Григо́рій Ізра́їлевич Га́нзбург (нар. 25 вересня 1954, Харків) — український музикознавець, педагог, музичний критик.
Григорій Ізраїлевич Ганзбург | |
---|---|
Народився | 25 вересня 1954 (69 років) Харків, УРСР |
Країна | Україна |
Діяльність | Музикознавець. Музичний критик. Викладач. |
Alma mater | Харківський національний університет мистецтв імені Івана Котляревського |
Науковий ступінь | кандидат мистецтвознавства (2011) |
Відомі учні | Шейко Володимир Олександрович |
Знання мов | українська |
Членство | Національна всеукраїнська музична спілка, Національна спілка журналістів України і Національна спілка композиторів України |
Партія | Позапартійний |
Батько | Ганзбург Ізраїль Григорович |
Сайт | grhansburg.simplesite.com |
|
Біографія
Закінчив 1978 Харківський державний інститут мистецтв ім. І. П. Котляревського (історико-теоретичний факультет) по класу Л. М. Булгакова. Навчався також у Г. О. Тюменєвої (історія музики, фольклор), М. Д. Тіца (поліфонія, історія музично-теоретичних систем, методика викладання), (аналіз музичних творів), З. Б. Юферової (історія зарубіжної музики, музична бібліографія), М. Р. Черкашиної (сучасна музика, педагогічна практика), В. С. Бібіка (інструментування, читання партитур). Перед тим почав освіту як піаніст, учень Л. Г. Фейгіної, С. Е. Гросман, Б. Ю. Юхт; закінчив 1973 Харківську середню спеціальну музичну школу по класу І. М. Дубініна (теорія музики), Н. С. Тишко (історія музики).
У 1978—1985 викладач Полтавського музичного училища ім. М. В. Лисенка (навчальні курси: «Аналіз музичних творів», «Поліфонія», «Гармонія», «Сольфеджіо», «Методологія музикознавчого аналізу», «Композиція»).
З 1984 — викладач Харківського музичного училища ім. Б. М. Лятошинського, з 1998 — викладач вищої категорії, з 2006 — методист (навчальні курси: «Основи теорії музики», «Сольфеджіо», «Інструментознавство», «Читання оркестрових партитур», «Народна музична творчість», «Світова музична література», «Основи музичної критики», «Музичне краєзнавство»).
У 1984—2009 (з перервами) — викладач Харківського державного інституту (університету) мистецтв ім. І. П. Котляревського (навчальні курси: «Сольфеджіо», «Гармонія»); з 2013 — член Спеціалізованої вченої ради із захисту дисертацій при ХНУМ.
Дисертація: «Пісенний театр Роберта Шумана» (науковий керівник М. Р. Черкашина-Губаренко) — виконана на кафедрі історії зарубіжної музики Національної музичної академії України (Київ).
У 1992—2002 — науковий керівник Міжнародного музичного фестивалю «Харківські асамблеї»[].
З 1993 — директор Інституту музикознавства[].
З 2013 — член Спеціалізованої вченої ради (К 64.871.01) із захисту дисертацій при Харківському національному університеті мистецтв ім. І. П. Котляревського.
Громадська діяльність
- Член Національної Спілки композиторів України (з 1989), Спілки композиторів колишнього СРСР (з 1990), Спілки композиторів Росії (з 2009).
- Член Національної Всеукраїнської музичної спілки (з 1992).
- Член Національної спілки журналістів України (з 2011).
- Співзасновник і віце-президент Об'єднання творчої інтелігенції «Круг» (з 1993)[]
- Співзасновник Харківського фонду підтримки молодих обдаровань (1994)[].
- Президент Шубертівського товариства в Харкові (з 1996)[].
- Співзасновник і Член Правління Благодійного фонду «Харківські асамблеї» (з 2012)[].
- Член журі професійних конкурсів і олімпіад, зокрема, в листопаді 2017 та 2019 років брав участь у роботі журі Першого та Другого всеукраїнського конкурсу вокалістів
Творча та наукова діяльність
Автор праць у галузях історії та теорії музики, шуманознавства, шубертознавства, музичної педагогіки, джерелознавства, лексикографії.
В 1976 запровадив новий напрямок музикознавства — лібретологію (наука про вербальний компонент музичних творів)[].
У 1996 розробив та впровадив навчальний курс «Музичне краєзнавство». Укладач навчальної програми з музичної критики[].
У 1997 на запрошення Міжнародного шубертівського інституту (Internationales Franz-Schubert-Institut) (Австрія) виступив з доповіддю на ювілейній шубертівській конференції у Відні, де був єдиним представником від України (як очільник Шубертівського товариства та автор книги, присвяченої творчості Франца Шуберта)[].
Має понад 200 публікацій у наукових збірниках та періодичних виданнях[]. Автор книг про музику Ф. Шуберта, Р. Шумана, С. Рахманінова, О. Даргомижського. Редактор-упорядник щорічника «Харківські асамблеї» (1992—1995), 28-ми наукових збірників.
Опублікував та ввів до наукового вжитку нові архівні документи, що стосуються композиторів О. М. Скрябіна, Д. Д. Шостаковича, С. О. Нанія, М. В. Кармінського, І. С. Польського, піаністки М. В. Юдіної, літераторів Є. Б. Кульман, О. С. Шишкова, О. О. Блока, С. Свириденко, В. П. Коломійцова, М. І. Цвєтаєвої.
Редактор оригінальних видань нот Г.-Ф. Генделя, Ф. Шуберта, Р. Шумана, А. Дворжака, до яких здійснив еквіритмічні переклади вокальних текстів, публікатор і редактор нових творів В. Борисова,М. Кармінського, В. Іванова та ін.
Автор музичних творів, переважно вокальних та хорових. Серед них «Псалом № 136» на вірші Т. Шевченка для мішаного хору, солоспіви на вірші М. Цвєтаєвої, О. Мандельштама, Б. Пастернака, С. Черкасенка, Л. Первомайського.
Автор і ведучий теле- та радіопрограм[].
