Нечисть із космосу

«Нечисть з космосу» (англ. Hellhounds of the Cosmos) — науково-фантастичне оповідання Кліффорда Сімака. Один з перших творів письменника. Надрукований в журналі «Astounding» в червні 1932 року.

Нечисть з космосу
англ. Hellhounds of the Cosmos
Обкладинка журналу Astounding (червень 1932 р.), де було вперше опубліковане оповідання «Нечисть з космосу»
Жанр	науково-фантастичне оповідання
Автор	Кліффорд Сімак
Мова	англійська
Опубліковано	1932

Сюжет

Чорні, без чіткої форми незрозумілі істоти, яких земляни називають «Жах», з'являються у багатьох куточках світу. Вони періодично чинять напади, їх чисельність зростає і людство розуміє свою приреченість.

Професор Сайлес Вайт переконаний, що у нього є вирішення проблеми. Вайт пояснює молодому журналісту Генрі Вудсу, що «Жах» є тривимірною версією  чотиривимірної істоти з іншої площини існування, тому вони невразливі. Вчений додає, що у нього є ідея, як з ними боротися. Він створив механізм, що переносить між вимірами, також у нього є група з 98 волонтерів, які зголосилися на експериментальну експедицію. У чотиривимірному Всесвіті вони на рівних боротимуться з монстрами. Журналіст склав їм компанію.

Коли Генрі  усвідомив себе у дивному, чотиривимірному світі, він виявив, що є частиною множинної свідомості інших 98-ти. І вони формують чотиривимірну істоту (ідентичність) Мал-Шаффа. А «Жах» — це тривимірна проєкція іншої чотиривимірної істоти, Овглада, який дуже давно знищив Мал-Шаффа. Розпочалася жахлива боротьба. Дві істоти бились розпачливо, з перемінним успіхом. Овглад відкликав свою проєкцію з нашого світу (тривимірного), щоб підсилитись.

Як наслідок, «Жах» покинув Землю. В запеклій битві Мал-Шафф переміг, але не повертається назад в третій вимір, залишившись зі своїми чотиривимірними «товаришами».

Професор закінчує життя самогубством.

Головні герої

1. Сайлес Вайт — ексцентричний, навіть трохи божевільний професор, автор ідеї, як перемогти «Жах». Створив механізм (машину), яка переносить живе та неживе з третього виміру в четвертий і навпаки.
2. Генрі Вудс — кореспондент «Пресс». Отримав завдання від редактора дізнатися інформацію від Сайлеса Вайта щодо «Жаху». Взяв участь у експериментальному поході в світ четвертого виміру задля написання «польової» статті.
3. «Жах» — чорні, аморфні, повністю невразливі до будь-яких видів зброї, газу, радіації істоти з четвертого виміру, що тероризують тривимірну Землю в пошуках поживи. У рідному чотиривимірному Всесвіті «Жах» постає як Овглат.
4. Овглат — істота з четвертого виміру. У тривимірному світі — це численний незрозумілий «Жах» від якого потерпають земляни.
5. Мал-Шафф — істота з четвертого виміру. В далекому минулому був знищений Овглатом, після чого потрапив у світ нижчого рівня — Землю. На Землі представляє собою 99 добровольців, включно з журналістом Генрі Вудсом, які погодились на експеримент вченого Сайлеса Вайта задля порятунку планети.
6. Редактор — редактор газети «Пресс», безпосередній керівник Генрі Вудса, який відправив його на завдання.
7. Слуга — помічник професора Сайлеса Вайта

Примітки

1. . Лаборатория фантастики (рос.) . Архів оригіналу за 1 листопада 2016. Процитовано 25 листопада 2016.
2. Everett F Bleiler, Richard J Bleiler. Science-Fiction: The Gernsback Years. — Kent, Ohio : Kent State University Press, 1998. — 730 с. — .

Джерела

1. Саймак К. Нечисть из космоса // Сб. «Мир красного солнца». — М. : Эксмо, СПб. : Домино, 2006. (рос.)
2. Everett F Bleiler, Richard J Bleiler Science-Fiction: The Gernsback Years — Kent: Kent State University Press, 1993.  — С. 382.(англ.)
3. Paul J. Nahin Time Machines Time Travel in Physics, Metaphysics, and Science Fiction — 1998.  — С. 127. (англ.)

Посилання

• Кліффорд Саймак. Нечисть із космосу (Нечисть из космоса) [ 2 жовтня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
• Нечисть із космосу в Internet Speculative Fiction Database (англ.)