Цю статтю потрібно повністю переписати відповідно до Вікіпедії. (листопад 2017) |
Французько-в'єтнамські відносини розпочалися ще у 17 столітті з місією батька єзуїта Олександра де Родоса. У XVIII столітті до Віртую відвідали різні торговці, до тих пір, поки основна причетність французьких сил під Пігнеу-де-Беейне з 1787 по 1789 р. Не допомогла встановити династію Нгуєн. Франція була дуже втягнута у В'єтнам у 19-му столітті під приводом захисту роботи католицьких місіонерів у країні. Франція поступово вирізала для себе колосальну колонію, яка утворила б Французьку Індокитаю в 1887 році. Франція продовжувала вести В'єтнам як колонію до поразки Франції в Першій війні в Індокитаї та проголошення незалежності В'єтнаму в 1954 році.
Франко-в'єтнамські відносини | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Франція | В'єтнам | ||||
|
Перші контакти
Одним з перших французів, який відвідав В'єтнам, був батько єзуїтів Олександр де Родес, який прибув туди в 1620 році. Поки він був у В'єтнамі, він написав перший в'єтнамський катехізис, і він пішов жити.
Олександр де Родс повернувся до Європи в 1650 році, щоб виступити за відправлення єпископів, щоб краще супроводжувати розвиток римського католицизму у В'єтнамі (в той час близько 100 000 прихожан) та відправлення єпископів з метою створення сильного місцевого духовенства та уникнути у В'єтнамі катастрофічне викорінення християнства, як це видно з випадку християнства в Японії близько 1620:
"У нас є всі підстави побоюватися, про те, що сталося з Японською Церквою, може трапитися і з церквою Аннаму, бо ці царі, як у Тонкині, так і в Кочинчині, дуже могутні і звикли до війни … Це необхідно, щоб Святий Престол, власним вихованням, дарує пастирям ці східні регіони, де християни розмножуються чудово, щоб, без єпископів, ці люди вмирали без загадків і явно ризикували прокляття".- Олександр де Родс.
Зусилля Олександра де Родоса призвели до створення Паризького товариства іноземних представництв, що означає участь католицької Франції як нової місіонерської влади в Азії. З 1660 року в Аюттхаї, Сіамі, Мгр Паллу та Мгр Ламберт де ла Мотта була створена база, з якої було зроблено численні спроби відправити місіонерів до В'єтнаму.
Тим часом єзуїти продовжували свої зусилля у В'єтнамі. У 1658 році батьки Манонель Феррейра та француз Йосип Тіссаньє приїхали до Тонкіна, але вони були вигнані в 1664 р. Під владою Тріхну Талька і бігли в Аюттхаю. У червні 1666 р. База Аюттхая Товариства іноземних місій Парижа відправила отця Франсуа Дейдієра до Тонкіна, який зміг реорганізувати там католиків, хоча він і переховувався. Сам г-н Ламберт де ла Мотт також відвідає місію в Тонкині в 1669 році і посилить ту організацію під торговельною діяльністю французької компанії «East India Company».
У 1680 році французька компанія East India відкрила фабрику в Фо Хіен. Відомий француз П'єр Пувр відвідав В'єтнам з 1720 року.
Військова співпраця (1787—1820)
Основні статті: французька допомога Нгуєну Анху, Пігнеу-де-Беайне та Джа Лонг.
Наприкінці XVIII століття повстання Ті Сена скинуло сім'ю Нгуєн, однак його член Нгуєн Ань, майбутній імператор Зя Лонг, за допомогою французького католицького священика Піньйо де Бейєна, титульного єпископа Адрана, отримав договір союзу з французьким королем Людовиком XVI: Версальський договір, підписаний 21 листопада 1787 р. У відповідь Дзя Дол пообіцяв відмовитися від Пуло-Кондора французьким і дати концесію французам в Туране (сучасний Дананг), а також ексклюзивні права торгівлі. Цей договір ознаменує початок французького впливу в Індокитаї, але губернатор в Пондічеррі граф де Конуей відмовився пройти через реалізацію цього договору, залишивши Піньон де Бейейн власними силами.
Незважаючи на ці незручності, між 1789 і 1799 роками французькі війська, підготовані Піньєу де Бейєн, змогли підтримати Джа Лонга, щоб набувати у всьому В'єтнамі . Французи навчали в'єтнамських військ, створили військово-морський флот і будували фортифікаційні споруди в стилі Vauban, такі як Цитадель Сайгон або Цитадель Дуйен-хана. Деякі з цих французьких авантюристів залишатимуться на високому посту в уряді Джи Лонга, такі як Філіп Ваньє, Жан-Батіст Чагньйо, де Форсанс і доктор Деспіу. Смерть Джи Лонга і приєднання імператора Мін Монг в 1820 році сильно напружували відносини між Францією та В'єтнамом. Для того, щоб відновити тісні контакти, Жан-Батіст Хайгнеа був призначений французьким консулом в Хук. Він запропонував мирний договір, але залишився безуспішним, і остаточно відмовився від В'єтнаму з Філіпом Ваньєром та їхніми сім'ями у грудні 1824 року. 12 січня 1825 року в Даґанг прибув посольство на чолі з капітанами Хіасінте де Бугенвіль та Курсоном де-ла-Вілле-Еліо військові кораблі Тетіс і Есперенс. Хоча вони мали численні подарунки від Імператора, а листи від Людовіка XVIII, написані 28 січня 1824 року, посли не могли отримати глядачів з Мін Монг.
Релігійні переслідування
У 1825 році імператор Мін Монг видав указ, який забороняв іноземним місіонерам у В'єтнамі після проникнення о. Реєрео з Тетісу, коли він був закріплений у Джа Нінґні .У своєму указі Мін Монг стверджував, що християнство збочене людей: "Погана релігія Західної людини заважає серцям людей. Довгий час багато західних кораблів прийшло до торгівлі з нами і вводити в нашу країну католицьких місіонерів, ці місіонери роблять криві народові серця, тим самим руйнуючи наші прекрасні звичаї. це велика катастрофа для нашої землі. Нашою метою є запобігання нашому народові відмовитися від нашого православного шляху, ми повинні відповідно повністю скасувати ці зловживання "- Мін Монг 1825 р. Указ проти християнства.
Оскільки заборона виявилася в значній мірі неефективною, і місіонери продовжували свою діяльність у В'єтнамі, особливо під захистом губернатора Кочінчіна Лев Ван Дуйтів, повна заборона на римський католицтво, а також французькі та в'єтнамські священики була прийнята за їх підтримкою від Левена ХОІ повстання (1833—1835), що призвело до переслідувань французьких місіонерів та покарання о. Джозефа Маршанда в 1835 році. Ці події годували у Франції бажання втрутитися і захистити римо-католицьку віру.
Після поразки Китаю Великій Британії в Опіумних війнах імператор Мін Монг намагався побудувати альянс з європейськими державами, відправивши делегація під мандарин Тон Ту Тунг в 1840 році. Вони були отримані в Парижі прем'єр-міністром Маршал Сульт та Торгівлі Міністр, але вони були врятовані королем Людовиком Філіпом. Це відбулося після Паризького товариства іноземних представництв, і Ватикан закликав до знущання за «ворога релігії». Посольство марно запропонував французьку торговельну монополію в обмін на обіцянку військової підтримки в разі нападу іншої країни . Спроба укласти договір з Америкою також зазнала невдачі, коли Мін Монг помер у 1841 році. Спадкоємець Міх-Монг, Тієцю Трукі, також підтримав антикатолицьку політику свого попередника, але намагався уникнути прямого протистояння. Капітан Фавін-Левек, який прибув до Джангнга в 1840 році на борту корвета Еройн, отримав від Тітіну Трубі випуск п'яти в'язнів місіонерів. Військово-морські втручання (1843—1847)
У 1843 році французький міністр закордонних справ Франсуа Гуізо направив флот на Схід під адміралом Жаном-Батістом Целілем і капітаном Чарне разом з дипломатом Лагреном . Цей крок відреагував на успіхи британців у Китаї в 1842 році, і Франція сподівалася компенсувати ці успіхи шляхом доступу до Китаю з півдня. Приводом для цього було підтримка зусиль Великої Британії в Китаї та боротьби з переслідуванням французьких місіонерів у В'єтнамі.
У 1845 році Целіл був відряджений до В'єтнаму, щоб отримати звільнення єпископа Домініка Лефівара, який був засуджений до смертної кари (запит про втручання французького військово-морського флоту був переданий капіталу Джона Персіваля в Конституцію США).
У 1847 році Целіл відправив два воєнні кораблі (Гроус та Вікторіа) під капітанами Лап'єр і Рикульта де Генуїллі до Джа Нінг (Туран) у В'єтнамі, щоб отримати звільнення двох ув'язнених французьких місіонерів, єпископа Домініка Лефівара (вдруге ув'язнено в тюрмі В'єтнам і відкрили таємницю) і Дюкло, і свобода віросповідання для католиків у В'єтнамі. Оскільки переговори пройшли безрезультатно, 15 квітня 1847 р. Внаслідок вибуху бомбардування «Джанг» виникла бійка між французьким флотом і в'єтнамськими кораблями, внаслідок цього затонули чотири в'єтнамських корабля. Після цього відплив французький флот .
Територіальне завоювання
У 1858 році Карл Риккульт де Генуіллі напав на В'єтнам під накази Наполеона III після невдалої місії дипломата Шарля де Монтиньї. Його заява була зупинити переслідування католицьких місіонерів у країні та забезпечити безперешкодне поширення віри . Ригальт де Генуїллі з 14 французькими гарматами, 3000 чоловік та 300 філіппінських військ, що надається іспанцями, напали на порт Джангін в 1858 році, завдаючи значних збитків і окупувавши місто. Через кілька місяців Ригульту довелося виїхати з міста через проблеми постачання та хворобу.
Завоювання Кочинін (1862—1874)
18 січня 1859 року Де Генуіллі здійснив захоплення Сайгона, міста з поганим захистом. Де Генуїллі було піддано критиці за свої дії, і його було замінено адміральською Сторі в листопаді 1859 року з інструкціями щодо отримання договору про захист римсько-католицької віри у В'єтнамі, але не намагатися отримати територіальні прибутки. Через відновлення боротьби в Китаї під час Другої опіумної війни адмірал Пейдж мав відвернути більшу частину своєї сили до Китаю, щоб там підтримувати адмірала Чарнера. У квітні 1860 р. Сторінка була відкликана до Франції і замінена капітаном d'Aries . Франко-іспанська сила в Сайгоні, що налічувала тепер лише близько 1000, була обложена приблизно 10 000 в'єтнамських сил з березня 1860 року до лютого 1861 року. Нарешті, після перемоги Франції в Китаї в битві при Палікао, до Сайгону було відправлено підкріплення 70 кораблів під адміралом Чарнером і 3,500 солдатів під генералом Вассойеном, завдяки чому французи змогли перемогти оснажених в'єтнамців у битві під Чин Хоа (Ки Хоа) 25 лютого 1861 року. Адмірал Боннар примусив вхід до річки Меконг і захопив Мусь То.