Голова редколегії часопису «Истоки» (в 1997—2002 рр.). Член редколлегії наукового журналу «Вестник Саратовской консерватории. Вопросы искусствознания» та редколлегії Міжнародного відділу наукового журналу «ИКОНИ/ICONI: Искусство. Культура. образование. Научные исследования».
Автор статей в Українській музичній енциклопедії, Енциклопедії сучасної України.
Серед учнів: І. В. Альбова, Л. А. Гнатюк, В. О. Шейко, О. О. Корчова, І. Л. Сахно, Н. В. Червинська[].
Нагороди
- Лауреат муніципальної премії ім. І. І. Слатіна (1997) [].
- Лауреат Гранд-премії Харківської облдержадміністрації та Харківської облради в галузі культури і мистецтва (2014).
- Переможець журналістського конкурсу «Часопис» у номінації «Культурний простір» (2020).
Сім'я
- Батько — тромбоніст І. Г. Ганзбург (1923-1995).
- Мати — інженер Олександра Ганзбург (1927-2022).
Музикознавчі праці
Книги та брошури (авторські)
- Ганзбург Г. Елисавета Кульман (материалы к библиографии). — Харьков: Институт музыкознания, 1997.
- Ганзбург Г. Статьи о Шуберте. — Харьков: РА, 1997. — 28 с. (Институт музыкознания. Шубертовское общество.) .
- Ганзбург Г. Статьи о поэтессе Елисавете Кульман. — Харьков: Институт музыкознания — РА, 1998. — 52 с. .
- Ганзбург Г. Музична журналістика та критика: Програма навчального курсу. — Харків, 1999. — 12 с.
- Ганзбург Г. Ваш ребенок и музыка. — Харьков, 2006. — 40 с. .
- Ганзбург Г. Стихотворение А. С. Пушкина «19 октября 1827» и трактовка его смысла в музыке А. С. Даргомыжского. — Харьков, 2007. — 28 с.
- Ганзбург Г. Театрализация в вокальных циклах Роберта Шумана: Исследование. — Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. — 128 с.
- Ганзбург Г. О музыке Рахманинова : 2-е изд. — [Б. м.]: Издательские решения, 2015.
- Ганзбург Г. О писательнице под псевдонимом С. Свириденко. – [Б. м.]: Издательские решения, 2021. – 84 с.
- Ганзбург Г. Хронологический указатель литературы о поэтессе Елизавете Кульман. – [Б. м.]: Издательские решения, 2021. – 42 с.
- Ганзбург Г. Фатум-аккорд Чайковского. - [Б. м.]: Издательские решения, 2021. – 28 с.
- Ганзбург Г. Песенный театр Роберта Шумана. — М.: Композитор, 2022. — 148 с. ISBN: 978-5-6047149-3-5
Книги (упорядкування та редагування)
|
Статті
|
Фольклорні збірки
|
Нотні видання (упорядкування та редагування)
|
Література
- Українська музична енциклопедія. — Т. 1. — Київ: ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2006. — С. 438.
- Енциклопедія сучасної України: Т. 7. — Київ, 2007. — С. 19. [ 14 квітня 2019 у Wayback Machine.] — ISBN 966-02-2074-Х
- Кравцов Т. С. Кафедра теории музыки // Харьковский институт искусств имени И. П. Котляревского: 1917—1992. — Харьков, 1992. — С. 56.
- Твори українських композиторів та музикознавчі праці, написані між IX та X з'їздами Спілки композиторів України. — Київ, 1994. — С. 81.
- Спілка композиторів України між Х та XI з'їздами (1994—1999). — Київ, 1999. — С. 15, 41, 50, 67, 68.
- Твори композиторів і музикознавчі праці, написані між Х та XI з'їздами Спілки композиторів України. — Київ, 1999. — С. 79-82.
- Харківському музичному училищу ім. Б. М. Лятошинського 120 років / Ред . О. О. Єфременко. — Харків, 2003. — С. 39.
- [Воловик Л.] Поздравляем с 50-летием! // Дайджест-Е. — 2004. — № 9. — С. 4.
- [Хомайко Ю.] Музичний ерудит // Слобідський край. — 2004. — № 181. — 25 вересня. — С. 2.
- Творчий доробок українських композиторів і музикознавців: 1999—2004. Каталог-довідник. — Київ, 2005. — С. 91-94.
- Борисенко М. Ю. Теоретичне музикознавство: рух у часі // Харківський державний університет мистецтв імені І. П. Котляревського. Pro Domo Mea: Нариси / Ред. Т. Б. Вєркіна, Г. А. Абаджян, Г. Я. Ботунова. — Харків, 2007. — С. 180.
- Союз композиторов России: Справочник. — М.: Композитор, 2010. — С. 340.
- Холманская Л. День рождения «Вики»: всё, что вы делаете здесь, сохранится для потомков [ 17 квітня 2019 у Wayback Machine.] // Время. — 2011. — 18 янв.
- Біографічний довідник [Харківського музичного училища] / Упорядн. А. С. Зареченська та ін. — Харків: Факт, 2013. — С. 14.
- Макаренко А. Авторы «Википедии» борются с ложью [ 19 серпня 2014 у Wayback Machine.] // Сегодня. — 2014. — № 178. — 14 августа. — С. 8.
Посилання
- Ганзбург Григорій Ізраїлевич // Українська музична енциклопедія. Т. 1: [А – Д] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2006. — С. 438.
- Ґанзбурґ Григорій Ізраїльович [ 14 квітня 2019 у Wayback Machine.] // ЕСУ
- Національна спілка композиторів України. Ганзбург Григорій Ізраїльович [ 5 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Персональний сайт [ 11 березня 2007 у Wayback Machine.]
- Офіційний сайт
- Громадянське суспільство в Україні
- Вірші [ 10 березня 2007 у Wayback Machine.]
- Проза [ 12 лютого 2007 у Wayback Machine.]
- Видання українських народних пісень (інтерв'ю) [ 9 вересня 2014 у Wayback Machine.]
- Портрет Г. Ганзбурга роботи Алли Хмель
- Фотопортрет Г. Ганзбурга роботи Ю. Л. Щербініна
- Лауреати Гранд премії [ 19 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- Ганзбург Г. Театралізація і драматизація камерних жанрів у вокальній музиці Р. Шумана // Мистецтво музики: теорія і історія. — 2012. — Випуск 5.
- Ганзбург Г. Образ автора в музичному творі (Бах, Шуман, Рахманінов) [ 2 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Ганзбург Г. Фатум-аккорд [ 2 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Чотири періоди короткого життя Франца Шуберта (інтерв'ю 2018 року). [ 24 жовтня 2019 у Wayback Machine.]
- П'ять життів Катерини Мишкіс (інтерв'ю 2019 року) [ 24 жовтня 2019 у Wayback Machine.]
- Книги Ганзбурга на сайті електронної бібліотеки "Im Werden"
- Індекс цитування
Примітки
- . Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 19 вересня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 червня 2021. Процитовано 28 грудня 2018.
- . Архів оригіналу за 9 листопада 2017. Процитовано 17 листопада 2017.
- . Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.
- Цей твір Г. Ганзбурга детально проаналізований у дисертації: Півторацька Л. М. Відтворення поетики «Давидових псалмів» Т. Шевченка у творах українських композиторів XX–XXI століть. – Дис. ... доктора філософії. — Харків, 2023.
- https://elibrary.ru/title_about_new.asp?id=68117
- https://www.elibrary.ru/title_about.asp?id=70298[недоступне посилання]
- Кузик В. Премія // Українська музична енциклопедія. Т. 5. Київ, 2018. — С. 415.
- . Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 23 вересня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 19 вересня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ganzburg Grigo rij Izra yilevich Ga nzburg nar 25 veresnya 1954 Harkiv ukrayinskij muzikoznavec pedagog muzichnij kritik Grigorij Izrayilevich GanzburgNarodivsya25 veresnya 1954 1954 09 25 69 rokiv Harkiv URSRKrayina UkrayinaDiyalnistMuzikoznavec Muzichnij kritik Vikladach Alma materHarkivskij nacionalnij universitet mistectv imeni Ivana KotlyarevskogoNaukovij stupinkandidat mistectvoznavstva 2011 Vidomi uchniShejko Volodimir OleksandrovichZnannya movukrayinskaChlenstvoNacionalna vseukrayinska muzichna spilka Nacionalna spilka zhurnalistiv Ukrayini i Nacionalna spilka kompozitoriv UkrayiniPartiyaPozapartijnijBatkoGanzburg Izrayil GrigorovichSajtgrhansburg simplesite com Mediafajli u VikishovishiBiografiyaZakinchiv 1978 Harkivskij derzhavnij institut mistectv im I P Kotlyarevskogo istoriko teoretichnij fakultet po klasu L M Bulgakova Navchavsya takozh u G O Tyumenyevoyi istoriya muziki folklor M D Tica polifoniya istoriya muzichno teoretichnih sistem metodika vikladannya analiz muzichnih tvoriv Z B Yuferovoyi istoriya zarubizhnoyi muziki muzichna bibliografiya M R Cherkashinoyi suchasna muzika pedagogichna praktika V S Bibika instrumentuvannya chitannya partitur Pered tim pochav osvitu yak pianist uchen L G Fejginoyi S E Grosman B Yu Yuht zakinchiv 1973 Harkivsku serednyu specialnu muzichnu shkolu po klasu I M Dubinina teoriya muziki N S Tishko istoriya muziki U 1978 1985 vikladach Poltavskogo muzichnogo uchilisha im M V Lisenka navchalni kursi Analiz muzichnih tvoriv Polifoniya Garmoniya Solfedzhio Metodologiya muzikoznavchogo analizu Kompoziciya Z 1984 vikladach Harkivskogo muzichnogo uchilisha im B M Lyatoshinskogo z 1998 vikladach vishoyi kategoriyi z 2006 metodist navchalni kursi Osnovi teoriyi muziki Solfedzhio Instrumentoznavstvo Chitannya orkestrovih partitur Narodna muzichna tvorchist Svitova muzichna literatura Osnovi muzichnoyi kritiki Muzichne krayeznavstvo U 1984 2009 z perervami vikladach Harkivskogo derzhavnogo institutu universitetu mistectv im I P Kotlyarevskogo navchalni kursi Solfedzhio Garmoniya z 2013 chlen Specializovanoyi vchenoyi radi iz zahistu disertacij pri HNUM Disertaciya Pisennij teatr Roberta Shumana naukovij kerivnik M R Cherkashina Gubarenko vikonana na kafedri istoriyi zarubizhnoyi muziki Nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi Ukrayini Kiyiv U 1992 2002 naukovij kerivnik Mizhnarodnogo muzichnogo festivalyu Harkivski asambleyi dzherelo Z 1993 direktor Institutu muzikoznavstva dzherelo Z 2013 chlen Specializovanoyi vchenoyi radi K 64 871 01 iz zahistu disertacij pri Harkivskomu nacionalnomu universiteti mistectv im I P Kotlyarevskogo Gromadska diyalnistChlen Nacionalnoyi Spilki kompozitoriv Ukrayini z 1989 Spilki kompozitoriv kolishnogo SRSR z 1990 Spilki kompozitoriv Rosiyi z 2009 Chlen Nacionalnoyi Vseukrayinskoyi muzichnoyi spilki z 1992 Chlen Nacionalnoyi spilki zhurnalistiv Ukrayini z 2011 Spivzasnovnik i vice