«Umpah Umpah» (кор. 음파음파, трансліт. Умпа умпа, латиніз. Eumpa eumpa, дос. «Звукова Хвиля») — пісня південнокорейського жіночого гурту Red Velvet з їхнього сьомого (загалом дев’ятого) корейського мініальбому , який є другою частиною трилогії альбомів The ReVe Festival. Пісня, разом із супровідним музичним відео, була випущена 20 серпня 2019 року як головний сингл з Day 2. «Umpah Umpah», написана Чоном Ґанді та аранжована Крістофером Лаурідсеном, Андреасом Обергом і Еллісон Каплан, описується як «швидка танцювальна пісня з диско-хаус-ритмами», з «чудовим і крутим вокалом гурту, який подвоює свіжість». Текст пісні, який включає мотиви плавання, розповідає про людину, яка закохується в очі та чари учасниць, та повторює фразу «umpah umpah» (фраза, яка використовується в Кореї, щоб навчити дітей контролювати дихання під час плавання), наче любовний інтерес дівчат вчиться дихати під час плавання.
Umpah Umpah | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Red Velvet з альбому | |||||||
Випущений | 20 серпня 2019 | ||||||
Жанр | |||||||
Мова | Корейська | ||||||
Автор пісні | Чон Ганді | ||||||
Композитор |
| ||||||
Тривалість | 3:40 | ||||||
Лейбл | |||||||
Хронологія синглів Red Velvet | |||||||
| |||||||
Музичне відео | |||||||
«Umpah Umpah» на YouTube |
Після виходу «Umpah Umpah» отримав позитивні відгуки музичних критиків за яскраве та оптимістичне звучання, але деякі рецензенти вважали його «безпечним» поверненням (англ. comeback) до традиційного звучання гурту. У комерційному плані пісня досягла помірного успіху в Південній Кореї, посівши 18 місце в Gaon Digital Chart, але в американському чарті Billboard World Digital Song Sales вона зайняла дев'яте місце. Також пісня очолила Billboard K-pop Hot 100, ставши другим синглом гурту, який зайняв перше місце в даному чарті.
Історія та випуск
Після виходу 19 червня 2019 року кілька шанувальників помітили приховані підказки щодо наступного релізу гурту на квитках, наданих в комплекті поставки альбому, в одному з яких згадувалась фраза «Umpah Umpah». Невдовзі, після п’ятирічного ювілею Red Velvet, на початку серпня 2019 року кількома ЗМІ було повідомлено, що дівчата «швидко повернуться», того ж дня це швидко підтвердив іхній лейбл. 12 серпня гурт випустив трейлер мініальбому , який включав уривок із тоді невідомої головної пісні, пізніше було підтверджено, що це «Umpah Umpah». Після серії рекламних фото-тизерів кожної учасниці офіційне музичне відео на пісню було опубліковано 20 серпня 2019 року опівночі за корейським стандартним часом (), за 18 годин до цифрового релізу мініальбому.
Композиція
Текст пісні «Umpah Umpah» написав Чон Ґанді, а продюсуванням та аранжуванням займалися Андреас Оберг, Крістоффер Лаурідсен та Еллісон Каплан, перший з яких до цього вже працював з Red Velvet над синглом (2016) та японським синглом «Sappy» (2019). Пісня створена в тональності соль мажор із темпом 120 ударів на хвилину та є сьомим синглом гурту із («червоною» концепцією) та третім із літньою концепцією. Окрім фанкового впливу електрогітари та кількох струнних інструментів, пісня запозичує елементи музичного жанру ду-воп, переважно в передприспіві, коли дівчата разом фразу «umpah umpah». В музичному плані твір був описаний як «швидка танцювальна пісня з диско-хаус-ритмами», з «чудовим і крутим» вокалом гурту, який «подвоює свіжість».
У плані тексту учасниці Red Velvet розповідають своєму коханому, який влюбився в очі та чари дівчат, як «нормально дихати», та повторюють фразу «umpah umpah» (фраза, яка використовується в Кореї, щоб навчити дітей контролювати дихання під час плавання), ніби їхнє кохання вчиться дихати під час плавання. Реп-партія в другому куплеті пісні містить відсилання на минулі сингли гурту — (2014), (2015), (2015) та «Red Flavor» (2017).
Критика
«Umpah Umpah» отримав позитивні відгуки музичних критиків. Кірстен Спруч з журналу Billboard назвала пісню «дивовижною» та похвалила її «вибуховий приспів у поєднанні з блискучими інструментами, заразливими мелодіями та імпровізацією». The Korea Times описала сингл як «яскравий, заряджаючий енергією диско-номер із електричними звуковими ритмами, текст якого заснований на літніх образах, таких як глибокі води та морозиво». Крім того, письменниця Джастін Шаффер з журналу SnackFever описала пісню як «звучання, яке повертає атмосферу досконалості літньої поп-музики». Окрім того, пісня посіла восьме місце в списку найкращих пісень 2019 року за версією Gallup Korea, та 47 місце в рейтингу «100 найкращих азійських поп-пісень року» за версією , в останньому «Umpah Umpah» назвали «звуконаслідуванним захопливим треком».
