Члени | Кожна країна-член Ради Європи |
Принцип формування | По одному представнику від кожної країни-члена Ради Європи |
Мета утворення | Запобігання катуванням та іншим формам неналежного поводження у країнах-членах Ради Європи |
Материнські організації | Рада Європи |
Офіційна/і мова/и | англійська, французська |
Штаб-квартира | Страсбург (Франція) |
Поточний голова | Алан Мітчел |
Вебсайт | https://www.coe.int/en/web/cpt/home |
Правові підстави заснування Комітету
Європейський комітет з питань запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню (далі «Комітет») було створено відповідно до Європейської конвенції про запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню 1987 року.
Функція Комітету
Комітет, шляхом здійснення інспекцій, перевіряє поводження з позбавленими волі особами з метою посилення, у разі необхідності, захисту таких осіб від катувань чи нелюдського або такого, що принижує їхню гідність, поводження чи покарання.
На відміну від ЄСПЛ, Комітет не є судовим органом, уповноваженим вирішувати правові спори щодо ймовірних порушень договірних зобов’язань (тобто вирішувати скарги ex post facto). Комітет – це, перш за все, механізм, призначений для запобігання жорстокому поводженню, хоча в особливих випадках він також може втручатися після настання певної події. Отже, якщо діяльність Суду спрямована на «вирішення конфлікту» на правовому рівні, діяльність Комітету спрямована на «уникнення конфлікту» на практичному рівні. Ефективність дій, вжитих у випадку стверджуваного жорстокого поводження, є невід'ємною частиною превентивного мандату Комітету, враховуючи наслідки, які такі дії мають для майбутньої поведінки .
Мандат Комітету
Комітет інспектує місця несвободи поліції, пенітенціарні установи, центри для мігрантів, психіатричні заклади, установи соціального піклування тощо.
Комітет не інспектує місця, які ефективно і регулярно відвідуються представниками або делегатами Держав-Заступниць або Міжнародного комітету Червоного Хреста згідно із Женевськими конвенціями від 12 серпня 1949 року та Додатковими протоколами до них від 8 червня 1977 року.
Членство у Комітеті
Комітет складається із такого числа членів, яке відповідає кількості Сторін. Члени Комітет відбираються із числа осіб, які мають високі моральні якості, визнаний авторитет у галузі прав людини або професійний досвід у питаннях, які охоплюються Конвенцією. Серед членів Комітету не може бути двох громадян однієї і тієї ж держави. Члени Комітету здійснюють свої повноваження у їхній особистій якості, вони є незалежними і неупередженими і завжди повинні бути готовими виконувати свої функції у Комітеті ефективно.
Членами Комітету зазвичай є вчені-юристи, адвокати, прокурори, омбудсмени, офіцері поліції або в'язничні офіцери, лікарі, психіатри, соціальні працівники .
Інспекції Комітету
Комітет організовує інспекції до місць несвободи. Окрім періодичних інспекцій, Комітет може організовувати й інші інспекції, які необхідні у кожному конкретному випадку. Як правило, інспекції здійснюються принаймні двома членами Комітету. Комітет може, якщо він вважає це за необхідне, використовувати послуги експертів і усних перекладачів.
Пленарні сесії
Обговорення результатів інспекцій, проектів доповідей та усі інші питання здійснюються Комітетом на пленарних сесіях чотири рази на рік .
Доповіді Комітету
За результатами інспекцій та відповідного обговорення проектів допоаідей на пленарних засіданнях Комітету останній публікує відповідні доповіді.
Доповіді мають великий вплив на практику ЄСПЛ .
Заяви Комітету
За необхідних умов Комітет публікує заяви щодо окремої країни через відсутність співпраці або недостатню співпрацю у сфері запобігання катуванням .
Забезпечення інспекцій та повноваження членів Комітету
З метою сприяння Комітету у виконанні його завдання відповідна Сторона забезпечує Комітету:
- доступ на свою територію і право подорожування по ній без будь-якого обмеження;
- повну інформацію про місця, де тримаються особи, позбавлені волі;
- необмежений доступ до будь-якого місця, де знаходяться особи, позбавлені волі, включаючи право відвідування таких місць без будь-якого обмеження;
- іншу наявну у Сторони інформацію, яка необхідна Комітету для виконання ним свого завдання.
Комітет може проводити з позбавленими волі особами бесіди віч-на-віч.
Комітет може вільно спілкуватися з будь-якою особою, яка, на його думку, може надати йому необхідну інформацію.
Стандарти Комітету
Комітет має свої стандарти, на підставі яких він здійснює інспектування місць несвободи .
Президенти Комітету
До березня 2021 року Президентом Комітету був Микола Гнатовський.
Наразі Президентом Комітету є Алан Мітчел
Візити Комітету до України
Хронологія візитів Комітету до України та офіційні документи щодо візитів до Україні містяться на відповідній сторінці Комітету.
З 29 листопада по 6 грудня 2011 року Комітет здійснив візит до України. Візит мав направлений характер та в основному був спрямований на вивчення умов утримання та поводження з особами, позбавленими волі міліцією. З цією метою делегація відвідала три Ізолятори тимчасового тримання (ІТТ) та ряд інших установ органів внутрішніх справ у Київській та Харківській області, а також провела бесіди з багатьма позбавленими волі особами, що утримуються в слідчих ізоляторах Києва та Харкова.
У жовтні 2013 року Комітет здійснив періодичний візит до України. Основною метою візиту делегації Комітету в Україну був повторний перегляд умов тримання осіб, затриманих правоохоронними органами, а також умов під вартою у рамках попереднього ув’язнення, зокрема у світлі нового Кримінального процесуального кодексу (КПК), який набрав чинності в листопаді 2012 року. Делегація відвідала низку пенітенціарних установ м. Києва, АР Крим, Дніпропетровської, Одеської та Вінницької областей. Також було розглянуто поводження із засудженими у виправній колонії №81 у Стрижавці (Вінницька область). Крім того, делегація вперше здійснила візит до виправної колонії №3 у Кривому Розі (Дніпропетровська область), у якій утримуються різні категорії ув'язнених, у тому числі ті, хто знаходиться у попередньому ув’язненні.
З 4 по 13 серпня 2020 року делегація Комітету здійснювала спеціальний візит до України.
З 16 по 27 жовтня 2023 року в Україну здійснила періодичний візит делегація Комітету. Це був перший візит Комітету до України з початку повномасштабної військової агресії РФ у лютому 2022 року . 26 квітня 2024 року Комітет оприлюднив звіт про свій періодичний візит до України у жовтні 2023 року.
Члени Комітету від України
7 жовтня 2009 Миколу Гнатовського було обрано членом Комітету від України на чотирирічний термін. У 2013 і 2017 його було переобрано на цю посаду. З березня 2013 по березень 2015 Микола Гнатовський був віце-президентом Комітету. З березня 2015 по березень 2021 — президент Комітету.
Наразі представником від України у Комітеті є український вчений та адвокат, професор Донецького національного університету імені Василя Стуса .
- Європейська конвенція про запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_068#Text.
- Європейська конвенція про запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню.
- Report on the visit to Cyprus carried out by the CPT from 2 to 9 November 1992, Preface, P. 6.
- Report on the visit to Cyprus carried out by the CPT from 2 to 9 February 2017, Para 18, P. 16.
- Report on the ad hoc visit to Bosnia and Herzegovina carried out by the CPT from 17 to 27 September 2021, Para 24, P. 18.
- Забезпечення належної якості лікування та догляду за пацієнтами в закладах охорони психічного здоров’я в Україні: Порадник для спеціалістів, що базується на стандартах прав людини.
- CPT Members.
- [Венсан Дельбос: Національний превентивний механізм у Франції: Генеральний контролер місць позбавлення волі (Contrôleur général des lieux de privation de liberté (CGLPL)) https://echrcpt.wordpress.com/2024/07/20/controleur-general-des-lieux-de-privation-de-liberte/].
- Vincent Delbos: National preventive mechanism in France: the Contrôleur général des lieux de privation de liberté.
- Gergely Fliegauf: A short genealogy of prison hierarchy in Hungary in the 1980s.
- Гергелі Флігауф: Коротка генеалогія тюремної ієрархії в Угорщині (1980-ті роки).
- Detective Superintendent Asbjorn Rachlew: A real alternative to police interrogation.
- Детектив суперінтендант Асбйорн Раклев: Реальна альтернатива поліцейському допиту.
- The CPT held its 114th plenary meeting in July 2024.
- V. v. the Czech Republic: окрема думки судді Миколи Гнатовського.
- Застосування електрошокера з летальними наслідками у психіатричній лікарні (V. v. the Czech Republic).