prezident Ob yednannya tvorchoyi inteligenciyi Krug z 1993 dzherelo Spivzasnovnik Harkivskogo fondu pidtrimki molodih obdarovan 1994 dzherelo Prezident Shubertivskogo tovaristva v Harkovi z 1996 dzherelo Spivzasnovnik i Chlen Pravlinnya Blagodijnogo fondu Harkivski asambleyi z 2012 dzherelo Chlen zhuri profesijnih konkursiv i olimpiad zokrema v listopadi 2017 ta 2019 rokiv brav uchast u roboti zhuri Pershogo ta Drugogo vseukrayinskogo konkursu vokalistivTvorcha ta naukova diyalnist source source source source source source source source Pragnennya pereklad M Zerova Solist Mark Serdyuk partiya fortepiano Grigorij Ganzburg Avtor prac u galuzyah istoriyi ta teoriyi muziki shumanoznavstva shubertoznavstva muzichnoyi pedagogiki dzhereloznavstva leksikografiyi V 1976 zaprovadiv novij napryamok muzikoznavstva libretologiyu nauka pro verbalnij komponent muzichnih tvoriv dzherelo U 1996 rozrobiv ta vprovadiv navchalnij kurs Muzichne krayeznavstvo Ukladach navchalnoyi programi z muzichnoyi kritiki dzherelo U 1997 na zaproshennya Mizhnarodnogo shubertivskogo institutu Internationales Franz Schubert Institut Avstriya vistupiv z dopoviddyu na yuvilejnij shubertivskij konferenciyi u Vidni de buv yedinim predstavnikom vid Ukrayini yak ochilnik Shubertivskogo tovaristva ta avtor knigi prisvyachenoyi tvorchosti Franca Shuberta dzherelo Maye ponad 200 publikacij u naukovih zbirnikah ta periodichnih vidannyah dzherelo Avtor knig pro muziku F Shuberta R Shumana S Rahmaninova O Dargomizhskogo Redaktor uporyadnik shorichnika Harkivski asambleyi 1992 1995 28 mi naukovih zbirnikiv Opublikuvav ta vviv do naukovogo vzhitku novi arhivni dokumenti sho stosuyutsya kompozitoriv O M Skryabina D D Shostakovicha S O Naniya M V Karminskogo I S Polskogo pianistki M V Yudinoyi literatoriv Ye B Kulman O S Shishkova O O Bloka S Sviridenko V P Kolomijcova M I Cvyetayevoyi Redaktor originalnih vidan not G F Gendelya F Shuberta R Shumana A Dvorzhaka do yakih zdijsniv ekviritmichni perekladi vokalnih tekstiv publikator i redaktor novih tvoriv V Borisova M Karminskogo V Ivanova ta in Avtor muzichnih tvoriv perevazhno vokalnih ta horovih Sered nih Psalom 136 na virshi T Shevchenka dlya mishanogo horu solospivi na virshi M Cvyetayevoyi O Mandelshtama B Pasternaka S Cherkasenka L Pervomajskogo Avtor i veduchij tele ta radioprogram yakih Golova redkolegiyi chasopisu Istoki v 1997 2002 rr Chlen redkollegiyi naukovogo zhurnalu Vestnik Saratovskoj konservatorii Voprosy iskusstvoznaniya ta redkollegiyi Mizhnarodnogo viddilu naukovogo zhurnalu IKONI ICONI Iskusstvo Kultura obrazovanie Nauchnye issledovaniya Avtor statej v Ukrayinskij muzichnij enciklopediyi Enciklopediyi suchasnoyi Ukrayini Sered uchniv I V Albova L A Gnatyuk V O Shejko O O Korchova I L Sahno N V Chervinska dzherelo NagorodiLaureat municipalnoyi premiyi im I I Slatina 1997 dzherelo Laureat Grand premiyi Harkivskoyi oblderzhadministraciyi ta Harkivskoyi oblradi v galuzi kulturi i mistectva 2014 Peremozhec zhurnalistskogo konkursu Chasopis u nominaciyi Kulturnij prostir 2020 Sim yaBatko trombonist I G Ganzburg 1923 1995 Mati inzhener Oleksandra Ganzburg 1927 2022 Muzikoznavchi praciKnigi ta broshuri avtorski Ganzburg G Elisaveta Kulman materialy k bibliografii Harkov Institut muzykoznaniya 1997 Ganzburg G Stati o Shuberte Harkov RA 1997 28 s Institut muzykoznaniya Shubertovskoe obshestvo ISBN 966 7012 11 5 Ganzburg G Stati o poetesse Elisavete Kulman Harkov Institut muzykoznaniya RA 1998 52 s ISBN 966 7012 03 4 Ganzburg G Muzichna zhurnalistika ta kritika Programa navchalnogo kursu Harkiv 1999 12 s Ganzburg G Vash rebenok i muzyka Harkov 2006 40 s ISBN 966 7990 26 3 Ganzburg G Stihotvorenie A S Pushkina 19 oktyabrya 1827 i traktovka ego smysla v muzyke A S Dargomyzhskogo Harkov 2007 28 s ISBN 966 7950 32 8 Ganzburg G Teatralizaciya v vokalnyh ciklah Roberta Shumana Issledovanie Saarbrucken LAP Lambert Academic Publishing 2012 128 s ISBN 978 3 659 10435 0 Ganzburg G O muzyke Rahmaninova 2 e izd B m Izdatelskie resheniya 2015 ISBN 978 5 4474 0566 3 Ganzburg G O pisatelnice pod psevdonimom S Sviridenko B m Izdatelskie resheniya 2021 84 s ISBN 978 5 0055 1340 3 Ganzburg G Hronologicheskij ukazatel literatury o poetesse Elizavete Kulman B m Izdatelskie resheniya 2021 42 s ISBN 978 5 0055 1834 7 Ganzburg G Fatum akkord Chajkovskogo B m Izdatelskie resheniya 2021 28 s ISBN 978 5 0055 2837 7 Ganzburg G Pesennyj teatr Roberta Shumana M Kompozitor 2022 148 s ISBN 978 5 6047149 3 5 Knigi uporyadkuvannya ta redaguvannya Harkivski asamblei Mizhnarodnij muzichnij festival 1992 r Barokko ta HH stolittya Zbirka materialiv Uporyadnik G I Ganzburg Harkiv 1992 