Сінтосю

Сінтосю (яп. 神道集, Shintōshū) — японська середньовічна історична книга в десяти томах. Книга написана приблизно в період Нанбокутьо (1336—1392). Вона містить синтоїстські та буддистські легенди. Книга є переосмислення буддійської концепції ^[en] та мала великий вплив на японську літературу та мистецтво.

Історія

Уважається, що книга була написана у пізній період Нанбокутьо, або ^[en], або ^[en]. Вона має підпис «створена Аґуї» (яп. 安居 院作, Аґуї саку), але точно хто її написав ніхто не знає. Книга поділена на 10 томів та 50 глав. Кожен епізод розповідає про різні японські святині, переосмислені в руслі буддійської концепції хондзі суїдзяку, згідно якої камі були просто місцевими проявами індійських богів буддизму. Ця теорія підтримана ченцями Святилища Ісе та школи Тедай та ніколи не була систематизована, але розповсюдилась по світу та мала значний вплив на японську літературу та мистецтво. У казках згадані святині, що розташовані на захід від Тоне в провінції Кодзуке (такі як Акагі Даймьодзін, Ікахо Даймьодзін і Комохіяма Даймьодзін), такі як ^[en] та інші святині регіону Канто, пояснюючи причини реінкарнації в ками і розповідаючи байки про їх попереднє життя.

Загальний постулат казок зводиться до того, що, перш ніж перевтілюватися в ками, який охороняє певну область, душа повинна спочатку народитися і страждати в даній області як людина. Страждання головним чином викликані відносинами з родичами, особливо з дружиною або чоловіком.

Примітки

1. Iwanami Kōjien (яп. 広辞苑) Japanese dictionary, 6th Edition (2008), DVD version (яп.)
2. Murakami, Manabu. Shintōshū. Shogakukan Encyclopedia. Yahoo Japan. Архів оригіналу за 9 грудня 2012. Процитовано 4 березня 2018.(яп.)
3. . Honji suijaku: Die Angleichung von Buddhas und Kami. Архів оригіналу за 3 жовтня 2012. Процитовано 13 липня 2011.(нім.)