Марек Гласко | ||||
---|---|---|---|---|
Marek Hłasko | ||||
портрет Марка Гласко автор Збігнєв Кресоватий | ||||
Народився | 14 січня 1934 Варшава, Польща | |||
Помер | 14 червня 1969 (35 років) Вісбаден, Німеччина ·отруєння | |||
Поховання | Повонзківський цвинтар | |||
Громадянство | Польща | |||
Діяльність | письменник, літературний критик, поет | |||
Сфера роботи | художня література[d] | |||
Magnum opus | ||||
Рід | Q63532399? | |||
Батько | d | |||
Мати | Q123271621? | |||
У шлюбі з | d | |||
| ||||
Марек Гласко у Вікісховищі | ||||
Ма́рек Гла́ско (пол. Marek Hlasko; 14 січня 1934, Варшава — 14 червня 1969, Вісбаден) — польський письменник.
Біографія
Дитинство, навчання
Єдиний син у родині. Дітей у родині Гласків хрестили пізно, майбутній письменник був охрещений 26 грудня 1935 року. Батьки розлучилися у 1937 році. Через два роки помер батько. Під час німецької окупації мешкав з матір'ю у Варшаві, аж до поразки Варшавського повстання. Складними шляхами сім'я перебралася у 1946 році до Вроцлава. На шляху до Вроцлава в Білостоку мати вдруге вийшла заміж (шлюб цівільний), відносини з вітчимом у хлопчика не склалися. Він гостро пережив роки війни. В подальшому він писав у автобіографічних творах: «Вчився мало і погано, відрізнявся бунтарським духом». В 1948 році закінчив загальноосвітню школу ім. Марії Конопницької у Вроцлаві. З подальшим навчанням не складалося: два місяці вчився у торгово-адміністративній школі у Вроцлаві, потім рік у Легніці в школі Робітничого товариства друзів дітей. З вересня 1949 до січня 1950 навчався у Театрально-технічному ліцеї у Варшаві, звідки був виключений «за систематичне нехтування шкільними правилами, та порушенням порядку кримінального характеру, а також за деморалізуючий вплив на колег».
Шоферська праця
Подальша доля
З 1951 жив у Варшаві, займався журналістикою. Дебютував — і з великим успіхом — книгою оповідань у 1954. Став широко відомий серед молоді як легенда свого покоління. Виїхав на захід в 1958, публікувався в паризькому видавництві Єжи Ґедройця «Культура».
Важко сумував за Польщею, багато пив, був непримиренний в думках, украй неврівноважений в поведінці (його нерідко порівнювали з Джеймсом Діном, на якого Гласко був навіть зовні схожий). Жив у Франції, Італії, Швейцарії, ФРН, Ізраїлі, США.
З 1960 був одружений з німецькою кіноакторкою Сонею Ціманн (вона виконувала одну з двох головних ролей у фільмі «Восьмий день тижня» (1958), знятому за сценарієм Гласко і Форда). У 1964 двічі робив спроби самогубства. Не раз конфліктував з поліцією, декілька разів його відправляли до психіатричних клінік. Подружжя розійшлося в 1966. У 1969 р. Письменник наклав на себе руки в готельному номері, прийнявши велику дозу снодійного і алкоголю. У 1975 його прах був перевезений до Варшави. У Польщі книги Гласко знову стали публікувати з 1983.
Творчість
Автор гострокритичних, безвихідних за світовідчуттям новел і повістей «Всі відвернулися» (1963), «Обернений в Яффі» (1966), роману «Сова, дочка пекаря» (1968). Автобіографічна книга про початок шляху «Красиві, двадцятирічні» (1966).
Визнання
Багато творів Гласко було екранізовано в Польщі, ФРН, США, зокрема — після його смерті.
Твори
- «Baza Sokołowska» (1954, оповідання)
- «Pierwszy krok w chmurach» (1956, оповідання)
- «Cmentarze», «Następny do raju» (Париж, 1958, повісті)
- «Wszyscy byli odwróceni», «Brudne czyny» (Париж, 1963, повісті)
- «Nawrócony w Jaffie», «Opowiem wam o Esther» (Лондон, 1966, повісті)
- «Piękni dwudziestoletni» (Париж, 1966, автобіографія)
- «Sowa, córka piekarza» (Париж, 1968, роман)
- «Palcie ryż każdego dnia» (1983, повість)
- «Drugie zabicie psa» (1985, повість)
- «Listy z Ameryki» (1997, нариси)
Публікації українською
- Гласко М. Ломбард ілюзій, (Пер. з пол. Л.Андрієвська), альманах «Королівський ліс» — 2002.
Найсвятіші слова. Повість. [ 28 лютого 2005 у Wayback Machine.]
