ПЗЗС (МПЗЗС) — (Міжнародні) Правила запобігання зіткненню суден у морі (англ. International Rules of Preventing Collision at Sea, COLREGS) — універсальний міжнародний договір (конвенція), учасниками якого є 153 держави, в тому числі Україна. Конвенція покликана уніфікувати правила запобігання зіткненню суден у морі.
Створення
Діючі Міжнародні Правила 1972 року (МПЗЗС-72) є додатком до Конвенції про Міжнародні правила запобігання зіткненню суден у морі, прийнятої в 1972 році в Лондоні на Міжнародній конференції. Спочатку Правила були складені англійською і французькою мовами, причому обидва примірники були однаково автентичними. Одночасно з цим були підготовлені офіційні переклади Правил на російську та іспанську мови.
Конвенція про МПЗЗС набрала чинності 15 липня 1977 року. У МПЗЗС-72 вносили зміни в 1981, 1987, 1989, 1993, 2001 і 2007 роках.
Застосування
Правила ЗЗС, прийняті до 1974 року, мали тільки рекомендаційний характер, виконання ж МПЗЗС-72 є обов'язковим на підставі міжнародної угоди. Згідно з Правилом 2, ніщо в МПЗЗС не може звільнити ні судно, ні його власника, ні капітана, ні екіпаж від відповідальності за наслідки, які можуть статися від невиконання МПЗЗС-72. Небезпеки плавання і зіткнення при особливих обставинах (включаючи особливості самих суден) можуть викликати необхідність відступити від МПЗЗС для уникнення безпосередньої небезпеки. Правила застосовуються тільки у випадках, коли виникає небезпека зіткнення. Якщо ж судна знаходяться на виду один у одного і йдуть такими курсами і з такими швидкостями, що це не створює загрозу руху або небезпеку зіткнення, правила не використовуються.
МПЗЗС поширюються на всі судна у відкритому морі і з'єднаних з ним водах, якими можуть плавати морські судна. Однак, прибережні держави можуть встановлювати особливі правила плавання у внутрішніх водах (як, наприклад ), але міжнародна конвенція говорить, що вони повинні бути наближені до МПЗЗС наскільки це можливо. Таким чином знання МПЗЗС є необхідним для судноводія.
Структура МПЗЗС-72
МПЗЗС-72 складаються з шести частин і чотирьох додатків :
- Частина A — Загальні положення (правила 1-3). У частині визначається область дії МПЗЗС і вводяться основні визначення;
- Частина B — Правила плавання і маневрування (правила 4-19 розділені на 3 розділи). У частині вводяться регламенти на порядок плавання і маневрування в різних умовах видимості, в тому числі виконання типових маневрів розходження, обгону, зближення, перетину курсу, плавання в вузьких проходах і т. д .;
- Частина C — Вогні і знаки (правила 20-31). У частині визначаються порядок розміщення на судні вогнів і знаків і правила користування ними;
- Частина D — Звукові і світлові сигнали (правила 32-37). У частині встановлюються регламенти на оснащення суден звуковими і світловими сигналами і порядок подачі їх в залежності від ситуації;
- Частина E — Вилучення (правило 38). У частині наводяться правила, що стосуються суден, побудованих до 1977 року;
- Частина F — Перевірка відповідності з положеннями Конвенції (вступила в силу з 1 січня 2016 року, Резолюція А.1085 (28) (правила 39-41)
- Додаток I — Розташування і технічні характеристики вогнів і знаків;
- Додаток II — Додаткові сигнали для риболовних суден, зайнятих ловленням риби поблизу один одного;
- Додаток III — Технічні характеристики звукосигнальних пристроїв;
- Додаток IV — Сигнали лиха.
Див. також
Примітки
- Конвенція про МПЗЗС-72. zakon.rada.gov.ua (українська) . Процитовано 6 червня 2020.
- Повний текст МПЗЗС-72 можна прочитати у вікітеці.
Посилання
- Конвенція про МПЗЗС-72 на сайті Верховної Ради України
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
PZZS MPZZS Mizhnarodni Pravila zapobigannya zitknennyu suden u mori angl International Rules of Preventing Collision at Sea COLREGS universalnij mizhnarodnij dogovir konvenciya uchasnikami yakogo ye 153 derzhavi v tomu chisli Ukrayina Konvenciya poklikana unifikuvati pravila zapobigannya zitknennyu suden u mori StvorennyaDiyuchi Mizhnarodni Pravila 1972 roku MPZZS 72 ye dodatkom do Konvenciyi pro Mizhnarodni pravila zapobigannya zitknennyu suden u mori prijnyatoyi v 1972 roci v Londoni na Mizhnarodnij konferenciyi Spochatku Pravila buli skladeni anglijskoyu i francuzkoyu movami prichomu obidva primirniki buli odnakovo avtentichnimi Odnochasno z cim buli pidgotovleni oficijni perekladi Pravil na rosijsku ta ispansku movi Konvenciya pro MPZZS nabrala chinnosti 15 lipnya 1977 roku U MPZZS 72 vnosili zmini v 1981 1987 1989 1993 2001 i 2007 rokah ZastosuvannyaPravila ZZS prijnyati do 1974 roku mali tilki rekomendacijnij harakter vikonannya zh MPZZS 72 ye obov yazkovim na pidstavi mizhnarodnoyi ugodi Zgidno z Pravilom 2 nisho v MPZZS ne mozhe zvilniti ni sudno ni jogo vlasnika ni kapitana ni ekipazh vid vidpovidalnosti za naslidki yaki mozhut statisya vid nevikonannya MPZZS 72 Nebezpeki plavannya i zitknennya pri osoblivih obstavinah vklyuchayuchi osoblivosti samih suden mozhut viklikati neobhidnist vidstupiti vid MPZZS dlya uniknennya bezposerednoyi nebezpeki Pravila zastosovuyutsya tilki u vipadkah koli vinikaye nebezpeka zitknennya Yaksho zh sudna znahodyatsya na vidu odin u odnogo i jdut takimi kursami i z takimi shvidkostyami sho ce ne stvoryuye zagrozu ruhu abo nebezpeku zitknennya pravila ne vikoristovuyutsya MPZZS poshiryuyutsya na vsi sudna u vidkritomu mori i z yednanih z nim vodah yakimi mozhut plavati morski sudna Odnak priberezhni derzhavi mozhut vstanovlyuvati osoblivi pravila plavannya u vnutrishnih vodah yak napriklad ale mizhnarodna konvenciya govorit sho voni povinni buti nablizheni do MPZZS naskilki ce mozhlivo Takim chinom znannya MPZZS ye neobhidnim dlya sudnovodiya Struktura MPZZS 72MPZZS 72 skladayutsya z shesti chastin i chotiroh dodatkiv Chastina A Zagalni polozhennya pravila 1 3 U chastini viznachayetsya oblast diyi MPZZS i vvodyatsya osnovni viznachennya Chastina B Pravila plavannya i manevruvannya pravila 4 19 rozdileni na 3 rozdili U chastini vvodyatsya reglamenti na poryadok plavannya i manevruvannya v riznih umovah vidimosti v tomu chisli vikonannya tipovih manevriv rozhodzhennya obgonu zblizhennya peretinu kursu plavannya v vuzkih prohodah i t d Chastina C Vogni i znaki pravila 20 31 U chastini viznachayutsya poryadok rozmishennya na sudni vogniv i znakiv i pravila koristuvannya nimi Chastina D Zvukovi i svitlovi signali pravila 32 37 U chastini vstanovlyuyutsya reglamenti na osnashennya suden zvukovimi i svitlovimi signalami i poryadok podachi yih v zalezhnosti vid situaciyi Chastina E Viluchennya pravilo 38 U chastini navodyatsya pravila sho stosuyutsya suden pobudovanih do 1977 roku Chastina F Perevirka vidpovidnosti z polozhennyami Konvenciyi vstupila v silu z 1 sichnya 2016 roku Rezolyuciya A 1085 28 pravila 39 41 Dodatok I Roztashuvannya i tehnichni harakteristiki vogniv i znakiv Dodatok II Dodatkovi signali dlya ribolovnih suden zajnyatih lovlennyam ribi poblizu odin odnogo Dodatok III Tehnichni harakteristiki zvukosignalnih pristroyiv Dodatok IV Signali liha Div takozhNavigacijni vogni Signalni figuriPrimitkiKonvenciya pro MPZZS 72 zakon rada gov ua ukrayinska Procitovano 6 chervnya 2020 Povnij tekst MPZZS 72 mozhna prochitati u vikiteci PosilannyaKonvenciya pro MPZZS 72 na sajti Verhovnoyi Radi Ukrayini