Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Дитячий садок» (англ. Kindergarten) — науково-фантастичне оповідання Кліффорда Сімака, вперше опубліковане журналом «Galaxy Science Fiction» в липні 1953 року.
| Дитячий садок | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Kindergarten | ||||
| Жанр | науково-фантастичне оповідання | |||
| Автор | Кліффорд Сімак | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1953 | |||
| | ||||
Сюжет
Хворий невиліковною стадією раку Пітер Шайє, купив маленьку ферму, щоб провести останні дні на лоні природи. Одного разу під час прогулянки фермою він побачив машину, яка подарувала йому нефритове яйце, найбажаніший подарунок для нього, спеціаліста з нефриту.
Він показав машину Мері Малет, сестрі фермера, котра приносила йому продукти, і машина подарувала їй дорогі парфуми, про які вона давно мріяла. Далі машина почала обдаровувати кожного відвідувача тим, що йому найбільше бажалось.
Пітер припустив, що машина є посланцем далекої цивілізації, яка подарунками хоче справити гарне враження на людей.
Місцеві жителі сповістили пресу і шерифа, і, врешті, уряд прислав військовий загін, щоб перекрити доступ до машини. Керівник військових, оглянувши яйце, знайшов знак, який збігався зі знаком у листах, які отримали голови всіх світових держав. Лист містив повідомлення невідомою мовою і приписку мовою країни куди потрапив: «Коли ви розшифруєте це повідомлення, ви будете здатні діяти логічно».
Запідозривши у Пітері спільника інопланетян, військовий стріляє у нього із паралізатора і його відвозять у лікарню. Там лікарі не знаходять у нього слідів раку, що посилює підозри військових. Пітеру вдається втекти з лікарні і разом із Мері він направляється до машини. За цей час машина почала будувати багатоповерхову будівлю навколо себе. Військові почали атаку, але їхні снаряди не могли пробитись через невидиму оболонку навколо неї. В результаті вся військова техніка була ізольована непробивними капсулами, які, однак, пропускали людей.
Купивши їжі підкріпитись, вони поділились нею із солдатом, який теж отримав подарунок від машини для себе та своєї нареченої. Тут вони запримітили, що в у деяких людей подарунки теж були помічені ідентичним знаком.
Всі ці люди були запрошені відвідати будівлю, побудовану машиною. Зайшовши в неї, вони виявили там шкільні класи, і кімнати для проживання учнів. Двері назовні безслідно розчинились.
Пітер та Мері присіли в очікуванні Учителя.
Посилання
- Дитячий садок в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dityachij sadok angl Kindergarten naukovo fantastichne opovidannya Klifforda Simaka vpershe opublikovane zhurnalom Galaxy Science Fiction v lipni 1953 roku Dityachij sadokangl KindergartenZhanrnaukovo fantastichne opovidannyaAvtorKlifford SimakMovaanglijskaOpublikovano1953SyuzhetHvorij nevilikovnoyu stadiyeyu raku Piter Shajye kupiv malenku fermu shob provesti ostanni dni na loni prirodi Odnogo razu pid chas progulyanki fermoyu vin pobachiv mashinu yaka podaruvala jomu nefritove yajce najbazhanishij podarunok dlya nogo specialista z nefritu Vin pokazav mashinu Meri Malet sestri fermera kotra prinosila jomu produkti i mashina podaruvala yij dorogi parfumi pro yaki vona davno mriyala Dali mashina pochala obdarovuvati kozhnogo vidviduvacha tim sho jomu najbilshe bazhalos Piter pripustiv sho mashina ye poslancem dalekoyi civilizaciyi yaka podarunkami hoche spraviti garne vrazhennya na lyudej Miscevi zhiteli spovistili presu i sherifa i vreshti uryad prislav vijskovij zagin shob perekriti dostup do mashini Kerivnik vijskovih oglyanuvshi yajce znajshov znak yakij zbigavsya zi znakom u listah yaki otrimali golovi vsih svitovih derzhav List mistiv povidomlennya nevidomoyu movoyu i pripisku movoyu krayini kudi potrapiv Koli vi rozshifruyete ce povidomlennya vi budete zdatni diyati logichno Zapidozrivshi u Piteri spilnika inoplanetyan vijskovij strilyaye u nogo iz paralizatora i jogo vidvozyat u likarnyu Tam likari ne znahodyat u nogo slidiv raku sho posilyuye pidozri vijskovih Piteru vdayetsya vtekti z likarni i razom iz Meri vin napravlyayetsya do mashini Za cej chas mashina pochala buduvati bagatopoverhovu budivlyu navkolo sebe Vijskovi pochali ataku ale yihni snaryadi ne mogli probitis cherez nevidimu obolonku navkolo neyi V rezultati vsya vijskova tehnika bula izolovana neprobivnimi kapsulami yaki odnak propuskali lyudej Kupivshi yizhi pidkripitis voni podililis neyu iz soldatom yakij tezh otrimav podarunok vid mashini dlya sebe ta svoyeyi narechenoyi Tut voni zaprimitili sho v u deyakih lyudej podarunki tezh buli pomicheni identichnim znakom Vsi ci lyudi buli zaprosheni vidvidati budivlyu pobudovanu mashinoyu Zajshovshi v neyi voni viyavili tam shkilni klasi i kimnati dlya prozhivannya uchniv Dveri nazovni bezslidno rozchinilis Piter ta Meri prisili v ochikuvanni Uchitelya PosilannyaDityachij sadok v Internet Speculative Fiction Database angl