Анна Валенберг (швед. Anna Wahlenberg; нар. 23 травня 1858, Стокгольм — пом. 29 листопада 1933, Стокгольм) — шведська дитяча письменниця, драматургиня, перекладачка.
Анна Валенберг | |
---|---|
швед. Anna Wahlenberg | |
Псевдо | Rien |
Народилася | 23 травня 1858 Стокгольм |
Померла | 29 листопада 1933 (75 років) Стокгольм |
Поховання | Північний цвинтар (Стокгольм)[1] |
Громадянство | Швеція |
Діяльність | переклад, драматургія, казка |
Галузь | d[2] |
Знання мов | шведська |
Брати, сестри | d |
|
Біографія
Анна народилася 23 травня 1858 року в Стокгольмі, в небагатій родині. Батько — Адольф Вільгельм Валенберг (1827—1890 рр.), мати — Марія Терезія Lacković; у Анни було три брата і дві сестри. В період з 1870 року до 1873 року навчалась у школі для дівчат. У 1888 році вийшла заміж за Фріца Кьєррмана, редактора однієї із столичних газет і серйозно зацікавилась літературою. Незабаром почала писати. Мала двох синів, які були першими слухачами її творів. У 1882 році вона опублікувала збірку оповідань «Малюнки на піску» під псевдонімом Rien (французькою «ніщо»). Письменниця — авторка багатьох романів, новел, п'єс-казок, а також збірок казок, які були дуже популярні на межі XIX—XX століть.
Драматургія
Як драматургиня, Анна дебютувала комедією «На варті», яка була поставлена в 1890 році. Пізніше вона писала п'єси для самодіяльних та професійних акторів.
Казки
Найбільшу популярність Анні принесли казки. Перша збірка «Казки про королів, ельфів, тролів і принцес» вийшла в 1895 році. Твори письменниці були радісно зустрінуті читачами. Анна Валенберг написала понад 200 казок.
Переклад
Займалася Анна і професійними перекладами. Їй належить найперший переклад збірки арабських казок «Тисяча і одна ніч» шведською мовою.
Твори
Примітки
- http://www.svenskagravar.se/gravsatt/45755601 — Svenskagravar.se.
- http://www2.ub.gu.se/kvinndata/portaler/rostratt/pdf/rostrattsfragan.pdf
Посилання
- Anna Wahlenberg på Dramawebben [ 13 березня 2018 у Wayback Machine.]
- https://www.livelib.ru/author/303361-anna-valenberg [ 13 березня 2018 у Wayback Machine.]
- https://sv.wikipedia.org/wiki/Anna_Wahlenberg [Архівовано 7 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Казки Анни Валенберг в українському перекладі [ 27 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Anna Valenberg shved Anna Wahlenberg nar 23 travnya 1858 18580523 Stokgolm pom 29 listopada 1933 Stokgolm shvedska dityacha pismennicya dramaturginya perekladachka Anna Valenbergshved Anna WahlenbergPsevdoRienNarodilasya23 travnya 1858 1858 05 23 StokgolmPomerla29 listopada 1933 1933 11 29 75 rokiv StokgolmPohovannyaPivnichnij cvintar Stokgolm 1 GromadyanstvoShveciyaDiyalnistpereklad dramaturgiya kazkaGaluzd 2 Znannya movshvedskaBrati sestrid Mediafajli u VikishovishiBiografiyaAnna narodilasya 23 travnya 1858 roku v Stokgolmi v nebagatij rodini Batko Adolf Vilgelm Valenberg 1827 1890 rr mati Mariya Tereziya Lackovic u Anni bulo tri brata i dvi sestri V period z 1870 roku do 1873 roku navchalas u shkoli dlya divchat U 1888 roci vijshla zamizh za Frica Kyerrmana redaktora odniyeyi iz stolichnih gazet i serjozno zacikavilas literaturoyu Nezabarom pochala pisati Mala dvoh siniv yaki buli pershimi sluhachami yiyi tvoriv U 1882 roci vona opublikuvala zbirku opovidan Malyunki na pisku pid psevdonimom Rien francuzkoyu nisho Pismennicya avtorka bagatoh romaniv novel p yes kazok a takozh zbirok kazok yaki buli duzhe populyarni na mezhi XIX XX stolit DramaturgiyaYak dramaturginya Anna debyutuvala komediyeyu Na varti yaka bula postavlena v 1890 roci Piznishe vona pisala p yesi dlya samodiyalnih ta profesijnih aktoriv KazkiNajbilshu populyarnist Anni prinesli kazki Persha zbirka Kazki pro koroliv elfiv troliv i princes vijshla v 1895 roci Tvori pismennici buli radisno zustrinuti chitachami Anna Valenberg napisala ponad 200 kazok PerekladZajmalasya Anna i profesijnimi perekladami Yij nalezhit najpershij pereklad zbirki arabskih kazok Tisyacha i odna nich shvedskoyu movoyu Tvori1903 Davnim davno 1913 Kazkovij narodec 1900 Shkiryanij mishok Dobrom za dobro Podarunok trolya Diamantova pticya Soroka kotrij nasipali sil na hvist Primitkihttp www svenskagravar se gravsatt 45755601 Svenskagravar se d Track Q26699962 http www2 ub gu se kvinndata portaler rostratt pdf rostrattsfragan pdfPosilannyaAnna Wahlenberg pa Dramawebben 13 bereznya 2018 u Wayback Machine https www livelib ru author 303361 anna valenberg 13 bereznya 2018 u Wayback Machine https sv wikipedia org wiki Anna Wahlenberg Arhivovano 7 serpnya 2020 u Wayback Machine Kazki Anni Valenberg v ukrayinskomu perekladi 27 kvitnya 2021 u Wayback Machine