13 квітня 1862 р. В'єтнамський уряд був змушений вести переговори та офіційно відмовитися від територій Бінь-Хона, Джи-Шерна і Трюнг-Тюлунг до Франції в Сайгонському договорі 1862 р., Затвердженому Договором Хук (1863 р.).
Посольство було направлено до Франції під Фан Тхань Гіан в 1863 році, щоб спробувати відновити втрачені Франції території. Хоча Наполеон ІІ спочатку прийняв заяву Фан Тхань Гіан, угоду було остаточно скасовано в 1864 році під тиском кабінету Наполеона під керівництвом міністра ВМС та колоній Шасселуп-Лаубат.
У 1864 році всі французькі території на півдні В'єтнаму були оголошені новою французькою колонією Кочинін. У 1866 році Франція розпочала розвідку річки Меконг з метою досягнення багатства Китаю під керівництвом Ернеста Додарта де Лагрее та Френсіса Гарньє. Вони досягли Юньнань, виявивши, що Меконга не судноплавний до Китаю. Замість цього вони виявили, що річка Song-Koï в Тонкині була б непоганою альтернативою . У 1867 р. Адмірал Ла Граньєр на французьку територію було доставлено провінції Чаучжоц, Ха Тієн та Вьен Лонг. Адмірал Дупре став губернатором Кочінчіні. В'єтнамський імператор офіційно визнав французьке панування над Кочінчіною в 1874 році, в Сайгонському договорі 1874 року, на якому переговорив Пол-Луї-Фелікс Філастр.
Протекторат над Аннамом і Тонкіним (1883)
У 1873 році Френсіс Гарньє був призначений відповідальним за експедицію в Тонкин з місією захисту французьких інтересів там, після неприємностей, з якими зіткнувся французький торговець Жан Дюпуї. Гарніє висадився в Ханой 3 листопада 1873 року, але переговори не відбулися. 20 листопада Гарньє зробив штурм ханайського цитаделі і усунув дельти, дев'ятьох офіцерів, 175 чоловіків і двох канонерських човнів . «Чорні прапори» протистояли французькому вторгненню, вступивши в партизанську кампанію, яка призвела до вбивства Гарньє 21 грудня 1873 року.
У березні 1882 року капітан Анрі Рів'єр знову відвідав Ханой з трьома канонерними човнами та 700 чоловіками, щоб отримати торговельну угоду. Після деяких провокацій Рів'єр захопив Ханой в квітні 1882 р. Знову ж таки напали «чорні прапори», а Рів'єр був убитий у травні 1883 року в «Битві за паперовий міст», що призвело до величезного руху на користь масштабного збройного втручання у Франції. Проголосували за кредити, і було відправлено велику силу 4 000 чоловік і 29 бойових кораблів (у тому числі 4 арсенала). Адмірал Амеде Кубет керуватиме силою в Тонкині, а адмірал Мейер буде працювати в Китаї.
Після невдалого ультиматуму, 18-19 серпня 1883 року Курбе бомбардував форти столиці Хюе. Форти були зайняті 20-м. Канікули Лайк і Віпер досягли столиці. 25 серпня в'єтнамський двір ухвалив рішення підписати Договір про Хуе (1883), Французький протекторат над рештою В'єтнаму (Аннам і Тонкін) був визнаний через цей договір. Тонкінська кампанія (1883-85) та китайсько-французька війна (1884-85)
Наступна мета французів — повністю контролювати Тонкіна. У жовтні 1883 року Курбет був поміщений в команду експедиційного корпусу Тонкіна. У грудні 1883 року він очолював кампанію Сен Тай проти «Чорних прапорів» Французькі жертви були важкими (83 загиблих та 320 поранених), але чорні прапори були дуже ослаблені в результаті кампанії.
Кампанія Bắc Ninh (березень 1884) була однією з ряду зіткнень між французькими та китайськими силами в Тонкині (північний В'єтнам) за цей період. Кампанія, що тривала з 6 по 24 березня, призвела до захоплення французьким Bắc Ninh і повної поразки китайської армії Гуансі. Китай, традиційний лідер В'єтнаму, продовжував оскаржувати французький вплив у цьому районі та підтримував Аннам, а також «Чорні прапори» на своїй території на кордоні з Тонкіним . Хоча був підписаний договір між Францією та Китаєм (11 травня 1884 р. Тяньцзинським угодою), який обіцяє китайську евакуацію з Тонкіна, військові зіткнення продовжувались, як і в амшві (Broughtc Lệ) (червень 1884 р.). Ці напруження призвели до китайсько-французької війни (1884-85), що змусило Китай повністю звільнитися з В'єтнаму і підтвердило французьке володіння.
Французький Індокитай (1887—1954)
Французький Індокитай був офіційно сформований у жовтні 1887 р. З Аннама, Тонкіна, Кочінчіна (які разом утворюють сучасний В'єтнам) та Королівство Камбоджа після китайсько-французької війни (1884—1885 рр.). Жан Антуан Ернст Констанс став першим генерал-губернатором французької Індокитаї 16 листопада 1887 року. Лаос був доданий після Франко-Сіамської війни 1893 року.
Федерація тривала до 1954 року. У чотирьох протекторатах французи офіційно залишили владних місцевих правителів, які були імператорами В'єтнаму, королями Камбоджі та королями Луанг-Прабанг, але фактично зібрали всі повноваження в своїх руках, місцеві правителі діють тільки як голови.
Індокитайська війна та в'єтнамська незалежність (1954)
В'єтнам отримав незалежність після Першої війни в Індокитаї. У 1945 році Хо Чі Мін оголосив незалежну Демократичну Республіку В'єтнам, яка була визнана партійними комуністичними урядами Китаю та Радянського Союзу. Боротьба тривала до березня 1954 року, коли Вісті Мін виграв вирішальну перемогу над французькими силами у виснажливому Битві при Джімені Бен-Фю. Це призвело до роз'єднання В'єтнаму до Демократичної Республіки В'єтнам на півночі, під управлінням В'єтнаму Мін, та штату В'єтнам на півдні, що мали підтримку Сполучених Штатів, Сполученого Королівства та Франції. На Женевській конференції 1954 року Франція відмовилася від претензії на територію Індокитайського півострова. Лаос і Камбоджа також стали незалежними в 1954 році, але обидва були втягнуті у В'єтнамську війну. Події 1954 року ознаменували завершення французької участі в регіоні та початком серйозних зобов'язань США. Напруженість між Північним та Південним В'єтнамом призвела до В'єтнамської війни
Постовірні відносини (з 1973 по теперішній час)
Франція визнала Північний В'єтнам і встановила дипломатичні відносини 12 квітня 1973 року.
Франсуа Міттеран став першим президентом Франції, який коли-небудь відвідав В'єтнам у 1990 році, з метою посилення співпраці між Францією та її колишньою колонією, В'єтнамом. З тих пір Франція серйозно ставиться до В'єтнаму через історичний слід і роль В'єтнаму у Франкофонії.
Постійні дипломатичні місії
- Франція має посольство у Ханої і генеральне консульство в Хошіміні.
- В'єтнам має посольство у Парижі.
Примітки
Література
- Kanye West. Amiral , ministre de la marine — La vie extraordinaire d'un grand marin (1833—1918). Biarritz autoédition (2005).
- Brecher, Michael & Jonathan Wilkenfeld. A Study of Crisis. University of Michigan Press (1997). .
- Bühler, Konrad G. State Succession and Membership in International Organizations: Legal Theories Versus Political Pragmatism. Martinus Nijhoff Publishers (2001). .
- Chapuis, Oscar. A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Greenwood Publishing Group (1995). .
- Chapuis, Oscar. The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai. Greenwood Publishing Group (2000). .
- Goldstein, Erik. Wars and Peace Treaties. Routledge (1992). .
- Genesis of a Tragedy: The Historical Background to the Vietnam War. Benn (1968). .
- Kamm, Henry. Dragon Ascending: Vietnam and the Vietnamese. Arcade Publishing (1996). .
- Les Missions Etrangères. Trois siecles et demi d'histoire et d'aventure en Asie Editions Perrin (2008). .
- McLeod, Mark W. The Vietnamese Response to French Intervention, 1862—1874. Greenwood Publishing Group (1991). .
- Randier, Jean. La Royale. Editions MDV (2006). .
- Sondhaus, Lawrence. Navies in Modern World History. Reaktion Books (2004). .
- Tạ, Văn Tài. The Vietnamese Tradition of Human Rights. Institute of East Asian Studies, University of California (1989). .
- Tran, Nhung Tuyet & Anthony Reid. Viet Nam: Borderless Histories. (2006). .
- Tucker, Spencer C. Vietnam. (1999). .
Додаткове читання
- Britto, Karl Ashoka (2004). Disorientation: France, Vietnam, and the ambivalence of interculturality. Hong Kong: Hong Kong University Press. .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cyu stattyu potribno povnistyu perepisati vidpovidno do standartiv yakosti Vikipediyi Vi mozhete dopomogti pererobivshi yiyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin listopad 2017 Francuzko v yetnamski vidnosini rozpochalisya she u 17 stolitti z misiyeyu batka yezuyita Oleksandra de Rodosa U XVIII stolitti do Virtuyu vidvidali rizni torgovci do tih pir poki osnovna prichetnist francuzkih sil pid Pigneu de Beejne z 1787 po 1789 r Ne dopomogla vstanoviti dinastiyu Nguyen Franciya bula duzhe vtyagnuta u V yetnam u 19 mu stolitti pid privodom zahistu roboti katolickih misioneriv u krayini Franciya postupovo virizala dlya sebe kolosalnu koloniyu yaka utvorila b Francuzku Indokitayu v 1887 roci Franciya prodovzhuvala vesti V yetnam yak koloniyu do porazki Franciyi v Pershij vijni v Indokitayi ta progoloshennya nezalezhnosti V yetnamu v 1954 roci Franko v yetnamski vidnosini Franciya V yetnammizhnarodni vidnosini Franciyi dPershi kontaktiOdnim z pershih francuziv yakij vidvidav V yetnam buv batko yezuyitiv Oleksandr de Rodes yakij pribuv tudi v 1620 roci Poki vin buv u V yetnami vin napisav pershij v yetnamskij katehizis i vin pishov zhiti Oleksandr de Rods povernuvsya do Yevropi v 1650 roci shob vistupiti za vidpravlennya yepiskopiv shob krashe suprovodzhuvati rozvitok rimskogo katolicizmu u V yetnami v toj chas blizko 100 000 prihozhan ta vidpravlennya yepiskopiv z metoyu stvorennya silnogo miscevogo duhovenstva ta uniknuti u V yetnami katastrofichne vikorinennya hristiyanstva yak ce vidno z vipadku hristiyanstva v Yaponiyi blizko 1620 U nas ye vsi pidstavi poboyuvatisya pro te sho stalosya z Yaponskoyu Cerkvoyu mozhe trapitisya i z cerkvoyu Annamu bo ci cari yak u Tonkini tak i v Kochinchini duzhe mogutni i zvikli do vijni Ce neobhidno shob Svyatij Prestol vlasnim vihovannyam daruye pastiryam ci shidni regioni de hristiyani rozmnozhuyutsya chudovo shob bez yepiskopiv ci lyudi vmirali bez zagadkiv i yavno rizikuvali proklyattya Oleksandr de Rods Zusillya Oleksandra de Rodosa prizveli do stvorennya Parizkogo tovaristva inozemnih predstavnictv sho oznachaye uchast katolickoyi Franciyi yak novoyi misionerskoyi vladi v Aziyi Z 1660 roku v Ayutthayi Siami Mgr Pallu ta Mgr Lambert de la Motta bula stvorena baza z yakoyi bulo zrobleno chislenni sprobi vidpraviti misioneriv do V yetnamu Tim chasom yezuyiti prodovzhuvali svoyi zusillya u V yetnami U 1658 roci batki Manonel Ferrejra ta francuz Josip Tissanye priyihali do Tonkina ale voni buli vignani v 1664 r Pid vladoyu Trihnu Talka i bigli v Ayutthayu U chervni 1666 r Baza Ayutthaya Tovaristva inozemnih misij Parizha vidpravila otcya Fransua Dejdiyera do Tonkina yakij zmig reorganizuvati tam katolikiv hocha vin i perehovuvavsya Sam g n Lambert de la Mott takozh vidvidaye misiyu v Tonkini v 1669 roci i posilit tu organizaciyu pid torgovelnoyu diyalnistyu francuzkoyi kompaniyi East India Company U 1680 roci francuzka kompaniya East India vidkrila fabriku v Fo Hien Vidomij francuz P yer Puvr vidvidav V yetnam z 1720 roku Vijskova spivpracya 1787 1820 Osnovni statti francuzka dopomoga Nguyenu Anhu Pigneu de Beajne ta Dzha Long Citadel Sajgonu bula pobudovana Oliv ye de Pujmanelem dlya Nguyen Pyuk An v zalezhnosti vid konstrukcij Vaubana u 1790 roci Naprikinci XVIII stolittya povstannya Ti Sena skinulo sim yu Nguyen odnak jogo chlen Nguyen An majbutnij imperator Zya Long za dopomogoyu francuzkogo katolickogo svyashenika Pinjo de Bejyena titulnogo yepiskopa Adrana otrimav dogovir soyuzu z francuzkim korolem Lyudovikom XVI Versalskij dogovir pidpisanij 21 listopada 1787 r U vidpovid Dzya Dol poobicyav vidmovitisya vid Pulo Kondora francuzkim i dati koncesiyu francuzam v Turane suchasnij Danang a takozh eksklyuzivni prava torgivli Cej dogovir oznamenuye pochatok francuzkogo vplivu v Indokitayi ale gubernator v Pondicherri graf de Konuej vidmovivsya projti cherez realizaciyu cogo dogovoru zalishivshi Pinon de Bejejn vlasnimi silami Nezvazhayuchi na ci nezruchnosti mizh 1789 i 1799 rokami francuzki vijska pidgotovani Pinyeu de Bejyen zmogli pidtrimati Dzha Longa shob nabuvati u vsomu V yetnami Francuzi navchali v yetnamskih vijsk stvorili vijskovo morskij flot i buduvali fortifikacijni sporudi v stili Vauban taki yak Citadel Sajgon abo Citadel Dujen hana Deyaki z cih francuzkih avantyuristiv zalishatimutsya na visokomu postu v uryadi Dzhi Longa taki yak Filip Vanye Zhan Batist Chagnjo de Forsans i doktor Despiu Smert Dzhi Longa i priyednannya imperatora Min Mong v 1820 roci silno napruzhuvali vidnosini mizh Franciyeyu ta V yetnamom Dlya togo shob vidnoviti tisni kontakti Zhan Batist Hajgnea buv priznachenij francuzkim konsulom v Huk Vin zaproponuvav mirnij dogovir ale zalishivsya bezuspishnim i ostatochno vidmovivsya vid V yetnamu z Filipom Vanyerom ta yihnimi sim yami u grudni 1824 roku 12 sichnya 1825 roku v Dagang pribuv posolstvo na choli z kapitanami Hiasinte de Bugenvil ta Kursonom de la Ville Elio vijskovi korabli Tetis i Esperens Hocha voni mali chislenni podarunki vid Imperatora a listi vid Lyudovika XVIII napisani 28 sichnya 1824 roku posli ne mogli otrimati glyadachiv z Min Mong Religijni peresliduvannyaU 1825 roci imperator Min Mong vidav ukaz yakij zaboronyav inozemnim misioneram u V yetnami pislya proniknennya o Reyereo z Tetisu koli vin buv zakriplenij u Dzha Ningni U svoyemu ukazi Min Mong stverdzhuvav sho hristiyanstvo zbochene lyudej Pogana religiya Zahidnoyi lyudini zavazhaye sercyam lyudej Dovgij