Harkivski asambleyi Mizhnarodnij muzichnij festival 1993 r Shubert ta ukrayinskij romantizm Zbirka materialiv Uporyadnik G I Ganzburg Harkiv 1993 132 s Harkivski asambleyi Mizhnarodnij muzichnij festival 1994 r F Mendelson Bartoldi ta prosvitnictvo Zbirka materialiv Uporyadnik G I Ganzburg Harkiv 1994 148 s Shubert i shubertianstvo Sbornik materialov nauchnogo muzykovedcheskogo simpoziuma Sost G I Ganzburg Harkov 1994 120 s F Mendelson Bartoldi i tradicii muzykalnogo professionalizma Sbornik nauchnyh trudov Sost G I Ganzburg Harkov 1995 172 s Harkivski asambleyi 1995 Mizhnarodnij muzichnij festival Robert Shuman i mistecka molod Zbirka materialiv Uporyadnik G I Ganzburg Harkiv 1995 160 s Robert Shuman i perekreste putej muzyki i literatury Sb nauch trudov Sost G I Ganzburg Harkov RA Karavella 1997 272 s ISBN 966 7012 26 3 Isichenko Burceva T N Zapiski opernoj pevicy Sost G I Ganzburg Harkov Institut muzykoznaniya Karavella 1999 84 s ISBN 966 586 077 1 Vospominaniya o Marke Karminskom Sost G I Ganzburg Harkov Karavella 2000 ISBN 966 586 005 4 Ferenc List i problemy sinteza iskusstv Sb nauchnyh trudov Sost G I Ganzburg Pod obshej red T B Verkinoj Harkov RA Karavella 2002 336 s ISBN 966 7012 17 4 Opera Klavdio Monteverdi Orfej Sost predisl obshaya red G I Ganzburga Dnepropetrovsk 2007 70 s Z muzichno pedagogichnogo dosvidu Zbirka statej Vip 1 Uporyadniki G G Gazdyuk G I Ganzburg zagalna redikciya A S Zarechenskoyi Harkiv Saga 2008 188 s ISBN 978 966 2918 52 6 Z muzichno pedagogichnogo ta doslidnickogo dosvidu Zbirka statej Vip 2 Uporyadnik G I Ganzburg zagalna redikciya A S Zarechenskoyi Harkiv Saga 2008 302 s ISBN 978 966 2918 71 7 Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk st Vip 36 Hark nac un t mistectv im I P Kotlyarevskogo red uporyad G I Ganzburg Harkiv Vidavnictvo TOV S A M 2012 384 s ISBN 978 966 8591 90 7 Zoryanij chas Universitetu mistectv Narisi do 95 richchya utvorennya HNUM imeni I P Kotlyarevskogo Red uporyad G I Ganzburg Harkiv Vid vo TOV S A M 2012 400 s ISBN 978 966 8591 96 9 Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk st Vip 38 Hark nac un t mistectv imeni I P Kotlyarevskogo red uporyad G I Ganzburg Harkiv Vid vo TOV S A M 2013 396 s ISBN 978 617 7044 34 4 Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti Na chest Tarasa Kravcova do 90 littya zb nauk st Vip 39 Hark nac un t mistectv imeni I P Kotlyarevskogo red uporyad G I Ganzburg Harkiv Vid vo TOV S A M 2014 460 s ISBN 978 617 7044 50 4 Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk st Vip 42 Hark nac un t mistectv imeni I P Kotlyarevskogo red uporyad G I Ganzburg Harkiv Vid vo TOV S A M 2015 444 s ISBN 978 617 7302 00 0 Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk st Vip 45 Bethoven terra incognita Hark nac un t mistectv imeni I P Kotlyarevskogo red uporyad G I Ganzburg Harkiv Vid vo TOV S A M 2015 Aspekti istorichnogo muzikoznavstva zb nauk st Vip H Harkiv nac un t mistectv im I P Kotlyarevskogo red uporyad G I Ganzburg I Yu Suhlenko Harkiv Vodnij spektr Dzhi Em Pi 2017 304 s ISSN 2519 4143 Aspekti istorichnogo muzikoznavstva Zb nauk st Vip 11 Harkiv nac un t mistectv imeni I P Kotlyarevskogo red uporyad Ganzburg G I Shubina L I Harkiv HNUM 2018 216 s ISSN 2519 4143 Myshkis E D Moi pyat zhiznej Vospominaniya Publikaciya i predislovie G Ganzburga M Novyj hronograf 2019 664 s ISBN 978 5 94881 452 0 Statti Ganzburg G Novyj uchebnik garmonii Srednee specialnoe obrazovanie 1981 12 Ganzburg G K voprosu o teatralnom hore Muzykalnaya zhizn M 1987 11 Ganzburg G K biografii Ivana Ershova Literaturnoe obozrenie M 1988 12 Ganzburg G K istorii izdaniya i vospriyatiya sochinenij Elizavety Kulman Russkaya literatura L 1990 1 148 155 Ganzburg G O librettologii Sovetskaya muzyka 1990 2 Ganzburg G Tri podhoda k muzykalnomu naslediyu Muzino istorichni koncepciyi u minulomu i sogodenni Materiali Mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi Uporyadniki O Zinkevich V Sivohip Lviv Spolom 1997 S 107 111 Ganzburg G Chto obshego mezhdu Rossini i Glinkoj ili Tipologicheskaya osobennost romantikov pervogo pokoleniya Aspekti istorichnogo muzikoznavstva Doslidzhennya i materiali Harkiv Prapor 1998 S 207 212 ISBN 5 7766 0719 1 Ganzburg G S Sviridenko doslidnicya nimeckoyi muziki ta perekladachka nimeckomovnih libreto Ukrayinsko nimecki muzichni zv yazki minulogo i sogodennya za materialami mizhnarodnogo simpoziumu Zbirnik statej Red uporyadn T S Nevinchana Kiyiv 1998 S 164 173 Ganzburg G Pushkinistika i librettologiya Visnik Harkivskogo universitetu 449 Seriya Filologiya Pushkin naprikinci XX stolittya Harkiv 1999 S 261 266 ISBN 0453 8048 Ganzburg G Pomechtaem