Хуан Цзуньсянь (кит. 黃遵憲; 27 квітня 1848 — 28 березня 1905) — китайський поет, дипломат, історик часів династії Цін.
Хуан Цзуньсянь | |
---|---|
Псевдо | Хуан Гунду |
Народився | 27 квітня 1848 Цзяінчжоу |
Помер | 28 березня 1905 Цзяінчжоу |
Підданство | Династія Цін |
Діяльність | поет, дипломат, історик |
Галузь | Китайська поезія[1] і дипломатія[1] |
Знання мов | китайська[1] |
Посада | посол |
Батько | Хуан Хунчоу |
|
Життєпис
Походив з родини чиновників. Народився у м. Цзяінчжоу (провінція Гуандун). З дитинства зацікавився поезією. Здобув класичну освіту. Під час тайпінського повстання його родину було розорено. Зміг скласти державні іспити. Завдяки цьому у 1877 році стає членом імператорського посольства до Японії. У 1880 році розробив стратегію взаємовідносин між Китаєм та Кореєю.
Отримує підтримку імператора Цзайтяня. У 1882 році призначається генеральним консулом Китаю у Сан-Франциско (США). Під час своєї каденції знайомився із західною культурою. У 1889 році повертається до Китаю, а вже у 1890 році призначається помічником посла Китаю у Великій Британії. У 1891 році призначається генеральним консулом у Сінгапурі. На цій посаді сприяв налагодженню відносин між китайськими емігрантами та китайським урядом. Завдяки цьому у 1894 році було дозволено емігрантам повернутися додому та вести торговельні відносини. Незабаром був призначений послом до Японії. Втім після заколоту Ци Сі у 1898 році вимушений завершити кар'єру дипломата.
Зрештою внаслідок завершення реформ імператора Цзайтяня вимушений був втекти до свого рідного міста, відсторонившися повністю від справ. Помер у 1905 році.
Творчість
Він надавав перевагу написанню віршів у так званому стародавньому стилі (гутіші), який менш жорстко регламентував і число рядків у строфі, і правила рими, і чергування тонів. Поет експериментував, вдало наслідуючи формі народних пісень Південного Китаю, про що свідчать, зокрема, його відомі цикли «Гірські пісні» і «Похідні пісні».
Хуан Цзяньсянь відродив і значно розвинув просвітницькі традиції Гун Цзичженя. Значну частину у віршах займають пейзажі. Японські враження відображені в його «Пісні про квіти сакури», «Візиту до гори Хаконе», «Пісні про столичних танцівниць», «Вірші про вечірні прогулянки на озері Сінобадзу», а також в окремо виданій книзі «Вірші про різні події в Японії» (1880 рік).
Перебування у США зіштовкнуло поета з проблемою китайських емігрантів. У поемі «Вигнані гості» він намалював картини тяжкого положення китайських робітників. Велике враження справили на Хуан Цзуньсяня президентські вибори в США, тому він написав цикл віршів під загальною назвою «Хроніка».
Знайшла відгук у віршах Хуан Цзуньсяня і його поїздка до Англії («Королівський прийом у Віндзорському палаці», «Написано в Лондоні при великому тумані»), а також перебування в Сінгапурі, повернення з Англії через Францію і Єгипет.
Враження від подорожі, знайомлення з досягненням європейської цивілізації також знайшло відображення у віршах — «Сплячий Будда на острові Цейлон», «Під враженням подій».
Патріотичний пафос Хуан Цзуньсяня проявився в циклі віршів, присвячених японо-китайській війні 1894–1895 років: «Сумую про Пхеньяню», «Пісня про Дунгоу», «Плач про Порт-Артурі», «Оплакую Вейхайвей», «Пісня про генерала, що склав зброю», «Сімоносекська хроніка». Основний мотив циклу — гіркота військових поразок Китаю. Розвалу та безпорадності регулярних імператорських військ Хуан Цзуньсянь протиставив у «Пісні про Тайвані» героїзм і стійкість простого народу, що піднявся на захист острова.
Широко користувався лексичними і образними ресурсами, які надавала в його розпорядження традиційна поезія. Але при цьому він не боявся вводити в вірші сучасну розмовну лексику і відділяв себе від догматиків — шанувальників старовини.
За життя поета вийшло дві невеликих збірки його віршів, тільки після його смерті був надрукована збірка «Вірші з Хижки у світі людей».
Хуан Цзунсянь відомий також як чудовий автор есе. У «Нотатках про освіту» («Лунь сюе цзянь») виступив за надання політичних прав народові. Значною є працю «Опис Японії» (1890 рік).
Джерела
- Schmidt, J. D. (6 September 2007). Within the Human Realm: The Poetry of Huang Zunxian, 1848–1905. Cambridge University Press. .
- Czech National Authority Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Huan Huan Czunsyan kit 黃遵憲 27 kvitnya 1848 28 bereznya 1905 kitajskij poet diplomat istorik chasiv dinastiyi Cin Huan CzunsyanPsevdoHuan GunduNarodivsya27 kvitnya 1848 18480427 CzyainchzhouPomer28 bereznya 1905 CzyainchzhouPiddanstvoDinastiya CinDiyalnistpoet diplomat istorikGaluzKitajska poeziya 1 i diplomatiya 1 Znannya movkitajska 1 PosadaposolBatkoHuan Hunchou Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv z rodini chinovnikiv Narodivsya u m Czyainchzhou provinciya Guandun Z ditinstva zacikavivsya poeziyeyu Zdobuv klasichnu osvitu Pid chas tajpinskogo povstannya jogo rodinu bulo rozoreno Zmig sklasti derzhavni ispiti Zavdyaki comu u 1877 roci staye chlenom imperatorskogo posolstva do Yaponiyi U 1880 roci rozrobiv strategiyu vzayemovidnosin mizh Kitayem ta Koreyeyu Otrimuye pidtrimku imperatora Czajtyanya U 1882 roci priznachayetsya generalnim konsulom Kitayu u San Francisko SShA Pid chas svoyeyi kadenciyi znajomivsya iz zahidnoyu kulturoyu U 1889 roci povertayetsya do Kitayu a vzhe u 1890 roci priznachayetsya pomichnikom posla Kitayu u Velikij Britaniyi U 1891 roci priznachayetsya generalnim konsulom u Singapuri Na cij posadi spriyav nalagodzhennyu vidnosin mizh kitajskimi emigrantami ta kitajskim uryadom Zavdyaki comu u 1894 roci bulo dozvoleno emigrantam povernutisya dodomu ta vesti torgovelni vidnosini Nezabarom buv priznachenij poslom do Yaponiyi Vtim pislya zakolotu Ci Si u 1898 roci vimushenij zavershiti kar yeru diplomata Zreshtoyu vnaslidok zavershennya reform imperatora Czajtyanya vimushenij buv vtekti do svogo ridnogo mista vidstoronivshisya povnistyu vid sprav Pomer u 1905 roci TvorchistVin nadavav perevagu napisannyu virshiv u tak zvanomu starodavnomu stili gutishi yakij mensh zhorstko reglamentuvav i chislo ryadkiv u strofi i pravila rimi i cherguvannya toniv Poet eksperimentuvav vdalo nasliduyuchi formi narodnih pisen Pivdennogo Kitayu pro sho svidchat zokrema jogo vidomi cikli Girski pisni i Pohidni pisni Huan Czyansyan vidrodiv i znachno rozvinuv prosvitnicki tradiciyi Gun Czichzhenya Znachnu chastinu u virshah zajmayut pejzazhi Yaponski vrazhennya vidobrazheni v jogo Pisni pro kviti sakuri Vizitu do gori Hakone Pisni pro stolichnih tancivnic Virshi pro vechirni progulyanki na ozeri Sinobadzu a takozh v okremo vidanij knizi Virshi pro rizni podiyi v Yaponiyi 1880 rik Perebuvannya u SShA zishtovknulo poeta z problemoyu kitajskih emigrantiv U poemi Vignani gosti vin namalyuvav kartini tyazhkogo polozhennya kitajskih robitnikiv Velike vrazhennya spravili na Huan Czunsyanya prezidentski vibori v SShA tomu vin napisav cikl virshiv pid zagalnoyu nazvoyu Hronika Znajshla vidguk u virshah Huan Czunsyanya i jogo poyizdka do Angliyi Korolivskij prijom u Vindzorskomu palaci Napisano v Londoni pri velikomu tumani a takozh perebuvannya v Singapuri povernennya z Angliyi cherez Franciyu i Yegipet Vrazhennya vid podorozhi znajomlennya z dosyagnennyam yevropejskoyi civilizaciyi takozh znajshlo vidobrazhennya u virshah Splyachij Budda na ostrovi Cejlon Pid vrazhennyam podij Patriotichnij pafos Huan Czunsyanya proyavivsya v cikli virshiv prisvyachenih yapono kitajskij vijni 1894 1895 rokiv Sumuyu pro Phenyanyu Pisnya pro Dungou Plach pro Port Arturi Oplakuyu Vejhajvej Pisnya pro generala sho sklav zbroyu Simonosekska hronika Osnovnij motiv ciklu girkota vijskovih porazok Kitayu Rozvalu ta bezporadnosti regulyarnih imperatorskih vijsk Huan Czunsyan protistaviv u Pisni pro Tajvani geroyizm i stijkist prostogo narodu sho pidnyavsya na zahist ostrova Shiroko koristuvavsya leksichnimi i obraznimi resursami yaki nadavala v jogo rozporyadzhennya tradicijna poeziya Ale pri comu vin ne boyavsya vvoditi v virshi suchasnu rozmovnu leksiku i viddilyav sebe vid dogmatikiv shanuvalnikiv starovini Za zhittya poeta vijshlo dvi nevelikih zbirki jogo virshiv tilki pislya jogo smerti buv nadrukovana zbirka Virshi z Hizhki u sviti lyudej Huan Czunsyan vidomij takozh yak chudovij avtor ese U Notatkah pro osvitu Lun syue czyan vistupiv za nadannya politichnih prav narodovi Znachnoyu ye pracyu Opis Yaponiyi 1890 rik DzherelaSchmidt J D 6 September 2007 Within the Human Realm The Poetry of Huang Zunxian 1848 1905 Cambridge University Press ISBN 978 0 521 03666 5 Czech National Authority Database d Track Q13550863