Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Загублена принцеса англ The Lost Princess A Double Story дитячий фентезійний роман шотландського письменника Джорджа Мак

Загублена принцеса

Загублена принцеса

«Загублена принцеса» (англ. The Lost Princess: A Double Story) — дитячий фентезійний роман шотландського письменника Джорджа Макдональда, вперше опублікований 1875 року під назвою «Мудра жінка: причта».

Загублена принцеса
The Lost Princess: A Double Story
Жанрказка,
дитяче фентезі
Формароман
АвторДжордж Макдональд
Моваанглійська
Опубліковано1875
Країнаimage Велика Британія
ВидавництвоStrahan & Co

У казці описано, як жінка з таємничими здібностями відвідує двох дуже різних молодих дівчат: одна з яких — принцеса, інша — дочка вівчарки. Критики рохглядали роман як такий, що випереджає свій час у питанні виховання.

Сюжет

В один і той же день на світ з'явилася у розкоші принцеса Розамонд, а також Агнес, дочка звичайних пастухів, обоє однак зіпсовані власними батьками. Обидві дівчини невдовзі виростають у самовпевнених тиранів, які роблять своїх батьків нещасними. Таємнича Мудра жінка приходить до королівського палацу та викрадає Росмонд, приводить її до таємної хижі глибоко в лісі, де Розамонді вперше в житті потрібно працювати, щоб отримати їжу. Поступово Розамонда вчиться підкорятися Мудрій жінці, хоч й робить це зухвало. Завдяки застосуванню поєднання магії, дисципліни та доброти Розамонда соромиться своєї неслухняної поведінки. Одного разу, коли Мудра жінка залишає її в спокої, Розамонда натрапляє на магічну галерею прихованих портретів. Перебравшись через одну з картин, вона опиняється на схилі пагорба біля будинку Агнес.

Одразу ж після втечі Розамонди, Мудра жінка викрадає Агнес зі стада худоби, яке вона випасає, та приводить її до свого будиночку. Усі зусилля Мудрої жінки змінити її звелися нанівець, оскільки Агнес набагато потаємніша, ніж Розамонда: вона, будучи зовні слухняною, є морально принизливою, ретельно продуманою та самоцентричною. Агнес теж відкриває галерею портретів, де її зацікавлює зображення королівського палацу. Вона переступає через картину й пробирається до палацу, де Король і Королева все ще шукають свою дочку. Король та королева відправили Агнес працювати на кухню, де вона намагається довести свою прихильність, натякаючи, що знає, де загублена принцеса. Врешті-решт Король і Королева здогадуються про це та відправляють солдатів знайти батьків Агнес й привезти їх до палацу.

Батьки ж Агнес шукають свою зниклу дочку лише для того, щоб виявити Розамонду, загублену в пустелі. Вони допомагають їй покращити стан здоров'я та вирішують залишити замість Агнес. Спочатку Розаманда справді намагається бути доброю, але поступово повертається до своїх старих шкідливих звичок, допоки її не попросять піти. Розамонда вирішує повернутися до палацу, щоб знову воз'єднатися з батьками, але губиться в лісі, проте її рятує Мудра жінка. Тепер Розамонда справді бажає стати кращою людиною й просить допомоги Мудрої жінки. Мудра жінка піддає Розамонду низку магічних випробувань, усі вони зазнають невдач; проте Мудрій жінці рекомендується бачити, що принцеса докладає все більших зусиль з кожною новою спробою. Нарешті Мудра жінка показує їй дорогу додому через чарівну галерею.

У цей момент батьки Агнес звинувачуються у викраденні втраченої принцеси і знаходяться на тортурах. Розамонда вривається до зали суду, щоб висловитись на їх захист, але вона настільки перероблена, що батьки відмовляються вірити, що це їх дочка. Проте з’являється Мудра жінка й звинувачує Короля і Королеву в такій поверховості, що вони не можуть визнати доброти, коли вона стоїть перед ними. Вона насилає на них прокляття сліпотою, допоки вони не змінять свій життєвий шлях. Розамонда добровільно погоджується піклуватися про своїх батьків, як Мудра жінка піклувалася про неї, допоки вони не вилікуються.

