Даві́д Фоенкіно́с (фр. David Foenkinos, 28 жовтня 1974, Париж, Франція) — французький письменник, драматург, сценарист і режисер.
Давід Фоенкінос | ||||
---|---|---|---|---|
David Foenkinos | ||||
Ім'я при народженні | Давід Фоенкінос | |||
Народився | 28 жовтня 1974 (49 років) Париж, Франція | |||
Громадянство | Франція | |||
Діяльність | кінорежисер, сценарист, письменник, дитячий письменник | |||
Alma mater | Сорбонна | |||
Мова творів | французька | |||
Напрямок | романіст | |||
Magnum opus | Charlotte[d] | |||
Брати, сестри | Стефан Фоенкінос | |||
Нагороди | Кришталевий глобус (2014) | |||
Премії | (2001), (2004), Премія Ренодо (2014) | |||
| ||||
Давід Фоенкінос у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Брат кастинг-директора та режисера Стефана Фоенкіноса.
Біографія
Давід Фоенкінос народився 24 жовтня 1974 року в Парижі. Закінчив Сорбонну, де вивчав філологію. Вчився в паризькій джазовій школі по класу гітари. Сьогодні — один з найпопулярніших французьких романістів.
Робота в кіно
В 2006 році разом зі своїм братом Стефаном Фоенкіносом Давід зняв короткометражний фільм «Une histoire de pieds», бюджет якого склав €25 000. Хронометраж фільму 13 хвилин.
Пише сценарії для таких французьких режисерів як Седрік Клапіш та Жак Дуйон.
2010 року зіграв роль батька Барбари у фільмі «Сексу багато не буває» (фр. Un heureux événement).
8 листопада 2011 року в прокат вийшов фільм «Ніжність» (фр. La Délicatesse) з Одрі Тоту і Франсуа Дам'єном у головних ролях. Фільм знято за мотивами однойменного роману Давіда Фоенкіноса. Режисерами фільму стали брати Фоенкіноси. Бюджет склав €6 800 000.
Давід Фоенкінос і Україна
Українською мовою видано роман письменника в перекладі Антона Кушніра, роман «Ніжність» у перекладі Ірини Серебрякової, а також роман «До краси» у перекладі Ірини Славінської.
З початку 2000-х письменник неодноразово приїжджав до України з презентаціями своїх романів.
У квітні 2018 року разом з братом Стефаном в рамках Французької весни завітав до України, де особисто презентував український переклад роману «Ніжність».
У липні 2021 року Давід і Стефан Фоенкіноси презентували у Львові в рамках Французької весни фільм «Фантазії для дорослих», що стало світовим допрем'єрним показом фільму.
У 2022 письменник різко засудив повномасштабне вторгнення Росії, а також записав відеозвернення на підтримку України.
Бібліографія
Романи
- Inversion de l'idiotie: de l'influence de deux Polonais (Gallimard) (2001)
- Entre les oreilles (Gallimard) (2002)
- Le Potentiel érotique de ma femme (Gallimard) (2004)
- En cas de bonheur (Flammarion) (2005)
- Les Cœurs autonomes (Grasset) (2006)
- Qui se souvient de David Foenkinos? (Gallimard) (2007)
- Nos séparations (Gallimard) (2008) / (Нора-Друк, 2013)
- La Délicatesse (Gallimard) (2009) / Ніжність (Видавництво Старого Лева, 2018)
- Lennon (Plon) (2010)
- Les Souvenirs (Gallimard) (2011)
- Je vais mieux (Gallimard) (2013)
- La Tête de l'emploi (Richard), (J'ai Lu) (2014)
- Charlotte (Gallimard) (2014)
- Le Mystère Henri Pick (Gallimard) (2016)
- Vers la beauté (Gallimard) (2018) / До краси (Видавництво Старого Лева, 2019)
- Deux sœurs (Gallimard) (2019)
- La Famille Martin (Gallimard) (2020)
- Numéro deux (Gallimard) (2022)
П'єси
- Célibataires (Flammarion) (2008)
- Le Plus Beau Jour (2016)
- 10 ans après (2020) / 10 років потому (2021)
- Amis (2020) / Друзі (2023)
Новели
- Bernard () (2010)
Твори для дітей
- Le petit garçon qui disait toujours non (Albin Michel) (2011)
- Le saule pleureur de bonne humeur (Albin Michel) (2012)
Фільмографія
Режисер
- 2006 - «Історія ніг» (фр. «Une histoire de pieds»)
- 2011 - «Ніжність» (фр. La Délicatesse)
- 2017 - «Заздрісниця» (фр. Jalouse)
- 2021 - «Фантазії для дорослих» (фр. Les Fantasmes)
Актор
- 2016 - «Він і Вона» (фр. Monsieur et Madame Adelman)
- 2017 - «Заздрісниця» (фр. Jalouse)
Нагороди
- 2001: (роман Inversion de l'idiotie: de l'influence de deux Polonais)
- 2004: (роман Le Potentiel érotique de ma femme)
- 2007: (роман Qui se souvient de David Foenkinos ?)