o muzykalnoj periodike Art Line Kiev 1999 3 S 67 Ganzburg G Akord smerti u Shopena Frederik Shopen Zbirka statej Lviv Spolom 2000 S 241 248 ISBN 966 7445 57 7 Hansburg G Die Reaktion der Pianistin Maria Judina auf Schostakowitschs Dreizehnte Symphonie Dmitri Schostakowitsch und das Judische musikalische Erbe Dmitri Shostakovich and the Jewish heritage in music Hrsg Von Ernst Kuhn Berlin Kuhn 2001 Schostakowitsch Studien Bd 3 Studia slavica musicologica Bd 18 ISBN 3 92864 75 0 Ganzburg G Vokalni perekladi libretnih tekstiv yak element misteckoyi istoriyi Ukrayini Ukrayinska kultura Problemi i perspektivi Harkiv 2004 S 81 86 Ganzburg G O perspektivah librettologii Muzykalnyj teatr HH veka Sobytiya problemy itogi perspektivy Red sost A A Baeva E N Kurilenko M Editorial URSS 2004 S 244 249 ISBN 5 354 00812 3 Ganzburg G Librettologiya status i perspektivy Muzichne mistectvo Zbirka naukovih statej Doneck 2004 Vip 4 S 27 34 Ganzburg G Reyestr ukrayinskih nazv inshomovnih muzichnih tvoriv Formuvannya tvorchoyi osobistosti v informacijnomu prostori suchasnoyi kulturi Materiali yuvilejnoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi do 60 richchya HSSMSh i Harkiv 2004 Ganzburg G Pesennyj teatr Roberta Shumana Muzykalnaya akademiya Moskva 2005 1 S 106 119 Ganzburg G Stilevoj krizis Rahmaninova sushnost i posledstviya Sergej Rahmaninov Istoriya i sovremennost Sb statej Rostov na Donu 2005 S 263 269 ISBN 5 7509 1216 7 Hansburg G Aufsatze uber Poetess Elisabeth Kulmann Russland Deutche Zeitgeschichte unter Monarchie und Diktatur Band 4 Ausgabe 2004 2005 Hrsg A Bosch Nurnberg Munchen Grossburgwedel 2005 S 76 127 Ganzburg G Stilevoj krizis Glinki i rossinievskij sindrom M I Glinka K 200 letiyu so dnya rozhdeniya Tom 1 Materialy mezhdunarodnyh nauch konf v 2 h tt Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im P I Chajkovskogo Sankt Peterburgskaya gosudarstvennaya konservatoriya im N A Rimskogo Korsakova otv red N I Degtyareva E G Sorokina M Mosk gos konservatoriya im P I Chajkovskogo 2006 S 176 184 Ganzburg G Lejtmotiv Ya v muzyke Rahmaninova S Rahmaninov na zlami stolit Vip 3 Pid red L A Trubnikovoyi Harkiv 2006 S 101 105 Ganzburg G K istorii vokalnyh perevodov proizvedenij Mocarta Muzichnij svit V A Mocarta shlyahi osyagnennya Materiali mizhnarodnoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi prisvyachenoyi 250 richchyu vid dnya narodzhennya V A Mocarta 6 8 grudnya 2006 r Hark derzh akad kulturi Pid zag red O O Verbi Harkiv HDAK 2006 S 25 28 Ganzburg G Fatum akkord v muzyke Chajkovskogo i ego predshestvennikov Muzyka izmenyayushejsya Rossii Kursk 2007 S 106 116 Ganzburg G Progalini u vivchenni tvorchosti Roberta Shumana yak problema muzichnoyi osviti Naukovij visnik Nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi Ukrayini imeni P I Chajkovskogo Zbirnik statej Vip 74 Estetika i praktika misteckoyi osviti Lviv Olir Spolom 2008 ISBN 978 966 665 534 2 Ganzburg G Status i perspektivy librettologii Dialogicheskoe prostranstvo muzyki v menyayushemsya mire Saratov 2009 S 26 31 ISBN 978 5 94841 073 9 Ganzburg G K istorii vokalnyh perevodov proizvedenij J Gajdna Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk pr Vip 27 J Gajdn I Kotlyarevskij mistectvo optimizmu Hark derzh un t mistectv im I P Kotlyarevskogo red uporyad L V Rusakova Harkiv 2009 S 113 122 ISBN 978 966 8661 55 6 Ganzburg G Vasha ditina i muzika Muzichna pedagogika ta vikonavstvo Vipusk 4 Zbirka statej Uporyad P F Sirotyuk za zag red A A Semeshka Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2010 S 3 32 ISBN 978 966 10 0482 4 Ganzburg G Izuchenie pozdnego tvorchestva R Shumana kak pedagogicheskaya problema 15 lipnya 2014 u Wayback Machine Muzykalno prosvetitelskaya rabota v proshlom i sovremennosti k 90 letiyu uchrezhdeniya G L Bulychevcevym Narodnoj konservatorii v Kurskom krae Materialy mezhdunarodnoj nauchno prakticheskoj konferencii Gl red M L Kosmovskaya Otv red S E Gorlinskaya L A Hodyrevskaya Kursk Izd Kursk gos un ta 2010 S 131 150 Ganzburg G Istoriya Izyumskoj narodnoj konservatorii 15 lipnya 2014 u Wayback Machine Muzykalno prosvetitelskaya rabota v proshlom i sovremennosti k 90 letiyu uchrezhdeniya G L Bulychevcevym Narodnoj konservatorii v Kurskom krae Materialy mezhdunarodnoj nauchno prakticheskoj konferencii Gl red M L Kosmovskaya Otv red S E Gorlinskaya L A Hodyrevskaya Kursk Izd Kursk gos un ta 2010 S 196 207 Ganzburg G Teatralizaciya kamernyh zhanrov v vokalnoj muzyke R Shumana Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk pr Vip 28 Hark derzh un t mistectv im I P Kotlyarevskogo red uporyad L V Shapovalova Harkiv 2010 S 145 158 ISBN 978 966 8591 