Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
L'Aube Nouvelle (укр. Схід нового дня) — національний гімн Беніну. Затверджений офіційно 30 липня 1960 року після проголошення незалежності. Слова і музику написав .
| L'Aube Nouvelle | ||
|---|---|---|
 | ||
| Країна |  Бенін | |
| Слова | ||
| Мелодія | ||
| Затверджений | 1960 | |
| Музичний приклад | ||
| Інструментальна версія | ||
Тест гімну
- 1 куплет:
- Jadis à son appel, nos aïeux, sans faiblesse: Ont su avec courage, ardeur, pleins d'allégresse: Livrer au prix du sang des combats éclatants: Accourez vous aussi, bâtisseurs du présent,
- Plus forts dans l'unité, chaque jour à la tâche,
- Pour la prospérité, construisez sans relâche.
- приспів:
- Enfants du Bénin debout!
- La liberté d'un cri sonore: Chante aux premiers feux de l'aurore: Enfants du Bénin, debout!
- 2 куплет:
- Quand partout souffle un vent de colère et de haine: Béninois, sois fier, et d'une âme sereine,
- Confiant dans l'avenir, regarde ton drapeau: Dans le vert tu liras l'espoir du renouveau;
- De tes aïeux le rouge évoque le courage;
- Des plus riches trésors le jaune est le présage.
- приспів
- 3 куплет:
- Tes monts ensoleillés, tes palmiers, ta verdure,
- Cher Bénin, partout font ta vive parure.
- Ton sol offre à chacun la richesse des fruits.
- Bénin, désormais que tes fils tous unis,
- D'un fraternel élan partagent l'espérance.
- De te voir à jamais heureux dans l'abondance.
- приспів
Див. також
Посилання
- Гімн у форматі MP3 [ 14 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- Слова та музика гімну [ 5 травня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
L Aube Nouvelle ukr Shid novogo dnya nacionalnij gimn Beninu Zatverdzhenij oficijno 30 lipnya 1960 roku pislya progoloshennya nezalezhnosti Slova i muziku napisav Shid novogo dnyaL Aube NouvelleKrayina BeninSlovaMelodiyaZatverdzhenij1960Muzichnij prikladInstrumentalna versiya source source track track track track Test gimnu1 kuplet Jadis a son appel nos aieux sans faiblesse Ont su avec courage ardeur pleins d allegresse Livrer au prix du sang des combats eclatants Accourez vous aussi batisseurs du present Plus forts dans l unite chaque jour a la tache Pour la prosperite construisez sans relache prispiv Enfants du Benin debout La liberte d un cri sonore Chante aux premiers feux de l aurore Enfants du Benin debout 2 kuplet Quand partout souffle un vent de colere et de haine Beninois sois fier et d une ame sereine Confiant dans l avenir regarde ton drapeau Dans le vert tu liras l espoir du renouveau De tes aieux le rouge evoque le courage Des plus riches tresors le jaune est le presage prispiv 3 kuplet Tes monts ensoleilles tes palmiers ta verdure Cher Benin partout font ta vive parure Ton sol offre a chacun la richesse des fruits Benin desormais que tes fils tous unis D un fraternel elan partagent l esperance De te voir a jamais heureux dans l abondance prispivDiv takozhGerb Beninu Prapor BeninuPosilannyaGimn u formati MP3 14 grudnya 2016 u Wayback Machine Slova ta muzika gimnu 5 travnya 2019 u Wayback Machine