- V. v. the Czech Republic: окрема думки судді Миколи Гнатовського.
- ЄКЗК знову закликає Грецію реформувати систему утримання іммігрантів і припинити практики виштовхування.
- Council of Europe anti-torture Committee issues public statement on Azerbaijan.
- Запобігання катуванням у поліції: найкращі практики та нові підходи.
- Запобігання катуванням: житлова площа на одного ув’язненого в пенітенціарних установах.
- Запобігання катуванням: Механізми подання скарг.
- Запобігання катуванням: Боротьба з безкарністю.
- Жінки у в’язницях. Стандарти ЄКЗК.
- Prevention of Torture..CPT Standards. ECtHR Case Law. (2024). Алан Мітчел.
- The CPT and Ukraine.
- Попередні зауваження Європейського комітету з питань запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню.
- Комітет проти тортур Ради Європи опублікував доповідь щодо України.
- Комітет Ради Європи із запобігання катуванням відвідує Україну.
- Репресії «днювальних» та надмірна практика попереднього ув’язнення. Головне з нового звіту Ради Європи щодо тортур у в’язницях України.
- ЄКПТ надалі надаватиме підтримку українській стороні й співпрацюватимуть з Україною.
- Council of Europe anti-torture Committee (CPT) visits Ukraine.
- Офіс Генерального прокурора, 2023. Вікторія Літвінова зустрілася з представниками Європейського комітету з питань запобігання катуванням.
- Council of Europe anti-torture Committee (CPT) publishes report on Ukraine.
- Катування калічить не лише жертву, воно морально руйнує й того, хто до нього вдається – Гнатовський.
- Українець очолив комітет Ради Європи з протидії катуванням.
- Українського юриста Миколу Гнатовського обрано Головою Європейського комітету проти тортур.
- Українського фахівця з міжнародного права Миколу Гнатовського утретє поспіль переобрали головою Європейського комітету із запобігання катуванням та нелюдському чи принизливому поводженню або покаранню (ЄКЗК).
- Микола Гнатовський: «Європейські стандарти захисту прав людини не можна сприймати як накинуті Україні ззовні».
- Український юрист Гнатковський втретє став главою Комітету з питань запобігання катуванням Ради Європи.
- Dmytro Yagunov..Legal counseling. Human right protection. Science. Research.
- Дмитро Ягунов. Prevention of Torture CPT Standards. ECtHR Case Law.
- Prevention of torture standards. Case law. Approaches. Opinions. Comments.
- Dmytro Yagunov. Speech at the International Forum ‘Transforming the Prison System: Finding Solutions to End Torture in Prisons’.
- Дмитро Ягунов. Презентація на Міжнародному форумі «Трансформація пенітенціарної системи: пошук рішень до припинення катувань у в’язницях».
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevropejskij komitet z pitan zapobigannya katuvannyam Chleni Kozhna krayina chlen Radi Yevropi Princip formuvannya Po odnomu predstavniku vid kozhnoyi krayini chlena Radi Yevropi Meta utvorennya Zapobigannya katuvannyam ta inshim formam nenalezhnogo povodzhennya u krayinah chlenah Radi Yevropi Materinski organizaciyi Rada Yevropi Oficijna i mova i anglijska francuzska Shtab kvartira Strasburg Franciya Potochnij golova Alan Mitchel Vebsajt https www coe int en web cpt homePravovi pidstavi zasnuvannya KomitetuYevropejskij komitet z pitan zapobigannya katuvannyam chi nelyudskomu abo takomu sho prinizhuye gidnist povodzhennyu chi pokarannyu dali Komitet bulo stvoreno vidpovidno do Yevropejskoyi konvenciyi pro zapobigannya katuvannyam chi nelyudskomu abo takomu sho prinizhuye gidnist povodzhennyu chi pokarannyu 1987 roku Funkciya KomitetuKomitet shlyahom zdijsnennya inspekcij