Higurashi no Naku Koro ni (яп. ひぐらしのなく頃に, англ. Higurashi When They Cry, укр. Коли Плачуть Цикади) — широковідомі візуальний роман, а також аніме та манґа на основі його сюжету.
Higurashi no Naku Koro ni | |
ひぐらしのなく頃に Коли Плачуть Цикади | |
---|---|
Жанр | жахи, надприродне, психологічний трилер, детектив |
Гра | |
Розробник | |
Видавець | 07th Expansion (Windows) (PS2, DS) (Windows) (Windows) (iOS, Android) (PS3, PSV) |
Жанр | Візуальна новела |
Дата виходу | Японія: 2002—2014 Світ: 2009—2019 |
Платформа | Windows, DS, PS2, PS3, PSV, iOS, Android, Nintendo Switch, PS4 |
Манґа | |
Higurashi no Naku Koro ni | |
Автор | |
Ілюстратор | (Onikakushi-hen, Tsumihoroboshi-hen) (Watanagashi-hen, Meakashi-hen) (Tatarigoroshi-hen) (Himatsubushi-hen) (Onisarashi-hen) (Yoigoshi-Hen) |
Видавець | (Onikakushi-hen, Tsumihoroboshi-hen) (Watanagashi-hen, Meakashi-hen) (Tatarigoroshi-hen, Yoigoshi-hen) (Himatsubushi-hen) (Onisarashi-hen) |
Період випуску | 24 березня 2005 — 22 листопада 2011 |
Кількість томів | 38 |
Ранобе | |
Автор | |
Ілюстратор | |
Видавець | Square Enix |
Період випуску | 2006 — 2007 |
Кількість томів | 4 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Higurashi no Naku Koro ni (яп. ひぐらしのなく頃に) | |
Режисер | |
Сценарист | |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | Studio DEEN |
Мережа | Animax, Nippon Television |
Період показу | 4 квітня 2006 — 26 вересня 2006 |
Кількість серій | 26 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Higurashi no Naku Koro ni Kai (яп. ひぐらしのなく頃に解) | |
Режисер | |
Сценарист | |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | Studio DEEN |
Мережа | Animax, Nippon Television |
Період показу | 6 липня 2007 — 17 грудня 2007 |
Кількість серій | 24 |
OVA | |
When They Cry: Nekogoroshi Chapter | |
Режисер | |
Сценарист | |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | Studio DEEN |
Дата виходу | 2 серпня 2007 |
Кількість серій | 1 |
Ранобе | |
Автор | |
Видавець | |
Період випуску | серпень 2007 — березень 2009 |
Кількість томів | 17 |
OVA | |
Higurashi no Naku Koro ni Rei (яп. ひぐらしのなく頃に礼) | |
Режисер | |
Сценарист | Кавасе Тошіфумі |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | Studio DEEN |
Період показу | 25 лютого 2009 — 21 серпня 2009 |
Кількість серій | 5 |
OVA | |
Higurashi no Naku Koro ni Kira | |
Режисер | |
Сценарист | |
Композитор | |
Студія | Studio DEEN |
Період показу | 21 липня 2011 — 25 січня 2012 |
Кількість серій | 4 |
Аніме | |
Higurashi no Naku Koro ni Outbreak | |
Режисер | |
Сценарист | Кавасе Тошіфумі |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | Studio DEEN |
Дата виходу | 1 серпня 2013 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Higurashi no Naku Koro ni: GOU | |
Режисер | |
Сценарист | |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | |
Період показу | липень 2020 — березнь 2021 |
Кількість серій | 24 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Higurashi no Naku Koro ni: SOTSU | |
Режисер | |
Сценарист | |
Композитор | Кавай Кенджі |
Студія | |
Період показу | липень 2021 — вересень 2021 |
Кількість серій | 15 |
Манґа | |
Higurashi no Naku Koro ni Oni | |
Автор | |
Ілюстратор | Asahi |
Видавець | Futabasha |
Період випуску | 2022 — Тепершній час |
Кількість томів | 1 |
Візуальний роман
Візуальний роман був розроблений додзінcі-гуртком 07th Expansion. Перші дві частини циклу When They Cry випускалися на Комікетах у період з 2002 по 2006 рік. Починаючи з 2007 року, компаніями Alchemist, Kaga Create та Entergram було здійснено професійне видання портованих версій гри на різні ігрові приставки, а у 2015 MangaGamer було здійснено випуск гри в сервісі Steam.
Візуальний роман складається з окремих сюжетних арок, іменованих «главами», що оповідають про події 1983 року в японському селі Хінамідзава, що стала місцем серії загадкових вбивств, які одержали назву «прокляття Ояшіро-сама». Сценарій гри був написаний автором із псевдонімом Рюкіші07, що надихнувся прикладом іншого аматорського візуального роману — Tsukihime.
Higurashi no Naku Koro ni стала однією з трьох найбільш прибуткових аматорських ігор Японії та увійшла до рейтингу найпопулярніших ігор жанру. Внаслідок цієї популярності село Сіракава, прототип Хінамідзави, стало об'єктом аніме-туризму з боку фанатів франшизи, які називали цей маршрут «паломництвом». Продукцію Higurashi no Naku Koro ni також було загалом позитивно прийнято критиками.
Сюжет гри неодноразово адаптувався до інших форматів.
Адаптації
З 2005 по 2012 рік було випущено вісім радіопостановок за матеріалами основних розділів візуального роману, озвучених професійними сейю.
У 2006 та 2007 роках на різних телеканалах Японії транслювався розбитий на два сезони аніме-серіал режисера Studio Deen Тіакі Кон, показ якого переривався через звинувачення з боку різних ЗМІ у провокуванні злочинів серед молоді.
З 2005 по 2011 рік у журналах компаній Square Enix та Kadokawa Shoten здійснювалася публікація манґаа-адаптацій гри, підготовлених різними ілюстраторами. З 2007 по 2009 рік у видавництві Kodansha була опублікована в 17 томах новелізація гри у формат ранобе.
Крім цього, у 2008 та 2016 році були випущені нові екранізації візуального роману — повнометражні фільми та дорама.
У 2020 році відбувся випуск аніме-серіалу Higurashi no Naku Koro ni Go, підготовленого студією Passione. У 2021 році вийшло продовження - Higurashi no Naku Koro ni Sotsu.
Синопсис аніме
Історія розповідає про маленьке село Хінамідзава. Перший епізод розпочинається у липні 58-го року епохи Шьова (1983 рік, за григоріанським календарем). Головний персонаж першого сезону (також відомого під назвою питань» («Question Arcs») — Маебара Кейчі переїжджає до Хінамідзави з міста і майже одразу попадає у коловорот селянських подій. Населення села настільки маленьке, що у місцевій школі є лише один клас, у якому вчаться діти різного віку.
Але у Хінамідзаві, як виявляється, є страшний секрет. Кожну ніч на фестиваль Ватанаґаші когось вбивають, а хтось безслідно зникає. За чутками, це все пов'язано з прокляттям місцевого бога (камі) Ояшіро-сама, але ніхто не говорить про це вголос. Події складаються так, що наступною жертвою прокляття стане Кейчі. Увесь перший сезон аніме залишає надзвичайно велику кількість питань і майже нічого не пояснюється. Найголовніше питання кожної арки — хто помре наступним?
Всупереч милим обличчям героїнь і добрим зав'язкам майже кожної арки, «В час, коли плачуть цикади» є одним з найжорстокіших і найбільш лячних аніме.
Персонажі
- Маебара Кейчі
- Рюґу Рена
- Сонодзакі Міон
- Ходжьо Сатоко
- Фуруде Ріка
- Томітаке Джіро
- Такано Мійо
- Ооіші Кураудо
- Сонодзакі Шіон
- Ходжьо Сатоші
Коментарі
- Офіційного українського перекладу на разі не існує
- В фанатському дубляжі також зустрічається назва: «У час коли плачуть цикади»
- У третьому OVA сезоні — Рейна. Це пов'язано з тим, що у третьому сезоні її життя йшло інакше, і вона не змінювала вимови свого імені.
Примітки
- Speelman, Tom (2 листопада 2016). . ComicsAlliance. Архів оригіналу за 25 лютого 2020. Процитовано 23 червня 2024.
Higurashi: When They Cry is a murder mystery/supernatural horror that might sound more than a bit like Silent Hill
- Loveridge, Lynzee (19 вересня 2017). . Anime News Network. Архів оригіналу за 12 серпня 2019. Процитовано 23 червня 2024.
- Macdonald, Christopher (2 грудня 2005). . Anime News Network. Архів оригіналу за 27 червня 2020. Процитовано 23 червня 2024.
Посилання
- на сайті MangaGamer (англ.)
- Офіційний сайт Higurashi no Naku Koro ni [ 7 вересня 2014 у Wayback Machine.] (яп.)
- (яп.)
- Офіційний сайт Higurashi no Naku Koro ni Kizuna [ 31 березня 2008 у Wayback Machine.] (яп.)
- Офіційний сайт манґи [ 1 березня 2011 у Wayback Machine.] (яп.)
- Офіційний сайт аніме [ 11 серпня 2021 у Wayback Machine.] (яп.)
- Офіційний сайт фільму [ 5 грудня 2007 у Wayback Machine.] (яп.)
- Аніме Higurashi [ 21 травня 2011 у Wayback Machine.] на сайті Funimation Entertainment (англ.)
- Офіційний сайт аніме від студії Passione [ 1 квітня 2020 у Wayback Machine.] (яп.)
Це незавершена стаття про аніме та манґу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Higurashi no Naku Koro ni yap ひぐらしのなく頃に angl Higurashi When They Cry ukr Koli Plachut Cikadi shirokovidomi vizualnij roman a takozh anime ta manga na osnovi jogo syuzhetu Higurashi no Naku Koro niひぐらしのなく頃に Koli Plachut CikadiZhanrzhahi nadprirodne psihologichnij triler detektiv GraRozrobnikVidavec07th Expansion Windows PS2 DS Windows Windows iOS Android PS3 PSV ZhanrVizualna novelaData vihodu Yaponiya 2002 2014 Svit 2009 2019PlatformaWindows DS PS2 PS3 PSV iOS Android Nintendo Switch PS4 MangaHigurashi no Naku Koro niAvtorIlyustrator Onikakushi hen Tsumihoroboshi hen Watanagashi hen Meakashi hen Tatarigoroshi hen Himatsubushi hen Onisarashi hen Yoigoshi Hen Vidavec Onikakushi hen Tsumihoroboshi hen Watanagashi hen Meakashi hen Tatarigoroshi hen Yoigoshi hen Himatsubushi hen Onisarashi hen Period vipusku24 bereznya 2005 22 listopada 2011Kilkist tomiv38 RanobeAvtorIlyustratorVidavecSquare EnixPeriod vipusku2006 2007Kilkist tomiv4 Televizijnij anime serialHigurashi no Naku Koro ni yap ひぐらしのなく頃に RezhiserScenaristKompozitorKavaj KendzhiStudiyaStudio DEENMerezhaAnimax Nippon TelevisionPeriod pokazu4 kvitnya 2006 26 veresnya 2006Kilkist serij26 Televizijnij anime serialHigurashi no Naku Koro ni Kai yap ひぐらしのなく頃に解 RezhiserScenaristKompozitorKavaj KendzhiStudiyaStudio DEENMerezhaAnimax Nippon TelevisionPeriod pokazu6 lipnya 2007 17 grudnya 2007Kilkist serij24 OVAWhen They Cry Nekogoroshi ChapterRezhiserScenaristKompozitorKavaj KendzhiStudiyaStudio DEENData vihodu2 serpnya 2007Kilkist serij1 RanobeAvtorVidavecPeriod vipuskuserpen 2007 berezen 2009Kilkist tomiv17 OVAHigurashi no Naku Koro ni Rei yap ひぐらしのなく頃に礼 RezhiserScenaristKavase ToshifumiKompozitorKavaj KendzhiStudiyaStudio DEENPeriod pokazu25 lyutogo 2009 21 serpnya 2009Kilkist serij5 OVAHigurashi no Naku Koro ni KiraRezhiserScenaristKompozitorStudiyaStudio DEENPeriod pokazu21 lipnya 2011 25 sichnya 2012Kilkist serij4 AnimeHigurashi no Naku Koro ni OutbreakRezhiserScenaristKavase ToshifumiKompozitorKavaj KendzhiStudiyaStudio DEENData vihodu1 serpnya 2013 Televizijnij anime serialHigurashi no Naku Koro ni GOURezhiserScenaristKompozitorKavaj KendzhiStudiyaPeriod pokazulipen 2020 berezn 2021Kilkist serij24 Televizijnij anime serialHigurashi no Naku Koro ni SOTSURezhiserScenaristKompozitorKavaj KendzhiStudiyaPeriod pokazulipen 2021 veresen 2021Kilkist serij15 MangaHigurashi no Naku Koro ni OniAvtorIlyustratorAsahiVidavecFutabashaPeriod vipusku2022 Tepershnij chasKilkist tomiv1Vizualnij romanVizualnij roman buv rozroblenij dodzinci gurtkom 07th Expansion Pershi dvi chastini ciklu When They Cry vipuskalisya na Komiketah u period z 2002 po 2006 rik Pochinayuchi z 2007 roku kompaniyami Alchemist Kaga Create ta Entergram bulo zdijsneno profesijne vidannya portovanih versij gri na rizni igrovi pristavki a u 2015 MangaGamer bulo zdijsneno vipusk gri v servisi Steam Vizualnij roman skladayetsya z okremih syuzhetnih arok imenovanih glavami sho opovidayut pro podiyi 1983 roku v yaponskomu seli Hinamidzava sho stala miscem seriyi zagadkovih vbivstv yaki oderzhali nazvu proklyattya Oyashiro sama Scenarij gri buv napisanij avtorom iz psevdonimom Ryukishi07 sho nadihnuvsya prikladom inshogo amatorskogo vizualnogo romanu Tsukihime Higurashi no Naku Koro ni stala odniyeyu z troh najbilsh pributkovih amatorskih igor Yaponiyi ta uvijshla do rejtingu najpopulyarnishih igor zhanru Vnaslidok ciyeyi populyarnosti selo Sirakava prototip Hinamidzavi stalo ob yektom anime turizmu z boku fanativ franshizi yaki nazivali cej marshrut palomnictvom Produkciyu Higurashi no Naku Koro ni takozh bulo zagalom pozitivno prijnyato kritikami Syuzhet gri neodnorazovo adaptuvavsya do inshih formativ AdaptaciyiZ 2005 po 2012 rik bulo vipusheno visim radiopostanovok za materialami osnovnih rozdiliv vizualnogo romanu ozvuchenih profesijnimi sejyu U 2006 ta 2007 rokah na riznih telekanalah Yaponiyi translyuvavsya rozbitij na dva sezoni anime serial rezhisera Studio Deen Tiaki Kon pokaz yakogo pererivavsya cherez zvinuvachennya z boku riznih ZMI u provokuvanni zlochiniv sered molodi Z 2005 po 2011 rik u zhurnalah kompanij Square Enix ta Kadokawa Shoten zdijsnyuvalasya publikaciya mangaa adaptacij gri pidgotovlenih riznimi ilyustratorami Z 2007 po 2009 rik u vidavnictvi Kodansha bula opublikovana v 17 tomah novelizaciya gri u format ranobe Krim cogo u 2008 ta 2016 roci buli vipusheni novi ekranizaciyi vizualnogo romanu povnometrazhni filmi ta dorama U 2020 roci vidbuvsya vipusk anime serialu Higurashi no Naku Koro ni Go pidgotovlenogo studiyeyu Passione U 2021 roci vijshlo prodovzhennya Higurashi no Naku Koro ni Sotsu Sinopsis anime Istoriya rozpovidaye pro malenke selo Hinamidzava Pershij epizod rozpochinayetsya u lipni 58 go roku epohi Shova 1983 rik za grigorianskim kalendarem Golovnij personazh pershogo sezonu takozh vidomogo pid nazvoyu pitan Question Arcs Maebara Kejchi pereyizhdzhaye do Hinamidzavi z mista i majzhe odrazu popadaye u kolovorot selyanskih podij Naselennya sela nastilki malenke sho u miscevij shkoli ye lishe odin klas u yakomu vchatsya diti riznogo viku Ale u Hinamidzavi yak viyavlyayetsya ye strashnij sekret Kozhnu nich na festival Vatanagashi kogos vbivayut a htos bezslidno znikaye Za chutkami ce vse pov yazano z proklyattyam miscevogo boga kami Oyashiro sama ale nihto ne govorit pro ce vgolos Podiyi skladayutsya tak sho nastupnoyu zhertvoyu proklyattya stane Kejchi Uves pershij sezon anime zalishaye nadzvichajno veliku kilkist pitan i majzhe nichogo ne poyasnyuyetsya Najgolovnishe pitannya kozhnoyi arki hto pomre nastupnim Vsuperech milim oblichchyam geroyin i dobrim zav yazkam majzhe kozhnoyi arki V chas koli plachut cikadi ye odnim z najzhorstokishih i najbilsh lyachnih anime PersonazhiMaebara Kejchi Ryugu Rena Sonodzaki Mion Hodzho Satoko Furude Rika Tomitake Dzhiro Takano Mijo Ooishi Kuraudo Sonodzaki Shion Hodzho SatoshiKomentariOficijnogo ukrayinskogo perekladu na razi ne isnuye V fanatskomu dublyazhi takozh zustrichayetsya nazva U chas koli plachut cikadi U tretomu OVA sezoni Rejna Ce pov yazano z tim sho u tretomu sezoni yiyi zhittya jshlo inakshe i vona ne zminyuvala vimovi svogo imeni PrimitkiSpeelman Tom 2 listopada 2016 ComicsAlliance Arhiv originalu za 25 lyutogo 2020 Procitovano 23 chervnya 2024 Higurashi When They Cry is a murder mystery supernatural horror that might sound more than a bit like Silent Hill Loveridge Lynzee 19 veresnya 2017 Anime News Network Arhiv originalu za 12 serpnya 2019 Procitovano 23 chervnya 2024 Macdonald Christopher 2 grudnya 2005 Anime News Network Arhiv originalu za 27 chervnya 2020 Procitovano 23 chervnya 2024 Posilannyana sajti MangaGamer angl Oficijnij sajt Higurashi no Naku Koro ni 7 veresnya 2014 u Wayback Machine yap yap Oficijnij sajt Higurashi no Naku Koro ni Kizuna 31 bereznya 2008 u Wayback Machine yap Oficijnij sajt mangi 1 bereznya 2011 u Wayback Machine yap Oficijnij sajt anime 11 serpnya 2021 u Wayback Machine yap Oficijnij sajt filmu 5 grudnya 2007 u Wayback Machine yap Anime Higurashi 21 travnya 2011 u Wayback Machine na sajti Funimation Entertainment angl Oficijnij sajt anime vid studiyi Passione 1 kvitnya 2020 u Wayback Machine yap Ce nezavershena stattya pro anime ta mangu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi