Зачало (грец. περικοπή — перікопи — «щось відокремлене з усіх боків») — пронумеровані фрагменти текстів Євангелія та Апостола, на які вони розділені для прочитання при здійсненні богослужінь. Всі євангельські зачала в залежності від авторства поділені окремо одне від одного, на відміну від апостольських. Так в Євангелії від Матфея — 116 зачал, від Марка — 71 зачало, від Луки — 114 зачал, від Іоана — 67.
Поділ
Євангельські зачала, які читаються щодня протягом року за Божественною літургією є точно окреслене коло. За характером читань воно розбивається на три цикли:
- перший містить в собі зачала Неділь і седмиць від Святої Пасхи до П'ятдесятниці;
- другий починається від першої Неділі після П'ятдесятниці і продовжується до Великого посту;
- третій цикл включає в себе євангельські зачала, які виголошуються в Неділі та седмиці Великого посту.
Перший цикл
Перший цикл річного кола недільних літургійних євангельських читань обіймає читання восьми Неділь: Святої Пасхи, про Фому, про святих жінок-мироносиць, про розслабленого, про самарянку, про сліпого, святих отців 1-го Вселенського Собору, П'ятдесятниці.
Читання цих Неділь представляють наочний доказ особливого підбору євангельських читань для недільних днів. У недільні дні згадуються деякі події і особи, які стверджують спасительну звістку Воскресіння.
У Неділю Святої Пасхи читається зачало 1 від Іоанна. У ньому викладається вчення про Бога Слово і про Його втілення. У Великий день Воскресіння Христового в даний час Свята Церква не пропонує своїм чадам зображення події Воскресіння, як це можна було б очікувати і як це мало місце в системі читань Святого Євангелія до X століття. В цей день для повчання важливіше благовістити про Того, Хто воскрес: описати Його гідність, запропонувати високе богослів'я про Другу Іпостась. Розповідь про Божественну природу Ісуса Христа і Його явлення світу покликане залучити нашу свідомість до вищого розуміння того, що сталося, наблизити нас до розуміння таємниці Воскресіння: «Слово стало плоттю і перебувало між нами, повне благодаті та істини, і ми бачили славу Його, славу як Єдинородного від Отця». На закінчення першого зачала Свята Церква звіщає про дарування надзвичайних дарів, вилиттям на людину через втілення Сина Божого: «Закон даний через Мойсея, благодать же й істина через Ісуса Христа».
Необхідність свідчення про воскреслого Христа розкривається в зачалі другої Неділі — Неділі про Фому.
Третя неділя після Святої Пасхи — Неділя жінок-мироносиць (Мк. 15: 43 — 16: 8). Євангеліє цього Тижня оповідає про подвиг жінок, що послідували за Господом під час Його земного служіння і колишніми свідками Його страждань, смерті і поховання.
Четверта неділя після Пасхи — Неділя про розслабленого (Ін. 5: 1—15). У євангельському читанні Тижня йдеться про одне з найбільших чудес Господа Ісуса Христа — зцілення розслабленого у овечій купальні в Єрусалимі. Тридцять вісім років ніс він ярмо недуги. Перебуваючи у цілющого джерела, розслаблений не отримував зцілення, так як не мав нікого з ближніх, хто допоміг би йому першим зануритися в воду негайно після збурення її ангелом.
Наступної неділі — неділя про самарянку (Ін. 4: 5-42). У бесіді з самарянкою Господь Ісус Христос сповістив: «Бог є Дух, і тим хто поклоняється Йому, повинні поклонятися в дусі та в правді» (Ін. 4: 24).
Шоста неділя після Пасхи — Неділя про сліпого (Ін. 9: 1-38). Одного разу Господь Ісус Христос побачив сліпого, що просить милостиню. На питання учнів, яке передувало зціленню, хто згрішив, він чи батьки його, Христос відповів: «Ні він не згрішив, ні батьки його, а це для того, щоб відкрилися на ньому діла Божі. Мені належить робити діла Того, Хто послав Мене, доки день є; прийде ніч, коли ніхто робити не зможе» (Ін. 9: 3-4).
Євангельські читання неділь про розслабленого, про самарянку, про сліпого, розвивають христологію зачала першої Неділі, продовжуючи розповідь про святого апостола Фому і святих жінок-мироносиць, духовно зміцнюють віруючих. Неділі ці засновані Святою Церквою, щоб дати віруючим уявлення про суть Воскреслого: воскрес Месія, який зцілював словом розслаблених, сліпонароджених, воскрешав померлих, який приніс воду живу, Месія, вперше відкрив Себе самарянці: «Месія — це Я, який розмовляю з тобою» (Ін. 4: 26).
Перший цикл євангельських недільних літургійних зачал закінчується неділею, іменованої П'ятдесятницею. Читання цієї неділі (Ін. 7: 37 — 52; 8: 12) відкриває всім, хто увірував у Втіленого Сина Божого і пішов за Ним, таємницю про дарування іншого Утішителя (Ін. 14: 16—17) — про благодатне Царство Святого Духа: «Хто спраглий, нехай іде до Мене і п'є. Хто вірує в Мене, у того, як сказано в Писанні, з утроби його потечуть ріки води живої. Це ж сказав Він про Духа, Якого мали прийняти віруючі в ім'я Його» (Ін. 7: 37—39).
Закінчуючи цикл зачал, які містять високе богослів'я про Особу Воскреслого, Свята Церква вказує на свою природу як на скарбницю дарів Святого Духа, як на невичерпне джерело на землі рік води живої для порятунку вознісся людей.
Другий цикл
Другий цикл недільних літургійних євангельських читань обіймає 32 неділі: від неділі 1-ї після П'ятдесятниці, іменованої неділею Всіх святих, до Великого посту.
Євангеліє від Матфея по седмичних і недільних днях починає читатися від понеділка Святого Духа і продовжується аж до 17 неділі після П'ятдесятниці. Але починаючи з 12 седмиці і до 17 по понеділках, вівторках, середах, четвергах і п'ятницях читається Євангеліє від Марка, а Євангелія від Матфея читається тільки по суботах і неділях. Закінчується читатися Євангеліє від Матфея у п'ятницю після Воздвиження, адже в наступний понеділок читається вже Євангеліє від Луки, а неділя перед Воздвиженням та субота і неділя після Воздвиження випадають з річного кола євангельських зачал, так як в ці дні читаються призначені зачала.