Публікація | Список | Ранг | Прим. |
---|---|---|---|
Список найкращих пісень 2019 року | 8 | ||
100 найкращих азійських поп-пісень 2019 року | 47 |
Нагороди
«Umpah Umpah» отримала нагороду «Пісня року» на четвертій церемонії вручення премії Asia Artist Awards 26 листопада 2019 року. Також пісня перемогла в шести музичних програмах.
Рік | Організація | Нагорода | Результат | Прим. |
---|---|---|---|---|
2019 | Asia Artist Awards | Пісня року | Перемога | |
2020 | Пісня року — серпень 2019 | Номінація |
Програма | Дата | Прим. |
---|---|---|
27 серпня 2019 | ||
28 серпня 2019 | ||
M Countdown | 29 серпня 2019 | |
Music Bank | 30 серпня 2019 | |
31 серпня 2019 | ||
Inkigayo | 1 вересня 2019 |
Комерційний успіх
Після виходу «Umpah Umpah» посів перше місце в чотирьох із семи головних корейських чартів у реальному часі — Genie, Bugs, Naver та — і досяг третього місця на найбільшій корейській музичній платформі Melon. Пісня дебютувала на 18 місці в Gaon Digital Chart, де протрималася протягом двох тижнів. Пізніше вона посіла 185 місце в цьому ж хіт-параді за 2019 рік. Сингл продемонстрував кращий результат у Billboard K-pop Hot 100, дебютувавши на 19, а згодом досягши першого місця, на якому утримувався протягом двох тижнів поспіль. «Umpah Umpah» стала другою піснею гурту, яка очолила даний хіт-парад, після (2018), та сьомим поспіль твором у першій десятці з моменту відновлення чарту в грудні 2017 року. Крім того, пісня дебютувала під номером дев’ять у американському World Digital Song Sales, ставши таким чином 15 твором Red Velvet, який увійшов у першу десятку цього чарту.
Музичне відео
Історія
12 серпня 2019 року на офіційний YouTube-канал Red Velvet був завантажений перший відео-тизер музичного кліпу під назвою «Road Trip: RVF Day 2 D-7». Згодом було оприлюднено серію рекламних фото-тизерів із зображенням учасниць гурту, а також відео-трейлер, який демонструє переприспів. Останній відео-тизер був опублікований 19 серпня, а кліп на пісню «Umpah Umpah» був випущений наступного дня.
Сюжет та критика
Дія музичного відео відбувається в мультяшному пляжному будинку, в якому учасниці ховаються від грози. Там вони грають у чарівні настільні ігри та танцюють на дощовому даху. Пісня містить кілька відсилань до попередніх синглів Red Velvet , «Red Flavor», та . Після виходу музичного відео дописувач Паккі Тан з описав кліп як «веселий, несамовитий, поп-електро-номер, який нагадує сонячні дні на пляжі з купою ваших найкращих друзів», а також похвалив відео за те, що воно «як завжди напрочуд незвичайне та чудове». Пуа Зівей з NME відзначила «наповнений веселощами» характер та «яскраві, приємні елементи» музичного відео. Пізніше, 29 серпня 2019 року, Red Velvet опублікували відео танцювальної практики «Umpah Umpah».
Живі концерти
Після випуску синглу Red Velvet виступили на кількох південнокорейських музичних програмах, зокрема The Show, , Music Bank та Inkigayo. 26 листопада 2019 року гурт виконав пісню на щорічній церемонії вручення нагород Asia Artist Awards у національному стадіоні Mỹ Đình у Ханої (В'єтнам).
Учасники запису
З буклетів The ReVe Festival: Day 2.
Студія
- Записано та в SM LYVIN Studio
- Записано в SM SSAM Studio
- Зведено в SM Blue Cup Studio
Учасники
- Red Velvet (Айрін, Сильґі, , , ) — вокал, бек-вокал
- Чон Ґанді — автор тексту
- Крістофер Лаурідсен — композиція, аранжування
- Андреас Оберг — композиція, аранжування
- Еллісон Каплан — композиція, аранжування
- ButterFly — вокальна режисура, робота з Pro Tools, цифровий монтаж
- Со Міре — бек-вокал
- Хван Сондже — бек-вокал
- Лі Джіхон — звукорежисура, зведення
- Но Мінджі — звукорежисура
- Чон Ийсок — зведення
Чарти
Тижневі чарти
Чарт (2019) | Пікова позиція |
---|---|
Південна Корея (Gaon) | 18 |
Південна Корея (K-pop Hot 100) | 1 |
США World Digital Songs (Billboard) | 9 |
Місячні чарти
Чарт (2019) | Позиція |
---|---|
Південна Корея (Gaon) | 34 |
Річні чарти
Чарт (2019) | Позиція |
---|---|
Південна Корея (Gaon) | 185 |
Історія виходу
Регіон | Дата | Формат | Лейбл | Прим. |
---|---|---|---|---|
Різні | 20 серпня 2019 |
Примітки
- Jeon, A-ram (12 серпня 2019). 레드벨벳, 20일 귀환…'스파클링 서머송'으로 청량 지수 [Red Velvet Returns on August 20, Refreshing Index as 'Sparkling Summer Song']. XSports News (кор.). Naver. оригіналу за 6 липня 2020. Процитовано 12 січня 2021.
- Kang, Hyo-jin (7 серпня 2019). 레드벨벳, 8월중 새 앨범…2개월만에 초고속 컴백 '서머퀸 귀환' [Red Velvet to Release New Album in August, A Speedy Comeback in Two Months, 'Return of the Summer Queens']. (кор.). Naver. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 3 травня 2020.
- Hwang, Hye-jin (7 серпня 2019). SM 측 "레드벨벳 8월 중 새 앨범 컴백, 많은 기대 부탁" [SM said, "Red Velvet will make a comeback in August. Please look forward to it."]. Newsen (кор.). Naver. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 3 травня 2020.
- "컨셉 좋다" 팬들 사이서 난리난 '레벨' 신곡 티저 사진+영상 ["Good Concept" Teaser Photos and Videos of the New 'Red Velvet' Song are All Over the Place Among Fans]. Dispatch (кор.). 13 серпня 2019. оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
- Red Velvet's New Song 'Umpah Umpah' Solidifies the Title of 'Summer Strongest'!. SM Entertainment. 13 серпня 2019. оригіналу за 20 серпня 2019. Процитовано 3 травня 2020.
- Kim, Joo-won (19 серпня 2019). 레드벨벳, 스파클링 서머송 '음파음파' MV 오늘(19일) 밤 12시 선공개 [Red Velvet Pre-Released Sparkling Summer Song 'Umpah Umpah' Music Video at 12 pm Today, 19th of August]. Seoul Economic Daily (кор.). оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
- Key & BPM for Umpah Umpah by Red Velvet. Tunebat. оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 3 травня 2020.
- 'Comeback D-1' Red Velvet, Sparkling Summer Song "Umpah Umpah" Music Video will be Released at 12. SM Entertainment. 19 серпня 2019. оригіналу за 22 серпня 2019. Процитовано 3 травня 2020.
- Lee, Chang-kyu (20 серпня 2019). 레드벨벳(Red Velvet), 신곡 '음파음파(Umpah Umpah)' MV 공개 40여분 만에 45만뷰 돌파…'짐살라빔'보다 호평 많아 [Red Velvet's New Song 'Umpah Umpah' Music Video Hits 450,000 Views in 40 Minutes, More Favorable Comments than Zimzalabim]. Top Star News (кор.). оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
- Spruch, Kirsten (20 серпня 2019). Red Velvet Go On a Wild Beach Adventure in 'Umpah Umpah' Video: Watch. Billboard (англ.). оригіналу за 28 серпня 2019. Процитовано 28 грудня 2020.
- Red Velvet Drops This Year's Second Summer Album Fronted by 'Umpah Umpah'. The Korea Times (англ.). 20 серпня 2019. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- Shaffer, Justine (20 серпня 2019). Feel the Rhythm of Summertime Bliss with Red Velvet's 'Umpah Umpah'. SnackFever. оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- 2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 13년간 추이 포함 [Singers and K-Pop Songs That Made 2019 a Great Year - Including Trends for the Last 13 Years]. Gallup Korea (кор.). 28 листопада 2019. оригіналу за 8 січня 2020. Процитовано 23 січня 2020.
- PopAsia's Top 100 Asian pop songs of 2019: 50-1. . 24 грудня 2019. оригіналу за 25 грудня 2019. Процитовано 1 січня 2020.
- Hwang, Mi-hyun (27 листопада 2019). 2019 AAA, 장동건·갓세븐·트와이스·레드벨벳·세븐틴 대상 수상 [Jang Dong-gun, GOT7, TWICE, Red Velvet and SEVENTEEN Grand Prize Awards in 2019 AAA]. News1 (кор.). Naver. оригіналу за 4 грудня 2019. Процитовано 28 грудня 2020.
- '인기가요' 레드벨벳, '음파음파'로 1위 '6관왕'..'날라리' 선미 컴백 [Red Velvet Won First Place with 'Umpah Umpah' in 'Inkigayo', Sunmi's Comeback with 'LALALAY']. Ilgan Sports (кор.). JTBC News. 1 вересня 2019. оригіналу за 31 грудня 2020. Процитовано 30 грудня 2020.
- 2019 Winners. Asia Artist Awards (кор.). оригіналу за 27 грудня 2020. Процитовано 12 січня 2021.
- . (кор.). 1 листопада 2019. Архів оригіналу за 25 листопада 2019. Процитовано 6 грудня 2019.
- 레드벨벳, '음파음파'로 승승장구 중 [Red Velvet is on a Roll with 'Umpah Umpah']. The Korea Economic Daily (кор.). 29 серпня 2019. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- Lee, Ho-yeon (29 серпня 2019). 레드벨벳 '음파음파', 가온 앨범 차트에 음악 방송까지 '1위' 수집 [Red Velvet's 'Umpah Umpah' Earns 'First Place' on Gaon Album Chart]. (кор.). оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- Lee, Sang-eun (29 серпня 2019). 레드벨벳 '음파음파' 엠카운트다운 1위…엑스원 데뷔·선미 컴백 [Red Velvet's 'Umpah Umpah' Wins First Place on M Countdown, X1 Debut and Sunmi Comeback]. Kyeongin Ilbo (кор.). оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 28 грудня 2020.
- Shin, So-won (30 серпня 2019). '뮤직뱅크' 레드벨벳, '음파음파' 1위…셀럽파이브와 앙코르무대 [Red Velvet in 'Music Bank', 'Umpah Umpah' Wins First Place, 'Celeb Five and Encore Stage']. My Daily (кор.). Naver. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- Gong, Mi-na (31 серпня 2019). '음악중심' 레드벨벳 1위 "러비 고마워"..선미 컴백 [Red Velvet Wins First Place in 'Show! Music Core', "Thank you, ReVeluv", Sunmi's Comeback]. StarNews (кор.). Naver. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- Kim, Ha-jin (1 вересня 2019). 레드벨벳, '음파음파'로 '인기가요' 1위…"러비 고마워요" [Red Velvet Wins First Place on Inkigayo With 'Umpah Umpah', "Thank you, ReVeluv"]. Ten Asia (кор.). The Korea Economic Daily. оригіналу за 28 грудня 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
- Jang, Ji-min (21 серпня 2019). 레드벨벳 '음파음파' 36개국 음원차트1위 '명실상부 서머 퀸' [Red Velvet's 'Umpah Umpah' Ranked Number One on 36 Music Charts]. The Korea Economic Daily (кор.). оригіналу за 28 грудня 2019. Процитовано 12 січня 2021.
- 2019년 34주차 Digital Chart [2019, Week 34 Digital Chart]. Gaon Music Chart (кор.). оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 4 липня 2019.
- 2019년 Digital Chart [2019 Digital Chart]. Gaon Chart (кор.). оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 11 січня 2020.
- . Billboard. Архів оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 25 липня 2019.
- Red Velvet Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. оригіналу за 3 січня 2020. Процитовано 4 липня 2019.
- Red Velvet 레드벨벳 '음파음파 (Umpah Umpah)' MV Teaser (укр.), процитовано 30 квітня 2024
- Ziwei, Puah (20 серпня 2019). Red Velvet Go on a Summer Vacation in Video for 'Umpah Umpah'. NME. оригіналу за 30 листопада 2019. Процитовано 28 грудня 2020.
- Tan, Pakkee (20 серпня 2019). Red Velvet Makes Our Hearts Go "Umpah Umpah" In Their New Music Video. . оригіналу за 20 серпня 2019. Процитовано 30 грудня 2020.
- Kim, Jun-seok (29 серпня 2019). 레드벨벳 '음파음파', 가온 앨범 차트도 1위…'서머 끝판왕' 위력 [Red Velvet's 'Umpah Umpah' Topped Gaon's Album Chart, The Power of 'Summer's Last Queens']. Sports Chosun (кор.). The Chosun Ilbo. оригіналу за 31 грудня 2020. Процитовано 30 грудня 2020.
- Park, Kyung-hee (29 серпня 2019). 레드벨벳 '음파음파', 가온 앨범차트 1위...'서머퀸' 파워 입증 [Red Velvet's 'Umpah Umpah' Topped Gaon's Album Chart, 'Summer Queen' Proof of Power]. Single List (кор.). оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
- Park, So-young (19 вересня 2019). 레드벨벳·트와이스에 청하·ITZY까지..'2019 AAA' 걸그룹 총출동 [Red Velvet, TWICE, Chungha, ITZY, '2019 AAA' Girl Group Appearance]. OSEN (кор.). The Chosun Ilbo. оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
- (2019) Album notes for The ReVe Festival: Day 2. SM Entertainment.
- 2019년 09월 Digital Chart [September 2019 Digital Chart]. Gaon Music Chart (кор.). оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 8 січня 2021.
- 곡 정보 - 음파음파 (Umpah Umpah) [Song Information - Umpah Umpah] (кор.). Melon. 20 серпня 2019. оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 13 січня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Umpah Umpah kor 음파음파 translit Umpa umpa latiniz Eumpa eumpa dos Zvukova Hvilya pisnya pivdennokorejskogo zhinochogo gurtu Red Velvet z yihnogo somogo zagalom dev yatogo korejskogo minialbomu yakij ye drugoyu chastinoyu trilogiyi albomiv The ReVe Festival Pisnya razom iz suprovidnim muzichnim video bula vipushena 20 serpnya 2019 roku yak golovnij singl z Day 2 Umpah Umpah napisana Chonom Gandi ta aranzhovana Kristoferom Lauridsenom Andreasom Obergom i Ellison Kaplan opisuyetsya yak shvidka tancyuvalna pisnya z disko haus ritmami z chudovim i krutim vokalom gurtu yakij podvoyuye svizhist Tekst pisni yakij vklyuchaye motivi plavannya rozpovidaye pro lyudinu yaka zakohuyetsya v ochi ta chari uchasnic ta povtoryuye frazu umpah umpah fraza yaka vikoristovuyetsya v Koreyi shob navchiti ditej kontrolyuvati dihannya pid chas plavannya nache lyubovnij interes divchat vchitsya dihati pid chas plavannya Umpah UmpahSingl Red Velvet z albomuVipushenij20 serpnya 2019ZhanrNyu diskoelektropopMovaKorejskaAvtor pisniChon GandiKompozitorKristofer LauridsenAndreas ObergEllison KaplanTrivalist3 40LejblSM EntertainmentHronologiya singliv Red VelvetPoperednij 2019 2019 NastupnijMuzichne video Umpah Umpah na YouTube Pislya vihodu Umpah Umpah otrimav pozitivni vidguki muzichnih kritikiv za yaskrave ta optimistichne zvuchannya ale deyaki recenzenti vvazhali jogo bezpechnim povernennyam angl comeback do tradicijnogo zvuchannya gurtu U komercijnomu plani pisnya dosyagla pomirnogo uspihu v Pivdennij Koreyi posivshi 18 misce v Gaon Digital Chart ale v amerikanskomu charti Billboard World Digital Song Sales vona zajnyala dev yate misce Takozh pisnya ocholila Billboard K pop Hot 100 stavshi drugim singlom gurtu yakij zajnyav pershe misce v danomu charti Istoriya ta vipuskPislya vihodu 19 chervnya 2019 roku kilka shanuvalnikiv pomitili prihovani pidkazki shodo nastupnogo relizu gurtu na kvitkah nadanih v komplekti postavki albomu v odnomu z yakih zgaduvalas fraza Umpah Umpah Nevdovzi pislya p yatirichnogo yuvileyu Red Velvet na pochatku serpnya 2019 roku kilkoma ZMI bulo povidomleno sho divchata shvidko povernutsya togo zh dnya ce shvidko pidtverdiv ihnij lejbl 12 serpnya gurt vipustiv trejler minialbomu yakij vklyuchav urivok iz todi nevidomoyi golovnoyi pisni piznishe bulo pidtverdzheno sho ce Umpah Umpah Pislya seriyi reklamnih foto tizeriv kozhnoyi uchasnici oficijne muzichne video na pisnyu bulo opublikovano 20 serpnya 2019 roku opivnochi za korejskim standartnim chasom UTC 09 00 za 18 godin do cifrovogo relizu minialbomu Kompoziciya Umpah Umpah source source 20 sekundnij urivok prispivu Umpah Umpah Pri problemah glyante v dovidku Tekst pisni Umpah Umpah napisav Chon Gandi a prodyusuvannyam ta aranzhuvannyam zajmalisya Andreas Oberg Kristoffer Lauridsen ta Ellison Kaplan pershij z yakih do cogo vzhe pracyuvav z Red Velvet nad singlom 2016 ta yaponskim singlom Sappy 2019 Pisnya stvorena v tonalnosti sol mazhor iz tempom 120 udariv na hvilinu ta ye somim singlom gurtu iz chervonoyu koncepciyeyu ta tretim iz litnoyu koncepciyeyu Okrim fankovogo vplivu elektrogitari ta kilkoh strunnih instrumentiv pisnya zapozichuye elementi muzichnogo zhanru du vop perevazhno v peredprispivi koli divchata razom frazu umpah umpah V muzichnomu plani tvir buv opisanij yak shvidka tancyuvalna pisnya z disko haus ritmami z chudovim i krutim vokalom gurtu yakij podvoyuye svizhist U plani tekstu uchasnici Red Velvet rozpovidayut svoyemu kohanomu yakij vlyubivsya v ochi ta chari divchat yak normalno dihati ta povtoryuyut frazu umpah umpah fraza yaka vikoristovuyetsya v Koreyi shob navchiti ditej kontrolyuvati dihannya pid chas plavannya nibi yihnye kohannya vchitsya dihati pid chas plavannya Rep partiya v drugomu kupleti pisni mistit vidsilannya na minuli singli gurtu 2014 2015 2015 ta Red Flavor 2017 Kritika Umpah Umpah otrimav pozitivni vidguki muzichnih kritikiv Kirsten Spruch z zhurnalu Billboard nazvala pisnyu divovizhnoyu ta pohvalila yiyi vibuhovij prispiv u poyednanni z bliskuchimi instrumentami zarazlivimi melodiyami ta improvizaciyeyu The Korea Times opisala singl yak yaskravij zaryadzhayuchij energiyeyu disko nomer iz elektrichnimi zvukovimi ritmami tekst yakogo zasnovanij na litnih obrazah takih yak gliboki vodi ta morozivo Krim togo pismennicya Dzhastin Shaffer z zhurnalu SnackFever opisala pisnyu yak zvuchannya yake povertaye atmosferu doskonalosti litnoyi pop muziki Okrim togo pisnya posila vosme misce v spisku najkrashih pisen 2019 roku za versiyeyu Gallup Korea ta 47 misce v rejtingu 100 najkrashih azijskih pop pisen roku za versiyeyu v ostannomu Umpah Umpah nazvali zvukonasliduvannim zahoplivim trekom Umpah Umpah u spiskah Publikaciya Spisok Rang Prim Spisok najkrashih pisen 2019 roku 8 100 najkrashih azijskih pop pisen 2019 roku 47Nagorodi Umpah Umpah otrimala nagorodu Pisnya roku na chetvertij ceremoniyi vruchennya premiyi Asia Artist Awards 26 listopada 2019 roku Takozh pisnya peremogla v shesti muzichnih programah Nagorodi ta nominaciyi Umpah Umpah Rik Organizaciya Nagoroda Rezultat Prim 2019 Asia Artist Awards Pisnya roku Peremoga 2020 Pisnya roku serpen 2019 Nominaciya Nagorodi na muzichnih programah Programa Data Prim 27 serpnya 2019 28 serpnya 2019 M Countdown 29 serpnya 2019 Music Bank 30 serpnya 2019 31 serpnya 2019 Inkigayo 1 veresnya 2019Komercijnij uspihPislya vihodu Umpah Umpah posiv pershe misce v chotiroh iz semi golovnih korejskih chartiv u realnomu chasi Genie Bugs Naver ta i dosyag tretogo miscya na najbilshij korejskij muzichnij platformi Melon Pisnya debyutuvala na 18 misci v Gaon Digital Chart de protrimalasya protyagom dvoh tizhniv Piznishe vona posila 185 misce v comu zh hit paradi za 2019 rik Singl prodemonstruvav krashij rezultat u Billboard K pop Hot 100 debyutuvavshi na 19 a zgodom dosyagshi pershogo miscya na yakomu utrimuvavsya protyagom dvoh tizhniv pospil Umpah Umpah stala drugoyu pisneyu gurtu yaka ocholila danij hit parad pislya 2018 ta somim pospil tvorom u pershij desyatci z momentu vidnovlennya chartu v grudni 2017 roku Krim togo pisnya debyutuvala pid nomerom dev yat u amerikanskomu World Digital Song Sales stavshi takim chinom 15 tvorom Red Velvet yakij uvijshov u pershu desyatku cogo chartu Muzichne videoIstoriya Kadr z muzichnogo video 12 serpnya 2019 roku na oficijnij YouTube kanal Red Velvet buv zavantazhenij pershij video tizer muzichnogo klipu pid nazvoyu Road Trip RVF Day 2 D 7 Zgodom bulo oprilyudneno seriyu reklamnih foto tizeriv iz zobrazhennyam uchasnic gurtu a takozh video trejler yakij demonstruye pereprispiv Ostannij video tizer buv opublikovanij 19 serpnya a klip na pisnyu Umpah Umpah buv vipushenij nastupnogo dnya Syuzhet ta kritika Diya muzichnogo video vidbuvayetsya v multyashnomu plyazhnomu budinku v yakomu uchasnici hovayutsya vid grozi Tam voni grayut u charivni nastilni igri ta tancyuyut na doshovomu dahu Pisnya mistit kilka vidsilan do poperednih singliv Red Velvet Red Flavor ta Pislya vihodu muzichnogo video dopisuvach Pakki Tan z opisav klip yak veselij nesamovitij pop elektro nomer yakij nagaduye sonyachni dni na plyazhi z kupoyu vashih najkrashih druziv a takozh pohvaliv video za te sho vono yak zavzhdi naprochud nezvichajne ta chudove Pua Zivej z NME vidznachila napovnenij veseloshami harakter ta yaskravi priyemni elementi muzichnogo video Piznishe 29 serpnya 2019 roku Red Velvet opublikuvali video tancyuvalnoyi praktiki Umpah Umpah Zhivi koncertiPislya vipusku singlu Red Velvet vistupili na kilkoh pivdennokorejskih muzichnih programah zokrema The Show Music Bank ta Inkigayo 26 listopada 2019 roku gurt vikonav pisnyu na shorichnij ceremoniyi vruchennya nagorod Asia Artist