chas bagato zahidnih korabliv prijshlo do torgivli z nami i vvoditi v nashu krayinu katolickih misioneriv ci misioneri roblyat krivi narodovi sercya tim samim rujnuyuchi nashi prekrasni zvichayi ce velika katastrofa dlya nashoyi zemli Nashoyu metoyu ye zapobigannya nashomu narodovi vidmovitisya vid nashogo pravoslavnogo shlyahu mi povinni vidpovidno povnistyu skasuvati ci zlovzhivannya Min Mong 1825 r Ukaz proti hristiyanstva Oskilki zaborona viyavilasya v znachnij miri neefektivnoyu i misioneri prodovzhuvali svoyu diyalnist u V yetnami osoblivo pid zahistom gubernatora Kochinchina Lev Van Dujtiv povna zaborona na rimskij katolictvo a takozh francuzki ta v yetnamski svyasheniki bula prijnyata za yih pidtrimkoyu vid Levena HOI povstannya 1833 1835 sho prizvelo do peresliduvan francuzkih misioneriv ta pokarannya o Dzhozefa Marshanda v 1835 roci Ci podiyi goduvali u Franciyi bazhannya vtrutitisya i zahistiti rimo katolicku viru Pislya porazki Kitayu Velikij Britaniyi v Opiumnih vijnah imperator Min Mong namagavsya pobuduvati alyans z yevropejskimi derzhavami vidpravivshi delegaciya pid mandarin Ton Tu Tung v 1840 roci Voni buli otrimani v Parizhi prem yer ministrom Marshal Sult ta Torgivli Ministr ale voni buli vryatovani korolem Lyudovikom Filipom Ce vidbulosya pislya Parizkogo tovaristva inozemnih predstavnictv i Vatikan zaklikav do znushannya za voroga religiyi Posolstvo marno zaproponuvav francuzku torgovelnu monopoliyu v obmin na obicyanku vijskovoyi pidtrimki v razi napadu inshoyi krayini Sproba uklasti dogovir z Amerikoyu takozh zaznala nevdachi koli Min Mong pomer u 1841 roci Spadkoyemec Mih Mong Tiyecyu Truki takozh pidtrimav antikatolicku politiku svogo poperednika ale namagavsya uniknuti pryamogo protistoyannya Kapitan Favin Levek yakij pribuv do Dzhangnga v 1840 roci na bortu korveta Erojn otrimav vid Titinu Trubi vipusk p yati v yazniv misioneriv Vijskovo morski vtruchannya 1843 1847 U 1843 roci francuzkij ministr zakordonnih sprav Fransua Guizo napraviv flot na Shid pid admiralom Zhanom Batistom Celilem i kapitanom Charne razom z diplomatom Lagrenom Cej krok vidreaguvav na uspihi britanciv u Kitayi v 1842 roci i Franciya spodivalasya kompensuvati ci uspihi shlyahom dostupu do Kitayu z pivdnya Privodom dlya cogo bulo pidtrimka zusil Velikoyi Britaniyi v Kitayi ta borotbi z peresliduvannyam francuzkih misioneriv u V yetnami U 1845 roci Celil buv vidryadzhenij do V yetnamu shob otrimati zvilnennya yepiskopa Dominika Lefivara yakij buv zasudzhenij do smertnoyi kari zapit pro vtruchannya francuzkogo vijskovo morskogo flotu buv peredanij kapitalu Dzhona Persivalya v Konstituciyu SShA U 1847 roci Celil vidpraviv dva voyenni korabli Grous ta Viktoria pid kapitanami Lap yer i Rikulta de Genuyilli do Dzha Ning Turan u V yetnami shob otrimati zvilnennya dvoh uv yaznenih francuzkih misioneriv yepiskopa Dominika Lefivara vdruge uv yazneno v tyurmi V yetnam i vidkrili tayemnicyu i Dyuklo i svoboda virospovidannya dlya katolikiv u V yetnami Oskilki peregovori projshli bezrezultatno 15 kvitnya 1847 r Vnaslidok vibuhu bombarduvannya Dzhang vinikla bijka mizh francuzkim flotom i v yetnamskimi korablyami vnaslidok cogo zatonuli chotiri v yetnamskih korablya Pislya cogo vidpliv francuzkij flot Teritorialne zavoyuvannyaU 1858 roci Karl Rikkult de Genuilli napav na V yetnam pid nakazi Napoleona III pislya nevdaloyi misiyi diplomata Sharlya de Montinyi Jogo zayava bula zupiniti peresliduvannya katolickih misioneriv u krayini ta zabezpechiti bezpereshkodne poshirennya viri Rigalt de Genuyilli z 14 francuzkimi garmatami 3000 cholovik ta 300 filippinskih vijsk sho nadayetsya ispancyami napali na port Dzhangin v 1858 roci zavdayuchi znachnih zbitkiv i okupuvavshi misto Cherez kilka misyaciv Rigultu dovelosya viyihati z mista cherez problemi postachannya ta hvorobu Zavoyuvannya Kochinin 1862 1874 18 sichnya 1859 roku De Genuilli zdijsniv zahoplennya Sajgona mista z poganim zahistom De Genuyilli bulo piddano kritici za svoyi diyi i jogo bulo zamineno admiralskoyu Stori v listopadi 1859 roku z instrukciyami shodo otrimannya dogovoru pro zahist rimsko katolickoyi viri u V yetnami ale ne namagatisya otrimati teritorialni pributki Cherez vidnovlennya borotbi v Kitayi pid chas Drugoyi opiumnoyi vijni admiral Pejdzh mav vidvernuti bilshu chastinu svoyeyi sili do Kitayu shob tam pidtrimuvati admirala Charnera U kvitni 1860 r Storinka bula vidklikana do Franciyi i zaminena kapitanom d Aries Franko ispanska sila v Sajgoni sho nalichuvala teper lishe blizko 1000 bula oblozhena priblizno 10 000 v yetnamskih sil z bereznya 1860 roku do lyutogo 1861 roku Nareshti pislya peremogi Franciyi v Kitayi v bitvi pri Palikao do Sajgonu bulo vidpravleno pidkriplennya 70 korabliv pid admiralom Charnerom i 3 500 soldativ pid generalom Vassojenom zavdyaki chomu francuzi zmogli peremogti osnazhenih v yetnamciv u bitvi pid Chin Hoa Ki Hoa 25 lyutogo 1861 roku Admiral Bonnar primusiv vhid do richki Mekong i zahopiv Mus To 13 kvitnya 1862 r V yetnamskij uryad buv zmushenij vesti peregovori ta oficijno vidmovitisya vid teritorij Bin Hona Dzhi Sherna i Tryung Tyulung do Franciyi v Sajgonskomu dogovori 1862 r Zatverdzhenomu Dogovorom Huk 1863 r Posolstvo bulo napravleno do Franciyi pid Fan Than Gian v 1863 roci shob sprobuvati vidnoviti vtracheni Franciyi teritoriyi Hocha Napoleon II spochatku prijnyav zayavu Fan Than Gian ugodu bulo ostatochno skasovano v 1864 roci pid tiskom kabinetu Napoleona pid kerivnictvom ministra VMS ta kolonij Shasselup Laubat U 1864 roci vsi francuzki teritoriyi na pivdni V yetnamu buli ogolosheni novoyu francuzkoyu koloniyeyu Kochinin U 1866 roci Franciya rozpochala rozvidku richki Mekong z metoyu dosyagnennya bagatstva Kitayu pid kerivnictvom Ernesta Dodarta de Lagree ta Frensisa Garnye Voni dosyagli Yunnan viyavivshi sho Mekonga ne sudnoplavnij do Kitayu Zamist cogo voni viyavili sho richka Song Koi v Tonkini bula b nepoganoyu alternativoyu U 1867 r Admiral La Granyer na francuzku teritoriyu bulo dostavleno provinciyi Chauchzhoc Ha Tiyen ta Ven Long Admiral Dupre stav gubernatorom Kochinchini V yetnamskij imperator oficijno viznav francuzke panuvannya nad Kochinchinoyu v 1874 roci v Sajgonskomu dogovori 1874 roku na yakomu peregovoriv Pol Luyi Feliks Filastr Protektorat nad Annamom i Tonkinim 1883 U 1873 roci Frensis Garnye buv priznachenij vidpovidalnim za ekspediciyu v Tonkin z misiyeyu zahistu francuzkih interesiv tam pislya nepriyemnostej z yakimi zitknuvsya francuzkij torgovec Zhan Dyupuyi Garniye visadivsya v Hanoj 3 listopada 1873 roku ale peregovori ne vidbulisya 20 listopada Garnye zrobiv shturm hanajskogo citadeli i usunuv delti dev yatoh oficeriv 175 cholovikiv i dvoh kanonerskih chovniv Chorni prapori protistoyali francuzkomu vtorgnennyu vstupivshi v partizansku kampaniyu yaka prizvela do vbivstva Garnye 21 grudnya 1873 roku U berezni 1882 roku kapitan Anri Riv yer znovu vidvidav Hanoj z troma kanonernimi chovnami ta 700 cholovikami shob otrimati torgovelnu ugodu Pislya deyakih provokacij Riv yer zahopiv Hanoj v kvitni 1882 r Znovu zh taki napali chorni prapori a Riv yer buv ubitij u travni 1883 roku v Bitvi za paperovij mist sho prizvelo do velicheznogo ruhu na korist masshtabnogo zbrojnogo vtruchannya u Franciyi Progolosuvali za krediti i bulo vidpravleno veliku silu 4 000 cholovik i 29 bojovih korabliv u tomu chisli 4 arsenala Admiral Amede Kubet keruvatime siloyu v Tonkini a admiral Mejer bude pracyuvati v Kitayi Pislya nevdalogo ultimatumu 18 19 serpnya 1883 roku Kurbe bombarduvav forti stolici Hyue Forti buli zajnyati 20 m Kanikuli Lajk i Viper dosyagli stolici 25 serpnya v yetnamskij dvir uhvaliv rishennya pidpisati Dogovir pro Hue 1883 Francuzkij protektorat nad reshtoyu V yetnamu Annam i Tonkin buv viznanij cherez cej dogovir Tonkinska kampaniya 1883 85 ta kitajsko francuzka vijna 1884 85 Nastupna meta francuziv povnistyu kontrolyuvati Tonkina U zhovtni 1883 roku Kurbet buv pomishenij v komandu ekspedicijnogo korpusu Tonkina U grudni 1883 roku vin ocholyuvav kampaniyu Sen Taj proti Chornih praporiv Francuzki zhertvi buli vazhkimi 83 zagiblih ta 320 poranenih ale chorni prapori buli duzhe oslableni v rezultati kampaniyi Kampaniya Bắc Ninh berezen 1884 bula odniyeyu z ryadu zitknen mizh francuzkimi ta kitajskimi silami v Tonkini pivnichnij V yetnam za cej period Kampaniya sho trivala z 6 po 24 bereznya prizvela do zahoplennya francuzkim Bắc Ninh i povnoyi porazki kitajskoyi armiyi Guansi Kitaj tradicijnij lider V yetnamu prodovzhuvav oskarzhuvati francuzkij vpliv u comu rajoni ta pidtrimuvav Annam a takozh Chorni prapori na svoyij teritoriyi na kordoni z Tonkinim Hocha buv pidpisanij dogovir mizh Franciyeyu ta Kitayem 11 travnya 1884 r Tyanczinskim ugodoyu yakij obicyaye kitajsku evakuaciyu z Tonkina vijskovi zitknennya prodovzhuvalis yak i v amshvi Broughtc Lệ cherven 1884 r Ci napruzhennya prizveli do kitajsko francuzkoyi vijni 1884 85 sho zmusilo Kitaj povnistyu zvilnitisya z V yetnamu i pidtverdilo francuzke volodinnya Francuzkij Indokitaj 1887 1954 Francuzkij Indokitaj buv oficijno sformovanij u zhovtni 1887 r Z Annama Tonkina Kochinchina yaki razom utvoryuyut suchasnij V yetnam ta Korolivstvo Kambodzha pislya kitajsko francuzkoyi vijni 1884 1885 rr Zhan Antuan Ernst Konstans stav pershim general gubernatorom francuzkoyi Indokitayi 16 listopada 1887 roku Laos buv dodanij pislya Franko Siamskoyi vijni 1893 roku Federaciya trivala do 1954 roku U chotiroh protektoratah francuzi oficijno zalishili vladnih miscevih praviteliv yaki buli imperatorami V yetnamu korolyami Kambodzhi ta korolyami Luang Prabang ale faktichno zibrali vsi povnovazhennya v svoyih rukah miscevi praviteli diyut tilki yak golovi Indokitajska vijna ta v yetnamska nezalezhnist 1954 V yetnam otrimav nezalezhnist pislya Pershoyi vijni v Indokitayi U 1945 roci Ho Chi Min ogolosiv nezalezhnu Demokratichnu Respubliku V yetnam yaka bula viznana partijnimi komunistichnimi uryadami Kitayu ta Radyanskogo Soyuzu Borotba trivala do bereznya 1954 roku koli Visti Min vigrav virishalnu peremogu nad francuzkimi silami u visnazhlivomu Bitvi pri Dzhimeni Ben Fyu Ce prizvelo do roz yednannya V yetnamu do Demokratichnoyi Respubliki V yetnam na pivnochi pid upravlinnyam V yetnamu Min ta shtatu V yetnam na pivdni sho mali pidtrimku Spoluchenih Shtativ Spoluchenogo Korolivstva ta Franciyi Na Zhenevskij konferenciyi 1954 roku Franciya vidmovilasya vid pretenziyi na teritoriyu Indokitajskogo pivostrova Laos i Kambodzha takozh stali nezalezhnimi v 1954 roci ale obidva buli vtyagnuti u V yetnamsku vijnu Podiyi 1954 roku oznamenuvali zavershennya francuzkoyi uchasti v regioni ta pochatkom serjoznih zobov yazan SShA Napruzhenist mizh Pivnichnim ta Pivdennim V yetnamom prizvela do V yetnamskoyi vijniPostovirni vidnosini z 1973 po teperishnij chas Franciya viznala Pivnichnij V yetnam i vstanovila diplomatichni vidnosini 12 kvitnya 1973 roku Fransua Mitteran stav pershim prezidentom Franciyi yakij koli nebud vidvidav V yetnam u 1990 roci z metoyu posilennya spivpraci mizh Franciyeyu ta yiyi kolishnoyu koloniyeyu V yetnamom Z tih pir Franciya serjozno stavitsya do V yetnamu cherez istorichnij slid i rol V yetnamu u Frankofoniyi Postijni diplomatichni misiyiFranciya maye posolstvo u Hanoyi i generalne konsulstvo v Hoshimini V yetnam maye posolstvo u Parizhi PrimitkiLiteraturaKanye West Amiral ministre de la marine La vie extraordinaire d un grand marin 1833 1918 Biarritz autoedition 2005 Brecher Michael amp Jonathan Wilkenfeld A Study of Crisis University of Michigan Press 1997 ISBN 978 0 472 10806 0 Buhler Konrad G State Succession and Membership in International Organizations Legal Theories Versus Political Pragmatism Martinus Nijhoff Publishers 2001 ISBN 90 411 1553 6 Chapuis Oscar A History of Vietnam From Hong Bang to Tu Duc Greenwood Publishing Group 1995 ISBN 978 0 313 29622 2 Chapuis Oscar The Last Emperors of Vietnam From Tu Duc to Bao Dai Greenwood Publishing Group 2000 ISBN 978 0 313 31170 3 Goldstein Erik Wars and Peace Treaties Routledge 1992 ISBN 978 0 415 07822 1 Genesis of a Tragedy The Historical Background to the Vietnam War Benn 1968 ISBN 978 0 510 27305 7 Kamm Henry Dragon Ascending Vietnam and the Vietnamese Arcade Publishing 1996 ISBN 978 1 55970 306 2 Les Missions Etrangeres Trois siecles et demi d histoire et d aventure en Asie Editions Perrin 2008 ISBN 978 2 262 02571 7 McLeod Mark W The Vietnamese Response to French Intervention 1862 1874 Greenwood Publishing Group 1991 ISBN 978 0 275 93562 7 Randier Jean La Royale Editions MDV 2006 ISBN 2 35261 022 2 Sondhaus Lawrence Navies in Modern World History Reaktion Books 2004 ISBN 978 1 86189 202 7 Tạ Văn Tai The Vietnamese Tradition of Human Rights Institute of East Asian Studies University of California 1989 ISBN 978 1 55729 002 1 Tran Nhung Tuyet amp Anthony Reid Viet Nam Borderless Histories 2006 ISBN 978 0 299 21774 7 Tucker Spencer C Vietnam 1999 ISBN 0 8131 0966 3 Dodatkove chitannyaBritto Karl Ashoka 2004 Disorientation France Vietnam and the ambivalence of interculturality Hong Kong Hong Kong University Press ISBN 9622096506