45 7 Ganzburg G Friderik Shopen Krayina znan Kiyiv 2011 1 27 S 48 49 Ganzburg G Tem kto ne znaet Shuberta Strana znanij Kiev 2011 2 28 S 34 37 Ganzburg G Dramatizaciya kamernoj vokalnoj muzyki v lidershpilyah R Shumana Problemi vzayemodiyi mistectva pedagogiki ta teoriyi i praktiki osviti zb nauk st Vip 33 Hark nac un t mistectv im I P Kotlyarevskogo red uporyad L V Shapovalova Harkiv Vidavnictvo TOV S A M 2011 S 41 51 ISBN 978 966 8591 71 6 Ganzburg G Vokalni perekladi libretnih tekstiv skladovi misteckoyi istoriyi Ukrayini Bortnyanskij D Sokil Opera klavir Pereklad lit red pislyamova M Strihi peredmova G Ganzburga upor A Bondarenko Kiyiv Drogobich S Surma 2012 S 4 8 ISBN 978 966 96945 1 3 Ganzburg G Teatralzaciya i dramatizaciya kamernyh zhanrov v vokalnoj muzyke R Shumana 17 travnya 2018 u Wayback Machine Iskusstvo muzyki teoriya i istoriya 2012 Ganzburg G Konservatoriya v universitetskomu statusi Muzika Kiyiv 2014 3 S 46 47 Ganzburg G Prostorovi efekti v zvuchanni muziki Visnik Kiyivskogo nacionalnogo universitetu kulturi i mistectv Seriya Muzichne mistectvo 2020 Tom 3 1 S 27 36 Ganzburg G Predislovie Librettologiya Vosmaya nota v gamme Sbornik statej uchebnoe posobie Yu Dimitrin A Stecenko sostavlenie G Ganzburg predislovie Sankt Peterburg Lan Planeta muzyki 2020 336 s Uchebniki dlya vuzov Specialnaya literatura ISBN 978 5 8114 5032 9 ISBN 978 5 4495 0454 Folklorni zbirki Ukrayinski narodni pisni z notami Chom ti ne prijshov Uporyad G I Ganzburg Harkiv Folio 2002 286 s ISBN 966 03 1752 2 Ukrayinski narodni pisni z notami Zasviti svichu voskovuyu Uporyad G I Ganzburg Harkiv Folio 2002 286 s ISBN 966 03 1751 4 Russkie narodnye pesni s notami Rascveli cvety lazorevye Sost G I Ganzburg Harkov Folio 2003 287 s ISBN 966 03 1974 6 Russkie narodnye pesni s notami Ty vzojdi solnce krasnoe Sost G I Ganzburg Harkov Folio 2003 287 s ISBN 966 03 1975 4 Ukrayinski narodni pisni z notami Kogo lyublyu mij bude Uporyad G I Ganzburg Harkiv Folio 2004 287 s ISBN 966 03 2249 6 Rascveli cvety lazorevye Russkie narodnye pesni s notami Sost G I Ganzburg Rostov na Donu Feniks 2007 287 s ISBN 978 5 222 11069 0 Ty vzojdi solnce krasnoe Russkie narodnye pesni s notami Sost G I Ganzburg Rostov na Donu Feniks 2007 287 s ISBN 978 5 222 11070 6 Ukrayinski narodni pisni z notami Uporyad G I Ganzburg Harkiv Saga 2009 840 s ISBN 978 966 2918 98 4 Notni vidannya uporyadkuvannya ta redaguvannya V Mocart Rondo dlya fortepiano Predislovie redakciya sostavlenie serii Harkov Kolledzh 1993 6 s F Shubert Smert i devushka Dlya golosa i fortepiano Redaktirovanie pervaya publikaciya perevoda V Kolomijceva sostavlenie serii Harkov Kolledzh 1993 4 s F Mendelson Bartoldi Skerco iz muzyki k komedii V Shekspira Son v letnyuyu noch Or 61 1 Transkripciya dlya fortepiano Sergeya Rahmaninova Vstupitelnaya statya sostavlenie serii Harkov Fort 1994 Karminskij M Doroga k hramu Dlya detskogo ili zhenskogo hora Redaktirovanie uporyadkuvannya seriyi Harkov Institut muzykoznaniya 1995 70 s Karminskij M Evrejskaya molitva Dlya skripki solo Redaktirovanie uporyadkuvannya seriyi Harkov Institut muzykoznaniya 1995 4 s Ivanov V Bez nadiyi spodivayus Dlya golosu abo horu z fortepiano Virshi Lesi Ukrayinki Redaguvannya uporyadkuvannya seriyi Harkiv Institut muzikoznavstva 1996 28 s Ganzburg G Psalom 136 Dlya horu Virshi T Shevchenka Redaktirovanie sostavlenie serii Harkiv Institut muzikoznavstva 1996 16 s Ganzburg G Svete tihij Dlya golosa i fortepiano Stihi M Cvetaevoj Redaktirovanie sostavlenie serii Harkov Institut muzykoznaniya 1996 8 s Ganzburg G Ne proklinaj Dlya golosu z fortepiano Virshi S Cherkasenka Redaguvannya uporyadkuvannya seriyi Harkiv Institut muzikoznavstva 1996 Dvorzhak A Biblejskaya pesn Or 99 7 Dlya golosa i fortepiano Stihi iz Biblii per G Ganzburga Redaktirovanie sostavlenie serii Harkov Institut muzykoznaniya 1996 4 s 2 e izd Harkov Folio Moskva AST 2000 Shubert F Lebedinaya pesnya Dlya golosa i fortepiano Stihi Zenna per G Ganzburga Redaktirovanie sostavlenie serii Harkov Institut muzykoznaniya 1996 4 s 2 e izd Harkov Folio Moskva AST 2000 Shubert F Tekla Dlya golosa i fortepiano Stihi F Shillera per A Kochetkova Redaktirovanie sostavlenie serii Harkov Institut muzykoznaniya 1996 8 s 2 e izd Harkov Folio Moskva AST 2000 Shuman R Pervoe svidanie Dlya dvuh zhenskih golosov ili hora s fortepiano Or 74 1 Stihi E Gejbelya per G Ganzburga Harkov Institut muzykoznaniya 1996 4 s 2 e izd Harkov Folio Moskva AST 2000 Zbirka tvoriv dlya dityachogo horu Uporyadkuvannya ta peredmova S Prokopova Zagalna redakciya uporyadkuvannya seriyi Harkiv Institut muzikoznavstva 1996 78 s 2 e izd Harkov Folio Moskva