom pidpriyemstvo oformili na jogo matir Viktoriyu Z 1999 po 2006 pracyuvav nachalnikom upravlinnya z pitan pidpriyemnictva nachalnikom upravlinnya komunalnogo spozhivchogo rinku Kar yera chinovnika ta politika Z kvitnya 2006 ekonomichnij radnik viddilu po zabezpechennyu diyalnosti golovi ta zastupnikiv golovi Harkivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi U 2006 nevdalo balotuvavsya za spiskom bloku Nasha Ukrayina do Verhovnoyi Radi 29 bereznya 2007 priznachenij zastupnikom golovi Harkivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Arsena Avakova U 2007 v miscevih ZMI Terehova nazivali lyudinoyu Avakova Ale u 2010 roci pislya zvilnennya ostannogo z posadi golovi HODA Terehov perejshov u stan politichnih i biznesovih oponentiv Avakova Mihajla Dobkina ta Gennadiya Kernesa U kvitni 2010 priznachili na posadu zastupnika harkivskogo miskogo golovi Z veresnya 2015 obijmav posadu pershogo zastupnika miskogo golovi U 2015 obranij deputatom Harkivskoyi miskoyi radi VII sklikannya buv chlenom postijnoyi komisiyi Harkivskoyi miskoyi radi z pitan planuvannya byudzhetu ta finansiv 9 grudnya 2020 obranij sekretarem Harkivskoyi miskoyi radi Pislya smerti Gennadiya Kernesa 17 grudnya 2020 stav vikonuvachem obov yazkiv miskogo golovi Harkova Togo zh dnya Terehov poobicyav sho protyagom ustanovlenogo zakonom terminu 15 dniv zvernetsya do Verhovnoyi radi shodo priznachennya viboriv mera Harkova 30 grudnya sekretar miskradi skazav sho napravit ce zvernennya do VRU v ostannij den peredbachenogo zakonodavstvom terminu 31 grudnya U profilnomu komiteti Verhovnoyi Radi povidomili sho otrimali klopotannya Terehova 20 sichnya 2021 roku ta zgodom povidomlyat koli vono bude rozglyadatisya U travni 2021 poobicyav sho Harkivska miska rada podast apelyaciyu na rishennya Harkivskogo okruzhnogo administrativnogo sudu yakim bulo skasovano regionalnij status rosijskoyi movi v m Harkovi Ale yuristi miskradi nepravilno oformili ta nevchasno podali dokumenti shodo cogo tomu v apelyaciyi bulo vidmovleno V listopadi 2022 roku otrimav shtraf za vikoristannya rosijskoyi movi u zvernennyah do harkiv yan Vistupav za povernennya prospektu Petra Grigorenka nazvi prospekt marshala Zhukova vsuperech zakonu Ukrayini Pro zasudzhennya komunistichnogo ta nacional socialistichnogo rezhimiv Ale harkivska miskrada trichi prograla sudi v cij spravi Takozh Terehov vistupaye proti demontazhu byusta Georgiyu Zhukovu v Harkovi Miskij golova Harkova Buv zareyestrovanij kandidatom na viborah mera Harkova 31 zhovtnya 2021 roku Vvecheri 1 listopada golova miskoyi teritorialnoyi viborchoyi komisiyi Olena Matviyenko ogolosila Terehova peremozhcem merskih viboriv Za rekordno nizkoyi yavki 28 29 Igor Terehov za pidrahunkami viborchkomu otrimav trohi bilshe polovini 50 66 golosiv gorodyan sho prijshli na vibori Nastupnogo dnya policiya vidkrila kriminalne provadzhennya shodo falsifikaciyi protokoliv na ryadi dilnic na korist Terehova Na pozachergovij sesiyi miskoyi radi 11 listopada 2021 roku sklav prisyagu Harkivskogo miskogo golovi ta obijnyav cyu posadu 5 zhovtnya 2022 roku upovnovazhenij iz zahistu derzhavnoyi movi Taras Kremin zrobiv Terehovu zauvazhennya za vikoristannya v efirah rosijskoyi odnak zmin ne vidbulosya 24 listopada 2022 roku upovnovazhenij iz zahistu derzhavnoyi movi oshtrafuvav Terehova na 3400 grn cherez vikoristannya rosijskoyi movi v efiri telemarafonu Yedini novini U vidpovid na ce ochilnik Harkova zayaviv nastupne Ya vvazhayu sho sogodni v nas ye zovsim inshi spravi Ya vvazhayu sho najgolovnishe dlya nas sogodni ce peremoga Oficijno ya budu rozmovlyati ukrayinskoyu Sho stosuyetsya mogo spilkuvannya z harkiv yanami ya budu spilkuvatisya rosijskoyu Zgodom vse zh skazav sho splatit shtraf Splachu shtraf Chi ce ne gore dlya Harkova Yaksho treba shob Ukrayina peremogla gotovij shodnya platiti stilki 29 grudnya 2022 roku upovnovazhenij z zahistu derzhavnoyi movi Taras Kremin vdruge naklav na Terehova shtraf na 3400 grn za vedennya socmerezh mera nederzhavnoyu movoyu 12 sichnya 2023 roku Terehov oskarzhiv drugij shtraf 18 kvitnya Kiyivskij sud Harkova skasuvav postanovu Kremenya pro shtraf za porushennya movnogo zakonodavstva privodom stala vidsutnist vidpisu Terehova v protokoli pro vinesennya shtrafu Odnak pislya cogo socialni merezhi miskogo golovi stali vestisya derzhavnoyu movoyu Rodina ta osobiste zhittyaBatko Oleksandr buv sportivnim likarem Mati Viktoriya Na neyi bulo oformlene VAT HZ Kondicioner pislya togo yak Terehov stav chinovnikom Igor Terehov rozluchenij maye troh ditej Vid pershogo shlyubu sin Mikola 1995 r n vid drugogo shlyubu Matvij 2003 r n i Andrij 2006 r n Stanom na gruden 2021 roku znahodivsya v pozashlyubnih stosunkah z deputatkoyu Harkivskoyi oblasnoyi radi VII ta VIII sklikan Kuznecovoyu Gannoyu Viktorivnoyu StatkiU deklaraciyi za 2019 rik zaznachiv 6 mln grn gotivkovih groshej spilno z matir yu zadeklaruvav dvi kvartiri v Harkovi orenduye avtomobil Mercedes Benz GL 350 NagorodiOrden Za zaslugi III stupenya 2012 za znachnij osobistij vnesok u socialno ekonomichnij naukovo tehnichnij ta kulturno osvitnij rozvitok Harkivskoyi oblasti vagomi trudovi dosyagnennya ta visoku profesijnu majsternist Orden Za muzhnist III stupenya 2022 za vagomij osobistij vnesok u zahist derzhavnogo suverenitetu ta teritorialnoyi cilisnosti Ukrayini muzhnist i samoviddani diyi viyavleni pid chas organizaciyi oboroni naselenih punktiv vid rosijskih zagarbnikiv Vidznaka Ministerstva oboroni Ukrayini Medal Zolotij trizub 2023 zvannya Zasluzhenij ekonomist Ukrayini 18 sichnya 2007 Pochesna gramota Kabinetu Ministriv Ukrayini 2016 Pochesna gramota Verhovnoyi Radi Ukrayini 2004 Pochesna vidznaka Harkivskoyi oblasnoyi radi Slobozhanska slava 2016 Pochesna gramota oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi ta oblasnoyi radi 2004 Pochesna gramota miskvikonkomu Harkova 2002 Pochesnij znak miskogo golovi Harkova Za starannist 350 rokiv zasnuvannya Harkova 1654 2004 2004 Primitki ZRADNIK ChI NI mer Harkova Terehov rosiyanin na YouTube Harkiv Times ukr 11 listopada 2021 Arhiv originalu za 11 listopada 2021 Procitovano 13 listopada 2021 Ukrayinska pravda ukr Arhiv originalu za 25 sichnya 2022 Procitovano 13 listopada 2021 Harkivska miska rada 9 grudnya 1991 Arhiv originalu za 3 listopada 2021 Procitovano 17 grudnya 2020 mediaport ua Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 17 grudnya 2020 slovoidilo ua 11 listopada 2021 Arhiv originalu za 11 listopada 2021 Procitovano 11 listopada 2021 Kernes pomer Hto teper keruvatime Harkovom roz yasnennya OPORA ua news liga net 17 grudnya 2020 Procitovano 17 grudnya 2020 www city kharkov ua Arhiv originalu za 21 listopada 2021 Procitovano 21 listopada 2021 Arhiv originalu za 21 listopada 2021 Procitovano 21 listopada 2021 nv ua Arhiv originalu za 31 grudnya 2020 Procitovano 17 grudnya 2020 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 23 grudnya 2020 2day kh ua ua Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2021 Procitovano 18 zhovtnya 2021 Terehov svidomo perejshov na ukrayinsku v interv yu z harkiv yanami inodi spilkuyetsya slobozhanskoyu movoyu ukr Procitovano 28 grudnya 2021 unian ua Arhiv originalu za 1 listopada 2021 Procitovano 18 grudnya 2020 suspilne media 30 grudnya 2020 Arhiv originalu za 8 sichnya 2021 depo ua Arhiv originalu za 1 listopada 2021 Procitovano 17 grudnya 2020 suspilne media Arhiv originalu za 20 sichnya 2021 Procitovano 20 sichnya 2021 youtube com ros Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2021 Procitovano 6 zhovtnya 2021 2day kh ua 25 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Oshtrafovanij Terehov zayaviv sho prodovzhit spilkuvatisya z harkiv yanami rosijskoyu movoyu Procitovano 25 11 2022 youtube com 30 chervnya 2021 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2021 Procitovano 6 zhovtnya 2021 Suspilne 28 veresnya 2021 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2021 Procitovano 18 zhovtnya 2021 nv ua 29 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Procitovano 2 listopada 2021 Suspilne suspilne media 1 listopada 2021 Arhiv originalu za 5 listopada 2021 2day kh ua Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Procitovano 2 listopada 2021 Suspilne 2 listopada 2021 Arhiv originalu za 3 listopada 2021 Suspilne 1 listopada 2021 Arhiv originalu za 5 listopada 2021 Harkiv Times ukr 11 listopada 2021 Arhiv originalu za 11 listopada 2021 Procitovano 11 listopada 2021 Movnij ombudsmen prosit Igorya Terehova poslugovuvatisya ukrayinskoyu ukr Procitovano 5 zhovtnya 2022 Upovnovazhenij iz zahistu derzhavnoyi movi Harkivskomu miskomu golovi vineseno postanovi pro nakladennya administrativnih styagnen mova ombudsman gov ua ua Procitovano 5 grudnya 2022 Shtraf za porushennya movnogo zakonu Terehov prokomentuvav postanovu ombudsmena Oshtrafovanij Terehov zayaviv sho prodovzhit spilkuvatisya z harkiv yanami rosijskoyu movoyu Procitovano 25 11 2022 Miskij golova Harkova poobicyav splatiti shtraf za rosijsku movu 2day kh ua ukr Procitovano 5 grudnya 2022 Igor Terehov pishov do sudu za rosijsku movu 2day kh ua ukr Procitovano 18 kvitnya 2022 Sud skasuvav shtraf Terehovu za rosijsku movu v socmerezhah Ombudsmen podast apelyaciyu 2day kh ua ukr Procitovano 18 kvitnya 2022 youtube com ros 5 chervnya 2021 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2021 Procitovano 6 zhovtnya 2021 Z kim krutit roman novospechenij mer Harkova Igor Terehov ukr procitovano 27 grudnya 2023 Oficijne internet predstavnictvo Prezidenta Ukrayini ua Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Procitovano 24 grudnya 2020 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 6 bereznya 2022 roku 112 2022 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini Ministr oboroni nagorodiv mera Harkova medallyu Zolotij trizub zakon rada gov ua Arhiv originalu za 13 lyutogo 2021 Procitovano 24 grudnya 2020