- 2014: Кришталевий глобус (роман «Шарлотта»)
- 2014: Премія Ренодо (роман «Шарлотта»)
Українські переклади
- Давід Фонкінос. Наші розставання. Пер. з франц. Антона Кушніра. – К.: Нора-Друк, 2013. – 184 с. – День Європи. .
- Давід Фоенкінос. Ніжність; пер. з фр. Ірини Серебрякової. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. — 192 с. .
- Давід Фоенкінос. До краси; пер. з фр. Ірини Славінської. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. — 256 с. .
Примітки
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- Автентична вимова імені та прізвища на сайті «Forvo»
- . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 18 квітня 2018. Процитовано 18 квітня 2018.
- . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 23 квітня 2020.
Посилання
- Давід Фоенкінос: В Україні відчувається очікування — чи то агонія, чи то народження нового [ 19 квітня 2014 у Wayback Machine.]
- Давід Фенкінос: Коли тираж моїх книжок перевищив мільйон, критики почали дорікати мені [ 19 квітня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Davi d Foenkino s fr David Foenkinos 28 zhovtnya 1974 Parizh Franciya francuzkij pismennik dramaturg scenarist i rezhiser David FoenkinosDavid FoenkinosIm ya pri narodzhenni David FoenkinosNarodivsya 28 zhovtnya 1974 1974 10 28 49 rokiv Parizh FranciyaGromadyanstvo FranciyaDiyalnist kinorezhiser scenarist pismennik dityachij pismennikAlma mater SorbonnaMova tvoriv francuzkaNapryamok romanistMagnum opus Charlotte d Brati sestri Stefan FoenkinosNagorodi Krishtalevij globus 2014 Premiyi 2001 2004 Premiya Renodo 2014 David Foenkinos u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Brat kasting direktora ta rezhisera Stefana Foenkinosa BiografiyaDavid Foenkinos narodivsya 24 zhovtnya 1974 roku v Parizhi Zakinchiv Sorbonnu de vivchav filologiyu Vchivsya v parizkij dzhazovij shkoli po klasu gitari Sogodni odin z najpopulyarnishih francuzkih romanistiv Robota v kinoV 2006 roci razom zi svoyim bratom Stefanom Foenkinosom David znyav korotkometrazhnij film Une histoire de pieds byudzhet yakogo sklav 25 000 Hronometrazh filmu 13 hvilin Pishe scenariyi dlya takih francuzkih rezhiseriv yak Sedrik Klapish ta Zhak Dujon 2010 roku zigrav rol batka Barbari u filmi Seksu bagato ne buvaye fr Un heureux evenement 8 listopada 2011 roku v prokat vijshov film Nizhnist fr La Delicatesse z Odri Totu i Fransua Dam yenom u golovnih rolyah Film znyato za motivami odnojmennogo romanu Davida Foenkinosa Rezhiserami filmu stali brati Foenkinosi Byudzhet sklav 6 800 000 David Foenkinos i UkrayinaUkrayinskoyu movoyu vidano roman pismennika v perekladi Antona Kushnira roman Nizhnist u perekladi Irini Serebryakovoyi a takozh roman Do krasi u perekladi Irini Slavinskoyi Z pochatku 2000 h pismennik neodnorazovo priyizhdzhav do Ukrayini z prezentaciyami svoyih romaniv U kvitni 2018 roku razom z bratom Stefanom v ramkah Francuzkoyi vesni zavitav do Ukrayini de osobisto prezentuvav ukrayinskij pereklad romanu Nizhnist U lipni 2021 roku David i Stefan Foenkinosi prezentuvali u Lvovi v ramkah Francuzkoyi vesni film Fantaziyi dlya doroslih sho stalo svitovim doprem yernim pokazom filmu U 2022 pismennik rizko zasudiv povnomasshtabne vtorgnennya Rosiyi a takozh zapisav videozvernennya na pidtrimku Ukrayini BibliografiyaRomani Inversion de l idiotie de l influence de deux Polonais Gallimard 2001 Entre les oreilles Gallimard 2002 Le Potentiel erotique de ma femme Gallimard 2004 En cas de bonheur Flammarion 2005 Les Cœurs autonomes Grasset 2006 Qui se souvient de David Foenkinos Gallimard 2007 Nos separations Gallimard 2008 Nora Druk 2013 La Delicatesse Gallimard 2009 Nizhnist Vidavnictvo Starogo Leva 2018 Lennon Plon 2010 Les Souvenirs Gallimard 2011 Je vais mieux Gallimard 2013 La Tete de l emploi Richard J ai Lu 2014 Charlotte Gallimard 2014 Le Mystere Henri Pick Gallimard 2016 Vers la beaute Gallimard 2018 Do krasi Vidavnictvo Starogo Leva 2019 Deux sœurs Gallimard 2019 La Famille Martin Gallimard 2020 Numero deux Gallimard 2022 P yesi Celibataires Flammarion 2008 Le Plus Beau Jour 2016 10 ans apres 2020 10 rokiv potomu 2021 Amis 2020 Druzi 2023 Noveli Bernard 2010 Tvori dlya ditej Le petit garcon qui disait toujours non Albin Michel 2011 Le saule pleureur de bonne humeur Albin Michel 2012 FilmografiyaRezhiser 2006 Istoriya nig fr Une histoire de pieds 2011 Nizhnist fr La Delicatesse 2017 Zazdrisnicya fr Jalouse 2021 Fantaziyi dlya doroslih fr Les Fantasmes Aktor 2016 Vin i Vona fr Monsieur et Madame Adelman 2017 Zazdrisnicya fr Jalouse Nagorodi2001 roman Inversion de l idiotie de l influence de deux Polonais 2004 roman Le Potentiel erotique de ma femme 2007 roman Qui se souvient de David Foenkinos 2014 Krishtalevij globus roman Sharlotta 2014 Premiya Renodo roman Sharlotta Ukrayinski perekladiDavid Fonkinos Nashi rozstavannya Per z franc Antona Kushnira K Nora Druk 2013 184 s Den Yevropi ISBN 978 966 8659 31 7 David Foenkinos Nizhnist per z fr Irini Serebryakovoyi Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2018 192 s ISBN 978 617 679 589 6 David Foenkinos Do krasi per z fr Irini Slavinskoyi Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2019 256 s ISBN 978 617 679 739 5 Primitkidatos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Avtentichna vimova imeni ta prizvisha na sajti Forvo Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 18 kvitnya 2018 Procitovano 18 kvitnya 2018 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 20 veresnya 2020 Procitovano 23 kvitnya 2020 PosilannyaDavid Foenkinos V Ukrayini vidchuvayetsya ochikuvannya chi to agoniya chi to narodzhennya novogo 19 kvitnya 2014 u Wayback Machine David Fenkinos Koli tirazh moyih knizhok perevishiv miljon kritiki pochali dorikati meni 19 kvitnya 2014 u Wayback Machine