«Із Росії з любов'ю» (англ. From Russia, with Love) — п'ятий роман Яна Флемінга про пригоди британського агента Джеймса Бонда.
Автор | Ян Флемінг |
---|---|
Назва мовою оригіналу | From Russia, with Love |
Країна | Велика Британія |
Мова | англійська |
Серія | Джеймс Бонд |
Тема | Холодна війна |
Жанр | Шпигунська література |
Видавництво | Велика Британія: Україна: "Молодь" і "Амадей" |
Видано | 8 квітня 1957 року |
Видано українською | 1991 року |
Перекладач(і) | Валерій Грузин |
Сторінок | 253 |
Попередній твір | |
Наступний твір |
Українською мовою роман було перекладено Валерія Грузином і опубліковано видавництвом «Молодь» і «Амадей» 1991 року.
Сюжет
Цей розділ потребує доповнення. (березень 2018) |
Персонажі
- Джеймс Бонд / Агент 007 — головний герой
- Тетяна Романова / дівчина Бонда
- Рене Матіс / співробітник Другого Бюро, зв'язковий Бонда.
- М — начальник Бонда
- Генерал Грубозабойщіков / другорядний лиходій
Українські переклади
- Ієн Флемінг, Із Росії з любов'ю / З англійської переклав Алекс Антомонов. — Тернопіль: НК: Богдан, 2020. — 288 с.
- Ян Флемінг, Із Росії — з любов'ю, «Молодь», Київ, 1991
- Ян Флемінг, Із Росії — з любов'ю, «Амадей», Київ, 1998,
Див. фільми
- «З Росії з любов'ю» — 1962 — Бонда грає Шон Коннері
Джерела
Посилання
- Бібліографія Яна Флемінга [Архівовано 18 серпня 2012 у WebCite] і його перших видань.
- Українські переклади [ 29 березня 2018 у Wayback Machine.] - Архів
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iz Rosiyi z lyubov yu angl From Russia with Love p yatij roman Yana Fleminga pro prigodi britanskogo agenta Dzhejmsa Bonda Iz Rosiyi z lyubov yu Avtor Yan FlemingNazva movoyu originalu From Russia with LoveKrayina Velika BritaniyaMova anglijskaSeriya Dzhejms BondTema Holodna vijnaZhanr Shpigunska literaturaVidavnictvo Velika Britaniya Ukrayina Molod i Amadej Vidano 8 kvitnya 1957 rokuVidano ukrayinskoyu 1991 rokuPerekladach i Valerij GruzinStorinok 253Poperednij tvirNastupnij tvir Ukrayinskoyu movoyu roman bulo perekladeno Valeriya Gruzinom i opublikovano vidavnictvom Molod i Amadej 1991 roku SyuzhetCej rozdil potrebuye dopovnennya berezen 2018 PersonazhiDzhejms Bond Agent 007 golovnij geroj Tetyana Romanova divchina Bonda Rene Matis spivrobitnik Drugogo Byuro zv yazkovij Bonda M nachalnik Bonda General Grubozabojshikov drugoryadnij lihodijUkrayinski perekladiIyen Fleming Iz Rosiyi z lyubov yu Z anglijskoyi pereklav Aleks Antomonov Ternopil NK Bogdan 2020 288 s Yan Fleming Iz Rosiyi z lyubov yu Molod Kiyiv 1991 Yan Fleming Iz Rosiyi z lyubov yu Amadej Kiyiv 1998 Div filmi Z Rosiyi z lyubov yu 1962 Bonda graye Shon KonneriDzherelaPosilannyaBibliografiya Yana Fleminga Arhivovano 18 serpnya 2012 u WebCite i jogo pershih vidan Ukrayinski perekladi 29 bereznya 2018 u Wayback Machine Arhiv