- М.Гласко. Оповідання. Журнал «Всесвіт». 2005. [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Гласко М. «У день смерті Його», (Пер. з пол. Л.Андрієвська), «Сучасність». — 2006. — N2. — С.17-43.
- Гласко М. «Оповідання», (Пер. з пол. О.Шамко), «Всесвіт». — 2005. — N11-12. Інтернет-версія [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Гласко М. «Лист», (Пер. з пол. А.Бондар), «Газета по-українські». — 07.12.2007.
- Гласко М. «Найсвятіші слова нашого життя», (Пер. з пол. Л.Андрієвська), «Потяг76». — 2005. Інтернет-версія [ 28 лютого 2005 у Wayback Machine.]
- Гласко М. «Вікно», (Пер. з пол. Л.Андрієвська), «Потяг76». — 2005. Інтернет-версія [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Гласко М. «Петля», (Пер. з пол. Ігоря Пізнюка), «Кур'єр Кривбасу». — 2010. — № 246-247. — С. 109—152.
- Гласко М."Перший крок у хмарах" (пер. Олександра Ірванця), «Дніпро» — 2011, № 3
Публікації російською
- Петля. «Иностранная литература», № 8 за 1992 г.
- Красивые, двадцатилетние. «Иностранная литература», № 12 за 1993 г.
- Расскажу вам об Эстер. «Звезда» № 12 за 1996 г.
- Письма из Америки. «Иностранная литература», № 2 за 2000 г.
- Красивые, двадцатилетние. М.: Иностранная литература; БСГ-Пресс, 2000
Література про письменника
- Андрієвська Лариса, «Гласкові кроки у хмарах», «Потяг76». — 2005. Інтернет-версія [ 28 лютого 2005 у Wayback Machine.]
- Rudnicki B., «Marek Hłasko». Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983.
- Galant J., «Marek Hłasko». Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 1996.
- Kalinowska D., «Marek Hłasko: młody gniewny». Warszawa: Telbit, 2000
- Gasyna G., «The autobigoraphical act in the exile narratives of Marek Hlasko and Henry Miller.» Ottawa: National Library of Canada, 2000
- Wiepcke C., «Marek Hłasko: zur Frage sozialistisch-realistischer Kontexte und ihrer Überwindung». Münster: Wisoco-Verlag, 2004
Посилання
- Гласко // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Страница на сайте IMDB [ 6 березня 2005 у Wayback Machine.]
- Сторінка на сайте Журнального залу (рос.) [ 16 серпня 2003 у Wayback Machine.]
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Marek GlaskoMarek Hlaskoportret Marka Glasko avtor Zbignyev KresovatijNarodivsya14 sichnya 1934 1934 01 14 Varshava PolshaPomer14 chervnya 1969 1969 06 14 35 rokiv Visbaden Nimechchina otruyennyaPohovannyaPovonzkivskij cvintarGromadyanstvo PolshaDiyalnistpismennik literaturnij kritik poetSfera robotihudozhnya literatura d Magnum opusRidQ63532399 BatkodMatiQ123271621 U shlyubi zd Marek Glasko u Vikishovishi Ma rek Gla sko pol Marek Hlasko 14 sichnya 1934 Varshava 14 chervnya 1969 Visbaden polskij pismennik BiografiyaDitinstvo navchannya Yedinij sin u rodini Ditej u rodini Glaskiv hrestili pizno majbutnij pismennik buv ohreshenij 26 grudnya 1935 roku Batki rozluchilisya u 1937 roci Cherez dva roki pomer batko Pid chas nimeckoyi okupaciyi meshkav z matir yu u Varshavi azh do porazki Varshavskogo povstannya Skladnimi shlyahami sim ya perebralasya u 1946 roci do Vroclava Na shlyahu do Vroclava v Bilostoku mati vdruge vijshla zamizh shlyub civilnij vidnosini z vitchimom u hlopchika ne sklalisya Vin gostro perezhiv roki vijni V podalshomu vin pisav u avtobiografichnih tvorah Vchivsya malo i pogano vidriznyavsya buntarskim duhom V 1948 roci zakinchiv zagalnoosvitnyu shkolu im Mariyi Konopnickoyi u Vroclavi Z podalshim navchannyam ne skladalosya dva misyaci vchivsya u torgovo administrativnij shkoli u Vroclavi potim rik u Legnici v shkoli Robitnichogo tovaristva druziv ditej Z veresnya 1949 do sichnya 1950 navchavsya u Teatralno tehnichnomu liceyi u Varshavi zvidki buv viklyuchenij za sistematichne nehtuvannya shkilnimi pravilami ta porushennyam poryadku kriminalnogo harakteru a takozh za demoralizuyuchij vpliv na koleg Shoferska pracya Podalsha dolya Z 1951 zhiv u Varshavi zajmavsya zhurnalistikoyu Debyutuvav i z velikim uspihom knigoyu opovidan u 1954 Stav shiroko vidomij sered molodi yak legenda svogo pokolinnya Viyihav na zahid v 1958 publikuvavsya v parizkomu vidavnictvi Yezhi Gedrojcya Kultura Vazhko sumuvav za Polsheyu bagato piv buv neprimirennij v dumkah ukraj nevrivnovazhenij v povedinci jogo neridko porivnyuvali z Dzhejmsom Dinom na yakogo Glasko buv navit zovni shozhij Zhiv u Franciyi Italiyi Shvejcariyi FRN Izrayili SShA Z 1960 buv odruzhenij z nimeckoyu kinoaktorkoyu Soneyu Cimann vona vikonuvala odnu z dvoh golovnih rolej u filmi Vosmij den tizhnya 1958 znyatomu za scenariyem Glasko i Forda U 1964 dvichi robiv sprobi samogubstva Ne raz konfliktuvav z policiyeyu dekilka raziv jogo vidpravlyali do psihiatrichnih klinik Podruzhzhya rozijshlosya v 1966 U 1969 r Pismennik naklav na sebe ruki v gotelnomu nomeri prijnyavshi veliku dozu snodijnogo i alkogolyu U 1975 jogo prah buv perevezenij do Varshavi U Polshi knigi Glasko znovu stali publikuvati z 1983 TvorchistAvtor gostrokritichnih bezvihidnih za svitovidchuttyam novel i povistej Vsi vidvernulisya 1963 Obernenij v Yaffi 1966 romanu Sova dochka pekarya 1968 Avtobiografichna kniga pro pochatok shlyahu Krasivi dvadcyatirichni 1966 ViznannyaBagato tvoriv Glasko bulo ekranizovano v Polshi FRN SShA zokrema pislya jogo smerti Tvori Baza Sokolowska 1954 opovidannya Pierwszy krok w chmurach 1956 opovidannya Cmentarze Nastepny do raju Parizh 1958 povisti Wszyscy byli odwroceni Brudne czyny Parizh 1963 povisti Nawrocony w Jaffie Opowiem wam o Esther London 1966 povisti Piekni dwudziestoletni Parizh 1966 avtobiografiya Sowa corka piekarza Parizh 1968 roman Palcie ryz kazdego dnia 1983 povist Drugie zabicie psa 1985 povist Listy z Ameryki 1997 narisi Publikaciyi ukrayinskoyuGlasko M Lombard ilyuzij Per z pol L Andriyevska almanah Korolivskij lis 2002 Najsvyatishi slova Povist 28 lyutogo 2005 u Wayback Machine M Glasko Opovidannya Zhurnal Vsesvit 2005 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Glasko M U den smerti Jogo Per z pol L Andriyevska Suchasnist 2006 N2 S 17 43 Glasko M Opovidannya Per z pol O Shamko Vsesvit 2005 N11 12 Internet versiya 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Glasko M List Per z pol A Bondar Gazeta po ukrayinski 07 12 2007 Glasko M Najsvyatishi slova nashogo zhittya Per z pol L Andriyevska Potyag76 2005 Internet versiya 28 lyutogo 2005 u Wayback Machine Glasko M Vikno Per z pol L Andriyevska Potyag76 2005 Internet versiya 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Glasko M Petlya Per z pol Igorya Piznyuka Kur yer Krivbasu 2010 246 247 S 109 152 Glasko M Pershij krok u hmarah per Oleksandra Irvancya Dnipro 2011 3Publikaciyi rosijskoyuPetlya Inostrannaya literatura 8 za 1992 g Krasivye dvadcatiletnie Inostrannaya literatura 12 za 1993 g Rasskazhu vam ob Ester Zvezda 12 za 1996 g Pisma iz Ameriki Inostrannaya literatura 2 za 2000 g Krasivye dvadcatiletnie M Inostrannaya literatura BSG Press 2000Literatura pro pismennikaAndriyevska Larisa Glaskovi kroki u hmarah Potyag76 2005 Internet versiya 28 lyutogo 2005 u Wayback Machine Rudnicki B Marek Hlasko Warszawa Panstwowy Instytut Wydawniczy 1983 Galant J Marek Hlasko Poznan Dom Wydawniczy Rebis 1996 Kalinowska D Marek Hlasko mlody gniewny Warszawa Telbit 2000 Gasyna G The autobigoraphical act in the exile narratives of Marek Hlasko and Henry Miller Ottawa National Library of Canada 2000 Wiepcke C Marek Hlasko zur Frage sozialistisch realistischer Kontexte und ihrer Uberwindung Munster Wisoco Verlag 2004PosilannyaGlasko Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Stranica na sajte IMDB 6 bereznya 2005 u Wayback Machine Storinka na sajte Zhurnalnogo zalu ros 16 serpnya 2003 u Wayback Machine Primitki