AST 2000 Borisov V T Detskaya tetrad Dlya fortepiano Harkov Institut muzykoznaniya 1996 24 s Vershiny vokalnoj liriki Dlya golosa i fortepiano Vyp 1 Harkov Institut muzykoznaniya 1997 20 s 2 e izd Harkov Folio Moskva AST 2000 Persell G Dve arii Didony iz opery Didona i Enej Harkov Folio Moskva AST 2000 Rossini Dzh Sleza Dlya violoncheli i fortepiano Harkov Folio Moskva AST 2000 Bah I S Drug podojdi Dlya golosa i fortepiano Harkov Folio Moskva AST 2000 Karminskij M V Pesni o Vojne i Pobede Dlya golosa hora i fortepiano Red sost Serii G I Ganzburg Harkov Karavella 2002 80 s Seriya Notnaya kollekciya ISBN 5 7707 6792 8 Maler G Pesni ob umershih detyah M Toropov 2005 32 s LiteraturaUkrayinska muzichna enciklopediya T 1 Kiyiv IMFE im M T Rilskogo NAN Ukrayini 2006 S 438 Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini T 7 Kiyiv 2007 S 19 14 kvitnya 2019 u Wayback Machine ISBN 966 02 2074 H ISBN 978 966 02 4457 3 Kravcov T S Kafedra teorii muzyki Harkovskij institut iskusstv imeni I P Kotlyarevskogo 1917 1992 Harkov 1992 S 56 Tvori ukrayinskih kompozitoriv ta muzikoznavchi praci napisani mizh IX ta X z yizdami Spilki kompozitoriv Ukrayini Kiyiv 1994 S 81 Spilka kompozitoriv Ukrayini mizh H ta XI z yizdami 1994 1999 Kiyiv 1999 S 15 41 50 67 68 Tvori kompozitoriv i muzikoznavchi praci napisani mizh H ta XI z yizdami Spilki kompozitoriv Ukrayini Kiyiv 1999 S 79 82 Harkivskomu muzichnomu uchilishu im B M Lyatoshinskogo 120 rokiv Red O O Yefremenko Harkiv 2003 S 39 Volovik L Pozdravlyaem s 50 letiem Dajdzhest E 2004 9 S 4 Homajko Yu Muzichnij erudit Slobidskij kraj 2004 181 25 veresnya S 2 Tvorchij dorobok ukrayinskih kompozitoriv i muzikoznavciv 1999 2004 Katalog dovidnik Kiyiv 2005 S 91 94 Borisenko M Yu Teoretichne muzikoznavstvo ruh u chasi Harkivskij derzhavnij universitet mistectv imeni I P Kotlyarevskogo Pro Domo Mea Narisi Red T B Vyerkina G A Abadzhyan G Ya Botunova Harkiv 2007 S 180 Soyuz kompozitorov Rossii Spravochnik M Kompozitor 2010 S 340 Holmanskaya L Den rozhdeniya Viki vsyo chto vy delaete zdes sohranitsya dlya potomkov 17 kvitnya 2019 u Wayback Machine Vremya 2011 18 yanv Biografichnij dovidnik Harkivskogo muzichnogo uchilisha Uporyadn A S Zarechenska ta in Harkiv Fakt 2013 S 14 ISBN 978 966 637 744 2 Makarenko A Avtory Vikipedii boryutsya s lozhyu 19 serpnya 2014 u Wayback Machine Segodnya 2014 178 14 avgusta S 8 PosilannyaGanzburg Grigorij Izrayilevich Ukrayinska muzichna enciklopediya T 1 A D Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2006 S 438 Ganzburg Grigorij Izrayilovich 14 kvitnya 2019 u Wayback Machine ESU Nacionalna spilka kompozitoriv Ukrayini Ganzburg Grigorij Izrayilovich 5 chervnya 2014 u Wayback Machine Personalnij sajt 11 bereznya 2007 u Wayback Machine Oficijnij sajt Gromadyanske suspilstvo v Ukrayini Virshi 10 bereznya 2007 u Wayback Machine Proza 12 lyutogo 2007 u Wayback Machine Vidannya ukrayinskih narodnih pisen interv yu 9 veresnya 2014 u Wayback Machine Portret G Ganzburga roboti Alli Hmel Fotoportret G Ganzburga roboti Yu L Sherbinina Laureati Grand premiyi 19 serpnya 2014 u Wayback Machine Ganzburg G Teatralizaciya i dramatizaciya kamernih zhanriv u vokalnij muzici R Shumana Mistectvo muziki teoriya i istoriya 2012 Vipusk 5 Ganzburg G Obraz avtora v muzichnomu tvori Bah Shuman Rahmaninov 2 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Ganzburg G Fatum akkord 2 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Chotiri periodi korotkogo zhittya Franca Shuberta interv yu 2018 roku 24 zhovtnya 2019 u Wayback Machine P yat zhittiv Katerini Mishkis interv yu 2019 roku 24 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Knigi Ganzburga na sajti elektronnoyi biblioteki Im Werden Indeks cituvannyaPrimitki Arhiv originalu za 26 veresnya 2020 Procitovano 19 veresnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 23 chervnya 2021 Procitovano 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 9 listopada 2017 Procitovano 17 listopada 2017 Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 17 listopada 2017 Cej tvir G Ganzburga detalno proanalizovanij u disertaciyi Pivtoracka L M Vidtvorennya poetiki Davidovih psalmiv T Shevchenka u tvorah ukrayinskih kompozitoriv XX XXI stolit Dis doktora filosofiyi Harkiv 2023 https elibrary ru title about new asp id 68117 https www elibrary ru title about asp id 70298 nedostupne posilannya Kuzik V Premiya Ukrayinska muzichna enciklopediya T 5 Kiyiv 2018 S 415 Arhiv originalu za 14 bereznya 2022 Procitovano 23 veresnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 26 veresnya 2020 Procitovano 19 veresnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya