«Гроші» (фр. L'argent) — французький німий фільм 1928 року, поставлений режисером Марселем Л'Ерб'є за однойменним романом Еміля Золя.
Гроші | |
---|---|
фр. L'argent | |
Оригінальний французький постер до фільму | |
Жанр | драма / мелодрама |
Режисер | Марсель Л'Ерб'є |
Продюсер | Жан Сапене |
Сценарист | Марсель Л'Ерб'є |
На основі | Гроші Еміля Золя |
У головних ролях | Бригітта Гельм Іветта Гільбер |
Оператор | Жуль Крюжер, Жан Лефор, Луї Ле Бертр |
Художник | Андре Барсак, Лазарь Меєрсон |
Кінокомпанія | Société des Cinéromans • Cinégraphic |
Дистриб'ютор | Société des Cinéromans (Франція) Universum Film AG (Німеччина) |
Тривалість | 195 хв. |
Мова | німий (французькі інтертитри) |
Країна | Франція |
Рік | 1928 |
Дата виходу | Франція: 28 грудня 1928 DVD-реліз: 25 квітня 2008 |
Кошторис | FF 5 000 000 |
IMDb | ID 0019646 |
Рейтинг | IMDb: |
Сюжет
Два ділки оспорюють контроль над міжнародним фінансовим ринком: Ніколя Саккар, директор «Всесвітнього банку», і великий банкір Альфонс Гюндерман, який, окрім іншого, володіє важливим нафтовим трестом. Гюндерман здобуває перемогу, через посередника завадивши голосуванню за розширення капіталу компанії «Континентальний орел», дочірнього підприємства Саккара. Багато хто вважає, що Саккар розорений; його коханка баронеса Сандорф переходить в стан ворога і приєднується до Гюндермана. Саккар стає головним спонсором досліджень бідного льотчика Жака Амлена, з яким його познайомив журналіст Юре. Амлен хоче досліджувати нафтові родовища в Гаяні. Саккар переконує усіх, що Гюндерман разом з ним бере участь в цьому підприємстві. Він просить Амлена погодитися на пост віце-президента товаритсва, створеного для підтримки проекту. Амлен погоджується за умови, що йому буде дозволено здійснити 7000-кілометровий переліт через океан до Гаяни з новим пальним, схожим на те, яке можна буде виготовити із видобутої там нафти. Таким чином він хоче залишитися самим собою. Саккар дуже радий; у цьому заміру він бачить чудовий рекламний хід. Проте ця умова засмучує Лін, дружину Амлена.
Гюндерман нишком через іноземних підручних придбаває акції «Всесвітнього банку», накопичуючи таким чином «запаси». Після початку перельоту збудження на біржі досягає піку, і акції ростуть; разом з тим росте хвилювання і тривога Лін. Повідомляють, що хтось нібито бачив, як охоплений полум'ям літак Амлена впав в океан. Але Саккар отримує шифровану телеграму із звісткою про те, що вцілілий льотчик приземлився в обумовленому місці. Саккар за низькою ціною скуповує акції, що різко впали, і сподівається отримати велетенський прибуток. Він розповідає Лін правду і не дає їй накласти на себе руки.
Амлен споруджує першу свердловину. Від перевтоми у нього починаються проблеми із зором. Саккар дає Лін чекову книжку на ім'я її чоловіка, за якою вона, маючи доручення, може виписувати будь-які суми, які тільки побажає. На вечірці у баронеси Сандорф хазяйка повторює Саккару те, про що шепочуться усі навкруги: він наближається до банкрутства. Своєю спритністю і спокусливістю вона виводить Саккара з себе і витягає для Гюндермана цінні відомості про стан його справ. Саккар говорить Лін, що збирається влаштувати великий бал на її честь та говорить, що завжди хотів її. Вона спершу сміється, потім починає плакати, зрозумівши, що Саккар зовсім не жартує. Він погрожує засадити її чоловіка до в'язниці за незабезпечені чеки, виписані нею по книжці.
Баронеса Сандорф по секрету повідомляє Лін про злочинні махінації Саккара. На балу на її честь Лін хоче вистрілити в Саккара, але баронеса її зупиняє. Насправді, смерть Саккара миттєво підніме в ціні акції «Всесвітнього банку». За порадою баронеси Лін продає свої акції. Гюндерман чинить так само на найбільших міжнародних ринках. Саккар заарештований. Жак повертається і теж потрапляє під арешт. Від потрясіння зір у нього падає все більше - тепер він погано бачить на обидва ока. Вони з Саккаром з'являються перед судом. Прокурор говорить: «Це процес над грошима, — і додає Саккару, маючи на увазі Жака: — Вам трохи не вдалося обчорнити ім'я героя». Гюндерман обіцяє сплатити усі обґрунтовані претензії, як тільки оволодіє більшістю акцій «Всесвітнього банку». Він жертвує великі суми на благо суспільству. Тепер Саккара і Жака звинувачують окремо. Жака звільнено; його зір покращується. Саккару належить провести у в'язниці ще півроку. Він у роздумах про наступну справу і вже втягує в нього наглядача.
У ролях
···· | Ніколя Саккар | |
Бригітта Гельм | ···· | баронеса Сандорф |
Іветта Гільбер | ···· | пані Мешен |
···· | Альфонс Гюндерман | |
···· | Лін Амлен | |
···· | Жак Амлен | |
···· | Юре, журналіст | |
Реймон Руло | ···· | Жонтру |
Антонен Арто | ···· | мосьє Мазо, секретар Саккара |
Художні особливості
У «Грошах», останньому німому фільмі Марселя Л'Ерб'є, що розглядався у 1960-і роках деякими як маніфест модернізму, режисер «продемонстрував надзвичайну сміливість, як в тематичних, так і в синтаксичних рішеннях». Мобільно використовуючи камери, які охоплюють величезні простори декорацій або «наїжджають» на натовп спекулянтів, що кишить, дроблячи плани відповідно до складної динаміки, граючи на сміливому розтяганні дії, режисер створив один з технічно найдосконаліших фільмів періоду німого кіно у Франції. Знамениту сцену на Біржі Л'Ерб'є знімав три дні в реальній обстановці за участю 2000 статистів, 15-ма камерами і з «дивовижною механічною інсталяцією, [що дозволяла] різко спустити з-під Куполу (з висоти 22 м) кінознімальний апарат, що вів автоматичну зйомку вируючого біржового залу».
Навколо фільму
Л'Ерб'є запросив Жана Древіля для роботи над документальною хронікою зйомок фільму «Гроші». Короткометражка під назвою «Навколо Грошей» (фр. Autour de L'argent) (озвучена у 1971 році) стала відомою не менше ніж сам фільм.
У 1936 році режисер П'єр Бійон зняв однойменний ремейк «Грошей» Марселя Л'Ерб'є.
Джерела
- Лурселль, Жак. L'argent/Деньги // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 227—232. — 3000 прим. — .(рос.)
- Клод Бейли. 1929. Деньги // Кино: фильмы, ставшие событиями = Les films-clés du sinéma. — СПб. : Академический проект, 1998. — С. 72-73. — 3000 прим. — ISBN 5-7331-0127-Х.
Примітки
- L'Argent en VOD, DVD ou Blu Ray на сайті AlloCiné
- Жак Лурселль, 2009.
- Бейлі, 1998.
- Жак Лурселль, 2009, 1.
Посилання
- Гроші на сайті IMDb (англ.) (станом на 24.12.2015)
- Гроші на сайті AlloCiné (фр.) (станом на 24.12.2015)
- Гроші [Архівовано 23 січня 2013 у Archive.is] на filmsdefrance.com
- Гроші [ 22 жовтня 2015 у Wayback Machine.] на Film Reference
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Groshi fr L argent francuzkij nimij film 1928 roku postavlenij rezhiserom Marselem L Erb ye za odnojmennim romanom Emilya Zolya Groshifr L argentOriginalnij francuzkij poster do filmuZhanr drama melodramaRezhiser Marsel L Erb yeProdyuser Zhan SapeneScenarist Marsel L Erb yeNa osnovi Groshi Emilya ZolyaU golovnih rolyah Brigitta Gelm Ivetta GilberOperator Zhul Kryuzher Zhan Lefor Luyi Le BertrHudozhnik Andre Barsak Lazar MeyersonKinokompaniya Societe des Cineromans CinegraphicDistrib yutor Societe des Cineromans Franciya Universum Film AG Nimechchina Trivalist 195 hv Mova nimij francuzki intertitri Krayina FranciyaRik 1928Data vihodu Franciya 28 grudnya 1928 DVD reliz 25 kvitnya 2008Koshtoris FF 5 000 000IMDb ID 0019646Rejting IMDb U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Groshi znachennya SyuzhetDva dilki osporyuyut kontrol nad mizhnarodnim finansovim rinkom Nikolya Sakkar direktor Vsesvitnogo banku i velikij bankir Alfons Gyunderman yakij okrim inshogo volodiye vazhlivim naftovim trestom Gyunderman zdobuvaye peremogu cherez poserednika zavadivshi golosuvannyu za rozshirennya kapitalu kompaniyi Kontinentalnij orel dochirnogo pidpriyemstva Sakkara Bagato hto vvazhaye sho Sakkar rozorenij jogo kohanka baronesa Sandorf perehodit v stan voroga i priyednuyetsya do Gyundermana Sakkar staye golovnim sponsorom doslidzhen bidnogo lotchika Zhaka Amlena z yakim jogo poznajomiv zhurnalist Yure Amlen hoche doslidzhuvati naftovi rodovisha v Gayani Sakkar perekonuye usih sho Gyunderman razom z nim bere uchast v comu pidpriyemstvi Vin prosit Amlena pogoditisya na post vice prezidenta tovaritsva stvorenogo dlya pidtrimki proektu Amlen pogodzhuyetsya za umovi sho jomu bude dozvoleno zdijsniti 7000 kilometrovij perelit cherez okean do Gayani z novim palnim shozhim na te yake mozhna bude vigotoviti iz vidobutoyi tam nafti Takim chinom vin hoche zalishitisya samim soboyu Sakkar duzhe radij u comu zamiru vin bachit chudovij reklamnij hid Prote cya umova zasmuchuye Lin druzhinu Amlena Gyunderman nishkom cherez inozemnih pidruchnih pridbavaye akciyi Vsesvitnogo banku nakopichuyuchi takim chinom zapasi Pislya pochatku perelotu zbudzhennya na birzhi dosyagaye piku i akciyi rostut razom z tim roste hvilyuvannya i trivoga Lin Povidomlyayut sho htos nibito bachiv yak ohoplenij polum yam litak Amlena vpav v okean Ale Sakkar otrimuye shifrovanu telegramu iz zvistkoyu pro te sho vcililij lotchik prizemlivsya v obumovlenomu misci Sakkar za nizkoyu cinoyu skupovuye akciyi sho rizko vpali i spodivayetsya otrimati veletenskij pributok Vin rozpovidaye Lin pravdu i ne daye yij naklasti na sebe ruki Amlen sporudzhuye pershu sverdlovinu Vid perevtomi u nogo pochinayutsya problemi iz zorom Sakkar daye Lin chekovu knizhku na im ya yiyi cholovika za yakoyu vona mayuchi doruchennya mozhe vipisuvati bud yaki sumi yaki tilki pobazhaye Na vechirci u baronesi Sandorf hazyajka povtoryuye Sakkaru te pro sho shepochutsya usi navkrugi vin nablizhayetsya do bankrutstva Svoyeyu spritnistyu i spokuslivistyu vona vivodit Sakkara z sebe i vityagaye dlya Gyundermana cinni vidomosti pro stan jogo sprav Sakkar govorit Lin sho zbirayetsya vlashtuvati velikij bal na yiyi chest ta govorit sho zavzhdi hotiv yiyi Vona spershu smiyetsya potim pochinaye plakati zrozumivshi sho Sakkar zovsim ne zhartuye Vin pogrozhuye zasaditi yiyi cholovika do v yaznici za nezabezpecheni cheki vipisani neyu po knizhci Baronesa Sandorf po sekretu povidomlyaye Lin pro zlochinni mahinaciyi Sakkara Na balu na yiyi chest Lin hoche vistriliti v Sakkara ale baronesa yiyi zupinyaye Naspravdi smert Sakkara mittyevo pidnime v cini akciyi Vsesvitnogo banku Za poradoyu baronesi Lin prodaye svoyi akciyi Gyunderman chinit tak samo na najbilshih mizhnarodnih rinkah Sakkar zaareshtovanij Zhak povertayetsya i tezh potraplyaye pid aresht Vid potryasinnya zir u nogo padaye vse bilshe teper vin pogano bachit na obidva oka Voni z Sakkarom z yavlyayutsya pered sudom Prokuror govorit Ce proces nad groshima i dodaye Sakkaru mayuchi na uvazi Zhaka Vam trohi ne vdalosya obchorniti im ya geroya Gyunderman obicyaye splatiti usi obgruntovani pretenziyi yak tilki ovolodiye bilshistyu akcij Vsesvitnogo banku Vin zhertvuye veliki sumi na blago suspilstvu Teper Sakkara i Zhaka zvinuvachuyut okremo Zhaka zvilneno jogo zir pokrashuyetsya Sakkaru nalezhit provesti u v yaznici she pivroku Vin u rozdumah pro nastupnu spravu i vzhe vtyaguye v nogo naglyadacha U rolyah Nikolya Sakkar Brigitta Gelm baronesa Sandorf Ivetta Gilber pani Meshen Alfons Gyunderman Lin Amlen Zhak Amlen Yure zhurnalist Rejmon Rulo Zhontru Antonen Arto mosye Mazo sekretar SakkaraHudozhni osoblivostiU Groshah ostannomu nimomu filmi Marselya L Erb ye sho rozglyadavsya u 1960 i rokah deyakimi yak manifest modernizmu rezhiser prodemonstruvav nadzvichajnu smilivist yak v tematichnih tak i v sintaksichnih rishennyah Mobilno vikoristovuyuchi kameri yaki ohoplyuyut velichezni prostori dekoracij abo nayizhdzhayut na natovp spekulyantiv sho kishit droblyachi plani vidpovidno do skladnoyi dinamiki grayuchi na smilivomu roztyaganni diyi rezhiser stvoriv odin z tehnichno najdoskonalishih filmiv periodu nimogo kino u Franciyi Znamenitu scenu na Birzhi L Erb ye znimav tri dni v realnij obstanovci za uchastyu 2000 statistiv 15 ma kamerami i z divovizhnoyu mehanichnoyu instalyaciyeyu sho dozvolyala rizko spustiti z pid Kupolu z visoti 22 m kinoznimalnij aparat sho viv avtomatichnu zjomku viruyuchogo birzhovogo zalu Navkolo filmuL Erb ye zaprosiv Zhana Drevilya dlya roboti nad dokumentalnoyu hronikoyu zjomok filmu Groshi Korotkometrazhka pid nazvoyu Navkolo Groshej fr Autour de L argent ozvuchena u 1971 roci stala vidomoyu ne menshe nizh sam film U 1936 roci rezhiser P yer Bijon znyav odnojmennij remejk Groshej Marselya L Erb ye DzherelaLursell Zhak L argent Dengi Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 227 232 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros Klod Bejli 1929 Dengi Kino filmy stavshie sobytiyami Les films cles du sinema SPb Akademicheskij proekt 1998 S 72 73 3000 prim ISBN 5 7331 0127 H PrimitkiL Argent en VOD DVD ou Blu Ray na sajti AlloCine Zhak Lursell 2009 Bejli 1998 Zhak Lursell 2009 1 PosilannyaGroshi na sajti IMDb angl stanom na 24 12 2015 Groshi na sajti AlloCine fr stanom na 24 12 2015 Groshi Arhivovano 23 sichnya 2013 u Archive is na filmsdefrance com Groshi 22 zhovtnya 2015 u Wayback Machine na Film Reference