Після Воздвиженської переступки починається читатися з понеділка Євангеліє від Луки. Яке в загальному читається по недільним і седмичним дням. Від 29 неділі після П'ятдисятниці по буднях (крім суботи та неділі) до неділі 32 читаються зачала Євангелія від Марка. Крім цього в цей період читань Євангелій від Луки випадають з річного кола ще такі дні як: неділя святих праотців, неділя святих отців(із суботою), неділя після Різдва Христового (якщо є відступка), неділя перед та після Богоявлення, де також читаються призначені зачала, а рядові відкидаються. В зв'язку з коливанням дати Пасхи є ще Богоявленська відступка, адже період від неділі після Богоявлення до неділя Митаря і фарисея може тривати від 0 до 5 седмиць (4 недільні зачала), де читаються по необхідності зачала 32, 31, 30, 17 неділі після П'ятдесятниці так, щоб зачало 32 неділі (про Закхея) передувало неділі митаря і фарисея.
Розповідаючи в першому великодньому циклі про благодать й істину, що відбулися через Ісуса Христа, Свята Церква в другому циклі проповідує про таємниче значення отриманих благ.
Зачало неділі 2-ї після П'ятдесятниці (Мт. 4: 18—23) присвячено покликанню святих апостолів. Звернення Господа до галілейських рибалок «Ідіть за Мною» є одночасно і Його заклик до кожної людини: слухай все подальше благовіщення та «Іди за Мною».
Починаючи з неділі 3-ї після П'ятдесятниці Свята Церква в читаннях, в допомогу віруючим, які пішли за Христом, розкриває подробиці вчення і служіння Спасителя, яскравіше змальовуючи Його Особу.
З неділі 4-ї до 10-ї після П'ятдесятниці Свята Церква оповідає в євангельських читаннях про чудесні діяння Спасителя. Зачала цих неділь мають на меті показати вірним Божественну силу Ісуса Христа, Якому підкоряється і нежива природа, і «біси коряться нам в ім'я Твоє», як про те з радістю розповідали учні свого Вчителя, повернувшись з проповіді. Зачала мають повчальне значення, вони ніби призначені для навчання слухачів Христових таїн віри: якою вона має бути і з яких джерел виточується.
З неділі 11-ї до 16-ї після П'ятдесятниці літургійні євангельські читання розкривають христологічний сенс деяких притч Господа Ісуса Христа, підносячи вчення Спасителя в цій сильній і вражаючій формі. Свята Церква знову дбайливо звертається до своїх чад — «роду невірного і розбещеного», чути і бачити «стільки чудес, здійснених Ним», як би в останнє попередження майбутнього Божого Суду, — із закликом покаятися.
Євангельське читання 17-ї неділі закликає наслідувати хананеянку, яка явила високий приклад віри, надії, терпіння і смирення. Саме цією неділею закінчується читання недільних зачал Євангелія від Матфея.
З неділі 18-ї до 32-ї після П'ятдесятниці (до підготовчих неділь до Великого Посту) Свята Церква, щоб сильніше закарбувати в свідомості віруючих передане їм в євангельських читаннях від Матфея віровчення, зачалами Євангелія від Луки повторює в основному те ж коло євангельського благовіщення. Починається це коло читань розповіддю про покликання святих апостолів, далі викладається вчення Господа, потім деякі примітні Його діяння та, нарешті, обрані притчі. Читання зачал від Луки, слідуючи порядку вибору євангельських тем, аналогічного читань від Матфея, іноді підсилює деякі частини проповіді Господа або поповнює, в порівнянні з євангелістом Матфеєм, окремі події євангельської історії. Крім того, оскільки цей цикл читань за часом наближає віруючих до Великого посту, він має в своєму посилі приготувати вірних до покаяння.
Закінчується другий період річного кола літургійних євангельських читань неділею 32-ю після П'ятдесятниці, яка називається неділею про Закхея.
Третій цикл
Третій цикл починається з євангельських читань чотирьох підготовчих неділь до Великого посту: про митаря і фарисея, про блудного сина, м'ясопусної і сиропусної, які розподіляються між євангелістами Матфеєм і Лукою. Безпосередньо передуючи Великому посту, неділі ці присвячені підготовці до гідного проходження великого подвигу. Неділя про митаря і фарисея навчає молитві; неділя про блудного сина вчить покаянню; неділя м'ясопусна нагадує про Страшний суд Божий, та про те, як можна сподобитися благословення Отця Небесного; неділя сиропусна закликає до прощення образ і до збирання скарбів нетлінних.
Читання Євангелія в неділі Великого посту розділені між євангелістами Іоанном і Марком.
Перша неділя Великого посту називається Неділею Торжества Православ'я, над усіма єресями, а зокрема над єрессю іконоборства. Іконоборці, заперечуючи ікони і священні зображення, підривали основний християнський догмат про втілення, тобто, що Син Божий став подібною до нас людиною, а отже, і описуваним. Тому цієї неділі і належить поклоніння Нерукотворного Образа Спасителя.
Друга неділя Великого посту присвячується пам'яті святого Григорія Палами, архієпископа Фессалонікійського († бл. 1360), захисника вчення про нетварне Фаворське світло. Вказавши в попередню неділю на обоження як мету християнського діяння, тепер Свята Церква говорить про його плоди, про преображення людини, коли його сутність освячується Божественним світлом. Не випадково на іконах святих угодників Божих навколо їхньої голови зображується сяйво, чи німб.
Як досягається преображення душі і який шлях веде до нього? Свята Церква каже про це в третю, Хрестопоклонну неділю Святої Чотиридесятниці, виносячи на поклоніння віруючим Чесний Хрест. Про шляхи несення хреста свого і розп'яття на ньому людини з пристрастями і похотями йдеться у Євангелії дня, в словах Спасителя, що потрібно взяти хрест свій і погубити душу свою, щоб отримати життя вічне (Мк. 8: 34 — 9, 1).
У четверту неділю Святої Чотиридесятниці згадується преподобний Іоан Ліствичник (VI ст.), що йшов хресною дорогою очищення своєї душі. В Євангелії дня (Мк. 9: 17—31) розповідається про зцілення Господом Ісусом Христом отрока, що був одержимий духом німим.
Євангельське читання 5-ї неділі Великого посту (Лк. 7: 36—50) полягає в образі грішниці, яка принесла алавастрову посудину з миром намастила ноги Ісуса, і дає приклад такого слізного хрещення. Всією душею відчувши свою нечистоту і негідність перед Спасителем, вона розчулилася серцем, і сльози розчулення, любові і надії нестримно ринули з очей її, обливаючи ноги Спасителя. І поки вона обтирала волоссям ноги Господа, цілувала і намащувала їх пахощами, душа її очистилася і оновилася. І Христос сказав присутнім: «прощаються гріхи її численні за те, що вона полюбила багато, а кому мало прощається, той мало любить». І, звернувшись до неї, сказав: «Віра твоя спасла тебе, іди з миром».
Неділею 6-ю Великого посту, Неділею вербною, закінчуються читання недільних постових літургічних євангельських зачал (Ін. 12: 1—18). Євангеліє цього Тижня розповідає про Вхід Господній в Єрусалим.
Богослужбове використання апостольських зачал та їхні особливості
Усі зачала йдуть неперервним порядком. Від 1-ї глави Діянь до 13-ї глави Послання до євреїв всього 335 зачал, і відступом від нього служить лише наявність двох (50-го та 51-го) зачал: перші з них відносяться до Діянь апостолів, а другі — до Послання святого апостола Якова. 50-те та 51-ше зачала є останніми у книзі Діянь, а в Посланні святого Якова 50-те та 51-ше зачала — першими. Причина такої нумерації зачал наступна; книга Діянь розділена на 51 зачало, але з них 33-те та 49-те не читаються по ряду, а використовуються за богослужінням в особливі дні року (33 зачало 29 серпня — в день усікновення голови Іоана Предтечі, а 49-те 21 травня — у день пам'яті святого рівноапостольного Костянтина Великого).
Тож, рядових зачал у книзі Діянь без двох, як виявляється, фактично не 51, а 49. І тому наступні рядові зачала в Посланні святого Якова позначені цифрами 50 та 51.
У книзі Діянь є і такі зачала, які читаються у дні особливих святих, але вони ж включені і в число рядових зачал. В Апостолі, так само, як і в Євангелії, уставні читання мають червоні позначки та підстрочники. Окрім розділення Апостола на зачала, в ньому також є особливий поділ на розділи. Перед початком кожного такого розділу стоїть особливий знак (у вигляді медальйону) у середині якого пишеться назва дня седмиці.
Розподіл на зазначені розділи було виконано задля келійного читання та того читання, яке по Уставу повинно бути на Всенічному бдінні після благословення хлібів, коли повинні читатися книга Діянь, Послання та Апокаліпсис. Число таких розділів близьке до числа бдінь у богослужбовому році, назначених Типіконом у 6-ій главі. Всенічних бдінь визначено близько 70, а розділів — 72.
На початку та в кінці Богослужбового апостола розміщені статті, побідні Євангельським, в яких дається ряд вводних свідчень та ін.
Читання богослужбового Апостола відбувається на Літургії, після співу Трисвятого. Звичай читання Святого Письма ввійшов у християнську традицію з синагогальної. Читання Тори і її тлумачення — серце синагогального богослужіння єврейського народу. За висловом Тертуліана: «Збираючись, ми читаємо Святе Письмо, щоб, відповідно до обставин, витягнути з нього науку на майбутнє життя, або якесь використання до сучасного. Святим словом скріплюємо себе у вірі, годуємо надію, скріпляємо наше уповання».
Апостол — це проповідь апостолів. Христос послав їх у світ із місією: «Отже, ідіть, навчайте, всі народи, хрестячи їх в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа, навчаючи їх зберігати все, що я заповідав вам» (Мт. 28: 19—20). У цих читаннях міститься повчання і тлумачення віри християнської: в Кого віруємо, який з цього випливає наслідок і, відповідно, яким повинне бути наставляння. Тут є вирішення різних проблем у житті християнина. Це є цінний досвід, на основі якого слід знайти і дати відповідь в дусі апостольської проповіді на різні виклики часу.
У деякі дні встановлено читати два Апостольських читання та два прокимни. На Літургії не читається більше двох Апостольських читань, двох зачал. Якщо в якийсь день доводиться читати по три апостольських зачала, то вони читаються як два, тобто одне зачало читається «під зачало» з іншим (тобто, між читаннями двох зачал не буває великої зупинки). При читанні двох апостольських зачал зберігається наступний порядок:
- Спочатку читаються зачала денні, потім — святим: а) у всі дні седмиці, крім суботи; б) в суботи від Тижня митаря та фарисея до Тижня всіх святих; в) у всі недільні дні (крім тижнів перед Воздвиженням та після Воздвиження, тижня після Різдва Христового); г) в дні віддань Богородичних свят спочатку читається рядове зачало, а потім Богородиці.
- Читається Апостол спочатку святому, а потім рядовий по суботам з Тижня Всіх святих до Тижня митаря та фарисея. Також, в Апостолі зустрічаються зачала, що позначені словом «від полу», тобто від половини.
За читанням Апостола йде читання Євангелія. Уже згадувалося, що воно є символом Ісуса Христа, бо містить Слово Боже, що ним є Син Божий. Читанню Євангелія передує молитва: «Засвіти в серцях наших, чоловіколюбче Владико, нетлінне світло Твого богопізнання і відкрий духовні очі наші, щоб ми зрозуміли Твої євангельські проповідування…». Згідно вчення православної і католицької церкви, через читання і слухання Божого Слова пізнаємо Бога. Тому читання Євангелія на Літургії має за мету запалити у нас це світло богопізнання, адже за пізнанням Господа йде дотримання Його «блаженних заповідей». Щоб богопізнання стало для християн можливим, вони повинні прийняти Боже Слово у своє серце. Прийняття відбувається через причастя Його Слова. Це означає пройнятися цим Словом, щоб воно пронизало ціле наше єство, і втілювати його у своєму житті. Причастя Божого Слова є кульмінацією Літургії оголошених. Христос, відкриваючи себе у Євангелії, проголошує цим «благу вість» — прихід Царства Божого. Слід зауважити, що Ісус поступово відкриває нам тайну Царства: спершу у слові, а пізніше — у причасті Його Тіла і Крові — Євхаристії. Уже згадувалося, що першою ознакою Царства є присутність Бога у «всьому», а Євхаристія — присутність у нас Христа, тому за словами апостола Павла: «Живу вже не я, а живе у мені Христос» (Гал. 2: 20).
