Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ієн Мак'юен | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ian McEwan | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | англ. Ian Russel McEwa | |||
| Народився | 21 червня 1948 (75 років) , Велика Британія | |||
| Громадянство |  Велика Британія | |||
| Національність | британець | |||
| Діяльність | прозаїк, сценарист | |||
| Сфера роботи | d[1], проза[1], драма[1] і d[1] | |||
| Alma mater | d, Університет Сассексу (1970) і Університет Східної Англії (1971) | |||
| Заклад | Університетський коледж Лондона | |||
| Мова творів | англійська | |||
| Роки активності | 1975 — тепер. час | |||
| Magnum opus | d і d | |||
| Членство | Американська академія мистецтв і наук, Королівське літературне товариство і AAAS[2] | |||
| Конфесія | атеїзм | |||
| У шлюбі з | d | |||
| Премії | Букерівська премія (1998) | |||
| Сайт: ianmcewan.com | ||||
| | ||||
 Ієн Мак'юен у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
І́єн Мак'ю́ен (Ian Russell McEwan) CBE, FRSA, FRSL — англійський письменник і сценарист. Один з найбільш визнаних британських авторів.[] У 2008 році журнал «The Times» включив Мак'юена у список п'ятдесяти найвидатніших британських письменників в період з 1945 року.
Першими опублікованими роботами Мак'юена були дві збірки оповідань, «First Love, Last Rites» (1975) і «In Between the Sheets» (1978). «The Cement Garden» (1978) та «The Comfort of Strangers» (1981) були його першими романами. Природа його робіт була такою, що йому дали прізвисько «Похмурий Ієн» (Ian Macabre). Після цього він написав ще три досить успішних романи в 1980-х та ранніх 1990-х.
В 1997 він опублікував «Enduring Love», згодом екранізований. Отримав Букерівську премію за «Amsterdam» (1998). У 2001 опублікував роман «Спокута» (англ. «Atonement»), його екранізація отримала премію Оскар. Після цих романів були видані «Субота» (2003), «На березі» (2007), «Solar» (2010), «Sweet Tooth» (2012), «The Children Act» (2014), «Горіхова шкарлупа» (2016), та «Machines Like Me» (2019). У 2011 році отримав Єрусалимську премію.
Погляди на релігію
У 2008 році Мак'юен публічно висловився проти ісламізму через погляди ісламістів на жінок та гомосексуальність. Цитувалися його слова про те, що ісламський фундаменталізм хоче створити суспільство, яке «викликає в нього жах і неприйняття». В італійській газеті «Corriere della Sera» були опубліковані його коментарі, де він захищав письменника Мартіна Аміса від звинувачень у расизмі. Мак'юен, котрий описував себе як атеїста, казав, що християнство було «так само абсурдним» і що йому не «подобаються ці середньовічні погляди на світ, за якими Бог прийде, щоб спасти вірних і покарати інших».
Пізніше Мак'юен розмістив на своєму офіційному сайті і в блозі наступне звернення:
- Певні мої висловлювання до італійських журналістів були помилково зрозумілі в британській пресі й на різних вебсайтах. На відміну від доповідей, мої висловлювання були не про іслам, а про ісламізм — можливо «екстремізм» було б кращим терміном. Я ріс в мусульманській країні — Лівії — і маю лише теплі спогади про гідну, толерантну і гостинну ісламську культуру. В своєму інтерв'ю я говорив про нечисленну меншість, яка вимагає жорстокого джихаду, яка розпалює ненависть і жорстокість до безбожників, апостатів, євреїв та гомосексуалів; яка в своїх промовах та на вебсайтах полум'яно висловлюється проти свободи думок, плюралізму, демократії, жінок з відкритим обличчям; яка не терпить іншого розуміння ісламу, крім свого власного, і розглядає суфізм та інші відгалуження ісламу, як відступництво; яка вбиває, окрім інших, своїх єдиновірців-мусульман тисячами на ринках Іраку, Алжиру та Судану. Величезна кількість ісламських письменників, журналістів і релігійних діячів висловлювали свою відразу до цієї екстремістської жорстокості. Мій виступ проти таких речей навряд чи є «вражаючим» () чи оригінальним з моєї сторони, не є він і „ісламофобським“ та „правопартійним“, як наполягають деякі офіційні особи , і не є він висловленим на підтримку помилок та жорстокостей зовнішньої політики США. Цей виступ лише закликає до звичайної людяності, яку, я маю надію, поділяють всі релігії, так само як всі невіруючі.
Мак'юен у 2008 був у списку більш ніж 200,000 письменників, що підписали петицію стосовно Роберто Савіано, що викрив неаполітанську мафію в своїй книзі, . Петиція вимагала від італійської поліції забезпечити повний захист Савіано від мафії, порівнюючи погрози натовпу стосовно Савіано з «тактикою, що використовується екстремістськими релігійними групами».
Мак'юен висловив підтримку щодо звільнення , іранської жінки, присудженої до смерті через побиття камінням, через звинувачення у невірності.
Бібліографія
| Романи
Збірки оповідань
| Дитячі книги
П'єси
Сценарії
Oratorio
Libretto
|
Переклади українською
- Субота І. Мак'юен; пер. з англ.: В. Дмитрук; — Львів: Кальварія, 2007.— 256 с. —
- Спокута І. Мак'юен; пер. з англ.: В. Дмитрук; — Львів: Кальварія, 2008. — 344 с. —
- Амстердам І. Мак'юен; пер. з англ.: О. Смольницька; — Київ: КМ-Букс, 2017. — 224 с. —
- Горіхова шкарлупа І. Мак'юен; пер. з англ.: М. Семашина; — Київ: КМ-Букс, 2018. — 208 с. —
Екранізації
- Last Day of Summer (1984)
- (1993)
- (1990)
- (1993)
- (2002)
- (2004)
- Спокута (2007)
- On Chesil Beach (2017)
- The Children Act (2017)
- The Child in Time (2017)
Громадська діяльність
У 2018 р. підписав звернення Американського ПЕН-центру на захист українського режисера Олега Сенцова, який на той час був політв'язнєм у Росії.
Примітки
- Czech National Authority Database
- NNDB — 2002.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 18 жовтня 2010.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Solomon, Deborah (2 December 2007). . The New York Times. Архів оригіналу за 10 квітня 2009. Процитовано 2 April 2010.
- Popham, Peter (22 June 2008). 'I despise Islamism': Ian McEwan faces backlask over press interview. The Independent. London. оригіналу за 22 червня 2008. Процитовано 25 June 2008.
- Ian McEwan (26 June 2008). . ian-mcewan.blogspot.com. Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 7 July 2010.
- . Архів оригіналу за 5 червня 2010. Процитовано 20 жовтня 2010.
- . The Guardian. London. 22 July 2010. Архів оригіналу за 13 жовтня 2010. Процитовано 20 жовтня 2010.
- Письменники Рушді, Франзен і Етвуд просять Путіна відпустити Сенцова [ 16 червня 2018 у Wayback Machine.] // BBC, 07.06.2018
Посилання
- Дар'я Кучеренко. Букерівські лауреати, яких у нас видали [ 16 квітня 2017 у Wayback Machine.] — Друг читача, 24.02.2016
 | Це незавершена стаття про літератора. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Iyen Mak yuenIan McEwanIm ya pri narodzhenni angl Ian Russel McEwaNarodivsya 21 chervnya 1948 1948 06 21 75 rokiv Velika BritaniyaGromadyanstvo Velika BritaniyaNacionalnist britanecDiyalnist prozayik scenaristSfera roboti d 1 proza 1 drama 1 i d 1 Alma mater d Universitet Sasseksu 1970 i Universitet Shidnoyi Angliyi 1971 Zaklad Universitetskij koledzh LondonaMova tvoriv anglijskaRoki aktivnosti 1975 teper chasMagnum opus d i dChlenstvo Amerikanska akademiya mistectv i nauk Korolivske literaturne tovaristvo i AAAS 2 Konfesiya ateyizmU shlyubi z dPremiyi Bukerivska premiya 1998 Sajt ianmcewan com Iyen Mak yuen u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah I yen Mak yu en Ian Russell McEwan CBE FRSA FRSL anglijskij pismennik i scenarist Odin z najbilsh viznanih britanskih avtoriv dzherelo U 2008 roci zhurnal The Times vklyuchiv Mak yuena u spisok p yatdesyati najvidatnishih britanskih pismennikiv v period z 1945 roku Pershimi opublikovanimi robotami Mak yuena buli dvi zbirki opovidan First Love Last Rites 1975 i In Between the Sheets 1978 The Cement Garden 1978 ta The Comfort of Strangers 1981 buli jogo pershimi romanami Priroda jogo robit bula takoyu sho jomu dali prizvisko Pohmurij Iyen Ian Macabre Pislya cogo vin napisav she tri dosit uspishnih romani v 1980 h ta rannih 1990 h V 1997 vin opublikuvav Enduring Love zgodom ekranizovanij Otrimav Bukerivsku premiyu za Amsterdam 1998 U 2001 opublikuvav roman Spokuta angl Atonement jogo ekranizaciya otrimala premiyu Oskar Pislya cih romaniv buli vidani Subota 2003 Na berezi 2007 Solar 2010 Sweet Tooth 2012 The Children Act 2014 Gorihova shkarlupa 2016 ta Machines Like Me 2019 U 2011 roci otrimav Yerusalimsku premiyu Poglyadi na religiyuU 2008 roci Mak yuen publichno vislovivsya proti islamizmu cherez poglyadi islamistiv na zhinok ta gomoseksualnist Cituvalisya jogo slova pro te sho islamskij fundamentalizm hoche stvoriti suspilstvo yake viklikaye v nogo zhah i neprijnyattya V italijskij gazeti Corriere della Sera buli opublikovani jogo komentari de vin zahishav pismennika Martina Amisa vid zvinuvachen u rasizmi Mak yuen kotrij opisuvav sebe yak ateyista kazav sho hristiyanstvo bulo tak samo absurdnim i sho jomu ne podobayutsya ci serednovichni poglyadi na svit za yakimi Bog prijde shob spasti virnih i pokarati inshih Piznishe Mak yuen rozmistiv na svoyemu oficijnomu sajti i v blozi nastupne zvernennya Pevni moyi vislovlyuvannya do italijskih zhurnalistiv buli pomilkovo zrozumili v britanskij presi j na riznih vebsajtah Na vidminu vid dopovidej moyi vislovlyuvannya buli ne pro islam a pro islamizm mozhlivo ekstremizm bulo b krashim terminom Ya ris v musulmanskij krayini Liviyi i mayu lishe tepli spogadi pro gidnu tolerantnu i gostinnu islamsku kulturu V svoyemu interv yu ya govoriv pro nechislennu menshist yaka vimagaye zhorstokogo dzhihadu yaka rozpalyuye nenavist i zhorstokist do bezbozhnikiv apostativ yevreyiv ta gomoseksualiv yaka v svoyih promovah ta na vebsajtah polum yano vislovlyuyetsya proti svobodi dumok plyuralizmu demokratiyi zhinok z vidkritim oblichchyam yaka ne terpit inshogo rozuminnya islamu krim svogo vlasnogo i rozglyadaye sufizm ta inshi vidgaluzhennya islamu yak vidstupnictvo yaka vbivaye okrim inshih svoyih yedinovirciv musulman tisyachami na rinkah Iraku Alzhiru ta Sudanu Velichezna kilkist islamskih pismennikiv zhurnalistiv i religijnih diyachiv vislovlyuvali svoyu vidrazu do ciyeyi ekstremistskoyi zhorstokosti Mij vistup proti takih rechej navryad chi ye vrazhayuchim chi originalnim z moyeyi storoni ne ye vin i islamofobskim ta pravopartijnim yak napolyagayut deyaki oficijni osobi i ne ye vin vislovlenim na pidtrimku pomilok ta zhorstokostej zovnishnoyi politiki SShA Cej vistup lishe zaklikaye do zvichajnoyi lyudyanosti yaku ya mayu nadiyu podilyayut vsi religiyi tak samo yak vsi neviruyuchi Mak yuen u 2008 buv u spisku bilsh nizh 200 000 pismennikiv sho pidpisali peticiyu stosovno Roberto Saviano sho vikriv neapolitansku mafiyu v svoyij knizi Peticiya vimagala vid italijskoyi policiyi zabezpechiti povnij zahist Saviano vid mafiyi porivnyuyuchi pogrozi natovpu stosovno Saviano z taktikoyu sho vikoristovuyetsya ekstremistskimi religijnimi grupami Mak yuen visloviv pidtrimku shodo zvilnennya iranskoyi zhinki prisudzhenoyi do smerti cherez pobittya kaminnyam cherez zvinuvachennya u nevirnosti BibliografiyaRomani Cementnij sadok angl The Cement Garden 1978 Rozvaga mandrivnikiv angl The Comfort of Strangers 1981 Ditya v chasi angl The Child in Time 1987 Nevinnij angl The Innocent 1990 Chorni psi angl Black Dogs 1992 1997 1998 2001 Subota 2005 2007 2010 Sweet Tooth 2012 The Children Act 2014 Gorihova shkarlupa 2016 Machines Like Me 2019 Zbirki opovidan Pershe kohannya ostanni obryadi angl First Love Last Rites 1975 1978 Dityachi knigi Rose Blanche 1985 The Daydreamer 1994 P yesi 1981 Scenariyi 1985 1989 1993 Oratorio 1983 Libretto For You 2008 Perekladi ukrayinskoyuSubota I Mak yuen per z angl V Dmitruk Lviv Kalvariya 2007 256 s ISBN 966 663 223 3 Spokuta I Mak yuen per z angl V Dmitruk Lviv Kalvariya 2008 344 s ISBN 978 966 663 268 8 Amsterdam I Mak yuen per z angl O Smolnicka Kiyiv KM Buks 2017 224 s ISBN 978 617 7489 30 5 Gorihova shkarlupa I Mak yuen per z angl M Semashina Kiyiv KM Buks 2018 208 s ISBN 978 617 7535 95 8 Ekranizaciyi Last Day of Summer 1984 1993 1990 1993 2002 2004 Spokuta 2007 On Chesil Beach 2017 The Children Act 2017 The Child in Time 2017 Gromadska diyalnistU 2018 r pidpisav zvernennya Amerikanskogo PEN centru na zahist ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova yakij na toj chas buv politv yaznyem u Rosiyi PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 NNDB 2002 d Track Q1373513 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv originalu za 14 sichnya 2020 Procitovano 18 zhovtnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Solomon Deborah 2 December 2007 The New York Times Arhiv originalu za 10 kvitnya 2009 Procitovano 2 April 2010 Popham Peter 22 June 2008 I despise Islamism Ian McEwan faces backlask over press interview The Independent London originalu za 22 chervnya 2008 Procitovano 25 June 2008 Ian McEwan 26 June 2008 ian mcewan blogspot com Arhiv originalu za 8 lipnya 2011 Procitovano 7 July 2010 Arhiv originalu za 5 chervnya 2010 Procitovano 20 zhovtnya 2010 The Guardian London 22 July 2010 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2010 Procitovano 20 zhovtnya 2010 Pismenniki Rushdi Franzen i Etvud prosyat Putina vidpustiti Sencova 16 chervnya 2018 u Wayback Machine BBC 07 06 2018PosilannyaDar ya Kucherenko Bukerivski laureati yakih u nas vidali 16 kvitnya 2017 u Wayback Machine Drug chitacha 24 02 2016 Ce nezavershena stattya pro literatora Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi