Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Розрахований ризик» (англ. Calculated Risk) — науково-фантастичний роман британського письменника Чарльза Еріка Мейна, де йдеться про психологічні подорожі у часі та моральну відповідальність вченого за своє відкриття.
| Автор | Чарльз Ерік Мейн |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Calculated Risk |
| Країна |  Велика Британія |
| Мова | англійська |
| Тема | подорожі у часі |
| Жанр | наукова фантастика |
| Видавництво | d і d |
| Видано | 1960 |
Зміст
Події відбуваються в майбутньому — в XXIV столітті, після закінчення ядерної війни. Головним героєм є вчений Філ Келенд. Він живе у Лондоні разом з коханкою Кей у радіоактивних руїнах, що залишилися. Велика Британія, як і інші нації у всьому світі, керується жорсткою військовою диктатурою. Поновлення ядерної війни, здається, є справою часу.
Філ відчайдушно шукає спосіб врятуватися, винаходить прилад «Лоцзе», що здатен переносити в часі, але лише розум і свідомість, натомість тіла гинуть. Використовуючи квантовий обман, він переводить свій розум і Кей в минуле — Велику Британію 1960-х років. Втім при цьому розуми лондонців того періоду викидають з їх тіла, якими оволодівають Філ і Кей. Перед тим Келенд постає перед моральним вибором, оскільки йому доводиться здійснити подвійне вбивство заради власного порятунку. Філ захоплює тіло молодого, красивого і енергійного Ніколаса Брента, мешкає в розкішному будинку на Бейнон Гарденс), а Кей — старої і хворої жінки Мері Марні, що мешкає разом із старшою сестрою в бідному районі Бентал-Грін в Іст-Енді. Тому Кей не дуже задоволена цією ситуацією. Філ вирішує вбити Шейлу, наречену колишнього Ніколаса Брента, щоб туди вселити розум Кей.
Значна частина роману присвячена адаптації Філа для нових для нього умов. Щоб пояснити нестабільну поведінку і незнання життя Брента він заявляє, що у нього амнезія як результат травми від падіння. Водночас він розривається між його новим життям і своїм старим, і змушений приймати рішучі й болісні рішення. Автор намагається зробити з Філа привабливого персонажа, але поступово читачеві стає зрозуміло, що той лише бореться за власне існування. Келенд оголошує здивованій Шейлі, що він має намір залишити свою рекламну роботу, і бажає зосередитися на біофізиці. В створенні лабораторії допомагає багатий батько Шейли — Річард Ведербі Грант. Філ Келенд планує перенести свій прилад з майбутнього до свого теперішнього.
Келенд одружується і проводить медовий місяць з Шейлою в Барселоні — там дедалі більше закохується в Шейлу. В цей час Кей тяжко хворіє й потрапляє до лікарні. Філ розмірковує, що якби вона померла, ситуація сама б вирішилася. Але Грант починає підозрювати Келенда, що той часто відвідує Кей у лікарні. Для з'ясування наймає приватного детектива.
Кей і Філ вбивають батька Шейли, а саму її викрадають. За ними стежить приватний детектив, що зрештою викликає поліцію. Під час проведення процедури передачі свідомості від Кей до Шейли в лабораторію Келенда вривається поліція. Під час розгардіяшу вчений неправильно замикає контакти. В результаті тіло Шейли вмирає, а її розум переходить до Мері Марні, витісняючи і вбиваючи розум Кей. Шейли виявилася мертвою, тому Келенда звинувачено у вбивстві та заарештовано. Кей помирає, а Шейла, чий розум перемістився до хворої жінки, приречена на швидку смерть.
В епілозі повідомляється, що британські військовики XXIV століття захоплюють прилад Келенда й складають план часового вторгнення до XX сторіччя, маючи знання свого. Цьому планові зрештою заважає колега Келенда — доктор Гофф, що руйнує прилад, втрачаючи можливість самому врятуватися.
Джерела
- Underground Reading: Calculated Risk by Charles Eric Maine[недоступне посилання з липня 2019]
- Have You Overlooked — Charles Eric Maine?
- FROM THE FUTURE THEY CAME: ‘CALCULATED RISK’ BY CHARLES ERIC MAINE
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rozrahovanij rizik angl Calculated Risk naukovo fantastichnij roman britanskogo pismennika Charlza Erika Mejna de jdetsya pro psihologichni podorozhi u chasi ta moralnu vidpovidalnist vchenogo za svoye vidkrittya Rozrahovanij rizik AvtorCharlz Erik MejnNazva movoyu originaluCalculated RiskKrayina Velika BritaniyaMovaanglijskaTemapodorozhi u chasiZhanrnaukova fantastikaVidavnictvod i dVidano1960ZmistPodiyi vidbuvayutsya v majbutnomu v XXIV stolitti pislya zakinchennya yadernoyi vijni Golovnim geroyem ye vchenij Fil Kelend Vin zhive u Londoni razom z kohankoyu Kej u radioaktivnih ruyinah sho zalishilisya Velika Britaniya yak i inshi naciyi u vsomu sviti keruyetsya zhorstkoyu vijskovoyu diktaturoyu Ponovlennya yadernoyi vijni zdayetsya ye spravoyu chasu Fil vidchajdushno shukaye sposib vryatuvatisya vinahodit prilad Locze sho zdaten perenositi v chasi ale lishe rozum i svidomist natomist tila ginut Vikoristovuyuchi kvantovij obman vin perevodit svij rozum i Kej v minule Veliku Britaniyu 1960 h rokiv Vtim pri comu rozumi londonciv togo periodu vikidayut z yih tila yakimi ovolodivayut Fil i Kej Pered tim Kelend postaye pered moralnim viborom oskilki jomu dovoditsya zdijsniti podvijne vbivstvo zaradi vlasnogo poryatunku Fil zahoplyuye tilo molodogo krasivogo i energijnogo Nikolasa Brenta meshkaye v rozkishnomu budinku na Bejnon Gardens a Kej staroyi i hvoroyi zhinki Meri Marni sho meshkaye razom iz starshoyu sestroyu v bidnomu rajoni Bental Grin v Ist Endi Tomu Kej ne duzhe zadovolena ciyeyu situaciyeyu Fil virishuye vbiti Shejlu narechenu kolishnogo Nikolasa Brenta shob tudi vseliti rozum Kej Znachna chastina romanu prisvyachena adaptaciyi Fila dlya novih dlya nogo umov Shob poyasniti nestabilnu povedinku i neznannya zhittya Brenta vin zayavlyaye sho u nogo amneziya yak rezultat travmi vid padinnya Vodnochas vin rozrivayetsya mizh jogo novim zhittyam i svoyim starim i zmushenij prijmati rishuchi j bolisni rishennya Avtor namagayetsya zrobiti z Fila privablivogo personazha ale postupovo chitachevi staye zrozumilo sho toj lishe boretsya za vlasne isnuvannya Kelend ogoloshuye zdivovanij Shejli sho vin maye namir zalishiti svoyu reklamnu robotu i bazhaye zosereditisya na biofizici V stvorenni laboratoriyi dopomagaye bagatij batko Shejli Richard Vederbi Grant Fil Kelend planuye perenesti svij prilad z majbutnogo do svogo teperishnogo Kelend odruzhuyetsya i provodit medovij misyac z Shejloyu v Barseloni tam dedali bilshe zakohuyetsya v Shejlu V cej chas Kej tyazhko hvoriye j potraplyaye do likarni Fil rozmirkovuye sho yakbi vona pomerla situaciya sama b virishilasya Ale Grant pochinaye pidozryuvati Kelenda sho toj chasto vidviduye Kej u likarni Dlya z yasuvannya najmaye privatnogo detektiva Kej i Fil vbivayut batka Shejli a samu yiyi vikradayut Za nimi stezhit privatnij detektiv sho zreshtoyu viklikaye policiyu Pid chas provedennya proceduri peredachi svidomosti vid Kej do Shejli v laboratoriyu Kelenda vrivayetsya policiya Pid chas rozgardiyashu vchenij nepravilno zamikaye kontakti V rezultati tilo Shejli vmiraye a yiyi rozum perehodit do Meri Marni vitisnyayuchi i vbivayuchi rozum Kej Shejli viyavilasya mertvoyu tomu Kelenda zvinuvacheno u vbivstvi ta zaareshtovano Kej pomiraye a Shejla chij rozum peremistivsya do hvoroyi zhinki prirechena na shvidku smert V epilozi povidomlyayetsya sho britanski vijskoviki XXIV stolittya zahoplyuyut prilad Kelenda j skladayut plan chasovogo vtorgnennya do XX storichchya mayuchi znannya svogo Comu planovi zreshtoyu zavazhaye kolega Kelenda doktor Goff sho rujnuye prilad vtrachayuchi mozhlivist samomu vryatuvatisya DzherelaUnderground Reading Calculated Risk by Charles Eric Maine nedostupne posilannya z lipnya 2019 Have You Overlooked Charles Eric Maine FROM THE FUTURE THEY CAME CALCULATED RISK BY CHARLES ERIC MAINE