pereviryaye povodzhennya z pozbavlenimi voli osobami z metoyu posilennya u razi neobhidnosti zahistu takih osib vid katuvan chi nelyudskogo abo takogo sho prinizhuye yihnyu gidnist povodzhennya chi pokarannya Na vidminu vid YeSPL Komitet ne ye sudovim organom upovnovazhenim virishuvati pravovi spori shodo jmovirnih porushen dogovirnih zobov yazan tobto virishuvati skargi ex post facto Komitet ce persh za vse mehanizm priznachenij dlya zapobigannya zhorstokomu povodzhennyu hocha v osoblivih vipadkah vin takozh mozhe vtruchatisya pislya nastannya pevnoyi podiyi Otzhe yaksho diyalnist Sudu spryamovana na virishennya konfliktu na pravovomu rivni diyalnist Komitetu spryamovana na uniknennya konfliktu na praktichnomu rivni Efektivnist dij vzhitih u vipadku stverdzhuvanogo zhorstokogo povodzhennya ye nevid yemnoyu chastinoyu preventivnogo mandatu Komitetu vrahovuyuchi naslidki yaki taki diyi mayut dlya majbutnoyi povedinki Mandat KomitetuKomitet inspektuye miscya nesvobodi policiyi penitenciarni ustanovi centri dlya migrantiv psihiatrichni zakladi ustanovi socialnogo pikluvannya tosho Komitet ne inspektuye miscya yaki efektivno i regulyarno vidviduyutsya predstavnikami abo delegatami Derzhav Zastupnic abo Mizhnarodnogo komitetu Chervonogo Hresta zgidno iz Zhenevskimi konvenciyami vid 12 serpnya 1949 roku ta Dodatkovimi protokolami do nih vid 8 chervnya 1977 roku Chlenstvo u KomitetiKomitet skladayetsya iz takogo chisla chleniv yake vidpovidaye kilkosti Storin Chleni Komitet vidbirayutsya iz chisla osib yaki mayut visoki moralni yakosti viznanij avtoritet u galuzi prav lyudini abo profesijnij dosvid u pitannyah yaki ohoplyuyutsya Konvenciyeyu Sered chleniv Komitetu ne mozhe buti dvoh gromadyan odniyeyi i tiyeyi zh derzhavi Chleni Komitetu zdijsnyuyut svoyi povnovazhennya u yihnij osobistij yakosti voni ye nezalezhnimi i neuperedzhenimi i zavzhdi povinni buti gotovimi vikonuvati svoyi funkciyi u Komiteti efektivno Chlenami Komitetu zazvichaj ye vcheni yuristi advokati prokurori ombudsmeni oficeri policiyi abo v yaznichni oficeri likari psihiatri socialni pracivniki Inspekciyi KomitetuKomitet organizovuye inspekciyi do misc nesvobodi Okrim periodichnih inspekcij Komitet mozhe organizovuvati j inshi inspekciyi yaki neobhidni u kozhnomu konkretnomu vipadku Yak pravilo inspekciyi zdijsnyuyutsya prinajmni dvoma chlenami Komitetu Komitet mozhe yaksho vin vvazhaye ce za neobhidne vikoristovuvati poslugi ekspertiv i usnih perekladachiv Plenarni sesiyiObgovorennya rezultativ inspekcij proektiv dopovidej ta usi inshi pitannya zdijsnyuyutsya Komitetom na plenarnih sesiyah chotiri razi na rik Dopovidi KomitetuZa rezultatami inspekcij ta vidpovidnogo obgovorennya proektiv dopoaidej na plenarnih zasidannyah Komitetu ostannij publikuye vidpovidni dopovidi Dopovidi mayut velikij vpliv na praktiku YeSPL Zayavi KomitetuZa neobhidnih umov Komitet publikuye zayavi shodo okremoyi krayini cherez vidsutnist spivpraci abo nedostatnyu spivpracyu u sferi zapobigannya katuvannyam Zabezpechennya inspekcij ta povnovazhennya chleniv KomitetuZ metoyu spriyannya Komitetu u vikonanni jogo zavdannya vidpovidna Storona zabezpechuye Komitetu dostup na svoyu teritoriyu i pravo podorozhuvannya po nij bez bud yakogo obmezhennya povnu informaciyu pro miscya de trimayutsya osobi pozbavleni voli neobmezhenij dostup do bud yakogo miscya de znahodyatsya osobi pozbavleni voli vklyuchayuchi pravo vidviduvannya takih misc bez bud yakogo obmezhennya inshu nayavnu u Storoni informaciyu yaka neobhidna Komitetu dlya vikonannya nim svogo zavdannya Komitet mozhe provoditi z pozbavlenimi voli osobami besidi vich na vich Komitet mozhe vilno spilkuvatisya z bud yakoyu osoboyu yaka na jogo dumku mozhe nadati jomu neobhidnu informaciyu Standarti KomitetuKomitet maye svoyi standarti na pidstavi yakih vin zdijsnyuye inspektuvannya misc nesvobodi Prezidenti KomitetuDo bereznya 2021 roku Prezidentom Komitetu buv Mikola Gnatovskij Narazi Prezidentom Komitetu ye Alan MitchelViziti Komitetu do UkrayiniHronologiya vizitiv Komitetu do Ukrayini ta oficijni dokumenti shodo vizitiv do Ukrayini mistyatsya na vidpovidnij storinci Komitetu Z 29 listopada po 6 grudnya 2011 roku Komitet zdijsniv vizit do Ukrayini Vizit mav napravlenij harakter ta v osnovnomu buv spryamovanij na vivchennya umov utrimannya ta povodzhennya z osobami pozbavlenimi voli miliciyeyu Z ciyeyu metoyu delegaciya vidvidala tri Izolyatori timchasovogo trimannya ITT ta ryad inshih ustanov organiv vnutrishnih sprav u Kiyivskij ta Harkivskij oblasti a takozh provela besidi z bagatma pozbavlenimi voli osobami sho utrimuyutsya v slidchih izolyatorah Kiyeva ta Harkova U zhovtni 2013 roku Komitet zdijsniv periodichnij vizit do Ukrayini Osnovnoyu metoyu vizitu delegaciyi Komitetu v Ukrayinu buv povtornij pereglyad umov trimannya osib zatrimanih pravoohoronnimi organami a takozh umov pid vartoyu u ramkah poperednogo uv yaznennya zokrema u svitli novogo Kriminalnogo procesualnogo kodeksu KPK yakij nabrav chinnosti v listopadi 2012 roku Delegaciya vidvidala nizku penitenciarnih ustanov m Kiyeva AR Krim Dnipropetrovskoyi Odeskoyi ta Vinnickoyi oblastej Takozh bulo rozglyanuto povodzhennya iz zasudzhenimi u vipravnij koloniyi 81 u Strizhavci Vinnicka oblast Krim togo delegaciya vpershe zdijsnila vizit do vipravnoyi koloniyi 3 u Krivomu Rozi Dnipropetrovska oblast u yakij utrimuyutsya rizni kategoriyi uv yaznenih u tomu chisli ti hto znahoditsya u poperednomu uv yaznenni Z 4 po 13 serpnya 2020 roku delegaciya Komitetu zdijsnyuvala specialnij vizit do Ukrayini Z 16 po 27 zhovtnya 2023 roku v Ukrayinu zdijsnila periodichnij vizit delegaciya Komitetu Ce buv pershij vizit Komitetu do Ukrayini z pochatku povnomasshtabnoyi vijskovoyi agresiyi RF u lyutomu 2022 roku 26 kvitnya 2024 roku Komitet oprilyudniv zvit pro svij periodichnij vizit do Ukrayini u zhovtni 2023 roku Chleni Komitetu vid Ukrayini7 zhovtnya 2009 Mikolu Gnatovskogo bulo obrano chlenom Komitetu vid Ukrayini na chotiririchnij termin U 2013 i 2017 jogo bulo pereobrano na cyu posadu Z bereznya 2013 po berezen 2015 Mikola Gnatovskij buv vice prezidentom Komitetu Z bereznya 2015 po berezen 2021 prezident Komitetu Narazi predstavnikom vid Ukrayini u Komiteti ye ukrayinskij vchenij ta advokat profesor Doneckogo nacionalnogo universitetu imeni Vasilya Stusa Yevropejska konvenciya pro zapobigannya katuvannyam chi nelyudskomu abo takomu sho prinizhuye gidnist povodzhennyu chi pokarannyu https zakon rada gov ua laws show 995 068 Text Yevropejska konvenciya pro zapobigannya katuvannyam chi nelyudskomu abo takomu sho prinizhuye gidnist povodzhennyu chi pokarannyu Report on the visit to Cyprus carried out by the CPT from 2 to 9 November 1992 Preface P 6 Report on the visit to Cyprus carried out by the CPT from 2 to 9 February 2017 Para 18 P 16 Report on the ad hoc visit to Bosnia and Herzegovina carried out by the CPT from 17 to 27 September 2021 Para 24 P 18 Zabezpechennya nalezhnoyi yakosti likuvannya ta doglyadu za paciyentami v zakladah ohoroni psihichnogo zdorov ya v Ukrayini Poradnik dlya specialistiv sho bazuyetsya na standartah prav lyudini CPT Members Vensan Delbos Nacionalnij preventivnij mehanizm u Franciyi Generalnij kontroler misc pozbavlennya voli Controleur general des lieux de privation de liberte CGLPL https echrcpt wordpress com 2024 07 20 controleur general des lieux de privation de liberte Vincent Delbos National preventive mechanism in France the Controleur general des lieux de privation de liberte Gergely Fliegauf A short genealogy of prison hierarchy in Hungary in the 1980s Gergeli Fligauf Korotka genealogiya tyuremnoyi iyerarhiyi v Ugorshini 1980 ti roki Detective Superintendent Asbjorn Rachlew A real alternative to police interrogation Detektiv superintendant Asbjorn Raklev Realna alternativa policejskomu dopitu The CPT held its 114th plenary meeting in July 2024 V v the Czech Republic okrema dumki suddi Mikoli Gnatovskogo Zastosuvannya elektroshokera z letalnimi naslidkami u psihiatrichnij likarni V v the Czech Republic V v the Czech Republic okrema dumki suddi Mikoli Gnatovskogo YeKZK znovu zaklikaye Greciyu reformuvati sistemu utrimannya immigrantiv i pripiniti praktiki vishtovhuvannya Council of Europe anti torture Committee issues public statement on Azerbaijan Zapobigannya katuvannyam u policiyi najkrashi praktiki ta novi pidhodi Zapobigannya katuvannyam zhitlova plosha na odnogo uv yaznenogo v penitenciarnih ustanovah Zapobigannya katuvannyam Mehanizmi podannya skarg Zapobigannya katuvannyam Borotba z bezkarnistyu Zhinki u v yaznicyah Standarti YeKZK Prevention of Torture CPT Standards ECtHR Case Law 2024 Alan Mitchel The CPT and Ukraine Poperedni zauvazhennya Yevropejskogo komitetu z pitan zapobigannya katuvannyam chi nelyudskomu abo takomu sho prinizhuye gidnist povodzhennyu chi pokarannyu Komitet proti tortur Radi Yevropi opublikuvav dopovid shodo Ukrayini Komitet Radi Yevropi iz zapobigannya katuvannyam vidviduye Ukrayinu Represiyi dnyuvalnih ta nadmirna praktika poperednogo uv yaznennya Golovne z novogo zvitu Radi Yevropi shodo tortur u v yaznicyah Ukrayini YeKPT nadali nadavatime pidtrimku ukrayinskij storoni j spivpracyuvatimut z Ukrayinoyu Council of Europe anti torture Committee CPT visits Ukraine Ofis Generalnogo prokurora 2023 Viktoriya Litvinova zustrilasya z predstavnikami Yevropejskogo komitetu z pitan zapobigannya katuvannyam Council of Europe anti torture Committee CPT publishes report on Ukraine Katuvannya kalichit ne lishe zhertvu vono moralno rujnuye j togo hto do nogo vdayetsya Gnatovskij Ukrayinec ocholiv komitet Radi Yevropi z protidiyi katuvannyam Ukrayinskogo yurista Mikolu Gnatovskogo obrano Golovoyu Yevropejskogo komitetu proti tortur Ukrayinskogo fahivcya z mizhnarodnogo prava Mikolu Gnatovskogo utretye pospil pereobrali golovoyu Yevropejskogo komitetu iz zapobigannya katuvannyam ta nelyudskomu chi prinizlivomu povodzhennyu abo pokarannyu YeKZK Mikola Gnatovskij Yevropejski standarti zahistu prav lyudini ne mozhna sprijmati yak nakinuti Ukrayini zzovni Ukrayinskij yurist Gnatkovskij vtretye stav glavoyu Komitetu z pitan zapobigannya katuvannyam Radi Yevropi Dmytro Yagunov Legal counseling Human right protection Science Research Dmitro Yagunov Prevention of Torture CPT Standards ECtHR Case Law Prevention of torture standards Case law Approaches Opinions Comments Dmytro Yagunov Speech at the International Forum Transforming the Prison System Finding Solutions to End Torture in Prisons Dmitro Yagunov Prezentaciya na Mizhnarodnomu forumi Transformaciya penitenciarnoyi sistemi poshuk rishen do pripinennya katuvan u v yaznicyah