Проповідь після прочитання Євангелія є продовженням цього Благовіщення, є її проголошенням, актуалізацією в наше життя. Християни повинні сприймати слова Апостола, Євангелія, проповідь священнослужителя «…не як слово людське, а як воно є справді — як слово Боже, що й діє у вас, віруючих» (І Сол. 2: 13).
Апакрос
Апракос — різновид Євангелія або Апостола, інакше іменований «Тижневий Євангелієм (Апостолом)» або «Богослужбовим Євангелієм (Апостолом)», в якій текст організований не в природному порядку книг, а календарно, згідно з тижневими церковними читаннями, починаючи зі Святої (пасхальної) неділі. Зокрема, текст євангелій-апракосів починається першою главою Євангелія від Іоана, а не Євангелія від Матфея, як прийнято в звичайних Чотириєвангеліях. Апракосами є багато найдавніших слов'янських євангельських рукописів: Зографське Євангеліє, Остромирове Євангеліє і деякі інші.
У сучасній практиці ані Православної Церкви, ані старообрядницьких церков апракоси не вживаються. Як у богослужбовому Євангелії, так і в Апостолі тексти слідують в природному порядку.
У новітній літературі іноді протиставляються православні та католицькі варіанти подібних книг; при цьому назва «євангеліє-апракос» зберігається за текстами православної традиції, а католицькі книги іменують «євангеліаріями» або «євангелістаріями» (для євангельських текстів) і лекціонаріями (для збірників всіх біблійних читань).
Розглянувши зміст недільних літургійних євангельських зачал стає зрозумілим те, що перші 2 періоди євангельського читання зосередженні на попередній Пасхальній події, і розкривають її суть напротязі всього богослужбового року. А 3 період наближає нас до Світлого Христового Воскресіння, і показує нам те, що без покаяння ми не зможемо побачити Воскреслого Господа Ісуса Христа.
Примітки
- Настольная книга священнослужителя. — М.: Издательство Московской Патриархии, 1992. — Том 1. — 670 с.
- Мироносицкий П. М. О порядке церковных чтений Евангелия (по поводу отступок текущего года) // Богослужебне указания на 1999 год для священнослужителей. — М.: Издательство Московской Патриархии, 1998. — С. 596—689.
- Иоанн (Маслов), архим. Практическое руководство для священно-церковнослужителей при совершении богослужений в дванадесятые праздники, дни Постной и Цветной Триоди. — К.: Общество любителей православной литературы. Издательство имени свт. Льва, папы Рымского, 2007. — 311 с.
- Булгаков С. Настольная книга для священно-церковно служителей. — М.: Издательский отдел Московского патриархата, 1993. — 1794 с.
- Тертуллиан, Квинт Септимий Флоренс. Апология // Богословские труды. — М., 1984. — Сб. 25. — С. 219—289.
- Іларіон (Алфєєв), архієпископ. Православ'я. — М.: Видавництво Стрітенського монастиря, 2009. — Том 2. — 805 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zachalo grec perikoph perikopi shos vidokremlene z usih bokiv pronumerovani fragmenti tekstiv Yevangeliya ta Apostola na yaki voni rozdileni dlya prochitannya pri zdijsnenni bogosluzhin Vsi yevangelski zachala v zalezhnosti vid avtorstva podileni okremo odne vid odnogo na vidminu vid apostolskih Tak v Yevangeliyi vid Matfeya 116 zachal vid Marka 71 zachalo vid Luki 114 zachal vid Ioana 67 PodilYevangelski zachala yaki chitayutsya shodnya protyagom roku za Bozhestvennoyu liturgiyeyu ye tochno okreslene kolo Za harakterom chitan vono rozbivayetsya na tri cikli pershij mistit v sobi zachala Nedil i sedmic vid Svyatoyi Pashi do P yatdesyatnici drugij pochinayetsya vid pershoyi Nedili pislya P yatdesyatnici i prodovzhuyetsya do Velikogo postu tretij cikl vklyuchaye v sebe yevangelski zachala yaki vigoloshuyutsya v Nedili ta sedmici Velikogo postu Pershij cikl Pershij cikl richnogo kola nedilnih liturgijnih yevangelskih chitan obijmaye chitannya vosmi Nedil Svyatoyi Pashi pro Fomu pro svyatih zhinok mironosic pro rozslablenogo pro samaryanku pro slipogo svyatih otciv 1 go Vselenskogo Soboru P yatdesyatnici Chitannya cih Nedil predstavlyayut naochnij dokaz osoblivogo pidboru yevangelskih chitan dlya nedilnih dniv U nedilni dni zgaduyutsya deyaki podiyi i osobi yaki stverdzhuyut spasitelnu zvistku Voskresinnya U Nedilyu Svyatoyi Pashi chitayetsya zachalo 1 vid Ioanna U nomu vikladayetsya vchennya pro Boga Slovo i pro Jogo vtilennya U Velikij den Voskresinnya Hristovogo v danij chas Svyata Cerkva ne proponuye svoyim chadam zobrazhennya podiyi Voskresinnya yak ce mozhna bulo b ochikuvati i yak ce malo misce v sistemi chitan Svyatogo Yevangeliya do X stolittya V cej den dlya povchannya vazhlivishe blagovistiti pro Togo Hto voskres opisati Jogo gidnist zaproponuvati visoke bogosliv ya pro Drugu Ipostas Rozpovid pro Bozhestvennu prirodu Isusa Hrista i Jogo yavlennya svitu poklikane zaluchiti nashu svidomist do vishogo rozuminnya togo sho stalosya nabliziti nas do rozuminnya tayemnici Voskresinnya Slovo stalo plottyu i perebuvalo mizh nami povne blagodati ta istini i mi bachili slavu Jogo slavu yak Yedinorodnogo vid Otcya Na zakinchennya pershogo zachala Svyata Cerkva zvishaye pro daruvannya nadzvichajnih dariv vilittyam na lyudinu cherez vtilennya Sina Bozhogo Zakon danij cherez Mojseya blagodat zhe j istina cherez Isusa Hrista Neobhidnist svidchennya pro voskreslogo Hrista rozkrivayetsya v zachali drugoyi Nedili Nedili pro Fomu Tretya nedilya pislya Svyatoyi Pashi Nedilya zhinok mironosic Mk 15 43 16 8 Yevangeliye cogo Tizhnya opovidaye pro podvig zhinok sho posliduvali za Gospodom pid chas Jogo zemnogo sluzhinnya i kolishnimi svidkami Jogo strazhdan smerti i pohovannya Chetverta nedilya pislya Pashi Nedilya pro rozslablenogo In 5 1 15 U yevangelskomu chitanni Tizhnya jdetsya pro odne z najbilshih chudes Gospoda Isusa Hrista zcilennya rozslablenogo u ovechij kupalni v Yerusalimi Tridcyat visim rokiv nis vin yarmo nedugi Perebuvayuchi u cilyushogo dzherela rozslablenij ne otrimuvav zcilennya tak yak ne mav nikogo z blizhnih hto dopomig bi jomu pershim zanuritisya v vodu negajno pislya zburennya yiyi angelom Nastupnoyi nedili nedilya pro samaryanku In 4 5 42 U besidi z samaryankoyu Gospod Isus Hristos spovistiv Bog ye Duh i tim hto poklonyayetsya Jomu povinni poklonyatisya v dusi ta v pravdi In 4 24 Shosta nedilya pislya Pashi Nedilya pro slipogo In 9 1 38 Odnogo razu Gospod Isus Hristos pobachiv slipogo sho prosit milostinyu Na pitannya uchniv yake pereduvalo zcilennyu hto zgrishiv vin chi batki jogo Hristos vidpoviv Ni vin ne zgrishiv ni batki jogo a ce dlya togo shob vidkrilisya na nomu dila Bozhi Meni nalezhit robiti dila Togo Hto poslav Mene doki den ye prijde nich koli nihto robiti ne zmozhe In 9 3 4 Yevangelski chitannya nedil pro rozslablenogo pro samaryanku pro slipogo rozvivayut hristologiyu zachala pershoyi Nedili prodovzhuyuchi rozpovid pro svyatogo apostola Fomu i svyatih zhinok mironosic duhovno zmicnyuyut viruyuchih Nedili ci zasnovani Svyatoyu Cerkvoyu shob dati viruyuchim uyavlennya pro sut Voskreslogo voskres Mesiya yakij zcilyuvav slovom rozslablenih sliponarodzhenih voskreshav pomerlih yakij prinis vodu zhivu Mesiya vpershe vidkriv Sebe samaryanci Mesiya ce Ya yakij rozmovlyayu z toboyu In 4 26 Pershij cikl yevangelskih nedilnih liturgijnih zachal zakinchuyetsya nedileyu imenovanoyi P yatdesyatniceyu Chitannya ciyeyi nedili In 7 37 52 8 12 vidkrivaye vsim hto uviruvav u Vtilenogo Sina Bozhogo i pishov za Nim tayemnicyu pro daruvannya inshogo Utishitelya In 14 16 17 pro blagodatne Carstvo Svyatogo Duha Hto spraglij nehaj ide do Mene i p ye Hto viruye v Mene u togo yak skazano v Pisanni z utrobi jogo potechut riki vodi zhivoyi Ce zh skazav Vin pro Duha Yakogo mali prijnyati viruyuchi v im ya Jogo In 7 37 39 Zakinchuyuchi cikl zachal yaki mistyat visoke bogosliv ya pro Osobu Voskreslogo Svyata Cerkva vkazuye na svoyu prirodu yak na skarbnicyu dariv Svyatogo Duha yak na nevicherpne dzherelo na zemli rik vodi zhivoyi dlya poryatunku voznissya lyudej Drugij cikl Drugij cikl nedilnih liturgijnih yevangelskih chitan obijmaye 32 nedili vid nedili 1 yi pislya P yatdesyatnici imenovanoyi nedileyu Vsih svyatih do Velikogo postu Yevangeliye vid Matfeya po sedmichnih i nedilnih dnyah pochinaye chitatisya vid ponedilka Svyatogo Duha i prodovzhuyetsya azh do 17 nedili pislya P yatdesyatnici Ale pochinayuchi z 12 sedmici i do 17 po ponedilkah vivtorkah seredah chetvergah i p yatnicyah chitayetsya Yevangeliye vid Marka a Yevangeliya vid Matfeya chitayetsya tilki po subotah i nedilyah Zakinchuyetsya chitatisya Yevangeliye vid Matfeya u p yatnicyu pislya Vozdvizhennya adzhe v nastupnij ponedilok chitayetsya vzhe Yevangeliye vid Luki a nedilya pered Vozdvizhennyam ta subota i nedilya pislya Vozdvizhennya vipadayut z richnogo kola yevangelskih zachal tak yak v ci dni chitayutsya priznacheni zachala Pislya Vozdvizhenskoyi perestupki pochinayetsya chitatisya z ponedilka Yevangeliye vid Luki Yake v zagalnomu chitayetsya po nedilnim i sedmichnim dnyam Vid 29 nedili pislya P yatdisyatnici po budnyah krim suboti ta nedili do nedili 32 chitayutsya zachala Yevangeliya vid Marka Krim cogo v cej period chitan Yevangelij vid Luki vipadayut z richnogo kola she taki dni yak nedilya svyatih praotciv nedilya svyatih otciv iz subotoyu nedilya pislya Rizdva Hristovogo yaksho ye vidstupka nedilya pered ta pislya Bogoyavlennya de takozh chitayutsya priznacheni zachala a ryadovi vidkidayutsya V zv yazku z kolivannyam dati Pashi ye she Bogoyavlenska vidstupka adzhe period vid nedili pislya Bogoyavlennya do nedilya Mitarya i fariseya mozhe trivati vid 0 do 5 sedmic 4 nedilni zachala de chitayutsya po neobhidnosti zachala 32 31 30 17 nedili pislya P yatdesyatnici tak shob zachalo 32 nedili pro Zakheya pereduvalo nedili mitarya i fariseya Rozpovidayuchi v pershomu velikodnomu cikli pro blagodat j istinu sho vidbulisya cherez Isusa Hrista Svyata Cerkva v drugomu cikli propoviduye pro tayemniche znachennya otrimanih blag Zachalo nedili 2 yi pislya P yatdesyatnici Mt 4 18 23 prisvyacheno poklikannyu svyatih apostoliv Zvernennya Gospoda do galilejskih ribalok Idit za Mnoyu ye odnochasno i Jogo zaklik do kozhnoyi lyudini sluhaj vse podalshe blagovishennya ta Idi za Mnoyu Pochinayuchi z nedili 3 yi pislya P yatdesyatnici Svyata Cerkva v chitannyah v dopomogu viruyuchim yaki pishli za Hristom rozkrivaye podrobici vchennya i sluzhinnya Spasitelya yaskravishe zmalovuyuchi Jogo Osobu Z nedili 4 yi do 10 yi pislya P yatdesyatnici Svyata Cerkva opovidaye v yevangelskih chitannyah pro chudesni diyannya Spasitelya Zachala cih nedil mayut na meti pokazati virnim Bozhestvennu silu Isusa Hrista Yakomu pidkoryayetsya i nezhiva priroda i bisi koryatsya nam v im ya Tvoye yak pro te z radistyu rozpovidali uchni svogo Vchitelya povernuvshis z propovidi Zachala mayut povchalne znachennya voni nibi priznacheni dlya navchannya sluhachiv Hristovih tayin viri yakoyu vona maye buti i z yakih dzherel vitochuyetsya Z nedili 11 yi do 16 yi pislya P yatdesyatnici liturgijni yevangelski chitannya rozkrivayut hristologichnij sens deyakih pritch Gospoda Isusa Hrista pidnosyachi vchennya Spasitelya v cij silnij i vrazhayuchij formi Svyata Cerkva znovu dbajlivo zvertayetsya do svoyih chad rodu nevirnogo i rozbeshenogo chuti i bachiti stilki chudes zdijsnenih Nim yak bi v ostannye poperedzhennya majbutnogo Bozhogo Sudu iz zaklikom pokayatisya Yevangelske chitannya 17 yi nedili zaklikaye nasliduvati hananeyanku yaka yavila visokij priklad viri nadiyi terpinnya i smirennya Same ciyeyu nedileyu zakinchuyetsya chitannya nedilnih zachal Yevangeliya vid Matfeya Z nedili 18 yi do 32 yi pislya P yatdesyatnici do pidgotovchih nedil do Velikogo Postu Svyata Cerkva shob silnishe zakarbuvati v svidomosti viruyuchih peredane yim v yevangelskih chitannyah vid Matfeya virovchennya zachalami Yevangeliya vid Luki povtoryuye v osnovnomu te zh kolo yevangelskogo blagovishennya Pochinayetsya ce kolo chitan rozpoviddyu pro poklikannya svyatih apostoliv dali vikladayetsya vchennya Gospoda potim deyaki primitni Jogo diyannya ta nareshti obrani pritchi Chitannya zachal vid Luki sliduyuchi poryadku viboru yevangelskih tem analogichnogo chitan vid Matfeya inodi pidsilyuye deyaki chastini propovidi Gospoda abo popovnyuye v porivnyanni z yevangelistom Matfeyem okremi podiyi yevangelskoyi istoriyi Krim togo oskilki cej cikl chitan za chasom nablizhaye viruyuchih do Velikogo postu vin maye v svoyemu posili prigotuvati virnih do pokayannya Zakinchuyetsya drugij period richnogo kola liturgijnih yevangelskih chitan nedileyu 32 yu pislya P yatdesyatnici yaka nazivayetsya nedileyu pro Zakheya Tretij cikl Tretij cikl pochinayetsya z yevangelskih chitan chotiroh pidgotovchih nedil do Velikogo postu pro mitarya i fariseya pro bludnogo sina m yasopusnoyi i siropusnoyi yaki rozpodilyayutsya mizh yevangelistami Matfeyem i Lukoyu Bezposeredno pereduyuchi Velikomu postu nedili ci prisvyacheni pidgotovci do gidnogo prohodzhennya velikogo podvigu Nedilya pro mitarya i fariseya navchaye molitvi nedilya pro bludnogo sina vchit pokayannyu nedilya m yasopusna nagaduye pro Strashnij sud Bozhij ta pro te yak mozhna spodobitisya blagoslovennya Otcya Nebesnogo nedilya siropusna zaklikaye do proshennya obraz i do zbirannya skarbiv netlinnih Chitannya Yevangeliya v nedili Velikogo postu rozdileni mizh yevangelistami Ioannom i Markom Persha nedilya Velikogo postu nazivayetsya Nedileyu Torzhestva Pravoslav ya nad usima yeresyami a zokrema nad yeressyu ikonoborstva Ikonoborci zaperechuyuchi ikoni i svyashenni zobrazhennya pidrivali osnovnij hristiyanskij dogmat pro vtilennya tobto sho Sin Bozhij stav podibnoyu do nas lyudinoyu a otzhe i opisuvanim Tomu ciyeyi nedili i nalezhit pokloninnya Nerukotvornogo Obraza Spasitelya Druga nedilya Velikogo postu prisvyachuyetsya pam yati svyatogo Grigoriya Palami arhiyepiskopa Fessalonikijskogo bl 1360 zahisnika vchennya pro netvarne Favorske svitlo Vkazavshi v poperednyu nedilyu na obozhennya yak metu hristiyanskogo diyannya teper Svyata Cerkva govorit pro jogo plodi pro preobrazhennya lyudini koli jogo sutnist osvyachuyetsya Bozhestvennim svitlom Ne vipadkovo na ikonah svyatih ugodnikiv Bozhih navkolo yihnoyi golovi zobrazhuyetsya syajvo chi nimb Yak dosyagayetsya preobrazhennya dushi i yakij shlyah vede do nogo Svyata Cerkva kazhe pro ce v tretyu Hrestopoklonnu nedilyu Svyatoyi Chotiridesyatnici vinosyachi na