Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Марія, Мирабела в Транзисторії (рум. Maria şi Mirabella în Tranzistoria) — радянсько-румунський художній фільм 1988 року з елементами мультиплікації. Останній фільм режисера . Фільм не є продовженням фільму «Марія, Мирабела» 1981 року і являє собою зовсім іншу історію, хоча і використовує тих же персонажів. Румунська прем'єра відбулася 10 квітня 1989 року в Бухаресті, радянська — в січні 1990 року в Москві.
| Марія, Мирабела в Транзисторії | |
|---|---|
| рум. Maria şi Mirabella în Tranzistoria | |
 | |
| Жанр | казка |
| Режисер | |
| Сценарист | |
| У головних ролях | Грігоре Грігоріу |
| Оператор | |
| Композитор | Євген Дога |
| Художник | |
| Кінокомпанія | «Мосфільм» «Союзмультфільм» |
| Дистриб'ютор | d[1] і d[2] |
| Тривалість | 71 хв. |
| Мова | російська і румунська[3] |
| Країна |  СРСР Румунія |
| Рік | 1988 |
| IMDb | ID 0131472 |
| Попередній | Марія, Мирабела[3] |
Сюжет
Нові пригоди сестер Марії та Мирабели. На цей раз вони потрапили в чарівну країну Транзисторію, яка знаходиться всередині звичайного телевізора. Герої казки: сестрички-близнючки Марія і Мирабела, а також їхні друзі — світлячок Скіперич, метелик Оміде і жабеня Квакі. Композитор використав широкий арсенал виразних засобів і жанрів — оперну арію, старовинну баладу і танець в стилі «диско». Цього разу в ролях Марії та Мирабели (які за сюжетом є іншими дівчатами — прихильницями оригінального фільму) задіяні інші актриси. Квакі, Скіперич і Оміде спочатку не є живими істотами, як в першому фільмі, а просто мультяшками (проте згодом перетворюються в людей, яких грають живі актори).
У ролях
- — «Марія» (озвучила )
- — «Мірабела» (озвучила )
- — бабуся
- Грігоре Грігоріу — Король Транзисторії
- — Квакі (озвучування)
- — Квакі в людській подобі
- — Оміде (озвучування)
- — Оміді в людській подобі (озвучування Сïмона Маïканеску)
- — Скіперич (озвучування)
- — Скіперич в людській подобі
- — вчитель в Транзисторії
- — тато
- Оана Пелля — мама
Знімальна група
- Автор сценарію: , ,
- Режисер: ,
- Оператор: ,
- Композитор: Євген Дога
- Звукооператор:
- Художники-постановники: ,
- Художники-мультиплікатори: , , , , ,
Посилання
- Марія, Мирабела в Транзисторії на сайті IMDb (англ.)
- Maria si Mirabella in Tranzistoria — 2000.
- Maria a Mirabela v Tranzistorii (1989)
- Мария и Мирабела в Транзистории — Кинопоиск.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Mirabela v Tranzistoriyi rum Maria si Mirabella in Tranzistoria radyansko rumunskij hudozhnij film 1988 roku z elementami multiplikaciyi Ostannij film rezhisera Film ne ye prodovzhennyam filmu Mariya Mirabela 1981 roku i yavlyaye soboyu zovsim inshu istoriyu hocha i vikoristovuye tih zhe personazhiv Rumunska prem yera vidbulasya 10 kvitnya 1989 roku v Buharesti radyanska v sichni 1990 roku v Moskvi Mariya Mirabela v Tranzistoriyirum Maria si Mirabella in TranzistoriaZhanrkazkaRezhiserScenaristU golovnih rolyahGrigore GrigoriuOperatorKompozitorYevgen DogaHudozhnikKinokompaniya Mosfilm Soyuzmultfilm Distrib yutord 1 i d 2 Trivalist71 hv Movarosijska i rumunska 3 Krayina SRSR RumuniyaRik1988IMDbID 0131472PoperednijMariya Mirabela 3 SyuzhetNovi prigodi sester Mariyi ta Mirabeli Na cej raz voni potrapili v charivnu krayinu Tranzistoriyu yaka znahoditsya vseredini zvichajnogo televizora Geroyi kazki sestrichki bliznyuchki Mariya i Mirabela a takozh yihni druzi svitlyachok Skiperich metelik Omide i zhabenya Kvaki Kompozitor vikoristav shirokij arsenal viraznih zasobiv i zhanriv opernu ariyu starovinnu baladu i tanec v stili disko Cogo razu v rolyah Mariyi ta Mirabeli yaki za syuzhetom ye inshimi divchatami prihilnicyami originalnogo filmu zadiyani inshi aktrisi Kvaki Skiperich i Omide spochatku ne ye zhivimi istotami yak v pershomu filmi a prosto multyashkami prote zgodom peretvoryuyutsya v lyudej yakih grayut zhivi aktori U rolyah Mariya ozvuchila Mirabela ozvuchila babusya Grigore Grigoriu Korol Tranzistoriyi Kvaki ozvuchuvannya Kvaki v lyudskij podobi Omide ozvuchuvannya Omidi v lyudskij podobi ozvuchuvannya Simona Maikanesku Skiperich ozvuchuvannya Skiperich v lyudskij podobi vchitel v Tranzistoriyi tato Oana Pellya mamaZnimalna grupaAvtor scenariyu Rezhiser Operator Kompozitor Yevgen Doga Zvukooperator Hudozhniki postanovniki Hudozhniki multiplikatori PosilannyaMariya Mirabela v Tranzistoriyi na sajti IMDb angl Maria si Mirabella in Tranzistoria 2000 d Track Q47085761 Maria a Mirabela v Tranzistorii 1989 d Track Q12010363 Mariya i Mirabela v Tranzistorii Kinopoisk d Track Q2389071