Урк (нід. Urk, місцева вимова: [ɵrk] ( прослухати)) — місто та однойменний муніципалітет у провінції Флеволанд, в центральній частині Нідерландів. Станом на 31 травня 2017 року населення складало 20 374 особи. Муніципалітет Урк є найменшим за площею суходолу муніципалітетом провінції Флеволанд.
Муніципалітет Урк Urk
Координати 52°39′55″ пн. ш. 5°36′21″ сх. д. / 52.66527777780577679° пн. ш. 5.6058333333610779° сх. д.Координати: 52°39′55″ пн. ш. 5°36′21″ сх. д. / 52.66527777780577679° пн. ш. 5.6058333333610779° сх. д.
Урк у Вікісховищі |
Муніципалітет створений у 1986 році. Поселення Урк згадується ще у X столітті. До осушення затоки Зейдерзе у XX столітті, Урк був окремим островом в озері Алмере, яке у XIII столітті, після низки повеней, стало частиною Зейдерзе. У 1939 році дамба з'єднала Урк з материковою частиною Нідерландів. Пізніше морське дно Зейдерзе осушили, створивши польдер Нордостполдер.
Незважаючи на багатовікову бідність, уркери (корінні мешканці Урка) здавна відрізнялися впертістю, згуртованістю та власною етнічною самосвідомістю. Їх діалект дуже енергійний і вельми відрізняється від інших діалектів голландської. Традиційно Урк був і лишається чи не найбільш релігійною громадою в Нідерландах, осередком голландської Реформатської церкви та Антиреволюційної партії. Муніципалітет Урк навіть має власний гімн.
Основою економіки міста з давніх часів було рибальство, хоча сучасні рибальські судна Урка мають долати значно більшу відстань від порту до моря, ніж раніше.
Географія
Узбережжя Ейсселмера — це переважно значні ділянки валунової глини, сформованої завдяки зледенінню Льодовикового періоду плейстоцена: Тесел, Вірінґен, Урк, Де Ворст і Гастерланд. У результаті танення льодовиків, у давнину сформувалося так зване озеро Алмере. На півночі від Урка в озеро Алмере впадала річка Вехт, на півдні — річка Ейссел із численними притоками. У ті часи Урк розташовувався на висоті близько 9 метрів над рівнем моря. Із глобальним потеплінням клімату, яке відбувалося у Середні віки, рівень моря піднімався. Протягом XIII століття (особливо після повені 1287 року) сформувався басейн затоки Зейдерзе і води навколо острова Урк стали морськими, із припливами та відпливами. Через відсутність будь-якого захисту від моря, береги острова з часом розмивалися. Лише близько 1700 року муніципалітет Амстердама збудував дамбу для захисту Урка.
У 1939 році, в рамках проекту «Зейдерзе», острів Урк з'єднали дамбою з материковою частиною Нідерландів, а в 1942 році був завершений польдер Нордостполдер, в результаті чого Урк остаточно став частиною материка.
Площа муніципалітету становить 109,91 км², з яких суходол займає лише 11,51 км², водна поверхня — 98,4 км². Через те, що процес осушення озера Ейсселмер і створення польдерів продовжується, площа суходолу має зрости. На материковій частині муніципалітету забудовано 3,57 км², 4,19 км² зайняті сільськогосподарськими угіддями, 2,11 км² — лісами. На півночі муніципалітету розташований ліс Уркербос.
Материкова частина муніципалітету оточена територією муніципалітету Нордостполдер. Водна частина межує з аналогічними водними територіями інших муніципалітетів.
Походження назви
Етимологія топоніму Урк достеменно невідома. У найдавнішому (X століття) із джерел назва острову вказана як Urch. У пізніших джерелах зустрічаються варіації Orch, Orc, Orcke, Ork, Urc, Urck та Urk. Можна лише стверджувати, що назва острову виникла у ті часи, коли топоніми вказували на особливість місцевості. Назва Urk, вочевидь, складається з двох слів, перше з яких — Ur (або Or), а друге слово, точніше, залишок від нього — k. Часточка Ur в германських мовах досить поширена і має різні значення. У формі Or вона збереглася у багатьох англійських топонімах, у значенні «берег», «нахил, схил, спад» або «підніжжя нахилу». Часточка k може бути залишком слова Klif, тобто «косогір, схил», або Kop, що значить «пагорб». Таким чином, топонім Urk може означати «пагорб на узбережжі».
Історія
В регіоні, де знаходиться Урк, люди з'явилися ще в середині VI тисячоліття до н. е., це були невеликі групи рибалок і мисливців, про що свідчать археологічні знахідки.
Найдавніша письмова згадка про Урк датована 966 роком, це дарча грамота короля Оттона I Панталеонському монастирю в Кельні, в якій згадується:
...один з островів у понизов'ї Альмере, що зветься Урх Оригінальний текст (лат.) cuiisdam insulae medietatem in Almere, que Urch vocatur |
У XIII столітті Урк належав графам Голландії, пізніше — бургомістрові Енкхейзена. З 1476 року і по 1614 рік Урком правили представники патриціанської родини Соуденбалх (Zoudenbalch) з Утрехта:
- у 1475—1495 роках — Еверт I Соуденбалх (1424—1503),
- у 1495—1530 роках — Еверт II Соуденбалх (1455—1530),
- у 1530—1558 роках — Йохан Соуденбалх (1503—1558),
- у 1558—1567 роках — Еверт III Соуденбалх (1540—1567),
- у 1567—1599 роках — Герріт Соуденбалх (1541—1599),
- у 1599—1614 роках — Варлавіна Соуденбалх (1538—1616), сестра Герріта, останній представник родини Соуденбалхів.
У 1614—1660 роках Урком володів Йонкхер ван дер Верве (Jonkheer van der Werve) з Антверпена, який у 1617 році збудував на острові маяк. У 1660 році ван дер Верве продав острів Амстердаму, муніципалітет якого делегував управління Урком своїм представникам, першим з яких став Андріс де Графф (Andries de Graeff), що правив островом у 1660—1678 роках. Його наступниками були Ніколас Вітсен (Nicolaes Witsen), Хендрік Даніельсон Хофт (Hendrik Daniëlsz Hooft) та Ян Еліас Хейдекопер (Jan Elias Huydecooper). Через своє розташування Урк мав значну цінність, адже повз нього пролягали усі морські маршрути в Зейдерзе.
З 1792 року управління островом перейшло до Штатів Голландії та Західної Фрисландії. У 1824 році Урк увійшов до складу провінції Північна Голландія.
У 1840 році на острові збудували першу верф, до цього часу уркерські рибалки користувалися суднами, збудованими в сусідніх містах. У 1856 році верф розширили, у 1862 році почали будувати другу. У 1877 році в головному порту збудували третю верф та супутні служби. Спершу на острові не вистачало спеціалістів із суднобудування, проте місцеві мешканці швидко цьому навчилися, адже через ізольованість острова у місцевих юнаків був невеликий вибір професій: або рибалкою на флот, або підмайстром до суднобудівників.
До 1897 року, коли на острів проклали телефонний кабель, з Урком не було постійного зв'язку. Телефонізація була дуже важливою для торгівлі оселедцем та анчоусами, які виловлювалися у водах Зейдерзе, тому у 1912 році проложили другу лінію, до Кампена, яка обійшлася у більш ніж 100 000 гульденів.
У часи Першої світової війни Нідерланди зберігали нейтралітет, а на острові діяв табір для інтернованих військовиків держав Антанти. Це були кілька десятків офіцерів з Бельгії, Британії та Франції, а також деяка кількість бельгійських солдатів для обслуговування офіцерів.
У 1916 році почалося офіційне створення польдеру на місці затоки Зейдерзе — так званий проект «Зейдерзе». У 1927—1933 роках збудували дамбу Афслютдейк, яка перекрила морську затоку, перетворивши її на озеро Ейсселмер. У ті часи острів Урк був вкрай перенаселеним і мешканці сподівалися на створення у навколишніх водах польдеру, за рахунок якого збільшилася б площа землі, придатної для заселення. Втім, важкодоступність Урка зіграла свою негативну роль: острів не включили у план осушення Ейсселмера, а місце створення польдеру перенесли на північ. Лише у 1939—1942 роках Урк з'єднали дамбою із провінціями Фрисландія та Оверейсел, у 1942 році завершилося осушення польдеру Нордостполдер і острів приєднався до материкової частини, а перший автошлях до Урка проклали лише у 1948 році. Проте в такій ізоляції був і позитивний момент: до 1944 року на острові не було постійних окупаційних сил Третього Рейха. Місцеві мешканці укривали біженців з материкової частини та збитих пілотів союзників, яких переправляли човнами до Енкхейзена. Загиблих та померлих від ран пілотів ховали при місцевій церкві Керк'є-ан-Зе. 18 листопада 1944 року нацисти все ж таки змогли дістатися острова через польдер і захопили його. Почалися репресії, 80 чоловіків та хлопців були заарештовані, деякі мешканці були вбиті. Голокост торкнувся і Урка: єврейську родину Кропфельдів депортували до Вестерборка, а потім — до концентраційного табору Собібор, до вони і загинули 9 квітня 1943 року. 17 квітня 1945 року канадські війська звільнили острів.
Під час спорудження польдеру і протягом Другої світової війни економіка колишнього острова, яка базувалася виключно на рибальстві, зазнала великих втрат. Осушення навколишніх морів призвело до скорочення риболовецьких угідь, а нацистські окупанти забрали більшу частину рибацьких катерів. Після війни місцеві мешканці почали відновлювати свій флот. Зростання економіки Урка почалося у 1960-х, коли на острові у 1962 році відкрився аукціон живої риби, який став найбільшим в Нідерландах.
У 1950 році роках Урк увійшов до складу провінції Оверейсел. Після війни населення Урка протягом близько двадцяти років зросло майже удвічі, тому, коли у 1962 році по сусідству створювався новий муніципалітет Нордостполдер і прокладалися нові межі, площу муніципалітету Урк збільшили. Втім, частина уркерів все одно переселилася до сусідніх міст Толлебек і Еммелорд.
У 1986 році муніципалітет Урк увійшов до складу новоствореної провінції Флеволанд, ставши таким чином єдиним муніципалітетом в Нідерландах, який входив до складу трьох провінцій.
Політика
Національна політика
Урк — один з найбільш консервативних у політичному аспекті муніципалітетів у Нідерландах. Він є частиною так званого «Біблійного пояса Нідерландів» — регіону із найбільшою концентрацією консервативних протестантів-кальвіністів, тому на виборах мешканці Урка більшість голосів (85-90 %) віддають трьом християнськім партіям — Реформістській, «Християнському союзу» та «Християнсько-демократичному заклику». Втім, в 2010-х роках спостерігаються деякі зрушення у політичних поглядах, більше підтримки отримують націоналістичні рухи, зокрема, ультра-права «Партія свободи». Підтримка соціал-демократичних і соціалістичних партій в Урку лишається на мінімальному рівні.
Урк також відрізняється високим рівнем явки на вибори у порівнянні із середнім показником по країні (у 2017 році явка була на рівні 89,8 %).
Локальна політика
Управління муніципалітетом здійснює муніципальна рада з 17 депутатів, які представляють п'ять партій. Інші партії, зокрема, популярна в Нідерландах ліберальна «Народна партія за свободу і демократію», не набрали достатньої кількості голосів для участі у виборах.
Розподіл місць у муніципальній раді:
Партія | 1994 | 1998 | 2002 | 2006 | 2010 | 2014 |
Християнський союз | 3 | 5 | 5 | 6 | 4 | 4 |
Реформістська партія | 5 | 4 | 5 | 5 | 3 | 3 |
Християнсько-демократичний заклик | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 3 |
Unie Gemeentebelangen (місцева) | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Urker Volkspartij (місцева) | 1 | 1 | 0 | - | - | - |
[en] | 2 | 3 | - | - | - | - |
Gemeentebelangen Urk (місцева) | 1 | 2 | - | - | - | - |
[en] | 1 | 2 | - | - | - | - |
Christelijk Historisch 1985 (місцева) | 1 | 1 | - | - | - | - |
Hart voor Urk (місцева) | - | - | - | - | 4 | 3 |
Urker Gereformeerde Partij (місцева) | - | - | - | - | - | 2 |
Усього місць | 15 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 |
Виконавчу владу в муніципалітеті представляє бургомістр Пітер ван Марен із партії «Християнсько-демократичний заклик» та рада олдерменів з трьох осіб.
Міжнародна політика
На референдумі 2005 року щодо Конституції Європейського Союзу «проти» проголосувало 91,6 % мешканців Урка — найбільший відсоток голосів «проти» по країні. Значною мірою це пов'язано із політикою ЄС щодо риболовлі та відсутністю в тексті Конституції посилань на християнську релігію.
Економіка
Основною галуззю економіки Урка здавна було рибальство. Традиційно мешканці Урка ловили рибу в затоці Зейдерзе і продавали її в Амстердамі. Це була дуже небезпечна робота, багато рибалок щороку гинули, зокрема, у 1865 році у морі загинуло 343 рибалки. На згадку про ті часи в місті встановлено пам'ятник загиблим рибалкам у вигляді жінки, яка чекає на березі моря свого чоловіка та синів, що пішли в море. З 1820 року почала розвиватися і ловля анчоусів, для чого на заході острова побудували спеціальний порт і приміщення для засолення анчоусів. Найбільшим імпортером була Німеччина. Вилов анчоусів коливався щорічно, що позначалося на ціні: 30 кг анчоусів могли коштувати від 30 до 100 гульденів (€ 14-45). З 1890-х років рибальство набуло сезонного характеру: у певний час усі рибалки зосереджувалися на вилові одного виду риби: оселедця, тріски чи анчоусів.
У 1905 році в Урку відкрився перший аукціон живої риби. Першим покупцем став Пітер Кейтер, який придбав 200 оселедців за один даальдер (€ 1,13).
У 1930-х роках у Німеччині прийшли до влади нацисти, які обмежили імпорт анчоусів з Нідерландів, що значною мірою зашкодило економіці Урка: якщо у 1930 році кілограм анчоусів продавався за 0,11-0,14 євро, то у 1931 році він коштував вже 0,02-0,05 євро.
Переломним моментом для Урка стало осушення у 1930-х роках затоки Зейдерзе і перетворення її на прісноводне озеро Ейсселмер. Здавалося, що існуванню Урка, який жив морським рибалством, лишилися лічені дні, адже у прісноводному Ейсселмері було набагато менше риби, а Північне море стало недосяжним, адже Урк через осушення Зейдерзе опинився майже в центрі Нідерландів. Однак, ці сподівання не виправдалися і сталося те, що пізніше назвали «уркерським дивом». Уркери вирушили до портів на Північному морі, де заснували низку траулерських компаній та збудували флот. Виловлену рибу перевозили через Ейсселмер до Урка до кінця 1970-х років, а пізніше, коли траулери стали занадто великим для мілководного Ейсселмера, рибу почали доставляти вантажівками з портових міст Північного моря до Урка, на аукціон. У перший рік діяльності аукціона на ньому продали 1 574 976 кг морської риби на суму 1 799 658 гульденів (€ євро 816 649).
У 1975 році почалися обмеження на вилов риби. Це і підвищення цін на паливо значно знизили дохідність від рибальства.
Станом на 2012 рік Урк мав найбільший рибальський флот у Нідерландах: 130 кораблів, з екіпажем понад 900 осіб, це приблизно чверть від усього рибальського флоту Нідерландів. Через підвищення цін на рибу економіка сучасного Урка процвітає. У 1998 році Урк експортував риби на більш ніж 1,7 млрд гульденів (770 млн євро).
Поряд з рибальством в Урку розвинулася і рибопереробна галузь, в Урку нараховується близько сотні підприємств із переробки риби.
Через більший, ніж в середньому по країні, розмір домогосподарств, середній дохід на родину в муніципалітеті Урк на 16 % нижче середнього рівня, тому де-юре Урк є одним з найбідніших муніципалітетів Нідерландів. Проте рівень безробіття тут значно нижчий, ніж в середньому — 1 % проти 2,4 % в Нідерландах загалом.
Урк довгий час був найщедрішим муніципалітетом в Нідерландах: у 2008 році місцеві домогосподарства витратили на благодійність в середньому по 52,64 євро. Ці дані різко контрастують з даними інших муніципалітетів, наприклад, в Амстердамі того ж року витратили в середньому по 0,59 євро на родину.
Транспорт
Урк не має залізничного сполучення. Найближчими залізничними станціями є станції в сусідніх містах Кампен, Дронтен і Лелістад, розташовані на відстані близько 30 км від Урка.
Із сусідніми містами Урк сполучається автошляхами N351 і N352. Транспортне сполучення забезпечується автобусними маршрутами:
Влітку до Урка можна дістатися з Енкхейзена водним шляхом, пасажирським катером «De Zuiderzee» або трищогловим кораблем «Willem Barentsz».
Культура
На території муніципалітету розташовано 33 національні пам'ятки (rijksmonument), 4 пам'ятки місцевого значення (gemeentelijke monument) та три воєнні меморіали. Серед національних пам'яток особливо цікавими є реформатська церква, зведена у 1786 році — найстаріша будівля Урка, годинник церкви датований 1461 роком, та Уркерський маяк, зведений у 1837 році.
Окрім рибальства, Урк славетний своїми хорами, яких налічується більше тридцяти. Окрім виступів в інших регіонах Нідерландів, вони щороку проводять низку концертів в Урку, переважно взимку та влітку.
В Урку проводиться кілька щорічних фестивалей, змагань і свят. Так, у травні святкують День Урка та День Рибалки, у червні проводиться регата на човнах Ansjooprace, у серпні — фестиваль мистецтв, у вересні — пробіг Fish-Potato Run.
У місті діє Музей рибальства (Vissersmuseum), відкритий у 1978 році, який діє і як краєзнавчий музей.
Легенда про скелю Оммелебоммеле
Цікавою місцевою легендою є легенда про Ommelebommelestien — скелю Оммелебоммеле, яка розташована за 30 метрів від узбережжя Урка. Здавна матері казали своїм дітям, які прагнули дізнатися, як вони з'явилися на світ, що є два типи людей: уркери (мешканці Урка) та «чужинці» (нід. vreemden). Чужинців знаходять у капусті або їх до батьків приносить лелека, але уркери приходять з великої скелі Оммелебоммеле (Ommelebommelestien), розташованої в морі. За легендою, лелека, який прилітає з Єгипту, приносить дитину на скелю. Коли дитина має народитися, її батько каже, що поїде до Схокланда по ключ, який відмикає скелю. Саме тому, коли уркера питають, скільки разів він їздив до Схокланда, то мають на увазі, скільки в нього дітей. Батько мав пливти на човні до Схокланда і взяти там акушерку та ключ до скелі. З ключем і акушеркою батько плив до скелі Оммелебоммеле, де відмикав двері у скелі, за якими було немовля. Ці двері було важко знайти, адже вони розташовувалися під водою. Забравши немовля, батько мав залишити платню: традиційно, 1 гульден за дівчинку та 2 гульдени за хлопчика.
Урк в мистецтві
У 1920-х роках в Урку мешкав нідерландський письменник, поет і художник Віллем Арондеус, який протягом свого перебування в Урку написав серію «Afzijdige Strofen» з 20 віршів на гомоеротичну тематику, опублікованих у 2001 році.
У 1932 році в Урку мешкав письменник та громадський діяч Джеф Ласт (Jef Last). Він написав кілька статей про Урк до амстердамської газети «De Groene Amsterdammer», а у 1934 році опублікував роман «Zuiderzee», сюжет якого описує кохання двох рибалок один до одного, дія роману проходить в Урку. Роман став першим твором в нідерландській літературі, в якому відкрито описані гомосексуальні стосунки. Приятель Джеф Ласта, французький письменник Андре Жід, також бував в Урку і написав кілька віршів про острів та його мешканців.
Письменник К. Норел часто згадував Урк у своїй трилогії «Engelandvaarders», присвяченій Руху Опору в Нідерландах під час Другої світової війни. Головний герой трилогії, Еверт Гнодде, походить з Урка, там само відбуваються деякі сцени з книги.
У 2016 році в Урку, на узбережжі Ейсселмера проходили зйомки фільму «Дюнкерк».
Демографія
Довгий час багато вчених вважали, що на острові збереглася так звана «пра-голландська раса». У 1930-х роках почалося вивчення розмірів черепів у різних представників корінного населення острова (зокрема, цим займався євгеніст Х. Пібенга), з цією метою проводилися навіть ексгумації тіл померлих (ще раніше, у 1877 році лікар Йохан Фредерікус ван Хендель з Хілверсума хитрістю викрав три черепи та передав їх Утрехтському університету). Шість черепів до початку XXI століття зберігалися в кількох нідерландських університетах та німецькому Геттінгенському університеті. У 2005 році журналісти та вчені з Урка виявили цей факт і те, що дослідження «пра-голландської раси» не дали жодних наукових результатів. Втім, університети відмовилися віддавати черепи, внаслідок чого в 2007 році мешканці Урка навіть організували Комітет з уркерських черепів з метою повернення решток їх пращурів на острів. У вересні 2009 року цей Комітет підтримала комісія з етики при Нідерландській музейній асоціації. Так 5 червня 2010 року шість черепів повернулися на Урк і були поховані з належними церковними обрядами.
Втім, століття ізоляції все ж таки залишили слід у генах корінних мешканців Урка. Через те, що уркери віками одружувалися між собою, вони мають багато споріднених рис і фактично є далекими родичами один одного. Це значно підвищує рівень генетичних захворювань, зокрема, синдрома Ван-Бюхема: 35 відомих хворих на цей синдром — мешканці Урка або походять з нього.
Станом на початок XXI століття муніципалітет Урк має найвищий рівень народжуваності в Нідерландах — в середньому, 21,8 дітей на 1000 мешканців, у той час як народжуваність по країні в цілому становить 11,4 дитини. Внаслідок цього, Урк має найвищий показник молоді — 32,2 % населення складають люди у віці до 14 років, і найнижчий показник літніх людей у віці старше 65 років — 8 %. Через значний рівень вірян в муніципалітеті Урк найвищий відсоток родин із дітьми. Загалом, Урк за економічними, демографічними та релігійними показниками, а також рівнем прибутку значно відрізняється від середніх показників по країні.
Населення Урка досить швидко зростає, головним чином, завдяки природному приросту населення:
- 1960 рік — 5 618 осіб,
- 1970 рік — 8 027 осіб,
- 1980 рік — 10 187 осіб,
- 1990 рік — 13 014 особи,
- 2000 рік — 15 719 осіб,
- 2010 рік — 18 310 осіб,
- 2016 рік — 20 042 особи.
Станом на початок 2017 року у муніципалітеті мешкало 20 220 осіб, з яких біло 10 192 чоловіки та 10 028 жінок. За віком населення розподілялося наступним чином:
- особи у віці до 5 років — 1 944 особи (9,61 %),
- особи у віці від 5 до 10 років — 2 029 осіб (10,03 %),
- особи у віці від 10 до 15 років — 1 845 осіб (9,12 %),
- особи у віці від 15 до 20 років — 1 793 особи (8,87 %),
- особи у віці від 20 до 25 років — 1 603 особи (7,93 %),
- особи у віці від 25 до 45 років — 5 326 осіб (26,34 %),
- особи у віці від 45 до 65 років — 3 848 осіб (19,03 %),
- особи у віці від 65 до 80 років — 1 464 особи (7,24 %),
- особи у віці старше 80 років — 368 осіб (1,82 %).
Таким чином, молодь у віці до 25 років становила близько 45,56 % населення Урка.
Уродженці
- [en] (1923—2010) — письменник, автор детективів.
- Віллемейн де Мюннік (1996) — співачка, виступає під псевдонімом Віллемейн з Урка (Willemijn van Urk)
- Якоб Схенк (1973) — диригент, піаніст, органіст.
- Йохан ван Слотен (1968) — музичний журналіст, письменник.
- Клаас ван Урк (1958) — історик.
- Мінне Велдман (1980) — композитор-аранжировщик, органіст.
- Бен Віссер (1981) — колишній олдермен Урка, бургомістр Схерпензеля, наймолодший бургомістр у Нідерландах.
Діалект
Хоча в нідерландській мові є досить багато діалектів, уркерський діалект значно відрізняється від інших та від сучасної нідерландської мови, через ізольованість місцевості, де він виник. До 1940-х років Урк був островом, на який можна було потрапити лише морем. Населення було досить бідне і не мало радіо, книг чи газет. На початку XXI століття, незважаючи на поширення нідерландської мови через засоби масової інформації, майже кожен мешканець Урка володіє місцевим діалектом і використовує його у повсякденному житті. Так, уркери скажуть «Ik kom van Urk» (укр. «я походжу з Урка» або «Ik woon op Urk» (укр. «я живу на Урку») замість традиційних для нідерландської граматики форм «Ik kom uit Urk» (укр. «я з Урка») чи «Ik woon in Urk» (укр. «я живу в Урку»).
Сучасні мовознавці виділяють уркерський діалект в окрему групу діалектів, єдиним представником якої є уркерський.
В уркерському діалекті збереглося багато стародавніх рис, яких вже немає у сучасній нідерландській. Деякі елементи діалекту навіть сягають часів старогерманських мов, наприклад, нідерландському слову нід. vader (укр. батько) в діалекті відповідає слово taote, нід. moeder (укр. мати) — mimme, нід. vriend (укр. друг) — buie , нід. zoenen (укр. цілувати) — poesen.
Діалект має 10 голосних звуків (більше, ніж у сучасній нідерландській), кожен з яких має коротку і довгу форми, що впливають на значення слова, що вимовляється. Вимова приголосних загалом відрізняється від нідерландської мови і ближча до англійської.
Через складні економічні умови на острові у давні часи молоді дівчата у віці 11-12 років часто залишали острів і ставали домашньою прислугою, переважно в Амстердамі та його околицях. Вони часто працювали у багатих єврейських родинах, а за деякий час поверталися на острів, щоб завести власну родину. Так уркерський діалект увібрав у себе низку запозичень з амстердамського діалекту та мови їдиш. Наприклад, слово Shnur на їдиш стало уркерським Snoar (укр. невістка), Kallah («כלה», укр. наречена) стало уркерським Kalletjen (укр. подружка, дослівно «маленька наречена»). Із окупацією Нідерландів Наполеоном, деякі слова з французької прийшли у нідерландську та в уркерський діалект.
Діалект острова Урк історично був розмовною мовою, найдавніші текст на ньому датовані лише 1870 роком, перші публікації з'явилися у 1874—1875 роках. Втім, у XX столітті почався рух за збереження діалекту, ініціатором якого став вчитель з Урка Клаас Коффеман (Klaas Koffeman), лінгвісти почали вивчати діалект, а люди — писати поезію і прозу на уркерському. Діалектом Урка перекладено низку книг Біблії, зокрема, Книгу Псалмів.
Порівняння фраз нідерландською та на уркерському діалекті:
Уркерський діалект | Нідерландська мова |
---|---|
Je moeten de skapen skeren nor se wolle eawen | Je moet de schapen scheren naar ze wol hebben |
Drie keer zal kabel ouwen | Drie keer zal de kabel houden |
Een gewoente wort wet | Een gewoonte wordt wet |
Je moeten niet alle soorten nor je eagen skatten | Je moet niet alle soorten naar je eigen schatten |
Geborsten kommetjes stoon et langste in et blad | Gebarsten kommetjes staan het langst op het blad |
Цікаві факти
Галерея
- Гавань Урка
- Регата на човнах
- Ейсселмер взимку біля Урка
- Панорама Урка з вершини маяка
- Панорама Урка з літака
- Старовинні будинки
- Набережна
Примітки
- Bevolkingsontwikkeling; regio per maand (дані про кількість населення за 2016-2017 роки). statline.cbs.nl. Centraal Bureau voor de Statistiek. 31 липня 2017 року. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
- Bodemgebruik; uitgebreide gebruiksvorm, per gemeente (дані про площу муніципалітету у розрізі призначення). statline.cbs.nl. Centraal Bureau voor de Statistiek. 13 березня 2017 року. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
- . www.heturkerland.nl. Het Urkerland. 13 листопада 2006 року. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 7 серпня 2017 року.
- . www.urk.nl. Муніципалітет Урк. Архів оригіналу за 1 жовтня 2018. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
- . wiki.ovinnederland.nl. OV in Nederland.nl. Архів оригіналу за 28 травня 2016. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
- . wiki.ovinnederland.nl. OV in Nederland.nl. Архів оригіналу за 28 травня 2016. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
- . www.willem-barentsz.nl. Архів оригіналу за 28 червня 2017. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
- . www.urk.nl. Муніципалітет Урк. Архів оригіналу за 3 липня 2017. Процитовано 10 серпня 2017 року. (нід.)
- Most Popular Titles With Location Matching "Urk, Flevoland, The Netherlands". www.imdb.com. IMDB. Процитовано 9 серпня 2017 року.
- Regionale kerncijfers Nederland (демографічні дані про співвідношення статевих і вікових груп). statline.cbs.nl. Centraal Bureau voor de Statistiek. 2 червня 2017 року. Процитовано 9 серпня 2017 року. (нід.)
Джерела
- www.urk.nl — офіційний сайт муніципалітету Урк (нід.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Urk Urk nid Urk misceva vimova ɵrk prosluhati misto ta odnojmennij municipalitet u provinciyi Flevoland v centralnij chastini Niderlandiv Stanom na 31 travnya 2017 roku naselennya skladalo 20 374 osobi Municipalitet Urk ye najmenshim za plosheyu suhodolu municipalitetom provinciyi Flevoland Municipalitet Urk Urk d d Koordinati 52 39 55 pn sh 5 36 21 sh d 52 66527777780577679 pn sh 5 6058333333610779 sh d 52 66527777780577679 5 6058333333610779 Koordinati 52 39 55 pn sh 5 36 21 sh d 52 66527777780577679 pn sh 5 6058333333610779 sh d 52 66527777780577679 5 6058333333610779 Krayina Niderlandi NiderlandiProvinciya FlevolandMezhuye z susidni nas punktiNordostpolder Lelistad Dronten Enkgejzen Burgomistr Piter van MarenPersha zgadka 966Plosha 109 91 km Visota centru 0 mVodojma EjsselmerOficijna mova niderlandskaNaselennya 20 374 osobi 31 travnya 2017 Gustota naselennya 1770 osib km Katojkonim nid UrkerChasovij poyas UTC 1 vlitku UTC 2Telefonnij kod 0527Poshtovij indeks 8320 8324GeoNames 2745931 2745932OSM r408115 ROficijnij sajt www urk nl UrkUrk Niderlandi UrkUrk Flevoland Urk u Vikishovishi Municipalitet stvorenij u 1986 roci Poselennya Urk zgaduyetsya she u X stolitti Do osushennya zatoki Zejderze u XX stolitti Urk buv okremim ostrovom v ozeri Almere yake u XIII stolitti pislya nizki povenej stalo chastinoyu Zejderze U 1939 roci damba z yednala Urk z materikovoyu chastinoyu Niderlandiv Piznishe morske dno Zejderze osushili stvorivshi polder Nordostpolder Nezvazhayuchi na bagatovikovu bidnist urkeri korinni meshkanci Urka zdavna vidriznyalisya vpertistyu zgurtovanistyu ta vlasnoyu etnichnoyu samosvidomistyu Yih dialekt duzhe energijnij i velmi vidriznyayetsya vid inshih dialektiv gollandskoyi Tradicijno Urk buv i lishayetsya chi ne najbilsh religijnoyu gromadoyu v Niderlandah oseredkom gollandskoyi Reformatskoyi cerkvi ta Antirevolyucijnoyi partiyi Municipalitet Urk navit maye vlasnij gimn Osnovoyu ekonomiki mista z davnih chasiv bulo ribalstvo hocha suchasni ribalski sudna Urka mayut dolati znachno bilshu vidstan vid portu do morya nizh ranishe GeografiyaTopografichna mapa Urka Uzberezhzhya Ejsselmera ce perevazhno znachni dilyanki valunovoyi glini sformovanoyi zavdyaki zledeninnyu Lodovikovogo periodu plejstocena Tesel Viringen Urk De Vorst i Gasterland U rezultati tanennya lodovikiv u davninu sformuvalosya tak zvane ozero Almere Na pivnochi vid Urka v ozero Almere vpadala richka Veht na pivdni richka Ejssel iz chislennimi pritokami U ti chasi Urk roztashovuvavsya na visoti blizko 9 metriv nad rivnem morya Iz globalnim poteplinnyam klimatu yake vidbuvalosya u Seredni viki riven morya pidnimavsya Protyagom XIII stolittya osoblivo pislya poveni 1287 roku sformuvavsya basejn zatoki Zejderze i vodi navkolo ostrova Urk stali morskimi iz priplivami ta vidplivami Cherez vidsutnist bud yakogo zahistu vid morya beregi ostrova z chasom rozmivalisya Lishe blizko 1700 roku municipalitet Amsterdama zbuduvav dambu dlya zahistu Urka U 1939 roci v ramkah proektu Zejderze ostriv Urk z yednali damboyu z materikovoyu chastinoyu Niderlandiv a v 1942 roci buv zavershenij polder Nordostpolder v rezultati chogo Urk ostatochno stav chastinoyu materika Plosha municipalitetu stanovit 109 91 km z yakih suhodol zajmaye lishe 11 51 km vodna poverhnya 98 4 km Cherez te sho proces osushennya ozera Ejsselmer i stvorennya polderiv prodovzhuyetsya plosha suhodolu maye zrosti Na materikovij chastini municipalitetu zabudovano 3 57 km 4 19 km zajnyati silskogospodarskimi ugiddyami 2 11 km lisami Na pivnochi municipalitetu roztashovanij lis Urkerbos Materikova chastina municipalitetu otochena teritoriyeyu municipalitetu Nordostpolder Vodna chastina mezhuye z analogichnimi vodnimi teritoriyami inshih municipalitetiv Nordostpolder Enkhejzen Pn Nordostpolder Zh Urk Sh Pd Lelistad DrontenPohodzhennya nazviEtimologiya toponimu Urk dostemenno nevidoma U najdavnishomu X stolittya iz dzherel nazva ostrovu vkazana yak Urch U piznishih dzherelah zustrichayutsya variaciyi Orch Orc Orcke Ork Urc Urck ta Urk Mozhna lishe stverdzhuvati sho nazva ostrovu vinikla u ti chasi koli toponimi vkazuvali na osoblivist miscevosti Nazva Urk vochevid skladayetsya z dvoh sliv pershe z yakih Ur abo Or a druge slovo tochnishe zalishok vid nogo k Chastochka Ur v germanskih movah dosit poshirena i maye rizni znachennya U formi Or vona zbereglasya u bagatoh anglijskih toponimah u znachenni bereg nahil shil spad abo pidnizhzhya nahilu Chastochka k mozhe buti zalishkom slova Klif tobto kosogir shil abo Kop sho znachit pagorb Takim chinom toponim Urk mozhe oznachati pagorb na uzberezhzhi IstoriyaOstriv Urk v 1852 roci V regioni de znahoditsya Urk lyudi z yavilisya she v seredini VI tisyacholittya do n e ce buli neveliki grupi ribalok i mislivciv pro sho svidchat arheologichni znahidki Najdavnisha pismova zgadka pro Urk datovana 966 rokom ce darcha gramota korolya Ottona I Pantaleonskomu monastiryu v Kelni v yakij zgaduyetsya odin z ostroviv u ponizov yi Almere sho zvetsya Urh Originalnij tekst lat cuiisdam insulae medietatem in Almere que Urch vocatur U XIII stolitti Urk nalezhav grafam Gollandiyi piznishe burgomistrovi Enkhejzena Z 1476 roku i po 1614 rik Urkom pravili predstavniki patricianskoyi rodini Soudenbalh Zoudenbalch z Utrehta u 1475 1495 rokah Evert I Soudenbalh 1424 1503 u 1495 1530 rokah Evert II Soudenbalh 1455 1530 u 1530 1558 rokah Johan Soudenbalh 1503 1558 u 1558 1567 rokah Evert III Soudenbalh 1540 1567 u 1567 1599 rokah Gerrit Soudenbalh 1541 1599 u 1599 1614 rokah Varlavina Soudenbalh 1538 1616 sestra Gerrita ostannij predstavnik rodini Soudenbalhiv U 1614 1660 rokah Urkom volodiv Jonkher van der Verve Jonkheer van der Werve z Antverpena yakij u 1617 roci zbuduvav na ostrovi mayak U 1660 roci van der Verve prodav ostriv Amsterdamu municipalitet yakogo deleguvav upravlinnya Urkom svoyim predstavnikam pershim z yakih stav Andris de Graff Andries de Graeff sho praviv ostrovom u 1660 1678 rokah Jogo nastupnikami buli Nikolas Vitsen Nicolaes Witsen Hendrik Danielson Hoft Hendrik Danielsz Hooft ta Yan Elias Hejdekoper Jan Elias Huydecooper Cherez svoye roztashuvannya Urk mav znachnu cinnist adzhe povz nogo prolyagali usi morski marshruti v Zejderze Mayak Urka Z 1792 roku upravlinnya ostrovom perejshlo do Shtativ Gollandiyi ta Zahidnoyi Frislandiyi U 1824 roci Urk uvijshov do skladu provinciyi Pivnichna Gollandiya U 1840 roci na ostrovi zbuduvali pershu verf do cogo chasu urkerski ribalki koristuvalisya sudnami zbudovanimi v susidnih mistah U 1856 roci verf rozshirili u 1862 roci pochali buduvati drugu U 1877 roci v golovnomu portu zbuduvali tretyu verf ta suputni sluzhbi Spershu na ostrovi ne vistachalo specialistiv iz sudnobuduvannya prote miscevi meshkanci shvidko comu navchilisya adzhe cherez izolovanist ostrova u miscevih yunakiv buv nevelikij vibir profesij abo ribalkoyu na flot abo pidmajstrom do sudnobudivnikiv Do 1897 roku koli na ostriv proklali telefonnij kabel z Urkom ne bulo postijnogo zv yazku Telefonizaciya bula duzhe vazhlivoyu dlya torgivli oseledcem ta anchousami yaki vilovlyuvalisya u vodah Zejderze tomu u 1912 roci prolozhili drugu liniyu do Kampena yaka obijshlasya u bilsh nizh 100 000 guldeniv U chasi Pershoyi svitovoyi vijni Niderlandi zberigali nejtralitet a na ostrovi diyav tabir dlya internovanih vijskovikiv derzhav Antanti Ce buli kilka desyatkiv oficeriv z Belgiyi Britaniyi ta Franciyi a takozh deyaka kilkist belgijskih soldativ dlya obslugovuvannya oficeriv Memorial meshkancyam Urka sho zaginuli u Drugij svitovij vijni U 1916 roci pochalosya oficijne stvorennya polderu na misci zatoki Zejderze tak zvanij proekt Zejderze U 1927 1933 rokah zbuduvali dambu Afslyutdejk yaka perekrila morsku zatoku peretvorivshi yiyi na ozero Ejsselmer U ti chasi ostriv Urk buv vkraj perenaselenim i meshkanci spodivalisya na stvorennya u navkolishnih vodah polderu za rahunok yakogo zbilshilasya b plosha zemli pridatnoyi dlya zaselennya Vtim vazhkodostupnist Urka zigrala svoyu negativnu rol ostriv ne vklyuchili u plan osushennya Ejsselmera a misce stvorennya polderu perenesli na pivnich Lishe u 1939 1942 rokah Urk z yednali damboyu iz provinciyami Frislandiya ta Overejsel u 1942 roci zavershilosya osushennya polderu Nordostpolder i ostriv priyednavsya do materikovoyi chastini a pershij avtoshlyah do Urka proklali lishe u 1948 roci Prote v takij izolyaciyi buv i pozitivnij moment do 1944 roku na ostrovi ne bulo postijnih okupacijnih sil Tretogo Rejha Miscevi meshkanci ukrivali bizhenciv z materikovoyi chastini ta zbitih pilotiv soyuznikiv yakih perepravlyali chovnami do Enkhejzena Zagiblih ta pomerlih vid ran pilotiv hovali pri miscevij cerkvi Kerk ye an Ze 18 listopada 1944 roku nacisti vse zh taki zmogli distatisya ostrova cherez polder i zahopili jogo Pochalisya represiyi 80 cholovikiv ta hlopciv buli zaareshtovani deyaki meshkanci buli vbiti Golokost torknuvsya i Urka yevrejsku rodinu Kropfeldiv deportuvali do Vesterborka a potim do koncentracijnogo taboru Sobibor do voni i zaginuli 9 kvitnya 1943 roku 17 kvitnya 1945 roku kanadski vijska zvilnili ostriv Pid chas sporudzhennya polderu i protyagom Drugoyi svitovoyi vijni ekonomika kolishnogo ostrova yaka bazuvalasya viklyuchno na ribalstvi zaznala velikih vtrat Osushennya navkolishnih moriv prizvelo do skorochennya riboloveckih ugid a nacistski okupanti zabrali bilshu chastinu ribackih kateriv Pislya vijni miscevi meshkanci pochali vidnovlyuvati svij flot Zrostannya ekonomiki Urka pochalosya u 1960 h koli na ostrovi u 1962 roci vidkrivsya aukcion zhivoyi ribi yakij stav najbilshim v Niderlandah U 1950 roci rokah Urk uvijshov do skladu provinciyi Overejsel Pislya vijni naselennya Urka protyagom blizko dvadcyati rokiv zroslo majzhe udvichi tomu koli u 1962 roci po susidstvu stvoryuvavsya novij municipalitet Nordostpolder i prokladalisya novi mezhi ploshu municipalitetu Urk zbilshili Vtim chastina urkeriv vse odno pereselilasya do susidnih mist Tollebek i Emmelord U 1986 roci municipalitet Urk uvijshov do skladu novostvorenoyi provinciyi Flevoland stavshi takim chinom yedinim municipalitetom v Niderlandah yakij vhodiv do skladu troh provincij PolitikaStara budivlya ratushi Nova budivlya ratushi Nacionalna politika Urk odin z najbilsh konservativnih u politichnomu aspekti municipalitetiv u Niderlandah Vin ye chastinoyu tak zvanogo Biblijnogo poyasa Niderlandiv regionu iz najbilshoyu koncentraciyeyu konservativnih protestantiv kalvinistiv tomu na viborah meshkanci Urka bilshist golosiv 85 90 viddayut trom hristiyanskim partiyam Reformistskij Hristiyanskomu soyuzu ta Hristiyansko demokratichnomu zakliku Vtim v 2010 h rokah sposterigayutsya deyaki zrushennya u politichnih poglyadah bilshe pidtrimki otrimuyut nacionalistichni ruhi zokrema ultra prava Partiya svobodi Pidtrimka social demokratichnih i socialistichnih partij v Urku lishayetsya na minimalnomu rivni Urk takozh vidriznyayetsya visokim rivnem yavki na vibori u porivnyanni iz serednim pokaznikom po krayini u 2017 roci yavka bula na rivni 89 8 Lokalna politika Upravlinnya municipalitetom zdijsnyuye municipalna rada z 17 deputativ yaki predstavlyayut p yat partij Inshi partiyi zokrema populyarna v Niderlandah liberalna Narodna partiya za svobodu i demokratiyu ne nabrali dostatnoyi kilkosti golosiv dlya uchasti u viborah Rozpodil misc u municipalnij radi Partiya 1994 1998 2002 2006 2010 2014 Hristiyanskij soyuz 3 5 5 6 4 4 Reformistska partiya 5 4 5 5 3 3 Hristiyansko demokratichnij zaklik 4 4 5 4 4 3 Unie Gemeentebelangen misceva 2 3 2 2 2 2 Urker Volkspartij misceva 1 1 0 en 2 3 Gemeentebelangen Urk misceva 1 2 en 1 2 Christelijk Historisch 1985 misceva 1 1 Hart voor Urk misceva 4 3 Urker Gereformeerde Partij misceva 2 Usogo misc 15 17 17 17 17 17 Vikonavchu vladu v municipaliteti predstavlyaye burgomistr Piter van Maren iz partiyi Hristiyansko demokratichnij zaklik ta rada oldermeniv z troh osib Mizhnarodna politika Na referendumi 2005 roku shodo Konstituciyi Yevropejskogo Soyuzu proti progolosuvalo 91 6 meshkanciv Urka najbilshij vidsotok golosiv proti po krayini Znachnoyu miroyu ce pov yazano iz politikoyu YeS shodo ribolovli ta vidsutnistyu v teksti Konstituciyi posilan na hristiyansku religiyu EkonomikaPam yatnik zagiblim ribalkam source source source source Svyato praporiv flotu Ejsselmera v Urku v 1960 rokah Osnovnoyu galuzzyu ekonomiki Urka zdavna bulo ribalstvo Tradicijno meshkanci Urka lovili ribu v zatoci Zejderze i prodavali yiyi v Amsterdami Ce bula duzhe nebezpechna robota bagato ribalok shoroku ginuli zokrema u 1865 roci u mori zaginulo 343 ribalki Na zgadku pro ti chasi v misti vstanovleno pam yatnik zagiblim ribalkam u viglyadi zhinki yaka chekaye na berezi morya svogo cholovika ta siniv sho pishli v more Z 1820 roku pochala rozvivatisya i lovlya anchousiv dlya chogo na zahodi ostrova pobuduvali specialnij port i primishennya dlya zasolennya anchousiv Najbilshim importerom bula Nimechchina Vilov anchousiv kolivavsya shorichno sho poznachalosya na cini 30 kg anchousiv mogli koshtuvati vid 30 do 100 guldeniv 14 45 Z 1890 h rokiv ribalstvo nabulo sezonnogo harakteru u pevnij chas usi ribalki zoseredzhuvalisya na vilovi odnogo vidu ribi oseledcya triski chi anchousiv U 1905 roci v Urku vidkrivsya pershij aukcion zhivoyi ribi Pershim pokupcem stav Piter Kejter yakij pridbav 200 oseledciv za odin daalder 1 13 U 1930 h rokah u Nimechchini prijshli do vladi nacisti yaki obmezhili import anchousiv z Niderlandiv sho znachnoyu miroyu zashkodilo ekonomici Urka yaksho u 1930 roci kilogram anchousiv prodavavsya za 0 11 0 14 yevro to u 1931 roci vin koshtuvav vzhe 0 02 0 05 yevro Perelomnim momentom dlya Urka stalo osushennya u 1930 h rokah zatoki Zejderze i peretvorennya yiyi na prisnovodne ozero Ejsselmer Zdavalosya sho isnuvannyu Urka yakij zhiv morskim ribalstvom lishilisya licheni dni adzhe u prisnovodnomu Ejsselmeri bulo nabagato menshe ribi a Pivnichne more stalo nedosyazhnim adzhe Urk cherez osushennya Zejderze opinivsya majzhe v centri Niderlandiv Odnak ci spodivannya ne vipravdalisya i stalosya te sho piznishe nazvali urkerskim divom Urkeri virushili do portiv na Pivnichnomu mori de zasnuvali nizku traulerskih kompanij ta zbuduvali flot Vilovlenu ribu perevozili cherez Ejsselmer do Urka do kincya 1970 h rokiv a piznishe koli trauleri stali zanadto velikim dlya milkovodnogo Ejsselmera ribu pochali dostavlyati vantazhivkami z portovih mist Pivnichnogo morya do Urka na aukcion U pershij rik diyalnosti aukciona na nomu prodali 1 574 976 kg morskoyi ribi na sumu 1 799 658 guldeniv yevro 816 649 U 1975 roci pochalisya obmezhennya na vilov ribi Ce i pidvishennya cin na palivo znachno znizili dohidnist vid ribalstva Ribalske sudno z Urka Stanom na 2012 rik Urk mav najbilshij ribalskij flot u Niderlandah 130 korabliv z ekipazhem ponad 900 osib ce priblizno chvert vid usogo ribalskogo flotu Niderlandiv Cherez pidvishennya cin na ribu ekonomika suchasnogo Urka procvitaye U 1998 roci Urk eksportuvav ribi na bilsh nizh 1 7 mlrd guldeniv 770 mln yevro Poryad z ribalstvom v Urku rozvinulasya i ribopererobna galuz v Urku narahovuyetsya blizko sotni pidpriyemstv iz pererobki ribi Cherez bilshij nizh v serednomu po krayini rozmir domogospodarstv serednij dohid na rodinu v municipaliteti Urk na 16 nizhche serednogo rivnya tomu de yure Urk ye odnim z najbidnishih municipalitetiv Niderlandiv Prote riven bezrobittya tut znachno nizhchij nizh v serednomu 1 proti 2 4 v Niderlandah zagalom Urk dovgij chas buv najshedrishim municipalitetom v Niderlandah u 2008 roci miscevi domogospodarstva vitratili na blagodijnist v serednomu po 52 64 yevro Ci dani rizko kontrastuyut z danimi inshih municipalitetiv napriklad v Amsterdami togo zh roku vitratili v serednomu po 0 59 yevro na rodinu TransportAvtobus 141 Urk ne maye zaliznichnogo spoluchennya Najblizhchimi zaliznichnimi stanciyami ye stanciyi v susidnih mistah Kampen Dronten i Lelistad roztashovani na vidstani blizko 30 km vid Urka Iz susidnimi mistami Urk spoluchayetsya avtoshlyahami N351 i N352 Transportne spoluchennya zabezpechuyetsya avtobusnimi marshrutami 141 Urk Tollebek Emmelord Ens Kamperejland Ejsselmejden Kampen 149 Urk Nagele Vlitku do Urka mozhna distatisya z Enkhejzena vodnim shlyahom pasazhirskim katerom De Zuiderzee abo trishoglovim korablem Willem Barentsz KulturaCerkva Kerk ye an Ze najstarisha budivlya Urka Na teritoriyi municipalitetu roztashovano 33 nacionalni pam yatki rijksmonument 4 pam yatki miscevogo znachennya gemeentelijke monument ta tri voyenni memoriali Sered nacionalnih pam yatok osoblivo cikavimi ye reformatska cerkva zvedena u 1786 roci najstarisha budivlya Urka godinnik cerkvi datovanij 1461 rokom ta Urkerskij mayak zvedenij u 1837 roci Okrim ribalstva Urk slavetnij svoyimi horami yakih nalichuyetsya bilshe tridcyati Okrim vistupiv v inshih regionah Niderlandiv voni shoroku provodyat nizku koncertiv v Urku perevazhno vzimku ta vlitku V Urku provoditsya kilka shorichnih festivalej zmagan i svyat Tak u travni svyatkuyut Den Urka ta Den Ribalki u chervni provoditsya regata na chovnah Ansjooprace u serpni festival mistectv u veresni probig Fish Potato Run U misti diye Muzej ribalstva Vissersmuseum vidkritij u 1978 roci yakij diye i yak krayeznavchij muzej Legenda pro skelyu Ommelebommele Cikavoyu miscevoyu legendoyu ye legenda pro Ommelebommelestien skelyu Ommelebommele yaka roztashovana za 30 metriv vid uzberezhzhya Urka Zdavna materi kazali svoyim dityam yaki pragnuli diznatisya yak voni z yavilisya na svit sho ye dva tipi lyudej urkeri meshkanci Urka ta chuzhinci nid vreemden Chuzhinciv znahodyat u kapusti abo yih do batkiv prinosit leleka ale urkeri prihodyat z velikoyi skeli Ommelebommele Ommelebommelestien roztashovanoyi v mori Za legendoyu leleka yakij prilitaye z Yegiptu prinosit ditinu na skelyu Koli ditina maye naroditisya yiyi batko kazhe sho poyide do Shoklanda po klyuch yakij vidmikaye skelyu Same tomu koli urkera pitayut skilki raziv vin yizdiv do Shoklanda to mayut na uvazi skilki v nogo ditej Batko mav plivti na chovni do Shoklanda i vzyati tam akusherku ta klyuch do skeli Z klyuchem i akusherkoyu batko pliv do skeli Ommelebommele de vidmikav dveri u skeli za yakimi bulo nemovlya Ci dveri bulo vazhko znajti adzhe voni roztashovuvalisya pid vodoyu Zabravshi nemovlya batko mav zalishiti platnyu tradicijno 1 gulden za divchinku ta 2 guldeni za hlopchika Urk v mistectvi U 1920 h rokah v Urku meshkav niderlandskij pismennik poet i hudozhnik Villem Arondeus yakij protyagom svogo perebuvannya v Urku napisav seriyu Afzijdige Strofen z 20 virshiv na gomoerotichnu tematiku opublikovanih u 2001 roci U 1932 roci v Urku meshkav pismennik ta gromadskij diyach Dzhef Last Jef Last Vin napisav kilka statej pro Urk do amsterdamskoyi gazeti De Groene Amsterdammer a u 1934 roci opublikuvav roman Zuiderzee syuzhet yakogo opisuye kohannya dvoh ribalok odin do odnogo diya romanu prohodit v Urku Roman stav pershim tvorom v niderlandskij literaturi v yakomu vidkrito opisani gomoseksualni stosunki Priyatel Dzhef Lasta francuzkij pismennik Andre Zhid takozh buvav v Urku i napisav kilka virshiv pro ostriv ta jogo meshkanciv Pismennik K Norel chasto zgaduvav Urk u svoyij trilogiyi Engelandvaarders prisvyachenij Ruhu Oporu v Niderlandah pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Golovnij geroj trilogiyi Evert Gnodde pohodit z Urka tam samo vidbuvayutsya deyaki sceni z knigi U 2016 roci v Urku na uzberezhzhi Ejsselmera prohodili zjomki filmu Dyunkerk DemografiyaMeshkanci Urka v tradicijnih kostyumah Dovgij chas bagato vchenih vvazhali sho na ostrovi zbereglasya tak zvana pra gollandska rasa U 1930 h rokah pochalosya vivchennya rozmiriv cherepiv u riznih predstavnikiv korinnogo naselennya ostrova zokrema cim zajmavsya yevgenist H Pibenga z ciyeyu metoyu provodilisya navit eksgumaciyi til pomerlih she ranishe u 1877 roci likar Johan Frederikus van Hendel z Hilversuma hitristyu vikrav tri cherepi ta peredav yih Utrehtskomu universitetu Shist cherepiv do pochatku XXI stolittya zberigalisya v kilkoh niderlandskih universitetah ta nimeckomu Gettingenskomu universiteti U 2005 roci zhurnalisti ta vcheni z Urka viyavili cej fakt i te sho doslidzhennya pra gollandskoyi rasi ne dali zhodnih naukovih rezultativ Vtim universiteti vidmovilisya viddavati cherepi vnaslidok chogo v 2007 roci meshkanci Urka navit organizuvali Komitet z urkerskih cherepiv z metoyu povernennya reshtok yih prashuriv na ostriv U veresni 2009 roku cej Komitet pidtrimala komisiya z etiki pri Niderlandskij muzejnij asociaciyi Tak 5 chervnya 2010 roku shist cherepiv povernulisya na Urk i buli pohovani z nalezhnimi cerkovnimi obryadami Vtim stolittya izolyaciyi vse zh taki zalishili slid u genah korinnih meshkanciv Urka Cherez te sho urkeri vikami odruzhuvalisya mizh soboyu voni mayut bagato sporidnenih ris i faktichno ye dalekimi rodichami odin odnogo Ce znachno pidvishuye riven genetichnih zahvoryuvan zokrema sindroma Van Byuhema 35 vidomih hvorih na cej sindrom meshkanci Urka abo pohodyat z nogo Stanom na pochatok XXI stolittya municipalitet Urk maye najvishij riven narodzhuvanosti v Niderlandah v serednomu 21 8 ditej na 1000 meshkanciv u toj chas yak narodzhuvanist po krayini v cilomu stanovit 11 4 ditini Vnaslidok cogo Urk maye najvishij pokaznik molodi 32 2 naselennya skladayut lyudi u vici do 14 rokiv i najnizhchij pokaznik litnih lyudej u vici starshe 65 rokiv 8 Cherez znachnij riven viryan v municipaliteti Urk najvishij vidsotok rodin iz ditmi Zagalom Urk za ekonomichnimi demografichnimi ta religijnimi pokaznikami a takozh rivnem pributku znachno vidriznyayetsya vid serednih pokaznikiv po krayini Naselennya Urka dosit shvidko zrostaye golovnim chinom zavdyaki prirodnomu prirostu naselennya 1960 rik 5 618 osib 1970 rik 8 027 osib 1980 rik 10 187 osib 1990 rik 13 014 osobi 2000 rik 15 719 osib 2010 rik 18 310 osib 2016 rik 20 042 osobi Rozpodil naselennya za stattyu ta vikom 2008 rik Stanom na pochatok 2017 roku u municipaliteti meshkalo 20 220 osib z yakih bilo 10 192 choloviki ta 10 028 zhinok Za vikom naselennya rozpodilyalosya nastupnim chinom osobi u vici do 5 rokiv 1 944 osobi 9 61 osobi u vici vid 5 do 10 rokiv 2 029 osib 10 03 osobi u vici vid 10 do 15 rokiv 1 845 osib 9 12 osobi u vici vid 15 do 20 rokiv 1 793 osobi 8 87 osobi u vici vid 20 do 25 rokiv 1 603 osobi 7 93 osobi u vici vid 25 do 45 rokiv 5 326 osib 26 34 osobi u vici vid 45 do 65 rokiv 3 848 osib 19 03 osobi u vici vid 65 do 80 rokiv 1 464 osobi 7 24 osobi u vici starshe 80 rokiv 368 osib 1 82 Takim chinom molod u vici do 25 rokiv stanovila blizko 45 56 naselennya Urka Urodzhenci en 1923 2010 pismennik avtor detektiviv Villemejn de Myunnik 1996 spivachka vistupaye pid psevdonimom Villemejn z Urka Willemijn van Urk Yakob Shenk 1973 dirigent pianist organist Johan van Sloten 1968 muzichnij zhurnalist pismennik Klaas van Urk 1958 istorik Minne Veldman 1980 kompozitor aranzhirovshik organist Ben Visser 1981 kolishnij oldermen Urka burgomistr Sherpenzelya najmolodshij burgomistr u Niderlandah DialektHocha v niderlandskij movi ye dosit bagato dialektiv urkerskij dialekt znachno vidriznyayetsya vid inshih ta vid suchasnoyi niderlandskoyi movi cherez izolovanist miscevosti de vin vinik Do 1940 h rokiv Urk buv ostrovom na yakij mozhna bulo potrapiti lishe morem Naselennya bulo dosit bidne i ne malo radio knig chi gazet Na pochatku XXI stolittya nezvazhayuchi na poshirennya niderlandskoyi movi cherez zasobi masovoyi informaciyi majzhe kozhen meshkanec Urka volodiye miscevim dialektom i vikoristovuye jogo u povsyakdennomu zhitti Tak urkeri skazhut Ik kom van Urk ukr ya pohodzhu z Urka abo Ik woon op Urk ukr ya zhivu na Urku zamist tradicijnih dlya niderlandskoyi gramatiki form Ik kom uit Urk ukr ya z Urka chi Ik woon in Urk ukr ya zhivu v Urku Suchasni movoznavci vidilyayut urkerskij dialekt v okremu grupu dialektiv yedinim predstavnikom yakoyi ye urkerskij V urkerskomu dialekti zbereglosya bagato starodavnih ris yakih vzhe nemaye u suchasnij niderlandskij Deyaki elementi dialektu navit syagayut chasiv starogermanskih mov napriklad niderlandskomu slovu nid vader ukr batko v dialekti vidpovidaye slovo taote nid moeder ukr mati mimme nid vriend ukr drug buie nid zoenen ukr ciluvati poesen Dialekt maye 10 golosnih zvukiv bilshe nizh u suchasnij niderlandskij kozhen z yakih maye korotku i dovgu formi sho vplivayut na znachennya slova sho vimovlyayetsya Vimova prigolosnih zagalom vidriznyayetsya vid niderlandskoyi movi i blizhcha do anglijskoyi Cherez skladni ekonomichni umovi na ostrovi u davni chasi molodi divchata u vici 11 12 rokiv chasto zalishali ostriv i stavali domashnoyu prislugoyu perevazhno v Amsterdami ta jogo okolicyah Voni chasto pracyuvali u bagatih yevrejskih rodinah a za deyakij chas povertalisya na ostriv shob zavesti vlasnu rodinu Tak urkerskij dialekt uvibrav u sebe nizku zapozichen z amsterdamskogo dialektu ta movi yidish Napriklad slovo Shnur na yidish stalo urkerskim Snoar ukr nevistka Kallah כלה ukr narechena stalo urkerskim Kalletjen ukr podruzhka doslivno malenka narechena Iz okupaciyeyu Niderlandiv Napoleonom deyaki slova z francuzkoyi prijshli u niderlandsku ta v urkerskij dialekt Dialekt ostrova Urk istorichno buv rozmovnoyu movoyu najdavnishi tekst na nomu datovani lishe 1870 rokom pershi publikaciyi z yavilisya u 1874 1875 rokah Vtim u XX stolitti pochavsya ruh za zberezhennya dialektu iniciatorom yakogo stav vchitel z Urka Klaas Koffeman Klaas Koffeman lingvisti pochali vivchati dialekt a lyudi pisati poeziyu i prozu na urkerskomu Dialektom Urka perekladeno nizku knig Bibliyi zokrema Knigu Psalmiv Porivnyannya fraz niderlandskoyu ta na urkerskomu dialekti Urkerskij dialekt Niderlandska mova Je moeten de skapen skeren nor se wolle eawen Je moet de schapen scheren naar ze wol hebben Drie keer zal kabel ouwen Drie keer zal de kabel houden Een gewoente wort wet Een gewoonte wordt wet Je moeten niet alle soorten nor je eagen skatten Je moet niet alle soorten naar je eigen schatten Geborsten kommetjes stoon et langste in et blad Gebarsten kommetjes staan het langst op het bladCikavi faktiU 1988 roci na chest Urka nazvali krater diametrom 2 8 km na Marsi GalereyaGavan Urka Regata na chovnah Ejsselmer vzimku bilya Urka Panorama Urka z vershini mayaka Panorama Urka z litaka Starovinni budinki NaberezhnaPrimitkiBevolkingsontwikkeling regio per maand dani pro kilkist naselennya za 2016 2017 roki statline cbs nl Centraal Bureau voor de Statistiek 31 lipnya 2017 roku Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid Bodemgebruik uitgebreide gebruiksvorm per gemeente dani pro ploshu municipalitetu u rozrizi priznachennya statline cbs nl Centraal Bureau voor de Statistiek 13 bereznya 2017 roku Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid www heturkerland nl Het Urkerland 13 listopada 2006 roku Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 7 serpnya 2017 roku www urk nl Municipalitet Urk Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2018 Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid wiki ovinnederland nl OV in Nederland nl Arhiv originalu za 28 travnya 2016 Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid wiki ovinnederland nl OV in Nederland nl Arhiv originalu za 28 travnya 2016 Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid www willem barentsz nl Arhiv originalu za 28 chervnya 2017 Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid www urk nl Municipalitet Urk Arhiv originalu za 3 lipnya 2017 Procitovano 10 serpnya 2017 roku nid Most Popular Titles With Location Matching Urk Flevoland The Netherlands www imdb com IMDB Procitovano 9 serpnya 2017 roku Regionale kerncijfers Nederland demografichni dani pro spivvidnoshennya statevih i vikovih grup statline cbs nl Centraal Bureau voor de Statistiek 2 chervnya 2017 roku Procitovano 9 serpnya 2017 roku nid Dzherelawww urk nl oficijnij sajt municipalitetu Urk nid