pokloninnya viruyuchim Chesnij Hrest Pro shlyahi nesennya hresta svogo i rozp yattya na nomu lyudini z pristrastyami i pohotyami jdetsya u Yevangeliyi dnya v slovah Spasitelya sho potribno vzyati hrest svij i pogubiti dushu svoyu shob otrimati zhittya vichne Mk 8 34 9 1 U chetvertu nedilyu Svyatoyi Chotiridesyatnici zgaduyetsya prepodobnij Ioan Listvichnik VI st sho jshov hresnoyu dorogoyu ochishennya svoyeyi dushi V Yevangeliyi dnya Mk 9 17 31 rozpovidayetsya pro zcilennya Gospodom Isusom Hristom otroka sho buv oderzhimij duhom nimim Yevangelske chitannya 5 yi nedili Velikogo postu Lk 7 36 50 polyagaye v obrazi grishnici yaka prinesla alavastrovu posudinu z mirom namastila nogi Isusa i daye priklad takogo sliznogo hreshennya Vsiyeyu dusheyu vidchuvshi svoyu nechistotu i negidnist pered Spasitelem vona rozchulilasya sercem i slozi rozchulennya lyubovi i nadiyi nestrimno rinuli z ochej yiyi oblivayuchi nogi Spasitelya I poki vona obtirala volossyam nogi Gospoda ciluvala i namashuvala yih pahoshami dusha yiyi ochistilasya i onovilasya I Hristos skazav prisutnim proshayutsya grihi yiyi chislenni za te sho vona polyubila bagato a komu malo proshayetsya toj malo lyubit I zvernuvshis do neyi skazav Vira tvoya spasla tebe idi z mirom Nedileyu 6 yu Velikogo postu Nedileyu verbnoyu zakinchuyutsya chitannya nedilnih postovih liturgichnih yevangelskih zachal In 12 1 18 Yevangeliye cogo Tizhnya rozpovidaye pro Vhid Gospodnij v Yerusalim Bogosluzhbove vikoristannya apostolskih zachal ta yihni osoblivostiUsi zachala jdut neperervnim poryadkom Vid 1 yi glavi Diyan do 13 yi glavi Poslannya do yevreyiv vsogo 335 zachal i vidstupom vid nogo sluzhit lishe nayavnist dvoh 50 go ta 51 go zachal pershi z nih vidnosyatsya do Diyan apostoliv a drugi do Poslannya svyatogo apostola Yakova 50 te ta 51 she zachala ye ostannimi u knizi Diyan a v Poslanni svyatogo Yakova 50 te ta 51 she zachala pershimi Prichina takoyi numeraciyi zachal nastupna kniga Diyan rozdilena na 51 zachalo ale z nih 33 te ta 49 te ne chitayutsya po ryadu a vikoristovuyutsya za bogosluzhinnyam v osoblivi dni roku 33 zachalo 29 serpnya v den usiknovennya golovi Ioana Predtechi a 49 te 21 travnya u den pam yati svyatogo rivnoapostolnogo Kostyantina Velikogo Tozh ryadovih zachal u knizi Diyan bez dvoh yak viyavlyayetsya faktichno ne 51 a 49 I tomu nastupni ryadovi zachala v Poslanni svyatogo Yakova poznacheni ciframi 50 ta 51 U knizi Diyan ye i taki zachala yaki chitayutsya u dni osoblivih svyatih ale voni zh vklyucheni i v chislo ryadovih zachal V Apostoli tak samo yak i v Yevangeliyi ustavni chitannya mayut chervoni poznachki ta pidstrochniki Okrim rozdilennya Apostola na zachala v nomu takozh ye osoblivij podil na rozdili Pered pochatkom kozhnogo takogo rozdilu stoyit osoblivij znak u viglyadi medaljonu u seredini yakogo pishetsya nazva dnya sedmici Rozpodil na zaznacheni rozdili bulo vikonano zadlya kelijnogo chitannya ta togo chitannya yake po Ustavu povinno buti na Vsenichnomu bdinni pislya blagoslovennya hlibiv koli povinni chitatisya kniga Diyan Poslannya ta Apokalipsis Chislo takih rozdiliv blizke do chisla bdin u bogosluzhbovomu roci naznachenih Tipikonom u 6 ij glavi Vsenichnih bdin viznacheno blizko 70 a rozdiliv 72 Na pochatku ta v kinci Bogosluzhbovogo apostola rozmisheni statti pobidni Yevangelskim v yakih dayetsya ryad vvodnih svidchen ta in Chitannya bogosluzhbovogo Apostola vidbuvayetsya na Liturgiyi pislya spivu Trisvyatogo Zvichaj chitannya Svyatogo Pisma vvijshov u hristiyansku tradiciyu z sinagogalnoyi Chitannya Tori i yiyi tlumachennya serce sinagogalnogo bogosluzhinnya yevrejskogo narodu Za vislovom Tertuliana Zbirayuchis mi chitayemo Svyate Pismo shob vidpovidno do obstavin vityagnuti z nogo nauku na majbutnye zhittya abo yakes vikoristannya do suchasnogo Svyatim slovom skriplyuyemo sebe u viri goduyemo nadiyu skriplyayemo nashe upovannya Apostol ce propovid apostoliv Hristos poslav yih u svit iz misiyeyu Otzhe idit navchajte vsi narodi hrestyachi yih v im ya Otcya i Sina i Svyatogo Duha navchayuchi yih zberigati vse sho ya zapovidav vam Mt 28 19 20 U cih chitannyah mistitsya povchannya i tlumachennya viri hristiyanskoyi v Kogo viruyemo yakij z cogo viplivaye naslidok i vidpovidno yakim povinne buti nastavlyannya Tut ye virishennya riznih problem u zhitti hristiyanina Ce ye cinnij dosvid na osnovi yakogo slid znajti i dati vidpovid v dusi apostolskoyi propovidi na rizni vikliki chasu U deyaki dni vstanovleno chitati dva Apostolskih chitannya ta dva prokimni Na Liturgiyi ne chitayetsya bilshe dvoh Apostolskih chitan dvoh zachal Yaksho v yakijs den dovoditsya chitati po tri apostolskih zachala to voni chitayutsya yak dva tobto odne zachalo chitayetsya pid zachalo z inshim tobto mizh chitannyami dvoh zachal ne buvaye velikoyi zupinki Pri chitanni dvoh apostolskih zachal zberigayetsya nastupnij poryadok Spochatku chitayutsya zachala denni potim svyatim a u vsi dni sedmici krim suboti b v suboti vid Tizhnya mitarya ta fariseya do Tizhnya vsih svyatih v u vsi nedilni dni krim tizhniv pered Vozdvizhennyam ta pislya Vozdvizhennya tizhnya pislya Rizdva Hristovogo g v dni viddan Bogorodichnih svyat spochatku chitayetsya ryadove zachalo a potim Bogorodici Chitayetsya Apostol spochatku svyatomu a potim ryadovij po subotam z Tizhnya Vsih svyatih do Tizhnya mitarya ta fariseya Takozh v Apostoli zustrichayutsya zachala sho poznacheni slovom vid polu tobto vid polovini Za chitannyam Apostola jde chitannya Yevangeliya Uzhe zgaduvalosya sho vono ye simvolom Isusa Hrista bo mistit Slovo Bozhe sho nim ye Sin Bozhij Chitannyu Yevangeliya pereduye molitva Zasviti v sercyah nashih cholovikolyubche Vladiko netlinne svitlo Tvogo bogopiznannya i vidkrij duhovni ochi nashi shob mi zrozumili Tvoyi yevangelski propoviduvannya Zgidno vchennya pravoslavnoyi i katolickoyi cerkvi cherez chitannya i sluhannya Bozhogo Slova piznayemo Boga Tomu chitannya Yevangeliya na Liturgiyi maye za metu zapaliti u nas ce svitlo bogopiznannya adzhe za piznannyam Gospoda jde dotrimannya Jogo blazhennih zapovidej Shob bogopiznannya stalo dlya hristiyan mozhlivim voni povinni prijnyati Bozhe Slovo u svoye serce Prijnyattya vidbuvayetsya cherez prichastya Jogo Slova Ce oznachaye projnyatisya cim Slovom shob vono pronizalo cile nashe yestvo i vtilyuvati jogo u svoyemu zhitti Prichastya Bozhogo Slova ye kulminaciyeyu Liturgiyi ogoloshenih Hristos vidkrivayuchi sebe u Yevangeliyi progoloshuye cim blagu vist prihid Carstva Bozhogo Slid zauvazhiti sho Isus postupovo vidkrivaye nam tajnu Carstva spershu u slovi a piznishe u prichasti Jogo Tila i Krovi Yevharistiyi Uzhe zgaduvalosya sho pershoyu oznakoyu Carstva ye prisutnist Boga u vsomu a Yevharistiya prisutnist u nas Hrista tomu za slovami apostola Pavla Zhivu vzhe ne ya a zhive u meni Hristos Gal 2 20 Propovid pislya prochitannya Yevangeliya ye prodovzhennyam cogo Blagovishennya ye yiyi progoloshennyam aktualizaciyeyu v nashe zhittya Hristiyani povinni sprijmati slova Apostola Yevangeliya propovid svyashennosluzhitelya ne yak slovo lyudske a yak vono ye spravdi yak slovo Bozhe sho j diye u vas viruyuchih I Sol 2 13 ApakrosAprakos riznovid Yevangeliya abo Apostola inakshe imenovanij Tizhnevij Yevangeliyem Apostolom abo Bogosluzhbovim Yevangeliyem Apostolom v yakij tekst organizovanij ne v prirodnomu poryadku knig a kalendarno zgidno z tizhnevimi cerkovnimi chitannyami pochinayuchi zi Svyatoyi pashalnoyi nedili Zokrema tekst yevangelij aprakosiv pochinayetsya pershoyu glavoyu Yevangeliya vid Ioana a ne Yevangeliya vid Matfeya yak prijnyato v zvichajnih Chotiriyevangeliyah Aprakosami ye bagato najdavnishih slov yanskih yevangelskih rukopisiv Zografske Yevangeliye Ostromirove Yevangeliye i deyaki inshi U suchasnij praktici ani Pravoslavnoyi Cerkvi ani staroobryadnickih cerkov aprakosi ne vzhivayutsya Yak u bogosluzhbovomu Yevangeliyi tak i v Apostoli teksti sliduyut v prirodnomu poryadku U novitnij literaturi inodi protistavlyayutsya pravoslavni ta katolicki varianti podibnih knig pri comu nazva yevangeliye aprakos zberigayetsya za tekstami pravoslavnoyi tradiciyi a katolicki knigi imenuyut yevangeliariyami abo yevangelistariyami dlya yevangelskih tekstiv i lekcionariyami dlya zbirnikiv vsih biblijnih chitan Rozglyanuvshi zmist nedilnih liturgijnih yevangelskih zachal staye zrozumilim te sho pershi 2 periodi yevangelskogo chitannya zoseredzhenni na poperednij Pashalnij podiyi i rozkrivayut yiyi sut naprotyazi vsogo bogosluzhbovogo roku A 3 period nablizhaye nas do Svitlogo Hristovogo Voskresinnya i pokazuye nam te sho bez pokayannya mi ne zmozhemo pobachiti Voskreslogo Gospoda Isusa Hrista PrimitkiNastolnaya kniga svyashennosluzhitelya M Izdatelstvo Moskovskoj Patriarhii 1992 Tom 1 670 s Mironosickij P M O poryadke cerkovnyh chtenij Evangeliya po povodu otstupok tekushego goda Bogosluzhebne ukazaniya na 1999 god dlya svyashennosluzhitelej M Izdatelstvo Moskovskoj Patriarhii 1998 S 596 689 Ioann Maslov arhim Prakticheskoe rukovodstvo dlya svyashenno cerkovnosluzhitelej pri sovershenii bogosluzhenij v dvanadesyatye prazdniki dni Postnoj i Cvetnoj Triodi K Obshestvo lyubitelej pravoslavnoj literatury Izdatelstvo imeni svt Lva papy Rymskogo 2007 311 s Bulgakov S Nastolnaya kniga dlya svyashenno cerkovno sluzhitelej M Izdatelskij otdel Moskovskogo patriarhata 1993 1794 s Tertullian Kvint Septimij Florens Apologiya Bogoslovskie trudy M 1984 Sb 25 S 219 289 Ilarion Alfyeyev arhiyepiskop Pravoslav ya M Vidavnictvo Stritenskogo monastirya 2009 Tom 2 805 s