Awards u nacionalnomu stadioni Mỹ Đinh u Hanoyi V yetnam Uchasniki zapisuZ bukletiv The ReVe Festival Day 2 Studiya Zapisano ta v SM LYVIN Studio Zapisano v SM SSAM Studio Zvedeno v SM Blue Cup Studio Uchasniki Red Velvet Ajrin Silgi vokal bek vokal Chon Gandi avtor tekstu Kristofer Lauridsen kompoziciya aranzhuvannya Andreas Oberg kompoziciya aranzhuvannya Ellison Kaplan kompoziciya aranzhuvannya ButterFly vokalna rezhisura robota z Pro Tools cifrovij montazh So Mire bek vokal Hvan Sondzhe bek vokal Li Dzhihon zvukorezhisura zvedennya No Mindzhi zvukorezhisura Chon Ijsok zvedennyaChartiTizhnevi charti Poyavi v tizhnevih chartah Chart 2019 Pikova poziciya Pivdenna Koreya Gaon 18 Pivdenna Koreya K pop Hot 100 1 SShA World Digital Songs Billboard 9 Misyachni charti Poyavi v misyachnih chartah Chart 2019 Poziciya Pivdenna Koreya Gaon 34 Richni charti Poyavi v richnih chartah Chart 2019 Poziciya Pivdenna Koreya Gaon 185Istoriya vihoduDati vihodu ta format Umpah Umpah Region Data Format Lejbl Prim Rizni 20 serpnya 2019 Cifrove zavantazhennyapotokove multimedia SM EntertainmentPrimitkiJeon A ram 12 serpnya 2019 레드벨벳 20일 귀환 스파클링 서머송 으로 청량 지수 Red Velvet Returns on August 20 Refreshing Index as Sparkling Summer Song XSports News kor Naver originalu za 6 lipnya 2020 Procitovano 12 sichnya 2021 Kang Hyo jin 7 serpnya 2019 레드벨벳 8월중 새 앨범 2개월만에 초고속 컴백 서머퀸 귀환 Red Velvet to Release New Album in August A Speedy Comeback in Two Months Return of the Summer Queens kor Naver originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 3 travnya 2020 Hwang Hye jin 7 serpnya 2019 SM 측 레드벨벳 8월 중 새 앨범 컴백 많은 기대 부탁 SM said Red Velvet will make a comeback in August Please look forward to it Newsen kor Naver originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 3 travnya 2020 컨셉 좋다 팬들 사이서 난리난 레벨 신곡 티저 사진 영상 Good Concept Teaser Photos and Videos of the New Red Velvet Song are All Over the Place Among Fans Dispatch kor 13 serpnya 2019 originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 12 sichnya 2021 Red Velvet s New Song Umpah Umpah Solidifies the Title of Summer Strongest SM Entertainment 13 serpnya 2019 originalu za 20 serpnya 2019 Procitovano 3 travnya 2020 Kim Joo won 19 serpnya 2019 레드벨벳 스파클링 서머송 음파음파 MV 오늘 19일 밤 12시 선공개 Red Velvet Pre Released Sparkling Summer Song Umpah Umpah Music Video at 12 pm Today 19th of August Seoul Economic Daily kor originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 12 sichnya 2021 Key amp BPM for Umpah Umpah by Red Velvet Tunebat originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 3 travnya 2020 Comeback D 1 Red Velvet Sparkling Summer Song Umpah Umpah Music Video will be Released at 12 SM Entertainment 19 serpnya 2019 originalu za 22 serpnya 2019 Procitovano 3 travnya 2020 Lee Chang kyu 20 serpnya 2019 레드벨벳 Red Velvet 신곡 음파음파 Umpah Umpah MV 공개 40여분 만에 45만뷰 돌파 짐살라빔 보다 호평 많아 Red Velvet s New Song Umpah Umpah Music Video Hits 450 000 Views in 40 Minutes More Favorable Comments than Zimzalabim Top Star News kor originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 12 sichnya 2021 Spruch Kirsten 20 serpnya 2019 Red Velvet Go On a Wild Beach Adventure in Umpah Umpah Video Watch Billboard angl originalu za 28 serpnya 2019 Procitovano 28 grudnya 2020 Red Velvet Drops This Year s Second Summer Album Fronted by Umpah Umpah The Korea Times angl 20 serpnya 2019 originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 Shaffer Justine 20 serpnya 2019 Feel the Rhythm of Summertime Bliss with Red Velvet s Umpah Umpah SnackFever originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 최근 13년간 추이 포함 Singers and K Pop Songs That Made 2019 a Great Year Including Trends for the Last 13 Years Gallup Korea kor 28 listopada 2019 originalu za 8 sichnya 2020 Procitovano 23 sichnya 2020 PopAsia s Top 100 Asian pop songs of 2019 50 1 24 grudnya 2019 originalu za 25 grudnya 2019 Procitovano 1 sichnya 2020 Hwang Mi hyun 27 listopada 2019 2019 AAA 장동건 갓세븐 트와이스 레드벨벳 세븐틴 대상 수상 Jang Dong gun GOT7 TWICE Red Velvet and SEVENTEEN Grand Prize Awards in 2019 AAA News1 kor Naver originalu za 4 grudnya 2019 Procitovano 28 grudnya 2020 인기가요 레드벨벳 음파음파 로 1위 6관왕 날라리 선미 컴백 Red Velvet Won First Place with Umpah Umpah in Inkigayo Sunmi s Comeback with LALALAY Ilgan Sports kor JTBC News 1 veresnya 2019 originalu za 31 grudnya 2020 Procitovano 30 grudnya 2020 2019 Winners Asia Artist Awards kor originalu za 27 grudnya 2020 Procitovano 12 sichnya 2021 kor 1 listopada 2019 Arhiv originalu za 25 listopada 2019 Procitovano 6 grudnya 2019 레드벨벳 음파음파 로 승승장구 중 Red Velvet is on a Roll with Umpah Umpah The Korea Economic Daily kor 29 serpnya 2019 originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 Lee Ho yeon 29 serpnya 2019 레드벨벳 음파음파 가온 앨범 차트에 음악 방송까지 1위 수집 Red Velvet s Umpah Umpah Earns First Place on Gaon Album Chart kor originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 Lee Sang eun 29 serpnya 2019 레드벨벳 음파음파 엠카운트다운 1위 엑스원 데뷔 선미 컴백 Red Velvet s Umpah Umpah Wins First Place on M Countdown X1 Debut and Sunmi Comeback Kyeongin Ilbo kor originalu za 4 veresnya 2019 Procitovano 28 grudnya 2020 Shin So won 30 serpnya 2019 뮤직뱅크 레드벨벳 음파음파 1위 셀럽파이브와 앙코르무대 Red Velvet in Music Bank Umpah Umpah Wins First Place Celeb Five and Encore Stage My Daily kor Naver originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 Gong Mi na 31 serpnya 2019 음악중심 레드벨벳 1위 러비 고마워 선미 컴백 Red Velvet Wins First Place in Show Music Core Thank you ReVeluv Sunmi s Comeback StarNews kor Naver originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 Kim Ha jin 1 veresnya 2019 레드벨벳 음파음파 로 인기가요 1위 러비 고마워요 Red Velvet Wins First Place on Inkigayo With Umpah Umpah Thank you ReVeluv Ten Asia kor The Korea Economic Daily originalu za 28 grudnya 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 Jang Ji min 21 serpnya 2019 레드벨벳 음파음파 36개국 음원차트1위 명실상부 서머 퀸 Red Velvet s Umpah Umpah Ranked Number One on 36 Music Charts The Korea Economic Daily kor originalu za 28 grudnya 2019 Procitovano 12 sichnya 2021 2019년 34주차 Digital Chart 2019 Week 34 Digital Chart Gaon Music Chart kor originalu za 15 veresnya 2019 Procitovano 4 lipnya 2019 2019년 Digital Chart 2019 Digital Chart Gaon Chart kor originalu za 8 listopada 2018 Procitovano 11 sichnya 2020 Billboard Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2019 Procitovano 25 lipnya 2019 Red Velvet Chart History World Digital Song Sales Billboard originalu za 3 sichnya 2020 Procitovano 4 lipnya 2019 Red Velvet 레드벨벳 음파음파 Umpah Umpah MV Teaser ukr procitovano 30 kvitnya 2024 Ziwei Puah 20 serpnya 2019 Red Velvet Go on a Summer Vacation in Video for Umpah Umpah NME originalu za 30 listopada 2019 Procitovano 28 grudnya 2020 Tan Pakkee 20 serpnya 2019 Red Velvet Makes Our Hearts Go Umpah Umpah In Their New Music Video originalu za 20 serpnya 2019 Procitovano 30 grudnya 2020 Kim Jun seok 29 serpnya 2019 레드벨벳 음파음파 가온 앨범 차트도 1위 서머 끝판왕 위력 Red Velvet s Umpah Umpah Topped Gaon s Album Chart The Power of Summer s Last Queens Sports Chosun kor The Chosun Ilbo originalu za 31 grudnya 2020 Procitovano 30 grudnya 2020 Park Kyung hee 29 serpnya 2019 레드벨벳 음파음파 가온 앨범차트 1위 서머퀸 파워 입증 Red Velvet s Umpah Umpah Topped Gaon s Album Chart Summer Queen Proof of Power Single List kor originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 12 sichnya 2021 Park So young 19 veresnya 2019 레드벨벳 트와이스에 청하 ITZY까지 2019 AAA 걸그룹 총출동 Red Velvet TWICE Chungha ITZY 2019 AAA Girl Group Appearance OSEN kor The Chosun Ilbo originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 12 sichnya 2021 2019 Album notes for The ReVe Festival Day 2 SM Entertainment 2019년 09월 Digital Chart September 2019 Digital Chart Gaon Music Chart kor originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 8 sichnya 2021 곡 정보 음파음파 Umpah Umpah Song Information Umpah Umpah kor Melon 20 serpnya 2019 originalu za 13 sichnya 2021 Procitovano 13 sichnya 2021