Мудра жінка повертає Агнес до батьків. Оскільки батьки Агнес виховали її такою, якою вона є зараз, Агнес тепер і є їх покаранням. Вівчар просить його відвезти до будинку Мудрої жінки, щоб навчитися бути кращою людиною та батьком, а Мудра жінка погоджується забрати чоловіка. Перш ніж поїхати з вівчарем, Мудра жінка обіцяє Розамонді, що вона завжди буде поруч, якщо дівчина потребуватиме її допомоги.

Екранізація

У 2011 році «Загублена принцеса» була екранізована у повнометражний художній фільм незалежного режисера.

Примітки

  1. Lindskoog, Kathryn Anne; Plan for the Curing: George MacDonald and modern child-training methods, in Surprised by C.S. Lewis, George MacDonald & Dante, p82-88; Mercer University Press 2001
  2. . 15 травня 2012. Архів оригіналу за 12 лютого 2017. Процитовано 26 листопада 2019 — через www.imdb.com.

Посилання

  • «Мудра жінка» на публічному домені аудіокниг LibriVox (англ.)
  • «Загублена принцеса» на публічному домені аудіокниг LibriVox (англ.)
  • «Мудра жінка» (перше видання, Google Books) (англ.)
  • «Загублена принцеса» [ 17 березня 2016 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zagublena princesa angl The Lost Princess A Double Story dityachij fentezijnij roman shotlandskogo pismennika Dzhordzha Makdonalda vpershe opublikovanij 1875 roku pid nazvoyu Mudra zhinka prichta Zagublena princesaThe Lost Princess A Double StoryZhanrkazka dityache fenteziFormaromanAvtorDzhordzh MakdonaldMovaanglijskaOpublikovano1875Krayina Velika BritaniyaVidavnictvoStrahan amp Co U kazci opisano yak zhinka z tayemnichimi zdibnostyami vidviduye dvoh duzhe riznih molodih divchat odna z yakih princesa insha dochka vivcharki Kritiki rohglyadali roman yak takij sho viperedzhaye svij chas u pitanni vihovannya SyuzhetV odin i toj zhe den na svit z yavilasya u rozkoshi princesa Rozamond a takozh Agnes dochka zvichajnih pastuhiv oboye odnak zipsovani vlasnimi batkami Obidvi divchini nevdovzi virostayut u samovpevnenih tiraniv yaki roblyat svoyih batkiv neshasnimi Tayemnicha Mudra zhinka prihodit do korolivskogo palacu ta vikradaye Rosmond privodit yiyi do tayemnoyi hizhi gliboko v lisi de Rozamondi vpershe v zhitti potribno pracyuvati shob otrimati yizhu Postupovo Rozamonda vchitsya pidkoryatisya Mudrij zhinci hoch j robit ce zuhvalo Zavdyaki zastosuvannyu poyednannya magiyi disciplini ta dobroti Rozamonda soromitsya svoyeyi nesluhnyanoyi povedinki Odnogo razu koli Mudra zhinka zalishaye yiyi v spokoyi Rozamonda natraplyaye na magichnu galereyu prihovanih portretiv Perebravshis cherez odnu z kartin vona opinyayetsya na shili pagorba bilya budinku Agnes Odrazu zh pislya vtechi Rozamondi Mudra zhinka vikradaye Agnes zi stada hudobi yake vona vipasaye ta privodit yiyi do svogo budinochku Usi zusillya Mudroyi zhinki zminiti yiyi zvelisya nanivec oskilki Agnes nabagato potayemnisha nizh Rozamonda vona buduchi zovni sluhnyanoyu ye moralno prinizlivoyu retelno produmanoyu ta samocentrichnoyu Agnes tezh vidkrivaye galereyu portretiv de yiyi zacikavlyuye zobrazhennya korolivskogo palacu Vona perestupaye cherez kartinu j probirayetsya do palacu de Korol i Koroleva vse she shukayut svoyu dochku Korol ta koroleva vidpravili Agnes pracyuvati na kuhnyu de vona namagayetsya dovesti svoyu prihilnist natyakayuchi sho znaye de zagublena princesa Vreshti resht Korol i Koroleva zdogaduyutsya pro ce ta vidpravlyayut soldativ znajti batkiv Agnes j privezti yih do palacu Batki zh Agnes shukayut svoyu zniklu dochku lishe dlya togo shob viyaviti Rozamondu zagublenu v pusteli Voni dopomagayut yij pokrashiti stan zdorov ya ta virishuyut zalishiti zamist Agnes Spochatku Rozamanda spravdi namagayetsya buti dobroyu ale postupovo povertayetsya do svoyih starih shkidlivih zvichok dopoki yiyi ne poprosyat piti Rozamonda virishuye povernutisya do palacu shob znovu voz yednatisya z batkami ale gubitsya v lisi prote yiyi ryatuye Mudra zhinka Teper Rozamonda spravdi bazhaye stati krashoyu lyudinoyu j prosit dopomogi Mudroyi zhinki Mudra zhinka piddaye Rozamondu nizku magichnih viprobuvan usi voni zaznayut nevdach prote Mudrij zhinci rekomenduyetsya bachiti sho princesa dokladaye vse bilshih zusil z kozhnoyu novoyu sproboyu Nareshti Mudra zhinka pokazuye yij dorogu dodomu cherez charivnu galereyu U cej moment batki Agnes zvinuvachuyutsya u vikradenni vtrachenoyi princesi i znahodyatsya na torturah Rozamonda vrivayetsya do zali sudu shob vislovitis na yih zahist ale vona nastilki pereroblena sho batki vidmovlyayutsya viriti sho ce yih dochka Prote z yavlyayetsya Mudra zhinka j zvinuvachuye Korolya i Korolevu v takij poverhovosti sho voni ne mozhut viznati dobroti koli vona stoyit pered nimi Vona nasilaye na nih proklyattya slipotoyu dopoki voni ne zminyat svij zhittyevij shlyah Rozamonda dobrovilno pogodzhuyetsya pikluvatisya pro svoyih batkiv yak Mudra zhinka pikluvalasya pro neyi dopoki voni ne vilikuyutsya Mudra zhinka povertaye Agnes do batkiv Oskilki batki Agnes vihovali yiyi takoyu yakoyu vona ye zaraz Agnes teper i ye yih pokarannyam Vivchar prosit jogo vidvezti do budinku Mudroyi zhinki shob navchitisya buti krashoyu lyudinoyu ta batkom a Mudra zhinka pogodzhuyetsya zabrati cholovika Persh nizh poyihati z vivcharem Mudra zhinka obicyaye Rozamondi sho vona zavzhdi bude poruch yaksho divchina potrebuvatime yiyi dopomogi EkranizaciyaU 2011 roci Zagublena princesa bula ekranizovana u povnometrazhnij hudozhnij film nezalezhnogo rezhisera PrimitkiLindskoog Kathryn Anne Plan for the Curing George MacDonald and modern child training methods in Surprised by C S Lewis George MacDonald amp Dante p82 88 Mercer University Press 2001 ISBN 978 0 86554 728 5 15 travnya 2012 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2017 Procitovano 26 listopada 2019 cherez www imdb com Posilannya Mudra zhinka na publichnomu domeni audioknig LibriVox angl Zagublena princesa na publichnomu domeni audioknig LibriVox angl Mudra zhinka pershe vidannya Google Books angl Zagublena princesa 17 bereznya 2016 u Wayback Machine na sajti Internet Movie Database angl

Дата публікації:
Топ